| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | 12d97b049e78f5607ddd4ae29513b370 |
| SHA1: | 97a32fd2b761cc5e64268850d44a487a52507eb5 |
| SHA256: | b6f79e615d412f58769cd0cb50acaa74a04e7222ddc72e357334860b827602e1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 20005 | Kirjoitetut salasanat eivät vastaa toisiaan. Kirjoita ja vahvista salasanat uudelleen. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Salasanavirhe | Password Error |
| 20010 | Antamasi salasana on väärä. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Uusi salasana ja sen vahvistus eivät vastaa toisiaan. Yritä uudelleen. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Haluatko varmasti poistaa käyttäjätiedon %s? Käyttäjätietojen poistaminen voi estää tietojen käsittelyn käyttäjätietoja käyttävissä sovelluksissa. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | Vahvista käyttäjätietojen %s salasana ennen käyttäjätietojen poistamista. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | Vahvista salasana, ennen kuin se poistetaan käytöstä. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Käyttäjätietojen nimi on jo käytössä. Kirjoita jokin muu nimi. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Käyttäjätietojen nimi on jo käytössä | Identity Name In Use |
| 20017 | Et voi poistaa nykyisiä käyttäjätietoja. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Käyttäjätietoja ei voi poistaa | Can't Delete Identity |
| 20019 | Haluatko ottaa käyttöön käyttäjätiedot %s? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Käyttäjätiedot lisätty | Identity Added |
| 20021 | Vaihda käyttäjätiedot | Switch Identity |
| 20022 | Tietokoneesi on yhteydessä Internetiin. Haluatko säilyttää yhteyden seuraavaa käyttäjää varten? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | Kirjoita käyttäjän nimi | You must enter an identity name |
| 20024 | Nimi puuttuu | Name Missing |
| 20025 | Pääkäyttäjätiedot | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (oletusarvo) | (Default) |
| 20028 | Oletuskäyttäjätiedot | The default identity |
| 20029 | Kysy minulta | Ask Me |
| 20030 | Käyttäjätietokehote | Prompted for an identity |
| 20031 | Käyttäjätietojen nimeä ei voi vaihtaa, koska jokin sovelluksista ei voinut vaihtaa sitä.
Sulje muiden sovellusten avoimet valintaikkunat ja yritä sitten uudelleen. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Käyttäjätietojen vaihtaminen peruutettu | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Nykyistä käyttäjää ei voi kirjata ulos, koska yhtä sovelluksista ei voi lopettaa. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | Sinun on vahvistettava käyttäjätietojen %s salasana, ennen kuin voit muokata käyttäjätietojen ominaisuuksia. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Käyttäjätietojen haltijan kirjautuminen | Identity Login |
| 20036 | Käyttäjätietojen vaihtaminen | Switch Identities |
| 20037 | Käyttäjätietojen ominaisuudet | Identity Properties |
| 20038 | Uudet käyttäjätiedot | New Identity |
| 20039 | &Nykyiset käyttäjätiedot: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | &Nykyistä käyttäjää ei ole. | There is no current &identity |
| 20041 | Kirjaa ulos nykyinen käyttäjä | Log Off Current Identity |
| 20042 | Haluatko varmasti kirjata ulos nykyisen käyttäjän? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | Käyttäjätietojen nimi ei voi sisältää tekstiä "(oletus)". Voit määrittää oletuskäyttäjätiedot Käyttäjätietojen hallinta -valintaikkunassa valitsemalla käyttäjätiedot ja valitsemalla Oletusarvo. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Nimiongelma | Name Problem |
| 20045 | Käyttäjätietojen vaihtaminen- tai Käyttäjätietojen haltijan kirjautuminen -valintaikkuna on käytössä jossain muussa sovelluksessa. Vaihda käyttäjätiedot siinä valintaikkunassa. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | Käyttäjätietojen vaihtaminen- tai Käyttäjätietojen haltijan kirjautuminen -valintaikkuna on käytössä jossain muussa sovelluksessa. Valitse käyttäjätiedot siinä valintaikkunassa, ennen kuin aloitat tämän sovelluksen uudelleen. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Valitse käyttäjätieto alta. Voit lisätä käyttäjätiedon tai muokata sitä valitsemalla Käyttäjätietojen hallinta. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Voit vaihtaa käyttäjätietoa valitsemalla alla olevan nimen. Voit lisätä käyttäjätiedon tai muokata sitä valitsemalla Käyttäjätietojen hallinta. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Windows ei voi vahvistaa tämän käyttäjätiedon salasanaa. Voit käyttää tätä käyttäjätietoa vain siitä profiilista, jossa se on luotu. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Microsoftin käyttäjätietojen hallinta |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |