| 1 | Ǹgụ àkàraka |
Fingerprint |
| 2 | Iji banye, chaa ọkụ ńònyìnyò nọ na mkpịsịaka gị n’ọgụgụ ǹgụ àkàraka. |
To sign in, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 3 | Iji meghee njịarụ gị, chaa ọkụ ńònyìnyò nọ na mkpịsịaka gị n’ọgụgụ ǹgụ àkàraka. |
To unlock your device, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 5 | Chaokụ ńònyìnyò na mkpịsịaka gị nọ na ǹgụ àkàraka. |
Scan your finger on the fingerprint reader. |
| 6 | Your PIN is required to sign in. |
Your PIN is required to sign in. |
| 10 | Hello %1!s! |
Hello %1!s! |
| 101 | Windows enwewughị ike itibanye gị na. |
Windows couldn’t sign you in. |
| 110 | Njịarụ gị n’enwe nsogbu na ị mata gịi. Biko nwàa ọzọ. |
Your device is having trouble recognizing you. Please try again. |
| 111 | Enwewughi ike ị mata nke ǹgụ àkàraka. hụ na ị wulitela ǹgụ àkàraka gị n’ebe Windows Hello. |
Couldn’t recognize that fingerprint. Make sure you’ve set up your fingerprint in Windows Hello. |
| 112 | Tupu gị e nwee ike bido jiri ǹgụ àkàraka gị iji banye, ị kwesiri iwube PIN. |
Before you can start using your fingerprint to sign in, you have to set up a PIN. |
| 116 | Ǹgụ àkàraka nke mbanye bụ nke enweike ugbu a site n’aka ndị onyenchekwaọrụ. |
Fingerprint sign-in is currently disabled by your administrator. |
| 143 | Bufetụ mkpịsịaka gị ntakịrị elu. |
Move your finger slightly higher. |
| 144 | Bufetụ mkpịsịaka gị ntakịrị ala. |
Move your finger slightly lower. |
| 145 | Bufetụ mkpịsịaka gị ị ga-akaèkpè ntakịrị. |
Move your finger slightly to the left. |
| 146 | Bufetụ mkpịsịaka gị ị ga-akanri ntakịrị. |
Move your finger slightly to the right. |
| 147 | Bufetụ mkpịsịaka gị ị gàa nwayọọ n’elu ọgụụ. |
Move your finger more slowly across the reader. |
| 148 | Bufetụ mkpịsịaka gị ị gàa ọsịịsọ n’elu ọgụụ. |
Move your finger more quickly across the reader. |
| 149 | Nwàa n’iji mkpịsịaka gị obasara ma gbatia mgbe iji ọgụụ ǹgụ àkàraka arụ ọrụ. |
Try holding your finger flat and straight when using the fingerprint reader. |
| 150 | Nwàa n’iji stooku dị ogologo n’elu ọgụụ ǹgụ àkàraka. |
Try using a longer stroke across the fingerprint reader. |
| 151 | Njịarụ gị na-enwe nsogbu ị mata gị. Hụ na-ehichara sensọ gị. |
Your device is having trouble recognizing you. Make sure your sensor is clean. |
| 152 | O nwela onye banyerela nụ na njịarụ a. Ha kwesiri ịpụ tupu gị enwee ike banye. |
Someone is already signed in on this device. They need to sign out before you can sign in. |
| 154 | Ndo, o nwere ihe na-agaghị nke ọma. Bikọ nwàa ọzọ. |
Sorry, something went wrong. Please try again. |
| 155 | Windows enweghị ike iji ozinkọwa ǹgụ àkàraka ga makana o nweghị ike ime nziritaozi na dọmeen gị. Nwàa n’ijikọ na netwọọk ọzọ. |
Windows could not use your fingerprint credentials because it could not contact your domain. Try connecting to another network |
| 156 | Ojiarụ ọzọ kpọchiri njịarụ a. Iji banye, pịa Esc, ma pịkịnye Mbanye ojiarụ. |
Another user has locked this device. To sign in, press Esc, and then click Switch user. |
| 159 | Ewubeghị ǹgụ àkàraka ahụ maka akaụntụ a. |
That fingerprint isn’t set up for this account. |
| 1011 | Mbanye ǹgụ àkàraka |
Fingerprint sign-in |
| 1012 | Gosi aha |
Display name |
| 1013 | Ọnọdụ ojiaru |
User status |
| 1014 | Mkpali mbanye ǹgụ àkàraka |
Fingerprint sign-in prompt |
| 1015 | Okwuntụghe keugbu a |
Current password |
| 1016 | Okwuntụghe ọhụrụ |
New password |
| 1017 | Kwùo ńòjìnaka okwuntụghe |
Confirm password |
| 1018 | Dị-mma |
OK |