| File name: | scesrv.dll.mui |
| Size: | 55808 byte |
| MD5: | 127f4a5602ca5ed0c575caad03e8ce3b |
| SHA1: | f0fe97ff36b91b8f7f95335c18fd8dd6650b9bc1 |
| SHA256: | ba09233a0ba503e4341e7f1f91f6bdc92302ac638a478ee9c12aa0b9771cbe4c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 7101 | ----Modul konfigurace byl inicializován s jednou nebo více chybami.---- | ----Configuration engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7102 | ----Modul konfigurace byl úspěšně zinicializován.---- | ----Configuration engine was initialized successfully.---- |
| 7103 | ----Čtení informace o šabloně konfigurace... |
----Reading Configuration Template info... |
| 7104 | ----Konfigurace zásad zabezpečení... |
----Configure Security Policy... |
| 7105 | Konfigurace přístupu k systému byla ukončena s jednou nebo více chybami. |
System Access configuration was completed with one or more errors. |
| 7106 | Konfigurace přístupu k systému byla úspěšně dokončena. |
System Access configuration was completed successfully. |
| 7107 | Konfigurace pro auditování a protokolování byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Audit/Log configuration was completed with one or more errors. |
| 7108 | Konfigurace pro auditování a protokolování byla úspěšně dokončena. |
Audit/Log configuration was completed successfully. |
| 7109 | ----Konfigurace uživatelských práv... |
----Configure User Rights... |
| 7110 | Konfigurace uživatelských práv byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
User Rights configuration was completed with one or more errors. |
| 7111 | Konfigurace uživatelských práv byla úspěšně dokončena. |
User Rights configuration was completed successfully. |
| 7112 | ----Konfigurace nastavení zabezpečení uživatele... |
----Configure User Security Settings... |
| 7113 | Konfigurace zabezpečení uživatele byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
User Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7114 | Konfigurace zabezpečení uživatele byla úspěšně dokončena. |
User Security configuration was completed successfully. |
| 7115 | ----Konfigurace členství ve skupinách... |
----Configure Group Membership... |
| 7116 | Konfigurace členství ve skupinách byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Group Membership configuration was completed with one or more errors. |
| 7117 | Konfigurace členství ve skupinách byla úspěšně dokončena. |
Group Membership configuration was completed successfully. |
| 7118 | ----Konfigurace klíčů registru... |
----Configure Registry Keys... |
| 7119 | Konfigurace klíčů registru byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Configuration of Registry Keys was completed with one or more errors. |
| 7120 | Konfigurace klíčů registru byla úspěšně dokončena. |
Configuration of Registry Keys was completed successfully. |
| 7121 | ----Konfigurace zabezpečení souborů... |
----Configure File Security... |
| 7122 | Konfigurace zabezpečení souborů byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
File Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7123 | Konfigurace zabezpečení souborů byla úspěšně dokončena. |
File Security configuration was completed successfully. |
| 7124 | ----Konfigurace zabezpečení služby Active Directory... |
----Configure Active Directory Security... |
| 7125 | Konfigurace zabezpečení služby Active Directory byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Active Directory Security configuration was completed with one or more errors. |
| 7126 | Konfigurace zabezpečení služby Active Directory byla úspěšně dokončena. |
Active Directory Security configuration was completed successfully. |
| 7127 | ----Konfigurace obecného nastavení služeb... |
----Configure General Service Settings... |
| 7128 | Konfigurace obecného nastavení služeb byla dokončeno s jednou nebo více chybami. |
General Service configuration was completed with one or more errors. |
| 7129 | Konfigurace obecného nastavení služeb byla úspěšně dokončena. |
General Service configuration was completed successfully. |
| 7130 | ----Konfigurace dostupných modulů příloh... |
----Configure available attachment engines... |
| 7131 | Při konfiguraci modulů příloh pravděpodobně došlo k chybě. |
An error may have occurred during configuration of attachment engines. |
| 7132 | Konfigurace modulů příloh byla úspěšně dokončena. |
Configuration of attachment engines was completed successfully. |
| 7133 | Konfigurace zásad modulu Kerberos byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Kerberos Policy configuration was completed with one or more errors. |
| 7134 | Konfigurace zásad modulu Kerberos byla úspěšně dokončena. |
Kerberos Policy configuration was completed successfully. |
| 7135 | Konfigurace hodnot registru byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Configuration of Registry Values was completed with one or more errors. |
| 7136 | Konfigurace hodnot registru byla úspěšně dokončena. |
Configuration of Registry Values was completed successfully. |
| 7137 | ----Zrušení inicializace modulu konfigurace... |
----Un-initialize configuration engine... |
| 7138 | Účet Administrator nelze zakázat. | Administrator account is not allowed to be disabled. |
| 7139 | Účet Guest nemůže být zakázán. | Guest account is not allowed to be disabled. |
| 7140 | přidat %s. | add %s. |
| 7141 | přidat k %s. | add to %s. |
| 7142 | Zvláštní účet %s nelze odstranit. | Cannot remove special account %s. |
| 7143 | Konfigurovat %s. | Configure %s. |
| 7144 | chyba při přidání %s. | error adding %s. |
| 7145 | chyba při přidání předmětu k %s. | error adding object to %s. |
| 7146 | Chyba při přejmenování účtu Administrator. | Error renaming administrator account. |
| 7147 | Při konfiguraci %s došlo k chybě. | Error configuring %s. |
| 7148 | Při konfiguraci nastavení auditování událostí došlo k chybě. | Error configuring event audit settings. |
| 7149 | Při přejmenování účtu uživatele Guest došlo k chybě. | Error renaming guest account. |
| 7150 | Chyba při konfiguraci nastavení protokolu. | Error configuring log settings. |
| 7151 | Při konfiguraci zásad modulu Kerberos došlo k chybě. | Error configuring kerberos policy. |
| 7152 | Při konfiguraci informace o uzamčení účtu došlo k chybě. | Error configuring account lockout information. |
| 7153 | Při konfiguraci informací o vynuceném odhlášení účtu došlo k chybě. | Error configuring account force logoff information. |
| 7154 | Při konfiguraci informace o hesle došlo k chybě. | Error configuring password information. |
| 7155 | chyba při odstraňování %s. | error removing %s. |
| 7156 | Při konfiguraci hesla OWF (UAS) došlo k chybě. | Error configuring password OWF (UAS) information. |
| 7157 | Při konfiguraci nastavení uživatele došlo k chybě. | Error configuring user settings. |
| 7158 | Konfigurovat nastavení auditování událostí. | Configure event audit settings. |
| 7159 | Konfigurovat zásady modulu Kerberos. | Configure kerberos policy. |
| 7160 | Konfigurovat informaci o uzamčení účtu. | Configure account lockout information. |
| 7161 | Konfigurovat informaci o vynuceném odhlášení od účtu. | Configure account force logoff information. |
| 7162 | Konfigurovat nastavení protokolu. | Configure log settings. |
| 7163 | Příloha nepodporuje rozhraní konfigurace. | Attachment does not support configuration interface. |
| 7164 | Konfigurace dalších nastavení zásad. | Configure other policy settings. |
| 7165 | Konfigurace informace o hesle. | Configure password information. |
| 7166 | odstranit %s. | remove %s. |
| 7167 | Přejmenovat účet Administrator na %s. | Rename the Administrator account to %s. |
| 7168 | Přejmenovat účet Guest na %s. | Rename the Guest account to %s. |
| 7169 | Převzít vlastnictví objektu %s. | Take ownership of object %s. |
| 7170 | Konfigurace informace o hesle OWF (UAS). | Configure password OWF (UAS) information. |
| 7171 | Konfigurovat uživatelská nastavení. | Configure user settings. |
| 7172 | Chyba při konfiguraci hodnot registru | Error configuring registry values. |
| 7173 | Zastavení služby %s se nezdařilo. | Stopping service %s failed. |
| 7174 | Spuštění služby %s se nezdařilo. | Starting service %s failed. |
| 7175 | Otevření zastavované služby %s se nezdařilo. | Opening service %s for stop access failed. |
| 7176 | Spuštění služby %s za účelem přístupu ke spuštění se nezdařilo. | Opening service %s for start access failed. |
| 7177 | Účet Administrator je zakázán. | Administrator account is disabled. |
| 7178 | Účet Administrator je povolen. | Administrator account is enabled. |
| 7179 | Účet Guest je zakázán. | Guest account is disabled. |
| 7180 | Účet Guest je povolen. | Guest account is enabled. |
| 7181 | ----Inicializace modulu analýzy byla dokončena s jednou nebo více chybami.---- | ----Analysis engine was initialized with one or more errors.---- |
| 7182 | ----Inicializace modulu analýzy byla úspěšně provedena.---- | ----Analysis engine was initialized successfully.---- |
| 7183 | ----Čtení informace o konfiguraci... |
----Reading Configuration Info... |
| 7184 | ----Analýza zásad zabezpečení... |
----Analyze Security Policy... |
| 7185 | Analýza přístupu k systému byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
System Access analysis was completed with one or more errors. |
| 7186 | Analýza přístupu k systému byla úspěšně dokončena. |
System Access analysis completed successfully. |
| 7187 | Analýza auditu či protokolu byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Audit/Log analysis was completed with one or more errors. |
| 7188 | Analýza auditu či protokolu byla úspěšně dokončena. |
Audit/Log analysis completed successfully. |
| 7189 | Analýza zásad zabezpečení byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Security Policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7190 | ----Analýza uživatelských práv... |
----Analyze User Rights... |
| 7191 | Analýza uživatelských práv byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
User Rights analysis was completed with one or more errors. |
| 7192 | Analýza uživatelských práv byla úspěšně dokončena. |
User Rights analysis completed successfully. |
| 7193 | ----Analýza nastavení uživatelského zabezpečení... |
----Analyze user security setting... |
| 7194 | Analýza uživatelského zabezpečení byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
User security analysis was completed with one or more errors. |
| 7195 | Analýza uživatelského zabezpečení byla úspěšně dokončena. |
User security analysis completed successfully. |
| 7196 | ----Analýza členství ve skupinách... |
----Analyze Group Membership... |
| 7197 | Analýza členství ve skupinách byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Group Membership analysis was completed with one or more errors. |
| 7198 | Analýza členství ve skupinách byla úspěšně dokončena. |
Group Membership analysis completed successfully. |
| 7199 | ----Analýza klíčů registru... |
----Analyze Registry Keys... |
| 7200 | Analýza klíčů registru byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Registry keys analysis was completed with one or more errors. |
| 7201 | Analýza klíčů registru byla úspěšně dokončena. |
Registry keys analysis completed successfully. |
| 7202 | ----Analýza zabezpečení souborů... |
----Analyze File Security... |
| 7203 | Analýza zabezpečení souborů byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
File Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7204 | Analýza zabezpečení souborů byla úspěšně dokončena. |
File Security analysis completed successfully. |
| 7205 | ----Analýza zabezpečení služby Active Directory... |
----Analyze Active Directory Security... |
| 7206 | Analýza zabezpečení služby Active Directory byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Active Directory Security analysis was completed with one or more errors. |
| 7207 | Analýza zabezpečení služby Active Directory byla úspěšně dokončena. |
Active Directory Security analysis completed successfully. |
| 7208 | ----Analýza obecného nastavení služeb... |
----Analyze General Service Settings... |
| 7209 | Analýza obecného nastavení služeb byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
General Service analysis was completed with one or more errors. |
| 7210 | Analýza obecného nastavení služeb byla úspěšně dokončena. |
General Service analysis completed successfully. |
| 7211 | ----Analýza dostupných modulů příloh... |
----Analyze available attachment engines... |
| 7212 | Při analýze modulů příloh pravděpodobně došlo k chybě. |
Error may occur in attachment engines analysis. |
| 7213 | Analýza modulů příloh byla úspěšně dokončena. |
Attachment engines analysis completed successfully. |
| 7214 | Analýza zásad modulu Kerberos byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Kerberos policy analysis was completed with one or more errors. |
| 7215 | Analýza zásad modulu Kerberos byla úspěšně dokončena. |
Kerberos policy analysis completed successfully. |
| 7216 | Analýza hodnot registru byla dokončena s jednou nebo více chybami. |
Registry values analysis was completed with one or more errors. |
| 7217 | Analýza hodnot registru byla úspěšně dokončena. |
Registry values analysis completed successfully. |
| 7218 | ----Zrušení inicializace modulu analýzy... |
----Un-initialize analysis engine... |
| 7220 | Analyzovat %s. | Analyze %s. |
| 7221 | Při porovnávání seznamů řízení přístupu (ACL) pro %s došlo k chybě. | Error comparing ACL of %s. |
| 7222 | Při přidávání objektu %s došlo k chybě. | Error adding object %s. |
| 7223 | Při analýze účtu Administrator došlo k chybě. | Error analyzing administrator account. |
| 7224 | Při analýze %s došlo k chybě. | Error analyzing %s. |
| 7225 | Při výčtu informace pro %s došlo k chybě. | Error enumerating info for %s. |
| 7226 | Při analýze nastavení auditování událostí došlo k chybě. | Error analyzing event audit settings. |
| 7227 | Při analyzování účtu Guest došlo k chybě. | Error analyzing guest account. |
| 7228 | Při analýze zásad modulu Kerberos došlo k chybě. | Error analyzing kerberos policy. |
| 7229 | Při analýze informace uzamčení účtu došlo k chybě. | Error analyzing account lockout information. |
| 7230 | Při analýze informace o vynuceném odhlášení od účtu došlo k chybě. | Error analyzing account force logoff information. |
| 7231 | Došlo k výskytu chyb. | Errors occurred. |
| 7232 | Při analýze informací o hesle došlo k chybě. | Error analyzing password information. |
| 7233 | Při ukládání výsledků analýzy pro %s došlo k chybě. | Error saving analysis result for %s. |
| 7234 | Při analýze zabezpečení %s došlo k chybě. | Error analyzing security of %s. |
| 7235 | Při analýze informace o hesle OWF (UAS) došlo k chybě. | Error analyzing password OWF (UAS) information. |
| 7236 | Analyzovat nastavení auditování událostí. | Analyze event audit settings. |
| 7237 | Systém šablonu ignoruje, protože systém byl zkonfigurován pomocí jiné šablony. | Template is ignored because the system was configured with another template. |
| 7238 | Analyzovat zásady modulu Kerberos. | Analyze kerberos policy. |
| 7239 | Při analýze informace o uzamčení účtů došlo k chybě. | Analyze account lockout information. |
| 7240 | Při analýze informace o vynuceném uzamčení účtu došlo k chybě. | Analyze account force logoff information. |
| 7241 | Analyzovat nastavení protokolu. | Analyze log settings. |
| 7242 | Příloha nepodporuje rozhraní pro analýzu. | Attachment does not support analysis interface. |
| 7243 | Analyzovat jiná nastavení zásad. | Analyze other policy settings. |
| 7244 | Analyzovat informaci o hesle. | Analyze password information. |
| 7245 | Při zahájení nového oddílu %s došlo k chybě. | Error starting a new section %s. |
| 7246 | Analyzovat informaci o hesle OWF (UAS). | Analyze password OWF (UAS) information. |
| 7247 | Při analýze nastavení názvů vyhledávání LSA došlo k chybě. | Error analyzing LSA lookup names setting. |
| 7249 | Pokud ve výchozí zásadě nadefinujete možnost %s, bude tato možnost ignorována, protože by mohla přerušit klienty systému Windows 2000. | %s is ignored to be defined in default policy because it may break W2K clients. |
| 7250 | Při otevírání domény účtu SAM došlo k chybě. | Error opening SAM account domain. |
| 7251 | Přihlásil se uživatel s oprávněním správce. | Administrative privileged user logged on. |
| 7252 | Při vytváření SID pro účet Administrator došlo k chybě. | Error creating administrators SID. |
| 7253 | Probíhá inicializace modulu, počkejte prosím... | Initializing engine, please wait... |
| 7254 | Probíhá obnovení databáze, počkejte prosím... | Recovering database, please wait... |
| 7255 | Nelze najít %s. | Cannot find %s. |
| 7256 | Vytvořit vnitřní tabulku --%s. | Create internal table--%s. |
| 7257 | Odstranit vnitřní tabulku --%s. | Delete internal table--%s. |
| 7258 | Stav chyb modulu byl resetován. | Engine error status was reset. |
| 7259 | Při nastavení privilegia %s došlo k chybě. | Error adjusting privilege %s. |
| 7260 | Aliasy nemohou být členy jiných skupin. | Aliases cannot be members of other groups. |
| 7261 | Seznam MemberOf obsahuje neplatný alias %s. | Member Of list contains invalid alias %s |
| 7262 | Při analýze seznamů členů skupiny %s došlo k chybě. | Error analyzing MemberOf list of group %s. |
| 7263 | Při analýze členů skupiny %s došlo k chybě. | Error analyzing group members of %s. |
| 7264 | Při sestavování popisovače zabezpečení pro %s došlo k chybě. | Error building security descriptor for %s. |
| 7265 | Při výpočtu dědičného zabezpečení podstromu %s došlo k chybě. | Error computing inherited security for tree %s. |
| 7266 | Při konverzi %s došlo k chybě. | Error converting %s. |
| 7267 | Při zjišťování názvu LDAP kořenové domény došlo k chybě. | Error getting LDAP name of domain root. |
| 7268 | Při převodu oddílu %s došlo k chybě. | Error converting section %s. |
| 7269 | Při vytváření %s došlo k chybě. | Error creating %s. |
| 7270 | Při odstraňování %s došlo k chybě. | Error deleting %s. |
| 7271 | Při generování šablony %s došlo k chybě. | Error generating template %s. |
| 7272 | Při zavádění přílohy %s došlo k chybě. | Error loading attachment %s. |
