iscsicpl.dll.mui iSCSI 초기자 제어판 애플릿 126dea9455721f5a31417f889fb25a6b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: iscsicpl.dll.mui
Size: 33792 byte
MD5: 126dea9455721f5a31417f889fb25a6b
SHA1: 787963c40f3fa7f724bbeb3fb621436f95a28404
SHA256: cbb0c937a44400febe6cfbc92fc33962be513064784264651c2294c28aa0e5eb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
5001iSCSI 초기자 iSCSI Initiator
5002원격 iSCSI 대상에 연결하고 연결 설정을 구성합니다. Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings.
5003대상 검색 중 Discovering the Target
5004대상을 검색하지 못했습니다. The Target could not be discovered
5005대상을 검색했습니다.
대상 목록을 만드는 중		 The Target has been successfully discovered.
Creating Target List
5006대상 목록을 사용할 수 없습니다. The Target List is unavailable.
5007빠른 연결을 사용하여 로그인할 수 있는 대상이 없습니다. No Targets available for Login using Quick Connect.
5008여러 대상이 검색되었습니다.
빠른 연결을 사용하여 로그인할 단일 대상을 선택하십시오.		 There are multiple Targets discovered.
Please select a single Target for Login using Quick Connect.
5009대상 목록을 사용할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다. The Target List is unavailable: Could not allocate memory
5010대상에 로그인하는 중 Attempting to Login to the Target
5011대상에 로그인할 수 없습니다. Unable to Login to the target.
5012대상에 로그인했습니다. 대상을 영구적으로 만드는 중입니다. Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist
5013즉시 로그인에는 성공했지만 영구 로그인에는 실패했습니다.
시스템이 다시 시작된 후에는 대상을 사용할 수 없습니다.		 Immediate Login Succeeded.
Persistent Login failed, target will not be available after system reboot
5014로그인했습니다. Login Succeeded.
5015전체 활성 세션이 %d개입니다.
모든 세션의 연결을 끊으려면 [예]를 클릭하십시오.		 The total number of active sessions is %d.
Disconnect from all sessions by clicking Yes.
5016모든 세션의 연결 끊기 Disconnect From All Sessions
5017이미 연결되어 있습니다. 다른 항목을 선택하십시오. Connection already in connected state, select another
5018iSCSI 초기자 보고서 iSCSI Initiator Report
5019보고서 파일을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. Error in creating the report file.
5020iSNS 방화벽 구성 iSNS Firewall Configuration
5022IPSEC IPSEC
5051이름 Name
5052식별자 Identifier
5053유형 Type
5054번호 Number
5055위치 Location
5056경로 Paths
5057주소 Address
5058소켓 Socket
5059어댑터 Adapter
5060포트 Port
5061상태 Status
5062검색 세션 Discovery Session
5063새 MPIO 정책 설정 Set New MPIO Policy
5064CHAP CHAP
5065기본값 Default
5066사용할 수 없음 Unavailable
5067없음 None
5068연결됨 Connected
5069비활성 Inactive
5070다시 연결하는 중... Reconnecting...
5071위치: on
5072사용 Enabled
5073사용되지 않음 Not used
5075부하 분산 정책 Load Balance Policy
5076사용 불가능 Not Usable
5077사용 가능 Usable
5078iSCSI 부하 분산 정책 적용 Apply iSCSI Load Balance Policy
5079예 Yes
5080아니요 No
5081가중치 Weight
5082주 Primary
5083연결 끊김 Disconnected
5101대상 포털 추가 Add Target Portal
5102대상 포털 제거 Remove Target Portal
5103대상에 로그온 Log On to Target
5104영구 대상 제거 Remove Persistent Target
5105iSNS 서버 추가 Add iSNS Server
5106iSNS 서버 제거 Remove iSNS Server
5107세션에서 로그오프 Log Off from Session
5108초기자 CHAP 암호 Initiator CHAP secret
5109볼륨 바인딩 Bind volumes
5110초기자 노드 이름 변경 Change initiator node name
5111고급 설정 Advanced Settings
5112CHAP 로그온 정보 CHAP logon information
5113CHAP에 올바른 대상 암호가 필요합니다. 대상 암호 입력란에 암호를 입력한 다음 [확인]을 클릭하여 주십시오. CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK.
5114연결 ID Connection ID
5115볼륨/탑재 지점/장치 Volume/mount point/device
5116IPSEC 키 설정 Set IPSEC Keys
5117경로 ID Path Id
5119대상 Target
5120인덱스 Index
5121심볼 이름 Symbolic Name
5122원본 IP Source IP
5123대상 IP Target IP
5124사용할 수 없는 기능 Function Unavailable
5125세션 연결 Session Connections
5126장치 세부 정보 Device Details
5127알 수 없는 부하 분산 정책 Unknown Load Balance Policy
5128장애 조치 전용 Fail Over Only
5129라운드 로빈 Round Robin
