| File name: | L2SecHC.dll.mui |
| Size: | 72192 byte |
| MD5: | 12fa59e73732ae087cd9cedc19dfb436 |
| SHA1: | 269a9ebc850acc0d69dc464bd5dcb97e962aecec |
| SHA256: | db07fb09eb2698df03b2a939e645e9fb8d90d785dfc2b1e7ecf9003f7b944010 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 400 | L2SecHC | L2SecHC |
| 4001 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Das Netzwerk erfordert Drahtlosauthentifizierung mit 802.1X, um eine Verbindung herstellen zu können. |
Windows cannot connect to "%ws" This network requires wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4002 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Das Netzwerk erfordert keine Drahtlosauthentifizierung mit 802.1X, um eine Verbindung herstellen zu können. |
Windows cannot connect to "%ws" This network does not require wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4003 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da das Netzwerk nicht mehr antwortet. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the network is not responding. |
| 4004 | Der Drahtlosverbindungsversuch mit "%ws" dauert länger als gewöhnlich. Die Drahtlosauthentifizierung hat das Zeitlimit überschritten. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete Wireless authentication is experiencing timeouts. |
| 4005 | Der Drahtlosverbindungsversuch mit "%ws" dauert länger als gewöhnlich. Der Authentifizierungsprozess wird durch den Drahtlosrouter bzw. -zugriffpunkt dauernd neu gestartet. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete The wireless router or access point keeps restarting the authentication process. |
| 4007 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Der Drahtlosauthentifizierungsprozess mit diesem Netzwerk wurde abgebrochen. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication process to this network was cancelled |
| 4008 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Drahtlosrouter bzw. -zugriffspunkt nicht geantwortet hat. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding. |
| 4009 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Drahtlosrouter bzw. -zugriffspunkt nicht mehr antwortet. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point stopped responding. |
| 4010 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierungs- und sicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen im Netzwerk überein. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication and security settings on this computer do not match the settings of the network. |
| 4011 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlossicherheitseinstellungen bzw. -möglichkeiten auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen im Netzwerk überein. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security settings or capabilities on this computer do not match the settings of the network. |
| 4012 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of an unknown reason. |
| 4013 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da der Benutzer nicht zu einer zusätzlichen Eingabe aufgefordert werden konnte, die für dieses Netzwerk erforderlich ist. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows could not prompt user for additional input required for this network. |
| 4014 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Sie müssen Sicherheitsinformationen eingeben, um eine Verbindung mit diesem Netzwerk herzustellen. |
Windows cannot connect to "%ws" You need to enter security information to connect to this network. |
| 4015 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist aufgrund einer Zeitüberschreitung fehlgeschlagen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of a timeout. |
| 4016 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Der Drahtlosnetzwerk-Sicherheitsschlüssel ist falsch. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network security key is not correct. |
| 4020 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Der Drahtlosnetzwerkadapter auf dem Computer funktioniert nicht richtig. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network adapter on this computer is not working properly. |
| 4021 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist aufgrund fehlender Sicherheitsschlüssel fehlgeschlagen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of missing security keys. |
| 4022 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed. |
| 4029 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist aufgrund von Änderungen am Drahtlosrouter bzw. -zugriffspunkt fehlgeschlagen. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of changes at wireless router or access point. |
| 4030 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Der Drahtlos-Sicherheitsschlüsselindex ist falsch. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security key index is not correct. |
| 4031 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Ein Drahtlosnetzwerk-Sicherheitsschlüssel ist erforderlich. |
Windows cannot connect to "%ws" A wireless network security key is required. |
| 4034 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen auf "%ws" überein. | The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" |
| 4039 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Das Netzwerk erfordert Drahtlosauthentifizierung (802.1X), um eine Verbindung herstellen zu können. |
Windows cannot connect to "%ws" This network requires wireless authentication (802.1X) to connect. |
| 4040 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Das Netzwerk erfordert keine Drahtlosauthentifizierung (802.1X), um eine Verbindung herstellen zu können. |
Windows cannot connect to "%ws" This network does not require wireless authentication (802.1X) to connect. |