| 7273 | Při vyhledávání ve všech účtech došlo k chybě. | Error occurred during lookup of all accounts. |
| 7274 | Při otevírání %s došlo k chybě. | Error opening %s. |
| 7275 | Při konverzi řetězce ve formátu Unicode pro %s došlo k chybě. | Error converting Unicode string for %s. |
| 7276 | Při provádění dotazu na nastavení auditu událostí došlo k chybě. | Error querying event audit settings. |
| 7277 | Při dotazování na informace o %s došlo k chybě. | Error querying info of %s. |
| 7278 | Při provádění dotazu na informace o uzamčení účtu došlo k chybě. | Error querying account lockout information. |
| 7279 | Při provádění dotazu na informace o vynuceném odhlášení od účtu došlo k chybě. | Error querying account force logoff information. |
| 7280 | Při zjišťování nastavení protokolu došlo k chybě. | Error querying log settings. |
| 7281 | Při zjišťování informace o hesle došlo k chybě. | Error querying password information. |
| 7282 | Při zjišťování zabezpečení %s došlo k chybě. | Error querying security of %s. |
| 7283 | Při zjišťování informací o hesle OWF (UAS) došlo k chybě. | Error querying password OWF (UAS) information. |
| 7284 | Při zjišťování informace o svazku na %s došlo k chybě. | Error querying volume information on %s. |
| 7285 | Při ukládání výchozího nastavení -- %s -- došlo k chybě. | Error saving default settings--%s. |
| 7287 | Při nastavování zabezpečení na %s došlo k chybě. | Error setting security on %s. |
| 7288 | Překlad souborů nelze zahájit. | Cannot start file translation. |
| 7289 | Při převzetí vlastnictví %s došlo k chybě. | Error taking ownership of %s. |
| 7290 | Uživatelský objekt nemůže obsahovat členy. | User objects cannot have members. |
| 7291 | Při zápisu informace pro %s došlo k chybě. | Error writing info for %s. |
| 7292 | Nastavení auditování událostí bylo vypnuto. | Event audit settings are turned off. |
| 7293 | Nastavení auditování událostí bylo obnoveno. | Event audit settings are restored. |
| 7294 | Najít databázi %s. | Find database %s. |
| 7295 | ----Generování šablony %s. |
----Generate Template %s. |
| 7296 | Neplatný název skupiny %s. | Invalid group name %s. |
| 7297 | Neplatná cesta k šabloně %s. | Invalid template path %s. |
| 7298 | Neplatné zabezpečení bylo nastaveno na %s. | Invalid security to set to %s. |
| 7299 | Neplatné jméno uživatele. | Invalid user name. |
| 7300 | Zavést přílohu %s. | Load attachment %s. |
| 7301 | Soubor protokolu %s nelze otevřít pro zápis. Protokol bude zobrazen na obrazovku. | Log file %s cannot be opened for write. Logging to screen. |
| 7302 | Při otevírání zásad LSA došlo k chybě. | Error opening LSA policy. |
| 7303 | Svazek %s nepodporuje seznam ACL. | No acl support on volume %s. |
| 7304 | Pro %s nejsou k dispozici podrobné informace. | No detail info for %s. |
| 7305 | Pro %s nebylo nalezeno systémové mapování. | No system mapping was found for %s. |
| 7306 | %s není skupina. | %s is not a group. |
| 7307 | Rozbor šablony %s. | Parsing template %s. |
| 7308 | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| 7309 | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 7310 | Při zpracování časového razítka pro %s došlo k chybě. | Error process time stamp for %s. |
| 7311 | Při zjišťování množství tiků došlo k chybě. | Error getting total ticks. |
| 7312 | Při prohledávání umístění výchozí databáze došlo k chybě. | Error searching default database location. |
| 7313 | Při zjišťování momentálně přihlášeného uživatele došlo k chybě. | Error detecting current logged on user. |
| 7314 | Při otevírání objektu uživatele došlo k chybě. | Error opening the user object. |
| 7315 | Některá uživatelská práva nejsou definována v objektu SeCEdit. | Some user rights are not defined in SecEdit. |
| 7316 | Probíhá zpracování %s. | Processing %s. |
| 7317 | Kopírování hodnot vzetí zpět do sloučené zásady | Copy undo values to the merged policy. |
| 7318 | Při kopírování místních zásad před zahájením šíření zásad došlo k chybě. | Error copying local policy to start policy propagation. |
| 7319 | Nelze odstranit stávající interní databáze. | Can't delete the existing internal database. |
| 7320 | Funkce JetInit() nemůže obnovit některé databáze. Spuštěním příkazu esentutl /g ověřte integritu databáze zabezpečení %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Je-li tato databáze poškozena, pokuste se nejprve provést softwarové obnovení spuštěním příkazu esentutl /r v adresáři %%windir%%\security. Pokud se softwarové obnovení nezdaří, pokuste se databázi %%windir%%\security\Database\secedit.sdb opravit pomocí příkazu esentutl /p. Potom odstraňte soubory protokolu v adresáři %%windir%%\security. | JetInit() cannot recover some database(s). Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\security. |
| 7321 | Není k dispozici - %s. | Not Available - %s. |
| 7322 | Shoda - %s. | Match - %s. |
| 7323 | Neshoda - %s. | Mismatch - %s. |
| 7324 | Není nakonfigurováno - %s. | Not Configured - %s. |
| 7325 | Nový - %s. | New - %s. |
| 7326 | Chybí podpora ACL - %s. | No Acl Support - %s. |
| 7327 | Konfigurace některých uživatelských práv není u tohoto účtu podporována. Probíhá opakovaný pokus o konfiguraci ignorováním chyb nepodporovaných operací. | Configuring some user rights for this account is not supported. Re-attempting configuration by ignoring unsupported operation errors. |
| 7328 | Konfigurace %s u tohoto účtu není podporována. | Configuring %s for this account is not supported. |
| 7370 | Server Operators | Server Operators |
| 7371 | Account Operators | Account Operators |
| 7372 | Print Operators | Print Operators |
| 7373 | Vytvoří účet RID %x. | Create account RID %x |
| 7374 | Účet %s není editorem konfigurace zabezpečení podporován. | UnsupportEd aCcount %s in SCE. |
| 7380 | Výchozí zásady z %s jsou zkopírovány při šíření zásad. | Default policy from %s was copied in policy propagation. |
| 7381 | Při kopírování výchozích zásad z oddílu %s došlo k chybě. | Error copying default policy from section %s. |
| 7385 | Upozornění | Warning |
| 7386 | Chyba | Error |
| 7387 | Vyvolá filtr zpoždění hodnot registru. | Invoke Registry Value Delay Filter. |
| 7388 | Chyba %x: Při vyhledávání %d čísel SID došlo k chybě. | Error %x during lookup of %d sid(s). |
| 7389 | Při převádění čísla SID na řetězec došlo k chybě. | Error convert SID to string. |
| 7390 | Zkopíruje zásady domény do výchozího objektu zásad skupiny. | Copy domain policy into default domain GPO. |
| 7391 | Zkopírovat místní zásady do výchozího objektu zásad skupiny organizační jednotky | Copy local policy into default OU GPO. |
| 7392 | Zkopírovat uživatelská práva do objektu zásad skupiny organizační jednotky (aktualizace) | Copy user rights into OU GPO: upgraded. |
| 7393 | Zkopírovat uživatelská práva do objektu zásad skupiny organizační jednotky (čistá instalace) | Copy user rights into OU GPO: clean install. |
| 7394 | Chyba 0x%x: Při zjišťování adresy procesu %s došlo k chybě. | Error 0x%x to get process address of %s. |
| 7395 | Bylo zkopírováno oprávnění uživatele: %s. | Copy user right %s. |
| 7396 | Analýza již byla provedena, další analýza není nutná. | No analysis is needed because it's already done. |
| 7397 | Čerstvá instalace - analýza není nezbytná. | Fresh install - analysis is not necessary. |
| 7398 | %d neshod nalezeno pod %s. | %d mismatches are found under %s. |
| 7399 | Nelze otevřít soubor protokolu %s, je použit výchozí protokol. | Cannot open log file %s, the default log is being used. |
| 7400 | Nelze vytvořit vazbu k %s. | Cannot bind to %s. |
| 7401 | %s: nezdařilo se. | %s failed. |
| 7405 | Došlo k chybě %d při otevírání systémových zásad a vrácení změn provedených v tabulkách v části [%s]. | Error %d opening system policy and undoing tables for section [%s]. |
| 7406 | Hodnota pro vrácení pro nedefinované nastavení zásad skupiny nebyla úspěšně resetována (%d). Hodnota pro vrácení nebyla odebrána. | Undo value for the undefined group policy setting wasn't reset successfully (%d). Undo value was not removed. |
| 7407 | Hodnota pro vrácení pro nastavení zásad skupiny byla uložena. | Undo value for group policy setting was saved. |
| 7408 | Nelze vyhradit vyrovnávací paměť k ukládání nastavení pro vracení zpět. | Error allocating buffer to store undo settings. |
| 7409 | Došlo k chybě %d při dotazování nebo ukládání hodnoty pro vrácení pro nastavení zásad skupiny . | Error %d querying/saving undo value for group policy setting . |
| 7410 | Došlo k chybě %d při dotazování hodnoty pro vrácení pro nastavení zásad skupiny . | Error %d querying undo value for group policy setting . |
| 7411 | Hodnota pro vrácení pro nedefinované nastavení zásad skupiny byla úspěšně resetována a odebrána. | Undo value for undefined group policy setting was reset successfully and removed. |
| 7412 | Hodnota pro vrácení pro nastavení zásad skupiny již existuje. | There is already an undo value for group policy setting . |
| 7413 | Hodnota pro vrácení pro nastavení zásad skupiny neexistuje. Předchozí nastavení zásad skupiny bylo zpracováno procesem tattoo. | There is no undo value for the undefined group policy setting . The previous group policy setting was tattooed. |
| 7414 | Hodnota pro vrácení pro nastavení zásad skupiny byla úspěšně nalezena. | Undo value for group policy setting was queried successfully. |
| 7415 | Přidá nastavení do pole procesu tattoo (index %d). | Add setting to the tattoo array (index %d). |
| 7416 | Došlo k chybě %d při odebírání hodnoty pro vrácení pro nedefinované nastavení zásad skupiny . | Error %d removing undo value for undefined group policy setting . |
| 7417 | Zpracování hodnot vzetí zpět nastavení %d. | Start processing undo values for %d settings. |
| 7418 | ----Konfigurace 64bitových klíčů registru... |
----Configure 64-bit Registry Keys... |
| 7419 | ----Konfigurace 32bitových klíčů registru... |
----Configure 32-bit Registry Keys... |
| 7420 | %s nelze přiřadit k účtu Authenticated Users, Everyone nebo Administrators, protože by došlo k zablokování interaktivních přihlášení. | %s cannot be assigned to Authenticated Users, Everyone, or Administrator(s) because it will block interactive logons. |
| 7421 | %s nelze přiřadit k účtu Authenticated Users, Everyone nebo Enterprise Controllers, protože by došlo k zablokování šíření a replikace zásad. | %s cannot be assigned to Authenticated Users account or Everyone account or Enterprise Controllers account because it will block policy propagations and replications. |
| 7422 | %s musí být přiřazen k účtu Enterprise Controllers, aby mohlo úspěšně proběhnout šíření a replikace zásad. | %s must be assigned to Enterprise Controllers account for policy propagation and replication to succeed. |
| 7423 | %s musí být přiřazen ke správcům. Toto nastavení je upraveno. | %s must be assigned to administrators. This setting is adjusted. |
| 7424 | Při přiřazení %s k účtu Enterprise Controllers došlo k chybě. Toto nastavení může zabránit řadičům domény v replikaci a šíření. | Error assigning %s to Enterprise Controllers account. This setting may block domain controllers from replication and propagation. |
| 7425 | Při přiřazení %s k účtu Administrators došlo k chybě. Toto nastavení může zabránit správcům v interaktivním přihlašování. | Error assigning %s to Administrators account. This setting may block administrators from logging on interactively. |
| 7426 | %s musí být připojen ke SLUŽBĚ. Toto nastavení je upraveno. | %s must be assigned to SERVICE. This setting is adjusted. |
| 7430 | Byly nalezeny změny zásad účtů z nižší úrovně rozhraní API čekající na dokončení. Modul zásad bude pro toto šíření zásady účtů ignorovat. |
There are pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7431 | Byly nalezeny změny zásad auditu z nižší úrovně rozhraní API čekající na dokončení. Modul zásad bude pro toto šíření zásady auditu ignorovat. |
There are pending audit policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores audit policies for this propagation. |
| 7432 | Byly nalezeny změny uživatelských práv z nižší úrovně rozhraní API čekající na dokončení. Některá práva účtů nebyla modulem zásad odebrána. . |
