If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hungarian |
English |
| 100 | Letöltött térképek kezelése |
Downloaded Maps Manager |
| 101 | Az alkalmazások letöltött térképekhez való hozzáférését kezelő Windows-szolgáltatás. A szolgáltatás igény szerint indul el, ha egy alkalmazás megpróbál hozzáférni a letöltött térképekhez. A szolgáltatás letiltása esetén az alkalmazások nem tudnak hozzáférni a letöltött térképekhez. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
| 102 | Egyes offline térképeihez van frissítés |
There are some updates to your offline maps |
| 103 | Akkor folytatjuk, ha ingyenes Wi-Fi hálózathoz csatlakozott. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
| 104 | Akkor folytatjuk, ha minden térképes alkalmazást bezárt. |
We'll resume once all map apps are closed. |
| 105 | Térképek |
Maps |
| 106 | A térképek letöltése szünetel |
Map downloads paused |
| 107 | Akkor folytatjuk, ha ingyenes WLAN hálózathoz csatlakozott. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
| 108 | A térképek helyreállítása |
Repairing your maps |
| 109 | Valami hiba történt, de hamarosan ismét működni fognak. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
| 110 | Térkép letöltése folyamatban |
Downloading map |
| 111 | A(z) %s megkezdte %s, %s térképének letöltését. A térkép mérete %s. |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
| 112 | Sikertelen volt a térkép letöltése |
Error downloading map |
| 113 | Hiba történt %s térképének letöltése közben. |
The download of %s encountered a problem. |