| 4047 | Die Sicherheitsfunktionen des Drahtlosnetzwerkadapters auf diesem Computer entsprechen nicht den Anforderungen von "%ws". | The security capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4048 | Die Funktionen des Drahtlosnetzwerkadapters oder die Drahtloseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Anforderungen von "%ws" überein. | The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4050 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drahtlosauthentifizierungseinstellungen auf diesem Computer werden von diesem Netzwerk nicht unterstützt. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not supported by this network. |
| 4051 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Falsche Profillänge. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect profile length. |
| 4052 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Der EAP-Typ ist unzulässig. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type is not allowed. |
| 4053 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Der EAP-Typ oder die Eigenschaften sind falsch. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type or properties are not correct. |
| 4054 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drahtlosauthentifizierungseinstellungen auf diesem Computer sind falsch. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not correct. |
| 4055 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drahtlosauthentifizierungseinstellungen auf diesem Computer besitzen einen falschen Zeitgeberwert. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer have incorrect timer value. |
| 4056 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Falscher Anfragermodus. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect supplicant mode. |
| 4057 | Die Drahtlosauthentifizierungseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen auf "%ws" überein. Falscher Sicherheitstyp. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect security type. |
| 4058 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Der Benutzer konnte nicht identifiziert werden. |
Windows cannot connect to "%ws" Unable to identify user. |
| 4059 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Identität wurde nicht gefunden. |
Windows cannot connect to "%ws" Identity was not found. |
| 4060 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Benutzerschnittstelle wurde deaktiviert. |
Windows cannot connect to "%ws" User interface was disabled. |
| 4061 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Unbekannter Authentifizierungsfehler. |
Windows cannot connect to "%ws" Unknown authentication failure. |
| 4062 | Der Drahtlosverbindungsversuch mit "%ws" dauert länger als normal. Dies wurde eventuell dadurch verursacht, dass der Drahtlos-Authentifizierungsserver (802.1X) nicht verfügbar ist oder dass ein Problem mit dem Benutzerkonto besteht. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete This might be because the wireless (802.1X) authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4063 | Dieser Computer wurde so konfiguriert, dass er mit aktivierter Sicherheit eine Verbindung mit "%ws" herstellt. Dieses Netzwerk ist jedoch nicht gesichert. | This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however, this is an unsecured network. |
| 4066 | Die Sicherheitseinstellungen des Drahtlosnetzwerks wurden von "%ws" geändert und sind weniger sicher. | "%ws" has changed its wireless network security settings to be less secure |
| 4068 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die richtigen Sicherheitseinstellungen für dieses Netzwerk konnten nicht automatisch ermittelt werden. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows could not automatically detect the correct security settings for this network. |
| 4069 | Die Typen der Drahtlossicherheit stimmen nicht überein. Der Typ der Drahtlossicherheit auf dem Computer stimmt nicht mit der Einstellung auf "%ws" überein. |
Wireless security types do not match The wireless security type on this computer does not match the setting on "%ws". |
| 4070 | Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen auf "%ws" überein. Falscher Verschlüsselungstyp. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect encryption type. |
| 4071 | Die Verbindung mit "%ws" wurde abgebrochen. Mögliche Ursache hierfür könnte eine Zeitüberschreitung oder eine Benutzeraktion sein. |
The connection to "%ws" was cancelled This might be due to a timeout or user action. |
| 4073 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da keine rechtzeitige Antwort vom Authentifizierungsserver empfangen wurde. Dies wurde eventuell dadurch verursacht, dass der 802.1X-Authentifizierungsserver nicht verfügbar ist, oder dass ein Problem mit dem Benutzerkonto besteht. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4074 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung war nicht erfolgreich, da die erforderlichen Informationen nicht bereitgestellt wurden. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication did not succeed because the required information was not provided. |
| 4075 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Windows kann keine Eingabeaufforderung für die erforderliche Benutzereingabe für die Drahtlosauthentifizierung mit diesem Netzwerk anzeigen. Benachrichtigungen sind deaktiviert, da das Netzwerksystemsymbol auf diesem Computer von einem Benutzer oder Netzwerkadministrator ausgeblendet wurde. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows cannot prompt for the user input required for wireless authentication with this network. Notifications are disabled because the network system icon has been hidden on this computer by a user or network administrator. |