There are pending user right changes from downlevel APIs. Some of the account rights are not removed by policy engine . |
| 7433 | Ignoruje %s, protože byly nalezeny změny uživatelských práv pro tento účet z nižší úrovně rozhraní API čekající na dokončení. | Ignore %s because there are pending user right changes for this account from downlevel APIs. |
| 7434 | Při zjišťování upozornění čekajících ve frontě na dokončení došlo k chybě. Šíření zásad může přepsat změny provedené modulem LSA či SAM na nižší úrovni rozhraní API. | Error querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level LSA/SAM APIs. |
| 7435 | Při otevření privátního popisovače místní autority zabezpečení (LSA) došlo k chybě. Šíření zásad bylo z důvodu této chyby přerušeno. | Error opening private LSA handle. Policy propagation aborted due to this error. |
| 7436 | Chyba při získávání oprávnění účtu %s | Error querying user rights for account %s. |
| 7437 | Došlo k chybě %d při uložení změn zásad pro účet %s ve výchozích objektech zásad skupiny. Další ladicí informace naleznete v kořenovém adresáři systému Windows v protokolu security\logs\scepol.log. | Error %d to save policy change for account %s in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7438 | Při ukládání změn zásad ve výchozích objektech zásad skupiny došlo k chybě %d. Další ladicí informace naleznete v kořenovém adresáři systému Windows v protokolu security\logs\scepol.log. | Error %d to save policy change in the default GPOs. For more debugging information, please look security\logs\scepol.log under Windows root. |
| 7439 | Chyba inicializace (splay sentinel) | Error initializing splay sentinel. |
| 7450 | Pokus o nastavení zabezpečení na oddílu %s. který není typu NTFS | Attempt to set security on non-NTFS volume %s. |
| 7451 | Cyba %d při získávání informací na svazku %s. | Error %d getting information on volume %s. |
| 7452 | Pokus o nastavení zabezpečení na svazku, který není pevný %s. | Attempt to set security on non fixed volume %s. |
| 7453 | Zahájení převodu kořenového svazku %s | Begin converting root volume %s. |
| 7454 | Při převodu složek s profily uživatelů na svazku %s došlo k chybě. | Error converting user profiles folders under %s. |
| 7455 | Převedené uživatelské profily ve %s. | Converted user profiles folders under %s. |
| 7456 | Došlo k chybě %d při konfiguraci %s pomocí šablon nastavení. | Error %d while configuring %s with setup template. |
| 7457 | %s - konfigurováno šablonou nastavení. | Configured %s with setup template. |
| 7458 | Chyba %d při převodu řetězce SDDL %s | Error %d while converting SDDL string %s. |
| 7459 | Chyba %d (z MARTA) při konfiguraci %s | Error %d from MARTA while configuring %s. |
| 7460 | Chyba %d při čekání na událost %s | Error %d waiting for event %s. |
| 7461 | Úspěšné čekání na událost %s | Successfully waited for event %s. |
| 7462 | Dotazována hodnota registru %s hodnotou %s | Queried registry value %s with value %s. |
| 7463 | Chyba %d při dotazování hodnoty registru %s | Error %d querying registry value %s. |
| 7465 | Hodnota registru %s neexistuje. | Registry value %s does not exist. |
| 7466 | Kód stavu %d vytváří vlákno %s. | Status code %d creating thread %s. |
| 7467 | %s - konfigurováno u MARTA | Configured %s with MARTA. |
| 7468 | Při převodu složek služby IIS v rámci %s došlo k chybě. | Error converting IIS folders under %s. |
| 7469 | Byly převedeny složky služby IIS v rámci %s. | Converted IIS folders under %s. |
| 7470 | Rutině pro převod zabezpečení ze systému souborů FAT do systému souborů NTFS byly předány neplatné parametry. | Invalid parameter passed to FAT to NTFS security conversion routine. |
| 7471 | Chyba při načítání proměnné prostředí %s | Error getting environment variable %s. |
| 7472 | Zabezpečení jednotky %s bylo úspěšně nastaveno s kódem %d. | Security was set on drive %s with success code %d |
| 7473 | Chyba %d při zjišťování typu produktu | Error %d getting product type. |
| 7474 | Chyba při převodu proměnné prostředí %s. | Error converting environment variable %s. |
| 7475 | Došlo k chybě %d při vyhledávání vstupního bodu %s v %s během zpracování %s. | Error %d in locating entry point %s in %s while processing %s. |
| 7476 | Chyba%d při načítání %s při zpracování %s | Error %d loading %s while processing %s. |
| 7477 | Chyba %d při otevření události %s | Error %d opening event %s. |
| 7478 | Chyba při zjišťování typu produktu funkcí GetVersionEx | Error getting product type from GetVersionEx. |
| 7479 | Došlo k chybě %d při dotazování místní autority zabezpečení (LSA) na uživatelská práva uživatele %s. | Error %d querying LSA to get user rights for user %s. |
| 7480 | Existující členové skupiny (pokud existují) nebudou odebráni, protože v členství, které bylo vráceno zpět, byly nalezeny neplatné účty. | Existing members of the group are not removed, if any, because invalid accounts are found in the undo membership. |
| 7481 | Na svazku obsahujícím sdílenou složku Sysvol je pouze %d bajtů volného místa, které zásada může použít. Uvolněte místo na disku (min 5 MB), aby zásada mohla pokračovat. | The volume containing sysvol share has only %d bytes free for policy to use. Please free space (above 5MB) in order for policy notification to continue |
| 7490 | Chyba při dotazování nastavení anonymního vyhledávání LSA | Error querying LSA anonymous lookup setting. |
| 7492 | Při vytváření nastavení anonymního vyhledávání místní autority zabezpečení (LSA) popisovače zabezpečení došlo k chybě. | Error building LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7493 | Při inicializaci nastavení anonymního vyhledávání místní autority zabezpečení (LSA) popisovače zabezpečení došlo k chybě. | Error initializing LSA anonymous lookup setting security descriptor. |
| 7494 | Při konfiguraci nastavení anonymního vyhledávání místní autority zabezpečení (LSA) došlo k chybě v rozhraní Authz API. | Error in Authz APIs while configuring LSA anonymous lookup setting. |
