| File name: | netcfgx.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 134fa0802f934493830426fdf628ed68 |
| SHA1: | 3992e11729be2c4491513bb18dabb92fdcb4f0c4 |
| SHA256: | 84f2034cc57273462fb4b8f52076897ea831395e3ac7a78383b91185c68974b0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 1501 | Dispositivos de infravermelhos | Infrared devices |
| 1502 | Placas de rede | Network adapters |
| 1503 | Protocolo de rede | Network Protocol |
| 1504 | Cliente de rede | Network Client |
| 1505 | Serviço de rede | Network Service |
| 5251 | Fornecedores de rede | Network Providers |
| 14003 | Clique na Placa de Rede correspondente ao seu hardware e em clique OK. | Click the Network Adapter that matches your hardware, then click OK. |
| 14004 | Placa de rede: | Network Adapter: |
| 14005 | Que placa de rede pretende instalar? | Which network adapter do you want to install? |
| 14006 | Selecione placa de rede | Select Network Adapter |
| 14007 | Clique no Cliente de Rede que deseja instalar e em OK. | Click the Network Client that you want to install, then click OK. |
| 14008 | Cliente de rede: | Network Client: |
| 14009 | Selecione o cliente de rede | Select Network Client |
| 14010 | Clique no Dispositivo de Infravermelhos correspondente ao seu hardware e em OK. | Click the Infrared Device that matches your hardware, then click OK. |
| 14011 | Dispositivo de infravermelhos: | Infrared Device: |
| 14012 | Que dispositivo de infravermelhos pretende instalar? | Which infrared device do you want to install? |
| 14013 | Selecione dispositivo de infravermelhos | Select Infrared Device |
| 14014 | Clique no Protocolo de Rede que deseja instalar e em OK. | Click the Network Protocol that you want to install, then click OK. |
| 14015 | Protocolo de rede: | Network Protocol: |
| 14016 | Selecione protocolo de rede | Select Network Protocol |
| 14017 | Clique no serviço de rede que deseja instalar e em OK. | Click the Network Service that you want to install, then click OK. |
| 14018 | Serviço de rede: | Network Service: |
| 14019 | Selecione serviço de rede | Select Network Service |
| 14020 | Se possui um disco de instalação para este componente, clique em Disco. | If you have an installation disk for this feature, click Have Disk. |
| 14022 | Aviso | Warning |
| 14023 | Está prestes a instalar um serviço de rede que pode causar a interrupção de quaisquer ligações VPN atuais. Pretende continuar? |
You are about to install a network service that may cause any current VPN connections to be dropped. Do you want to continue? |
| 14024 | Aviso: Se este for um computador portátil e funcionar com a bateria, permitir que o adaptador de rede ative o computador poderá esgotar mais rapidamente a bateria. Também poderá fazer com que o computador portátil aqueça demasiado se for ativado dentro da mala de transporte. | Warning: If this is a laptop computer and you run it using battery power, allowing the network adapter to wake the computer could drain the battery more quickly. It might also cause the laptop to become very hot if it wakes up while packed in a carrying case. |
| 15000 | O valor está fora do intervalo. O intervalo válido é de %1 a %2. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2. |
| 15001 | O valor está fora do intervalo. O intervalo válido é de %1 a %2, com incrementos de %3. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2 in increments of %3. |
| 15002 | Sem descrição | No Description |
| 15003 | O valor contém carateres inválidos. | The value contains invalid characters. |
| 15004 | O valor não pode ficar em branco. | The value must not be blank. |
| 15005 | Erro. | Error. |
| 25100 | Definições avançadas | Advanced Settings |
| 25103 | Não é possível mostrar as definições avançadas neste momento porque %1 está a aceder à mesma informação. Feche as janelas de %1 e volte a tentar. | Advanced settings cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again. |
| 25104 | ||
| 25110 | As definições avançadas não podem ser mostradas nesta altura porque o sistema tem de ser reiniciado primeiro antes que quaisquer alterações de configuração possam ser efetuadas. | Advanced settings cannot be displayed at this time because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made. |
| 30400 | Tem de encerrar e reiniciar o computador para que as novas definições surtam efeito. Deseja reiniciar agora o computador? |
You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 31152 | Ocorreu um erro ao tentar atualizar a ordem do fornecedor de rede. | An error has occurred while trying to update the Network Provider order. |
| 31153 | Ocorreu um erro ao tentar atualizar a ordem do fornecedor de impressão. O serviço do spooler de impressão neste computador pode estar desativado ou impossível de contactar. | An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted. |
| 31154 | Erro ao atualizar Fornecedores de Rede | Error updating Network Providers |
| File Description: | Objetos de configuração de rede |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netcfgx.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | netcfgx.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |