| 0x10000038 | Klassiek |
Classic |
| 0x4000076C | Een uitbreidbaar item heeft het gebeurtenislogboek geopend voor PERFCTRS.DLL. |
An extensible counter opened the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007CF | Een uitbreidbaar item heeft het gebeurtenislogboek gesloten voor PERFCTRS,DLL. |
An extensible counter closed the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007D0 | OpenTDIPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the OpenTDIPerformanceData routine. |
| 0x40000833 | TDIOpenPerformanceData-routine is voltooid. |
Successfully completed the TDIOpenPerformanceData routine. |
| 0x40000834 | TDICollectPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the TDICollectPerformanceData routine. |
| 0x40000836 | De TDI Collection-routine heeft een aanvraag voor gegevens van een andere computer genegeerd. |
The TDI Collection routine ignored a request for data from a foreign computer. |
| 0x40000837 | De TDI Collection-routine heeft een aanvraag ontvangen voor een itemobject dat niet door de routine wordt ondersteund. |
The TDI Collection routine received a request for a counter object that it does not support. |
| 0x40000839 | Succesvolle gegevensaanvraag van het TDI-apparaat. |
Successful data request from the TDI device. |
| 0x40000897 | De CollectTDIPerformanceData-routine is voltooid. |
The CollectTDIPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000898 | De CloseTDIPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CloseTDIPerformanceData routine. |
| 0x4000089A | Gegevensblok voor statistieken van leverancier is vrijgegeven. |
Successfully released the Provider Stats data block. |
| 0x40000BB8 | De OpenNbtPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the OpenNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1B | De OpenNbtPerformanceData-routine is voltooid. |
The OpenNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C1C | De CollectNbtPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CollectNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1E | I/O-besturingsinformatie van NBT-apparaat gelezen. |
Successfully read the NBT device IO Control information. |
| 0x40000C7F | De CollectNbtPerformanceData-routine is voltooid. |
The CollectNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C80 | De CloseNbtPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CloseNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000FA0 | De OpenTcpIpPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the OpenTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40000FA2 | Openen van NBT is gelukt. |
NBT Open succeeded. |
| 0x40000FA4 | Openen van DSIS is gelukt. |
DSIS Open succeeded. |
| 0x40000FA9 | De matrix voor TCP-gegevensbindingen is geïnitialiseerd. |
Initialized the TCP data bindings array. |
| 0x40001003 | De OpenTcpIpPerformanceData-routine is voltooid. |
The OpenTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001004 | De CollectTcpIpPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CollectTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40001005 | Aanvraag voor gegevens van een andersoortige DSIS-computer ontvangen. |
Received a request for data from a DSIS foreign computer. |
| 0x40001008 | Er zijn gegevens van de afwijkende computer opgehaald. |
Successfully retrieved information from the foreign computer. |
| 0x4000100F | Netwerkinterfacevermeldingen verwerken. |
Processing NetInterface entries. |
| 0x40001012 | Gegevens van netwerkaanvragen naar de prestatiemeterbuffer kopiëren. |
Copying data from network requests to the Performance Monitor buffer. |
| 0x40001067 | De CollectTcpIpPerformanceData-routine is voltooid. |
The CollectTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001068 | De CloseTcpIpPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CloseTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x400014B4 | De OpenDhcpPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the OpenDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B5 | OpenDhcpPerformanceData-routine is voltooid. |
The OpenDhcpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x400014B6 | OpenDhcpPerformanceData-routine is mislukt. |
The OpenDhcpPerformanceData routine failed. |
| 0x400014B7 | CollectDhcpPerformanceData-routine is gestart. |
Entered the CollectDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B8 | CollectDhcpPerformance-routine heeft ERROR_MORE_DATA geretourneerd. |
The CollectDhcpPerformance routine returned ERROR_MORE_DATA. |
| 0x400014B9 | CollectDhcpPerformance-routine is mislukt omdat een gedeeld geheugensegment niet is gemaakt. |
The CollectDhcpPerformance routine failed because a shared memory segment was not created. |
| 0x400014BA | CollectDhcpPerformanceData-routine is voltooid. |
The CollectDhcpPerformanceData routine completed successfully. |
| 0x400014BB | CloseDhcpPerformanceData-routine is aangeroepen. |
Called the CloseDhcpPerformanceData routine. |
| 0x80000835 | In de Collect-routine is een lege TDI-apparaatingang gevonden. Het TDI-bestand was waarschijnlijk niet geopend in de Open-routine. |
A Null TDI device handle was encountered in the Collect routine. The TDI file was probably not opened in the Open routine. |
| 0x8000089B | Er zijn geen SPX-apparaten geopend of de NWLink SPX/SPXII-service is niet gestart. SPX-prestatiemetergegevens kunnen niet worden verzameld. |
No SPX Devices are currently open or the NWLink SPX/SPXII service has not been started. SPX performance data cannot be collected. |
| 0x80001007 | Er zijn geen objecten door de afwijkende computer geretourneerd. |
The foreign computer did not return any objects. |
| 0x8000100A | Er is geen SNMP Mgr-sessie gemaakt in de routine OpenTcplpPerformanceData. |
The OpenTcpIpPerformanceData routine did not establish a SNMP Mgr Session. |
| 0x80001010 | De buffer is niet groot genoeg om de gegevens van netwerkinterfaces op te slaan. De geretourneerde gegevens bevatten de beschikbare en benodigde buffergrootte. |
The buffer is not large enough to store the Network Interface data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001014 | Onvoldoende ruimte in de buffer voor gegevens van netwerkprotocollen (IP, ICMP, TCP en UDP). De geretourneerede gegevens bevatten de beschikbare en benodigde buffergrootte. |
The buffer is not large enough to store the Network Protocol (IP, ICMP, TCP & UDP) data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001017 | SNMP heeft een lege ICMP-gegevensbuffer geretourneerd. Dit kan veroorzaakt zijn door een probleem met de SNMP-service. |
SNMP returned a NULL ICMP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001018 | SNMP heeft een lege TCP-gegevensbuffer geretourneerd. Dit kan veroorzaakt zijn door een probleem met de SNMP-service. |
SNMP returned a NULL TCP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001019 | SNMP heeft een lege buffer geretourneerd als antwoord op een aanvraag voor informatie over netwerkprestaties. Deze fout kan duiden op een probleem met de SNMP-service. |
SNMP returned a NULL buffer in response to a request for network performance information. This error may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x800014BC | De prestatiemeteritems voor de DHCP-service zijn niet geïnstalleerd. Er zijn geen DHCP-prestatiegegevens beschikbaar. |
The performance counters for the DHCP service have not been installed. No DHCP performance data will be available. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PerfCtrs |
Microsoft-Windows-PerfCtrs |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xC00007D1 | Kan TDI-apparaat niet openen voor lezen/schrijventoegang. I/O-statusblok wordt geretourneerd in de gegevens. |
Unable to open TDI device for RW access. Returning IO Status Block in Data. |
| 0xC00007D2 | Het TDI-apparaat is geopend voor lezen-/schrijventoegang. |
Opened TDI device for RW access. |
| 0xC00007D3 | Kan geen geheugen toewijzen voor TDI-informatieblok. Sluit één of meer toepassingen en probeer het opnieuw. |
Unable to allocate memory for TDI Information block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC00007D4 | Fout bij het aanvragen van gegevens van de I/O-besturing van het apparaat. I/O-statusblok wordt geretourneerd. |
Error requesting data from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D5 | Kan geen gegevens van het TDI-apparaat lezen. |
Unable to read data from the TDI device. |
| 0xC00007D6 | Gegevens ontvangen van I/O-besturing van het apparaat. I/O-statusblok wordt geretourneerd. |
Data received from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D7 | Kan geen geheugen toewijzen voor TDI-statistiekblok. Sluit één of meer toepassingen en probeer het opnieuw. |
Unable to allocate memory for TDI Statistics block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC0000838 | De aanvraag voor gegevens van de I/O-besturing van het TDI-apparaat is mislukt. Het I/O-statusblok is geretourneerd. |
The request for data from the TDI Device IO Control failed. Returning the IO Status Block. |
| 0xC000083A | De buffer die is doorgegeven aan CollectTDIPerformanceData is te klein om gegevens te ontvangen. Er zijn geen gegevens geretourneerd. Het gegevensbericht laat de beschikbare en de benodigde buffergrootte zien. |
The buffer passed to CollectTDIPerformanceData was too small to receive the data. No data was returned. The message data shows the available and the required buffer size. |
| 0xC000083B | De doorgegeven buffer is groot genoeg voor de itemgegevens. De items worden nu geladen. |
The buffer passed was large enough for the counter data. The counters will now be loaded. |
| 0xC0000C1D | Kan I/O-besturingsinformatie van een NBT-apparaat niet lezen. Er kan geen query worden verzonden naar een netwerkapparaat dat gebruikmaakt van het NBT-protocol. |
Unable to read IO control information from an NBT device. A network device using the NBT protocol could not be queried. |
| 0xC0000C1F | De gegevensbuffer die is doorgegeven aan de verzamelroutine is te klein om gegevens te ontvangen van het NBT-apparaat. Er zijn geen gegevens geretourneerd aan de oproeper. De beschikbare en benodigde gegevens bevinden zich in het gegevensbericht. |
The data buffer passed to the collection routine was too small to receive the data from the NBT device. No data was returned to the caller. The bytes available and the bytes required are in the message data. |
| 0xC0000FA1 | Openen van NBT is mislukt. Zie NBT-foutbericht. |
NBT Open failed. See NBT error message. |
| 0xC0000FA3 | Openen van DSIS is mislukt. Zie DSIS-foutbericht. |
DSIS open failed. See DSIS error message |
| 0xC0000FA5 | Het laden van INETMIB1.DLL is mislukt. Zorg ervoor dat het DLL-bestand in de omgevingsvariabele PATH staat. Het WIN32-foutnummer is geretourneerd in de gegevens. |
Failed to load INETMIB1.DLL. Make sure the PATH environment variable contains the DLL. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA6 | Kan het adres van de SnmpMgrStrToOid-routine niet opzoeken in MGMTAPI.DLL. Het WIN32-foutnummer is geretourneerd in de gegevens. |
Unable to look up the address of the SnmpMgrStrToOid routine in the MGMTAPI.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA7 | Kan het adres van een SNMP-uitbreidingsroutine niet opzoeken in INETMIB1.DLL. Het WIN32-foutnummer is geretourneerd in de gegevens. |
Unable to look up the address of an SNMP Extension routine in the INETMIB1.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA8 | Kan de id van dit object niet opzoeken in MIB. Controleer of het bestand MIB.BIN juist is. |
Unable to look up the ID of this object in MIB. Check that the MIB.BIN file is correct. |
| 0xC0000FAA | Kan de lokale computernaam niet opvragen. De foutcode is vermeld in de gegevens in sectie Gegevens. |
Unable to get the local computer name. The data in the data section contains the error code. |
| 0xC0000FAB | Kan de SNMP Mgr-interface niet openen voor de opgegeven computer. De gegevens bevatten de foutcode. |
Unable to open the Snmp Mgr interface for the specified computer. The data contains the error code. |
| 0xC0001006 | De CollectDsisPerformanceData-routine heeft een fout geretourneerd. |
The CollectDsisPerformanceData routine returned an error. |
| 0xC0001009 | De CollectNbtPerformanceData-routine heeft een fout geretourneerd. De foutstatus bevindt zich in de sectie Gegevens. |
The CollectNbtPerformanceData routine returned an error. The error status is in the data section. |
| 0xC000100B | Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om een buffer voor een SNMP-aanvraag aan te wijzen. |
Insufficient memory was available to allocate an SNMP request buffer. |
| 0xC000100C | De SnmpMgrRequest-aanroep voor een aanvraag van de TCP-, IP-, UDP- en interface-items heeft een fout geretourneerd. Foutstatus- en foutindexwaarden zijn vermeld in de gegevens. |
The SnmpMgrRequest call requesting the TCP, IP, UDP and Interface Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC000100E | SnmpMgrRequest-aanroep voor een aanvraag van ICMP-items heeft een fout geretourneerd. Foutstatus- en foutindexwaarden zijn vermeld in de gegevens. |
The SnmpMgrRequest call requesting ICMP Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC0001011 | De SnmpGet (GETNEXT)-aanvraag heeft een fout geretourneerd tijdens het verwerken van de Netwerkinterface-objecten. Foutstatus en foutindex zijn vermeld in de gegevens. |
The SnmpGet (GETNEXT) request returned an error while processing the Net Interface instances. The ErrorStatus and ErrorIndex are shown in Data. |
| 0xC0001069 | SNMP heeft een fout geretourneerd tijdens het sluiten van een sessie. |
SNMP returned an error while trying to close the session. |