| 7495 | Nastavení anonymního vyhledávání názvů v místní autoritě zabezpečení (LSA): existující popisovač zabezpečení = %s. | LSA anonymous lookup names setting : existing SD = %s. |
| 7496 | Nastavení anonymního vyhledávání názvů v místní autoritě zabezpečení (LSA): vypočítaný popisovač zabezpečení = %s. | LSA anonymous lookup names setting : computed SD = %s. |
| 7497 | Konfigurace nastavení anonymního vyhledávání LSA. | Configure LSA anonymous lookup setting. |
| 7498 | Analýza nastavení anonymního vyhledávání LSA. | Analyze LSA anonymous lookup setting. |
| 7500 | Při konfiguraci povolení nebo zakázání účtu Administrator došlo k chybě. | Error configuring Administrator account to be disabled/enabled. |
| 7501 | Při konfiguraci povolení nebo zakázání účtu Guest došlo k chybě. | Error configuring Guest account to be disabled/enabled. |
| 7502 | Při analýze stavu účtu Administrator došlo k chybě. | Error analyzing Administrator account status. |
| 7503 | Při analýze stavu účtu Guest došlo k chybě. | Error analyzing Guest account status. |
| 7505 | Služba Active Directory nemůže přeložit %s, což je pravděpodobně cizí objekt, který není v členství povolen. | Active Directory cannot resolve %s, which may be a foreign principal that is not allowed in membership. |
| 7506 | Nebyl nalezen existující člen. | No existing member/memberof is found. |
| 7507 | Přidání jednoho nebo více nových členů se nezdařilo, takže někteří existující členové nebyli odebráni. | One or more new members failed to be added so some existing members are not removed. |
| 7508 | Došlo k chybě %d při zjišťování existující hodnoty pro zvláštní nastavení systému LanMan . | Error %d querying existing value for the special LanMan setting . |
| 7509 | Nastavení systému LanMan je ignorováno, protože v systému je již zadána vyšší hodnota. | LanMan setting is ignored because system has a higher value already. |
| 7510 | Při ověření synchronizace zásady s primárním řadičem domény došlo k chybě %d. | Error %d to verify policy synchronization with PDC. |
| 7511 | Zkontrolujte stav místních řadičů domény. | Check your local domain controller status. |
| 7512 | Zkontrolujte konfiguraci sítě a stav místních řadičů domény. | Check your network configuration and/or the primary domain controller status. |
| 7513 | Zkontrolujte šablonu zásady skupiny řadiče domény v místním řadiči domény a v primárním řadiči domény a ověřte, zda jsou synchronizovány. | Check the domain controller group policy template on local DC and on PDC to make sure they are synchronized. |
| 7514 | Existují nové změny zásad účtů z rozhraní API nižší úrovně, které čekají na dokončení. Modul zásad u tohoto šíření ignoruje zásady účtů. |
There are new pending account policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores account policies for this propagation. |
| 7515 | Při novém zjišťování upozornění čekajících ve frontě na dokončení došlo k chybě. Šíření zásady může přepsat změny provedené v rozhraních API nižší úrovně Správce účtů zabezpečení (SAM). | Error re-querying pending notifications from the queue. Policy propagation may overwrite changes made by down-level SAM APIs. |
| 7516 | Existují změny zásad domény Správce účtů zabezpečení (SAM) z rozhraní API nižší úrovně, které čekají na dokončení. Modul zásad bude ignorovat tyto zásady u tohoto šíření z opakovaného zjišťování. |
There are pending SAM domain policy changes from downlevel APIs. Policy engine ignores these policies for this propagation from the re-query. |
| 7517 | Při obnovování zásady E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion došlo k chybě. | Error resetting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7518 | Při nastavování zásady E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion došlo k chybě. | Error setting E_ScepSamFilterAndPolicyPropExclusion. |
| 7519 | při odebírání objektu z %s došlo k chybě, probíhá nový pokus. | error removing object from %s, retrying next time. |
| 7520 | byl úspěšně odebrán objekt z %s. | successfully removed object from %s. |
| 7521 | byl úspěšně přidán objekt do %s. | successfully added object to %s. |
| 7522 | původní člen seznamu procesu tattoo: %s | old memberof tattoo list: %s |
| 7523 | nový člen seznamu procesu tattoo: %s | new memberof tattoo list: %s |
| 7524 | nový člen seznamu procesu tattoo je prázdný, probíhá odstraňování. | new memberof tattoo list is empty, deleting. |
| 7525 | objekt již je členem %s. | object already member of %s. |
| 7526 | objekt je zvláštním účtem nebo již byl odebrán z %s. | object is special account or already removed from %s. |
| 7527 | Nastavení staršího auditu je zakázáno. Vynechaná konfigurace nastavení staršího auditu | Legacy audit settings are disabled. Skipped configuration of legacy audit settings. |
| 7528 | Účet správce systému nemůže být zakázán, protože je to poslední účet ve skupině Administrators. | The Administrator account cannot be disabled because it is the last account in the Administrators group. |
| 7529 | Nastavení pro %s je konfigurováno tak, aby bylo ignorováno. | Setting for %s is configured to be ignored. |
| 17573 | USERS | Users |
| 17600 | Při přidávání %s došlo k chybě. | Error adding %s. |
| 17601 | Při přidávání seznamu MemberOf do skupiny %s došlo k chybě. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Při přidávání seznamu Members do skupiny %s došlo k chybě. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | Při přidávání %s do %s došlo k chybě. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Při sestavování objektu došlo k chybě. | Error build object. |
| 17605 | Při sestavování popisovače zabezpečení pro objekt %s došlo k chybě. | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | Datový typ pro %s nelze najít. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | Klíčové slovo %s nelze najít. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | Oddíl s ID %d nelze najít. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | Při získávání názvu LDAP pro %s došlo k chybě. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17613 | %s nejsou platná oprávnění. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Existuje více objektů, než bylo přiděleno (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | Klíčové slovo %s není očekáváno v oddíle %s. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | Objekt %s musí obsahovat 3 pole v každém řádku. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17618 | Při otevírání oddílu s ID %d došlo k chybě. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | Při zpracovávání objektu %s došlo k chybě. | Error process object %s. |
| 17621 | Při zjišťování přiřazení oprávnění pro uživatele %s došlo k chybě. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | Při dotazování na hodnotu %s došlo k chybě. | Error querying value of %s. |
| 17623 | Hodnota registru %s musí obsahovat 2 pole pro každý řádek. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 17625 | Při zápisu informací pro %s došlo k chybě. | Error writing info for %s. |
| 0x5DC | Konfigurace zabezpečení byla zálohována do %1. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | Replika řadiče domény je povyšována. Není nutné vytvářet objekt zásad domény. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 - zaregistrováno pro vytváření výchozích objektů zásad skupin domény. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | Zásady účtů v objektu zásad skupiny %1 (pokud existují) byly ignorovány, protože zásady účtů na řadičích domény lze konfigurovat pouze pomocí objektů zásad skupiny na úrovni domény. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Od posledního šíření nebyly objekty zásad skupin změněny. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Zásady zabezpečení obsažené v objektech zásad skupin byly úspěšně použity. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | Zpracování objektů zásad skupin | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | Konfigurace zabezpečení na převedené jednotce %1 se nezdařila. Podrobné informace o chybách naleznete v protokolu %%windir%%\\security\\logs\\convert.log. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | Konfigurace zabezpečení na převedené jednotce %1 proběhla úspěšně. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Konfiguraci zabezpečení nelze zálohovat do složky šablon zabezpečení.Zálohování bude provedeno do složky %1. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Výchozí objekt zásad domény nelze vytvořit.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Zásady zabezpečení byly šířeny s upozorněním.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Počítač je považován za řadič jiný než doménový. Změny zásad byly uloženy v místní databázi.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | Při převodu řadiče domény na vyšší nebo nižší úroveň bylo zobrazeno upozornění. %1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | Zpracování zásad upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM bylo zpožděno z důvodu nedostatku místa na disku. %1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | Kořenový jazyk SDDL nelze zálohovat do adresáře šablon zabezpečení. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | Funkci JetTerm2() nelze správně ukončit. Některé databáze zabezpečení ESE pravděpodobně nejsou konzistentní a nelze je přesunout na jiné místo. Server konfigurace zabezpečení používá více databází a soubory protokolu mohou na ně odkazovat. Funkce JetInit() obnoví (v případě potřeby) všechny databáze, na něž odkazují soubory protokolu, podle umístění databáze, jež je určeno v souborech protokolu. Tato chyba se zobrazí v případě, že se dané umístění mezi momentem nesprávného ukončení indikovaného funkcí JetTerm2() a momentem obnovení změnilo. Protokoly a kontrolní body umístěné v adresáři %%windir%%\\security by měly být odstraněny. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Konfigurace zabezpečení nebyla zálohována.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Zásady zabezpečení nelze šířit.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Výchozí objekt zásad skupiny nelze vytvořit.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | Opakované upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM se nezdařilo. %1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | Přidání upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA či SAM do fronty zásad se nezdařilo. %1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | Některá z databází JET je poškozena. Spuštěním příkazu esentutl /g ověřte integritu databáze zabezpečení %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Je-li tato databáze poškozena, pokuste se nejprve provést softwarové obnovení spuštěním příkazu esentutl /r v adresáři %%windir%%\\security. Pokud se softwarové obnovení nezdaří, pokuste se databázi %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb opravit pomocí příkazu esentutl /p. Potom odstraňte soubory protokolu v adresáři %%windir%%\\security. %1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | Upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA/SAM bylo zpracováno bez ověření primárního řadiče domény. Starší zásady zabezpečení z tohoto počítače jsou pravděpodobně replikovány na jiné řadiče domény.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | Modul zásad ignoroval všechna upozornění na změnu zásad provedenou modulem LSA/SAM, protože vypršel časový limit pro synchronizaci primárním řadičem domény. Příčinou mohla být síť, služba Active Directory nebo potíže Služby replikace souborů (FRS) při replikaci.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Při konfiguraci zabezpečení na převedené jednotce byly zadány některé neplatné argumenty vláken. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | Proměnnou prostředí nelze rozpoznat. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Windows Security Configuration Editor Engine |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scesrv |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | scesrv |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |