If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Lao |
English |
5240 | ແຜນທີ່ |
map |
5241 | ແຜນທີ່, %1 %2 ມຸມມອງຂອງ %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | %1 %2 ມຸມມອງ |
%1 %2 view |
5243 | ແຜນທີ່, %1 %2 ມຸມມອງ, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | ເໜຶອ |
North |
5251 | ຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜຶອ |
Northeast |
5252 | ຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜຶອ |
Northwest |
5253 | ຕາເວັນອອກ |
East |
5254 | ຕາເວັນຕົກ |
West |
5255 | ທິດໃຕ້ |
South |
5256 | ຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ |
Southeast |
5257 | ຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ |
Southwest |
5258 | %1 ຂຶ້ນ |
%1 up |
5260 | ໄມລ໌ |
mile |
5262 | ຟຸດ |
foot |
5264 | ຫຼາ |
yard |
5266 | ກິໂລແມັດ |
kilometer |
5268 | ແມັດ |
meter |
5300 | ອົງປະກອບນີ້ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ເມື່ອແອັບພລິເຄຊັນກໍາລັງເປີດນໍາໃຊ້ຢູ່. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | ການເຕືອນ: MapServiceToken ບໍ່ມີການລະບຸ. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | ໝູນແຜນທີ່ເພື່ອໃຫ້ທິດເໜືອຂຶ້ນເທິງ |
Rotate map so North is up |
5321 | ໝູນຕາມເຂັມໂມງ (Ctrl+ລູກສອນຂວາ) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | ໝູນທວນຕາມເຂັມໂມງ (Ctrl+ລູກສອນຊ້າຍ) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | ອ່ຽງ |
Tilt |
5324 | ອ່ຽງຂຶ້ນ (Ctrl+ລູກສອນຂວາ) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | ອ່ຽງລົງ (Ctrl+ລູກສອນລົງ) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | ຊູມເຂົ້າ (Ctrl+ບວກ (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | ຊູມອອກ (Ctrl+ລົບ (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | ໝູນ |
Rotate |
5331 | ໝູນຕາມເຂັມໂມງ |
Rotate clockwise |
5332 | ໝູນທວນເຂັມໂມງ |
Rotate counterclockwise |
5334 | ອ່ຽງຂຶ້ນ |
Tilt up |
5335 | ອ່ຽງລົງ |
Tilt down |
5336 | ຊູມເຂົ້າ |
Zoom in |
5337 | ຊູມອອກ |
Zoom out |
5340 | ຄວບຄຸມຂວາເພື່ອໝູນຕາມເຂັມໂມງ |
Control right to rotate clockwise |
5341 | ຄວບຄຸມຊ້າຍເພື່ອໝູນທວນເຂັມໂມງ |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | ຄວບຄຸມຂຶ້ນເທິງເພື່ອອ່ຽງຂຶ້ນ |
Control up to tilt up |
5343 | ຄວບຄຸມລົງລຸ່ມເພື່ອອ່ຽງລົງ |
Control down to tilt down |
5344 | ຄວບຄຸມບວກເພື່ອຊູມເຂົ້າ |
Control plus to zoom in |
5345 | ຄວບຄຸມລົບເພື່ອຊູມອອກ |
Control minus to zoom out |
5400 | ລາຍງານບັນຫາ |
Report a problem |
5410 | ອອກ Streetside |
Exit Streetside |
5414 | ສະແດງຕໍາແໜ່ງທີ່ຕັ້ງໃນແຜນທີ່ |
Show location on map |
5415 | ເຊື່ອງແຜນທີ່ |
Hide map |
5421 | ຫຍໍ້ເຂົ້າ |
Zoom in |
5422 | ຂະຫຍາຍອອກ |
Zoom out |
5426 | ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອຍ້າຍໄປທີ່ຕັ້ງ Streetside ອື່ນ |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5430 | Control ບວກ ເພື່ອຊູມເຂົ້າ |
Control plus to zoom in |
5431 | Control ລົບ ເພື່ອຊູມອອກ |
Control minus to zoom out |
5440 | ໃກ້ %1 |
Near %1 |