| 4076 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die für das Netzwerk gespeicherten Anmeldeinformationen sind abgelaufen. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network have expired. |
| 4077 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die für das Netzwerk gespeicherten Anmeldeinformationen sind ungültig. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network are not valid. |
| 4201 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Fehler bei der Drahtlosauthentifizierung, da die für diese Verbindung erforderliche zusätzliche Drahtlossoftware nicht mehr antwortet. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the additional wireless software required for this connection is not responding. |
| 4207 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Dieser Computer verfügt nicht über das für dieses Netzwerk erforderliche Zertifikat. |
Windows cannot connect to "%ws" This computer doesn't have the certificate required for this network. |
| 4208 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Drahtlosauthentifizierung ist fehlgeschlagen, da keine rechtzeitige Antwort vom Authentifizierungsserver empfangen wurde. Dies wurde eventuell dadurch verursacht, dass der Server nicht verfügbar ist, oder dass ein Problem mit dem Benutzerkonto besteht. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4209 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Identität des Servers konnte nicht verifiziert werden. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows was unable to verify the identity of the server. |
| 4251 | Es kann keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die für dieses Netzwerk erforderliche zusätzliche Drahtlossoftware wird nicht ordnungsgemäß ausgeführt. |
Windows cannot connect to "%ws" The additional wireless software required for this network is not working properly. |
| 4301 | 802.1X ist für dieses Profil nicht aktiviert, aber es wurden 802.1X-Pakete empfangen. | 802.1X is not enabled for this profile, but 802.1X packets have been received. |
| 4302 | Keine Antwort auf 802.1X - Zwischen Client und Netzwerk besteht ein Konfigurationskonflikt. 802.1X ist auf dem Client aktiviert, aber nicht in der Infrastruktur (keine Antwort auf gesendeten EAPOL-Start). | No response to 802.1X - configuration mismatch between client and network. 802.1X enabled on the client but not in the infrastructure (EAPOL-Start sent with no response) |
| 4303 | Keine Antwort auf 802.1X-Verkehr -- Profil war zuvor erfolgreich bei 802.1X. Möglicherweise ist der 802.1X-Authentifizierungsserver nicht verfügbar, oder es besteht ein Problem mit dem Benutzerkonto. | No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4304 | 802.1X ist noch nicht beendet -- Bei den Antworten auf 802.1X-Pakete tritt häufig eine Zeitüberschreitung auf. | 802.1X has not yet completed -- responses to 802.1X packets are frequently timing out. |
| 4305 | 802.1X ist noch nicht beendet -- Der 802.1X-Authentifizierungsstatuscomputer wurde wiederholt durch den Zugriffspunkt neu gestartet. | 802.1X has not yet completed -- the 802.1X authentication state-machine is being repeatedly restarted by the AP. |
| 4306 | 802.1X ist noch nicht beendet -- Der Schlüsselaustausch dauert bereits lange an. | 802.1X has not yet completed -- Key Exchange is going on for a very long time. |
| 4307 | Die Schicht 2-Sicherheitsaktion wurde durch den Benutzer abgebrochen. | Layer 2 Security action was cancelled by user |
| 4308 | Der Schlüsselaustausch wurde nicht abgeschlossen - Es wurden keine Schlüsselpakete vom Zugriffspunkt (WPA-PSK oder WPA2-PSK) empfangen. | Key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets from AP (WPA-PSK or WPA2-PSK) |
| 4309 | Der Schicht 2-Sicherheitschlüsselaustausch wurde nicht abgeschlossen - keine Schlüsselpakte nach 1x-Authentifizierung (1x, WPA oder WPA2) | Layer 2 Security key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets after 802.1X authentication (802.1X, or WPA or WPA2) |
| 4310 | Die Schicht-2-Sicherheit ist aufgrund fehlender Übereinstimmung zwischen Profil und sichtbarem Netzwerk fehlgeschlagen. | Layer 2 security failed due to mismatch between profile and visible network |
| 4311 | Die Schicht-2-Sicherheit ist aufgrund fehlender Funktionsübereinstimmung fehlgeschlagen. | Layer 2 security failed due to capability mismatch |
| 4312 | Die Drahtlosauthentifizierung für dieses Netzwerk ist aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen. | Wireless authentication for this network failed because of an unknown reason |
| 4313 | Schicht 2-Sicherheit wurde nicht abgeschlossen -- Benutzeroberflächenanforderung konnte nicht generiert werden (Sicherheitsmodulfehler). | Layer 2 Security did not complete -- Windows could not generate UI request (Security Module Error) |
| 4314 | Schicht 2-Sicherheit wurde nicht abgeschlossen -- Eine erwartete Benutzereingabe fand nicht statt (Sicherheitsmodulfehler). | Layer 2 Security did not complete -- User input expected but not provided (Security Module Error) |
| 4315 | Die 802.1X-Authentifizierung konnte nicht abgeschlossen werden - Beim Sicherheitsmodul ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. | 802.1X authentication failed to complete - Security module timeout |
| 4316 | Durch den Schicht 2-Sicherheitsaustausch mit dem vom Benutzer bereitgestellten Schlüssel wurden keine Unicastschlüssel vor Ablauf der Zeitüberschreitung generiert. | Layer 2 security key exchange using user-supplied key did not generate unicast keys before timeout |
| 4317 | Durch den Schicht 2-Sicherheitschlüsselaustausch im Anschluss an 802.1X wurden keine Unicastschlüssel vor Ablauf des Zeitlimits generiert. | Layer 2 security key exchange following 802.1X did not generate unicast keys before timeout |
| 4318 | Durch den Schicht 2-Sicherheitschlüsselaustausch wurden keine Multicastschlüssel vor Ablauf der Zeitüberschreitung generiert. | Layer 2 security key exchange did not generate multicast keys before timeout |
| 4319 | Der Schicht 2-Sicherheitschlüsselaustausch wurde nicht vor Ablauf der Zeitüberschreitung abgeschlossen (unbekannter Status). | Layer 2 security key exchange did not complete before timeout (Unknown state) |
| 4320 | Der Drahtlosnetzwerkadapter dieses Computers antwortet nicht. | This computer's wireless network adapter is not responding |
| 4321 | Meldung 3 des 4-Wege-Handshakes besitzt keine Schlüsseldaten (RSN/WPA). | Message 3 of 4-way handshake has no key data (RSN / WPA) |
| 4322 | Meldung 3 des 4-Wege-Handshakes besitzt keinen IE (RSN/WPA). | Message 3 of 4-way handshake has no IE (RSN / WPA) |
| 4323 | Meldung 3 des 4-Wege-Handshakes besitzt keinen Gruppenschlüssel (RSN). | Message 3 of 4-way handshake has no group key (RSN) |
| 4324 | Meldung 3 des 4-Wege-Handshakes konnte die primären Sicherheitsattribute nicht vergleichen (RSN/WPA). | Message 3 of 4-way handshake failed matching of primary security attributes (RSN / WPA) |
| 4325 | Meldung 3 des 4-Wege-Handshakes konnte die sekundären Sicherheitsattribute nicht vergleichen (RSN). | Message 3 of 4-way handshake failed matching of secondary security attributes (RSN) |
| 4326 | Paarweiser Schlüssel erforderlich, der Zugriffspunkt ist aber nur für Gruppenschlüssel konfiguriert. | Pairwise key required, but AP only configured group keys |
| 4327 | Meldung 1 des Gruppenschlüsselhandshakes besitzt keine Schlüsseldaten. | Message 1 of group key handshake has no key data |
| 4329 | Sicherheitsbit wird vom Zugriffspunkt nach Sichern der Verbindung zurückgesetzt. | AP reset secure bit after connection was secured |
| 4330 | Der angegebene Schlüsselindex ist ungültig. | Key index specified is not valid |
| 4331 | Für dieses Netzwerk ist ein Netzwerksicherheitsschlüssel (WPA-Personal) erforderlich, vorinstallierter Schlüssel ist vorhanden. | A network security key (WPA Personal) is required for this network, PSK present |
| 4332 | Ungültige Schlüssellänge | Invalid key length |
| 4333 | Ungültige Länge des vorinstallierten Schlüssels | Invalid PSK length |
| 4334 | Es wurde keine Authentifizierungs- bzw. Verschlüsselungsmethode angegeben. | No authentication method/cipher specified |
| 4335 | Es wurden zu viele Authentifizierungs- bzw. Verschlüsselungsmethoden angegeben. | Too many authentication methods/ciphers specified |
| 4336 | Das Profil enthält doppelte Authentifizierungs- bzw. Verschlüsselungsmethoden. | Profile contains duplicate authentication method/cipher |
| 4337 | Profilrohdaten sind ungültig (802.1X oder Schlüsseldaten) | Profile raw data is invalid (802.1X or key data) |
| 4338 | Ungültige Kombination der Authentifizierungs- bzw. Verschlüsselungsmethoden. | Invalid authentication method/cipher combination |
| 4339 | 802.1X wird deaktiviert, wenn die Aktivierung erforderlich ist. | 802.1X disabled when it's required to be enabled |
| 4340 | 802.1X wird aktiviert, wenn die Deaktivierung erforderlich ist. | 802.1X enabled when it's required to be disabled |
| 4341 | Vorauthentifizierung wird aktiviert, wenn der PMK-Cache deaktiviert wird. | Pre-authentication enabled when PMK cache is disabled |
| 4342 | Ungültiger PMK-Cachemodus | Invalid PMK cache mode |
| 4343 | Ungültige PMK-Cachegröße | Invalid PMK cache size |
| 4344 | Falscher Wert für die Gültigkeitsdauer des PMK-Caches. | Incorrect PMK cache TTL value |
| 4345 | Ungültiger Vorauthentifizierungsungsmodus. | Invalid pre-authentication Mode |
| 4346 | Ungültiger Vorauthentifizierungsdrosselwert. | Invalid pre-authentication throttle value |
| 4347 | Fehler beim Sicherheitsfunktionsabgleich im Netzwerk. | Security capability matching failed at network |
| 4348 | Fehler beim Sicherheitsfunktionsabgleich für den Netzwerkadapter. | Security capability matching failed at network adapter |
| 4349 | Fehler beim Sicherheitsfunktionsabgleich im Profil. | Security capability matching failed at profile |
| 4350 | 802.1X-Profil: Version wird nicht unterstützt. | 802.1X Profile: Version not supported |
| 4351 | 802.1X-Profil: Ungültige Profillänge. | 802.1X Profile: Invalid profile length |
| 4352 | 802.1X-Profil: Der EAP-Typ ist nicht zulässig. | 802.1X Profile: EAP type not allowed |
| 4353 | 802.1X-Profil: EAP-Typ oder Flag ungültig. | 802.1X Profile: Invalid EAP type or flag |
| 4354 | 802.1X-Profil: Ungültige 802.1X-Flags. | 802.1X Profile: Invalid 802.1X flags |
| 4355 | 802.1X-Profil: Ungültiger Zeitgeberwert. | 802.1X Profile: Invalid timer value |
| 4356 | 802.1X-Profil: Ungültiger Anforderungsmodus. | 802.1X Profile: Invalid supplicant mode |
| 4357 | 802.1X-Profil: Ungültiger Authentifizierungsmodus. | 802.1X Profile: Invalid authentication mode |
| 4358 | 802.1X-Fehler: Benutzer kann nicht identifiziert werden. | 802.1X failure: Unable to identify user |
| 4359 | 802.1X-Fehler: Identität wurde nicht gefunden. | 802.1X failure: Identity not found |
| 4360 | 802.1X-Fehler: Benutzeroberfläche wurde deaktiviert. | 802.1X failure: UI disabled |
| 4361 | 802.1X-Fehler: Unbekannt | 802.1X failure: Unknown |
| 4363 | Dieser Computer wurde so konfiguriert, dass er mit aktivierter Sicherheit eine Verbindung mit diesem Netzwerk herstellt. Dieses Netzwerk ist jedoch nicht gesichert. | This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network |
| 4364 | Der Netzwerksicherheitsschlüssel oder die Passphrase für dieses Netzwerk enthält mindestens ein ungültiges Zeichen. | The network security key or passphrase for this network contains one or more invalid characters |
| 4365 | Der Sicherheitsschlüssel für das Drahtlosnetzwerk ist nicht richtig formatiert. | The wireless network security key is not formatted properly |
| 4366 | Windows hat eine Herabstufung der Sicherheit des Drahtlosnetzwerks erkannt, die von diesem Netzwerk initiiert wurde. | Windows detected a downgrade of the wireless network security initiated by this network |
| 4367 | Der Sicherheitsschlüssel für das Drahtlosnetzwerk ist für dieses Netzwerk falsch. | The wireless network security key is not correct for this network |
| 4368 | Die richtigen Sicherheitseinstellungen für dieses Netzwerk konnten von der Drahtlosauthentifizierung (802.1X) nicht erkannt werden. | Wireless authentication (802.1X) could not detect the correct security settings for this network |
| 4369 | Fehler beim Sicherheitsfunktionsabgleich für die Authentifizierung im Profil | Security capability matching for authentication failed at profile |
| 4370 | Fehler beim Sicherheitsfunktionsabgleich für die Verschlüsselung im Profil | Security capability matching for encryption failed at profile |
| 4371 | Die Verbindung mit diesem Netzwerk wurde aufgrund einer Zeitüberschreitung oder Benutzeraktion abgebrochen. | The connection to this network was cancelled due to a timeout or user action. |
| 4372 | Aufgrund einer Zeitüberschreitung konnte keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden. | Windows could not connect to this network due to a timeout |
| 4373 | Der 802.1X-Authentifizierungsserver ist nicht verfügbar, oder es liegt ein Problem mit dem Benutzerkonto vor. | The 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4374 | Windows konnte die erforderliche Benutzereingabe für die Drahtlosauthentifizierung (802.1X) in diesem Netzwerk nicht abrufen, da der Benutzer die Informationen an der Eingabeaufforderung nicht eingegeben hat. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because user did not enter the information when prompted. |
| 4375 | Windows konnte die erforderliche Benutzereingabe für die Drahtlosauthentifizierung (802.1X) in diesem Netzwerk nicht abrufen, da das Netzwerkstatussymbol in der Taskleiste deaktiviert ist und nicht im Infobereich der Taskleiste angezeigt wird. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because the network status icon in the system tray is disabled from displaying in the notification area of the taskbar. |
| 4401 | Fehler bei der Drahtlosauthentifizierung. Der für diese Verbindung erforderliche Drittanbieter-Drahtlosdienst reagiert nicht. Hersteller-ID . | Wireless authentication failed. 3rd party wireless service required for this connection is not responding. Vendor identification . |
| 4402 | Fehler bei EAP-Benutzerauthentifizierung. | EAP user authentication failed |
| 4403 | Fehler bei EAP-Computerauthentifizierung. | EAP machine authentication failed |
| 4404 | Fehler bei EAP-Gastauthentifizierung. | EAP guest authentication failed |
| 4405 | Fehler bei EAP-Authentifizierung. | EAP authentication failed |
| 4406 | EAP-Fehler | EAP failed |
| 4407 | EAP-Fehler -- Ungültiges oder fehlendes (lokales) Zertifikat (EAP-TLS). | EAP failed -- Bad or missing (local) certificate (EAP-TLS) |
| 4408 | Die EAP-Authentifizierung ist aufgrund einer Serverrichtlinieneinschränkung oder eines Problems mit dem Benutzerkonto fehlgeschlagen. | EAP authentication failed due to server policy restriction, or a problem with the local user account |
| 4409 | Die EAP-Authentifizierung ist fehlgeschlagen, da die Authentizität des Serverzertifikats nicht verifiziert werden konnte. | EAP authentication failed because Windows could not verify the authenticity of the server's certificate |
| 4501 | Der Drittanbieter-Drahtlosdienst wird nicht ausgeführt. Hersteller-ID . | The 3rd party wireless service is not running. Vendor identification . |
| 4502 | Der Drittanbieter-Drahtlosdienst reagiert nicht. Hersteller-ID . | The 3rd party wireless service is not responding. Vendor identification . |
| 4601 | Drahtlosauthentifizierungseinstellungen für "%ws" anzeigen Sie können dann die 802.1X-Authentifizierung aktivieren. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn das Problem dadurch nicht behoben wurde. |
View wireless network authentication settings for "%ws" You can then enable 802.1X authentication. If this does not fix the problem, contact the network administrator for further assistance. |
| 4602 | Überprüfen Sie den Netzwerksicherheitsschlüssel für "%ws". Zeigen Sie die Sicherheitseinstellungen an. Anschließend können Sie den richtigen Sicherheitsschlüssel eingeben. |
Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct security key. |
| 4603 | Stellen Sie erneut eine Verbindung mit "%ws" her. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Try connecting to "%ws" again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4604 | Wenn Sie das Netzwerk besitzen oder es eingerichtet haben, setzen Sie den Drahtlosrouter oder Zugriffspunkt für "%ws" zurück, und stellen Sie erneut eine Verbindung her. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4607 | Stellen Sie erneut eine Verbindung mit "%ws" her, oder stellen Sie eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk her. Wenn Sie das Netzwerk besitzen oder eingerichtet haben, setzen Sie den Drahtlosrouter oder Zugriffspunkt zurück, und stellen Sie erneut eine Verbindung her. Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator oder Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Connect to "%ws" again, or connect to a different network If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4608 | Stellen Sie erneut eine Verbindung mit "%ws" her. Der Zugriffspunkt oder Drahtlosrouter reagiert nicht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Connect to "%ws" again The access point or wireless router is not responding. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4609 | Zeigen Sie die verfügbaren Drahtlosnetzwerke an. Sie können dann versuchen, eine Verbindung mit "%ws" herzustellen, oder Sie können versuchen, eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk herzustellen. Wenn Sie dieses Netzwerk eingerichtet haben oder Besitzer dieses Netzwerks sind, setzen Sie den Drahtlosrouter oder Zugriffspunkt zurück, und wiederholen Sie den Verbindungsversuch. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. |
| 4612 | Zeigen Sie die Drahtlossicherheitseinstellungen für den Computer an, um ihre Kompatibilität mit dem Netzwerk zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4614 | Zeigen Sie die Drahtlosnetzwerk-Sicherheitseinstellungen für "%ws" an. Sie können dann den richtigen Drahtlosnetzwerk-Sicherheitsschlüssel eingeben. |
View wireless network security settings for "%ws" You can then type the correct wireless network security key. |
| 4616 | Zeigen Sie die Drahtlossicherheitseinstellungen an, um zu überprüfen, ob die richtige Netzwerkauthentifizierungsmethode ausgewählt ist. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
View wireless security settings to verify that the correct network authentication method is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4618 | Überprüfen Sie den Drahtlossicherheitstyp. Zeigen Sie die Drahtlossicherheitseinsetllungen an, um zu überprüfen, ob der richtige Sicherheitstyp ausgewählt ist. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Check your wireless security type View your wireless security settings to verify that the correct security type is selected. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4619 | Aktivieren Sie die Drahtlossicherheit für "%ws". Wenn Sie das Netzwerk eingerichtet haben oder es besitzen, wird empfohlen, die Sicherheit auf dem Drahtlosrouter oder Zugriffspunkt zu aktivieren. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Enable wireless security for "%ws" If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4620 | Ändern Sie die Einstellungen des Drahtlosrouters oder des Zugriffspunkts für "%ws". Wenn Sie das Netzwerk eingerichtet haben oder es besitzen, überprüfen Sie, ob Sie das Problem beheben können, indem Sie die Einstellungen des Drahtlosrouters oder Zugriffspunkts ändern, um das Herstellen einer Verbindung mit dem Computer zu ermöglichen. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Change the wireless router or access point settings for "%ws" If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4621 | Wenn Sie das Netzwerk eingerichtet haben oder es besitzen, können Sie das Problem möglicherweise beheben, indem Sie die Einstellungen auf dem Drahtlosrouter oder Zugriffspunkt ändern. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4622 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws". | Contact the network administrator for "%ws" |
| 4623 | Setzen Sie den Drahtlosnetzwerkadapter zurück. Dadurch wird der Netzwerkadapter auf dem Computer deaktiviert und anschließend aktiviert. |
Reset your wireless network adapter This will disable and then enable the network adapter on this computer. |
| 4624 | Stellen Sie erneut eine Verbindung mit "%ws" her. Das Netzwerk reagiert nicht auf Authentifizierungsanforderungen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
Try connecting to "%ws" again The network is not responding to authentication requests. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4625 | Erstellen oder ändern Sie ein Drahtlosnetzwerkprofil. Weitere Informationen zum Erstellen oder Ändern von Drahtlosnetzwerkprofilen erhalten Sie unter "Windows-Hilfe und Support". |
Create or modify a wireless network profile Windows Help and Support can provide more information about creating or modifying wireless network profiles. |
| 4626 | Zeigen Sie die Drahtlossicherheitseinstellungen an, um zu überprüfen, ob der richtige Verschlüsselungstyp ausgewählt ist. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
View wireless security settings to verify that correct encryption type is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4627 | Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen Sie können anschließend erneut eine Verbindung mit "%ws" oder eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk herstellen. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. |
| 4628 | Geben Sie neue Anmeldeinformationen für "%ws" an. Öffnen Sie das Dialogfeld "Anmeldeinformationen speichern/ersetzen", um die vorhandenen Anmeldeinformationen zu ersetzen oder zu löschen. |
Provide new credentials for "%ws" Open the Save/Replace credentials dialog box to replace the existing credentials or delete the existing credentials. |
| 4629 | Wie wird ein Zertifikat angefordert? | How do I request a certificate? |
| 4701 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hersteller der Drahtloshardware auf diesem Computer, um weitere Hilfe zu erhalten. | Contact the network administrator for "%ws" or the manufacturer of the wireless hardware on this computer for further assistance. |
| 4703 | Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator für "%ws" oder an den Hardwarehersteller. | Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer |
| 4801 | Diagnose initiiert um: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Diagnosis initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4802 | Schnittstellenname: %ws |
Interface name: %ws |
| 4803 | Schnittstellen-GUID: %ws |
Interface GUID: %ws |
| 4804 | Schnittstellen-GUID: |
Interface GUID: |
| 4805 | Profil: %ws |
Profile: %ws |
| 4806 | Profil: Ermittlungsverbindung |
Profile: Discovery connection |
| 4807 | SSID = %ws, SSID-Länge = %d |
SSID = %ws, SSID length = %d |
| 4808 | ... Es wurde keine gültige SSID angegeben, SSID-Länge = %d |
... No valid SSID specified, SSID length = %d |
| 4809 | ... SSID konnte nicht abgerufen werden. |
... Unable to retrieve SSID |
| 4810 | Verbindungsmodus: Infra |