5130하위 집합의 라운드 로빈 Round Robin With Subset
5131최소 큐 크기 Least Queue Depth
5132가중 경로 Weighted Paths
5133공급업체 관련 Vendor Specific
5134활성 Active
5135대기 모드 Standby
5136해당 없음 n/a
5137유효하지 않음 Invalid
5138최소 블록 Least Blocks
5139지정 안 함 None Specified
5140상호 CHAP Mutual CHAP
5141헤더 요약 Header Digest
5142데이터 요약 Data Digest
5143장애 조치(failover) 정책은 하나의 활성 경로를 사용하고 다른 경로를 대기 모드로 지정합니다. 활성 경로에 오류가 발생하면 사용 가능한 경로를 찾을 때까지 대기 경로에서 라운드 로빈 접근 방식을 시도합니다. The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found.
5144라운드 로빈 정책은 들어오는 요청을 모든 처리 경로에 균등하게 분산하려고 시도합니다. The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths.
5145하위 집합을 사용하는 라운드 로빈 정책은 활성 상태로 지정된 경로에서만 라운드 로빈 정책을 실행합니다. 활성 경로에 오류가 발생하면 대기 경로에서 라운드 로빈 접근 방식을 시도합니다. The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths.
5146최소 큐 크기 정책은 더 많은 입/출력(I/O) 요청을 부하가 적은 처리 경로에 균형 있게 배포하여 고르지 않은 부하를 보상합니다. The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths.
5147가중된 경로 정책은 사용자가 각 경로에 대한 상대적 처리 부하를 지정할 수 있도록 허용합니다. 큰 수는 경로 우선 순위가 낮음을 의미합니다. The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low.
5148최소 블록 정책은 처리 경로에 대한 요청을 보류 중인 입/출력(I/O) 블록의 최소 수를 사용하여 라우팅합니다. The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks.
5149사용된 부하 분산 정책을 인식할 수 없습니다. The load balance policy used is not recognized.
5150부하 분산 정책은 공급업체별로 다릅니다. The load balance policy is vendor specific.
5151제거된 대상 포털에 영구 바인딩이 있습니다. There are persistent bindings to the removed target portal.
5152제거된 대상 포털에 활성 세션이 있습니다. There are active sessions to the removed target portal.
5153제거된 대상 포털에 활성 세션과 영구 바인딩이 있습니다. There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal.
5154IPSec 터널 모드 주소 구성 Configure IPSec Tunnel Mode Addresses
5155연결 제거 Remove Connection
5156원본 포털 Source Portal
5157대상 포털 Target Portal
5158IP 주소 IP address
5159알 수 없는 오류가 발생했습니다. An unknown error has occurred.
5160이 세션을 연결하는 데 사용한 초기자는 다중 연결을 지원하지 않습니다. The initiator used to establish this session does not support multiple connections.
5161입력한 경로 가중치가 범위를 벗어났습니다. 0과 2146999999 사이의 경로 가중치를 입력하십시오. The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999.
5162세션 ID Session ID
5163잘못된 정책 설정 Incorrect Policy Settings
5164RADIUS 서버 추가 Add RADIUS Server
5165RADIUS 공유 암호 RADIUS Shared Secret
5166iSCSI 서비스 구성 Configure iSCSI Service
5167Microsoft iSCSI 서비스가 실행되고 있지 않습니다. iSCSI가 올바르게 작동되려면 해당 서비스를 시작해야 합니다. 서비스를 지금 시작하고 컴퓨터를 다시 시작할 때마다 서비스가 자동으로 실행되도록 하려면 [예] 단추를 클릭하십시오. The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button.
5168Microsoft iSCSI Microsoft iSCSI
5169Windows 방화벽을 통해 iSNS(Internet Storage Name Service)와 통신할 수 있도록 Microsoft iSCSI 서비스의 차단을 해제하시겠습니까? Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall?
5170CRC32 CRC32
5171%1%2 %1%2

EXIF

File Name:iscsicpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_5fc1fdfe930627c7\
File Size:33 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:33280
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.2.3790.1830
Product Version Number:5.2.3790.1830
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:iSCSI 초기자 제어판 애플릿
File Version:5.2.3790.1830
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:5.2.3790.1830
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_03a3627adaa8b691\

What is iscsicpl.dll.mui?

iscsicpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file iscsicpl.dll (iSCSI 초기자 제어판 애플릿).

File version info

File Description:iSCSI 초기자 제어판 애플릿
File Version:5.2.3790.1830
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:5.2.3790.1830
Translation:0x412, 1200