SCardDlg.dll.mui SCardDlg – основне діалогове вікно для роботи зі смарт-картками 133d66a31d4d98138c874386f043b00d

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SCardDlg.dll.mui
Size: 7680 byte
MD5: 133d66a31d4d98138c874386f043b00d
SHA1: 8e694d378a1defae4642afd888817108f46544b8
SHA256: 37ff4973ee99e6c2e1ab01f2d2e49819582180a6e97a713ae3aedd687a2bf7ba
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Ukrainian English
1Вставте потрібну картку. Please insert requested card.
2Вийміть картку із пристрою для читання та вставте потрібну картку. Please remove the card in your reader and insert the requested card.
3Помилка пристрою для читання смарт-карток. Problem with card/reader.
7Невідома картка Unknown Card
10Не вдалося підключитися до смарт-картки. Unable to connect to Smart Card.
11Виберіть смарт-картку. Please select a Smart Card to use.
12Помилка смарт-картки: Smart Card Service Error:
13Смарт-картку вибрано. Щоб продовжити, натисніть кнопку OK. A smart card has been selected. Press OK to continue.
15Пристрій для читання смарт-карток Reader
16Стан картки Card Status
17Картка Card
18Вибрана картка не відповідає вимогам застосунку.
Виберіть іншу картку.		 The selected card does not meet the requirements of the application.
Please select a different card.
21&Докладно &Details
23Докладно Details
24Пристрої для читання смарт-карток: Smart card readers:
25Вставлено смарт-картку: Smart card inserted:
26Стан смарт-картки: Smart card status:
27Служба диспетчера ресурсів смарт-карток не відповідає.
Зараз вибрати смарт-картку неможливо.		 The Smart Card Resource Manager service is not responding.
A smart card cannot be selected at this time.
28Сталася невідома помилка. An unknown error has occurred.
29Пристрої для читання смарт-карток недоступні.
Зараз вибрати смарт-картку неможливо.		 No smart card readers are currently available.
A smart card cannot be selected at this time.
30Немає картки у пристрої читання смарт-карток. A smart card was not detected in the smart card reader.
31Картку не розпізнано або вона не відповідає. Переконайтеся, що картку вставлено правильно. The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly.
32Картка доступна для використання. The card is available for use.
33Картку спільно використовують кілька процесів. The card is being shared by another process.
34Картку монопольно використовує інший процес. The card is in use exclusively by another process.
35Пристрій для читання смарт-карток не відповідає. Card/Reader not responding.
36Вставте смарт-картку %s. Please insert your %s smart card.
37Вставте одну з таких смарт-карток: %s. Please insert one of the following smart cards: %s.
38Виявлено смарт-картку, але не ту, яка потрібна для поточної операції. Ця смарт-картка може не мати необхідного драйвера або сертифіката. Щоб вирішити проблему, зверніться до системного адміністратора. A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem.
39Вставте смарт-картку. Please insert a smart card.
40В ОС Windows триває пошук драйверів для смарт-картки. Зачекайте. Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.

EXIF

File Name:SCardDlg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_2ee2da8b85557526\
File Size:7.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7168
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Ukrainian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SCardDlg – основне діалогове вікно для роботи зі смарт-картками
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_393784ddb9b63721\

What is SCardDlg.dll.mui?

SCardDlg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file SCardDlg.dll (SCardDlg – основне діалогове вікно для роботи зі смарт-картками).

File version info

File Description:SCardDlg – основне діалогове вікно для роботи зі смарт-картками
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x422, 1200