Connection mode: Infra |
| 4811 | Verbindungsmodus: Ad-Hoc |
Connection mode: Ad hoc |
| 4812 | Verbindungsmodus: Beliebig |
Connection mode: Any |
| 4813 | Verbindungsmodus: Unbekannt |
Connection mode: Unknown |
| 4814 | Diagnoseergebnis: Problem gefunden |
Result of diagnosis: Problem found |
| 4815 | Fehlerursache: %ws |
Root cause: %ws |
| 4816 | Detaillierte Fehlerursache: %ws |
Detailed root cause: %ws |
| 4817 | Reparaturoption: %ws |
Repair option: %ws |
| 4818 | Ausgabe verwiesen an: Hilfsklasse "Erweiterbare Schicht-2-Sicherheit" |
Issue referred to: Extensible Layer2 Security Helper Class |
| 4819 | Ausgabe verwiesen an: EAP-Hilfsklasse |
Issue referred to: EAP Helper Class |
| 4820 | Hypothese wurde für unbekanntes Modul generiert. |
Hypothesis generated for unknown module |
| 4821 | Problemumgehung für Hypothese: %ws |
Workaround for hypothesis: %ws |
| 4822 | Keine Reparatur oder Problemumgehung verfügbar. |
No repair or workaround available |
| 4823 | Diagnoseergebnis: Problem eventuell gefunden |
Result of diagnosis: There may be a problem |
| 4824 | Diagnoseergebnis: Kein Problem gefunden |
Result of diagnosis: No problem found |
| 4825 | Diagnoseergebnis: Unbekannt |
Result of diagnosis: Unknown |
| 4826 | Konfigurierte Sicherheitstyp: %ws |
Configured security type: %ws |
| 4827 | Konfigurierte Verschlüsselungstyp: %ws |
Configured Encryption type: %ws |
| 4828 | Zähler zurücksetzen: %d, Verbindungs-ID: %d |
Reset counter: %d, Connection ID: %d |
| 4829 | Verbindungsversuch um: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Connection was attempted at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4830 | Zeitpunkt des Verbindungsversuchs konnte nicht ermittelt werden. |
Unable to determine time when connection was attempted |
| 4831 | Sicherheit aktiviert: Nein |
Security enabled: No |
| 4832 | Sicherheit aktiviert: Ja |
Security enabled: Yes |
| 4833 | 802.1X-Protokoll: Ja |
802.1X protocol: Yes |
| 4834 | Anzahl von 802.1X-Neustarts: %d |
Number of 802.1X restarts: %d |
| 4835 | Anzahl von 802.1X-Fehlern: %d |
Number of 802.1X failures: %d |
| 4836 | 802.1X-Protokoll: Nein |
802.1X protocol: No |
| 4837 | Ein IHV kontrolliert die Sicherheitskonfiguration für diese Verbindung. |
An IHV is controlling the security configuration for this connection |
| 4838 | Statuscodes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
Status codes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
| 4839 | Die Verbindung wurde aufgrund fehlender Profilübereinstimmung nicht hergestellt, Status = 0x%.8x |
The connection was not attempted because there was a profile mismatch, status = 0x%.8x |
| 4840 | Die Sicherheitskonfiguration für diese Verbindung wurde von Microsoft festgelegt |
The security configuration for this connection is set by Microsoft |
| 4841 | Anzahl der empfangenen Sicherheitspakete: %d |
Number of security packets received: %d |
| 4842 | Anzahl der gesendeten Sicherheitspakete: %d |
Number of security packets sent: %d |
| 4843 | Die Sicherheit wurde auf dieser Verbindung nicht initiiert. |
Security was not initiated on this connection |
| 4844 | Sicherheit wurde initiiert am: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4845 | Zeitpunkt, zu dem die Sicherheit initiiert wurde, kann nicht ermittelt werden |
Unable to determine time when Security was initiated |
| 4846 | Vorzuordnung und Zuordnungsstatus: Erfolg |
Pre-Association and association status: Success |
| 4847 | Vorzuordnung und Zuordnungsstatus: Fehler 0x%.8x |
Pre-Association and association status: Fail 0x%.8x |
| 4848 | 802.11-Zuordnung war erfolgreich |
802.11 Association succeeded |
| 4849 | 802.11-Zuordnungsfehler |
802.11 Association failed |
| 4850 | 802.1X-Status: Erfolgreich |
802.1X status: Success |
| 4851 | 802.1X-Status: Fehlgeschlagen 0x%.8x |
802.1X status: Fail 0x%.8x |
| 4852 | Schlüsselaustausch wurde initiiert Ja |
Key exchange initiated: Yes |
| 4853 | Empfangen oder Festlegen von Unicastschlüsseln ist fehlgeschlagen. |
Failed to receive, or set unicast keys |
| 4854 | Erster Sicherheitsversuch war erfolgreich |
Initial security attempt succeeded |
| 4855 | Sicherheitsverbindungsstatus: Fehlgeschlagen 0x%.8x |
Security connect status: Fail 0x%.8x |
| 4856 | Verbindung wurde zuvor erfolgreich abgeschlossen. |
Connection had completed successfully earlier |
| 4857 | Verbindung ist derzeit getrennt. |
Connection is currently disconnected |
| 4858 | Verbindung wurde aufgrund einer Inkompatibilität nicht hergestellt, Status = 0x%.8x |
Connection was not attempted because of an incompatibility, status = 0x%.8x |
| 4859 | Das Verbindungsprofil ist mit dem Netzwerk kompatibel, aber der Verbindungsversuch ist möglicherweise noch nicht erfolgt. |
Connection profile is compatible with network, but may not yet have been attempted |
| 4860 | GetRepairs: Reparaturinformationen konnten nicht bereitgestellt werden, Status = 0x%.8x |
GetRepairs: Failed to provide repair information, status = 0x%.8x |
| 4861 | GetRepairs: %d Reparaturoption(en) bereitgestellt. |
GetRepairs: Provided %d repair option(s) |
| 4862 | Reparatur: Fehler, Status = 0x%.8x |
Repair: Failed, status = 0x%.8x |
| 4863 | Reparatur: Erfolgreich |
Repair: Succeeded |
| 4864 | Überprüfen: Fehler, Status = 0x%.8x |
Validate: Failed, status = 0x%.8x |
| 4865 | Überprüfen: Erfolgreich |
Validate: Succeeded |
| 4866 | Schnittstellenattributinformationen: |
Interface Attribute Information: |
| 4867 | Verbindungsattributinformationen: |
Connection Attribute Information: |
| 4868 | Fehlerursache (EAP): %ws |
Root cause (EAP): %ws |
| 4870 | EAP-Problemumgehung: %ws |
EAP workaround: %ws |
| 4871 | Sicherheitsstatus = 0x%.8x |
Security status = 0x%.8x |
| 4872 | %d von der NIC unterstützte Infrastrukturfunktionen |
%d Infrastructure capabilities supported by NIC |
| 4873 | %d von der NIC unterstützte Ad-hoc-Infrastrukturfunktionen |
%d Ad hoc capabilities supported by NIC |
| 4874 | %d vom Netzwerk angekündigte bekannte Funktionen |
%d known capabilities advertised by network |
| 4875 | Dies ist ein Infrastrukturnetzwerk, das -Funktionen ankündigt. |
This is an infrastructure network advertising capabilities |
| 4876 | Dies ist ein unabhängiges (Ad-hoc) Netzwerk, das -Funktionen ankündigt. |
This is an ad hoc network advertising capabilities |
| 4877 | [%d] Authentifizierungsmodus=0x%x (%s), Verschlüsselungsverfahren=0x%x (%s) |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s) |
| 4878 | [%d] Authentifizierungsmodus=0x%x (%s), Verschlüsselungsverfahren=0x%x (%s), 802.1X Aktiviert = |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled = |
| 4879 | Drahtlosdiagnose-Hilfsklassenereignis für Sitzung %d |
Wireless Diagnostic Helper Class Event for session %d |
| 4880 | Vollständige Informationen zu dieser Sitzung finden Sie im Drahtlosdiagnose-Informationsereignis. |
For complete information about this session see the Wireless Diagnostic Informational Event. |
| 4881 | Hilfsklasse: Schicht-2-Sicherheit |
Helper Class: Layer2 Security |
| 4882 | Initialisierungsstatus: Erfolgreich |
Initialize Status: Success |
| 4883 | Initialisierungsstatus: Fehlgeschlagen 0x%.8x |
Initialize Status: Fail 0x%.8x |
| 4884 | Fehler der Diagnoseinitialisierung: 0x%.8x |
Diagnostics Initialization failed: 0x%.8x |
| 4885 | Informationen zur diagnostizierten Verbindung |
Information for connection being diagnosed |
| 4886 | Schnittstellentyp: Systemeigenes WLAN |
Interface type: Native WLAN |
| 4887 | Schnittstellentyp: Vorgängerversion |
Interface type: Legacy |
| 4888 | SSID: Hexwert (%ws) |
SSID: Hex value (%ws) |
| 4889 | SSID: %ws |
SSID: %ws |
| 4890 | SSID-Länge: %d |
SSID length: %d |
| 4900 | Vom Hardwarehersteller bereitgestellte Sicherheitseinstellungen (IHV): Ja |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): Yes |
| 4901 | Vom Hardwarehersteller bereitgestellte Sicherheitseinstellungen (IHV): Nein |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): No |
| 4902 | Das Profil entspricht den Netzwerkanforderungen: Ja |
Profile matches network requirements: Yes |
| 4903 | Das Profil entspricht den Netzwerkanforderungen: Nein |
Profile matches network requirements: No |
| 4904 | Sicherheitsverbindungsstatus: Erfolg |
Security connect status: Success |
| 4905 | Sicherheit und Authentifizierung: |
Security and Authentication: |
| 4906 | Authentifizierungsidentität: Computer oder Benutzer |
Authentication Identity: Machine or user |
| 4907 | Authentifizierungsidentität: Nur Computer |
Authentication Identity: Machine only |
| 4908 | Authentifizierungsidentität: Nur Benutzer |
Authentication Identity: User only |
| 4909 | Authentifizierungsidentität: Gast |
Authentication Identity: Guest |
| 4910 | Authentifizierungsidentität: Ungültig |
Authentication Identity: Invalid |
| 4911 | EAP-Typ: %d |
EAP type: %d |
| 4912 | EAP-Fehler: 0x%.8x |
EAP Error: 0x%.8x |
| 4913 | EAP-Fehler: Unbekannt |
EAP Error: Unknown |
| 4914 | EAP-Fehler: Kein |
EAP Error: None |
| 4915 | Schlüsselaustausch wurde initiiert: No |
Key exchange initiated: No |
| 4916 | Unicastschlüssel empfangen : Ja |
Unicast keys received: Yes |
| 4917 | Unicastschlüssel empfangen : Nein |
Unicast keys received: No |
| 4918 | Multicastschlüssel empfangen : Ja |
Multicast keys received: Yes |
| 4919 | Multicastschlüssel empfangen : Nein |
Multicast keys received: No |
| 4920 | Verbindungs-ID %d |
Connection ID: %d |
| 4921 | IAS-Server beteiligt: Ja |
IAS Server engaged: Yes |
| 4922 | IAS-Server beteiligt: Nein |
IAS Server engaged: No |
| 4923 | EAP-Methode vom IAS-Server unterstützt: Ja |
EAP Method supported by IAS Server: Yes |
| 4924 | EAP-Methode vom IAS-Server unterstützt: Nein |
EAP Method supported by IAS Server: No |
| 4925 | EAP-Methode vom IAS-Server unterstützt: Unbekannt |
EAP Method supported by IAS Server: Unknown |
| 5001 | Offen | Open |
| 5002 | Gemeinsam verwendeter Schlüssel | Shared Key |
| 5003 | Geschützter Drahtloszugriff mit 802.1X (WPA) | Wireless Protected Access with 802.1X (WPA) |
| 5004 | Geschützter Drahtloszugriff mit vorinstallierten Schlüsseln (WPA-PSK) | Wireless Protected Access with pre-shared keys (WPA-PSK) |
| 5005 | Geschützter Drahtloszugriff für unabhängige Netzwerke (WPA-None) | Wireless Protected Access for independent networks (WPA-None) |
| 5006 | Stabiles sicheres Netzwerk (RSN / WPA2) mit 802.1X | Robust Secure Network (RSN / WPA2) with 802.1X |
| 5007 | Stabiles sicheres Netzwerk (RSN / WPA2) für unabhängige Netzwerke | Robust Secure Network (RSN / WPA2) for independent networks |
| 5008 | IHV-spezifisch | IHV-specific |
| 5009 | Unbekannt | Unknown |
| 5010 | KEINER | None |
| 5011 | WEP | WEP |
| 5012 | WEP (40 Bit) | WEP (40 bits) |
| 5013 | WEP (104 Bit) | WEP (104 bits) |
| 5014 | TKIP | TKIP |
| 5015 | CCMP (AES) | CCMP (AES) |
| 5016 | WPA/RSN-Gruppe | WPA/RSN Group |
| 5017 | (Unbenanntes Netzwerk) | (Unnamed network) |
| 6000 | Drahtlosnetzwerksicherheit | wireless network security |
| 6001 | Drahtlosnetzwerksicherheit von Drittanbietern | 3rd party wireless network security |
| 7000 | drahtlosnetzwerk | wireless network |
| 7001 | profil | profile |
| 7002 | sicherheitstyp ändern | change security type |
| 10001 | Problembehandlung in Zusammenhang mit der Authentifizierung auf der 2. Schicht | Troubleshoot layer 2 authentication related issues |
| File Description: | Schicht 2-Sicherheitsdiagnosehilfsklassen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | L2SecHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | L2SecHC.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |