| File name: | ndishc.dll.mui | 
| Size: | 9728 byte | 
| MD5: | 1254d36c40b54999f54cf38a30650772 | 
| SHA1: | ec15bd655df3a28921dbd3956877c14383a34e67 | 
| SHA256: | 3e1d9fcca2d8397d167181ccd11fd08bcb1086526fc5ea65f5be0eb39ed1f335 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English | 
|---|---|---|
| 1300 | Adapter „%InterfaceName%“ je onemogućen | The %InterfaceName% adapter is disabled | 
| 1301 | Moguće je da postoji problem sa nekim mrežnim adapterima na ovom računaru | There might be a problem with one or more network adapters on this computer | 
| 1302 | Moguće je da postoji problem sa upravljačkim programom za %InterfaceName% adapter Windows nije uspeo automatski da poveže stek IP protokola sa mrežnim adapterom.  | 
                                    There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter.  | 
| 1303 | Adapter %InterfaceName% ima problema sa upravljačkim programom ili hardverom | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems | 
| 1304 | Windows nije mogao da pronađe upravljački program za mrežni adapter Windows nije otkrio ispravno instalirani mrežni adapter. Ako imate mrežni adapter, upravljački programi za adapter možda nisu ispravno instalirani.  | 
                                    Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly.  | 
| 1305 | Nije instaliran nijedan bežični mrežni adapter | No wireless network adapter is installed | 
| 1306 | Mrežni adapter „%s“ nije ispravno podešen za komunikaciju sa ovom mrežom Ovaj računar je podešen da komunicira samo sa mrežama sa „Internet protokol verzija 6 (TCP/IPv6)“. Mreža sa kojom pokušavate da se povežete nije konfigurisana da podržava IPv6.  | 
                                    The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6.  | 
| 1307 | Moguće je da postoji problem sa mrežnim adapterom „%s“ | There might be a problem with the "%s" network adapter | 
| 1310 | Omogućite adapter %FriendlyInterfaceName% | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter | 
| 1311 | Adapter %FriendlyInterfaceName% nailazi na probleme Obratite se administratoru da biste rešili probleme sa upravljačkim programom ili hardverom.  | 
                                    The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues.  | 
| 1312 | Instalirajte upravljački program za mrežni adapter Windows nije otkrio ispravno instaliran mrežni adapter. Ako imate mrežni adapter, moraćete ponovo da instalirate upravljački program.  | 
                                    Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver.  | 
| 1313 | Podesite adapter %FriendlyInterfaceName% Podesite mrežni adapter za komunikaciju sa ovom mrežom. Time se osigurava da se na mrežnom adapteru mogu koristiti Internet protokol, verzija 4 (TCP/IPv4) i Internet protokol verzija 6 (TCP/IPv6).  | 
                                    Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter.  | 
| 1314 | Instalirajte upravljački program za adapter bežične mreže Windows nije otkrio ispravno instaliran adapter bežične mreže. Ako imate adapter bežične mreže, moraćete ponovo da instalirate upravljački program.  | 
                                    Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver.  | 
| 1315 | Instalirajte Internet protokol, verzija 4 Internet protokol, verzija 4 (IPv4) potreban je za povezivanje sa većinom Veb lokacija i mnogim privatnim mrežama.  | 
                                    Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks.  | 
| 1317 | Kako da instaliram mrežni hardver i upravljačke programe? | How do I install network hardware and drivers? | 
| 1318 | Moguće je da postoji problem sa upravljačkim programom za %InterfaceName% adapter | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter | 
| 1319 | Windows nije mogao automatski da poveže stek IP protokola sa mrežnim adapterom. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. | 
| 2000 | Rešite probleme u vezi sa mrežnim adapterom | Troubleshoot network adapter related issues | 
| 3000 | Informacije o upravljačkom programu mrežnog adaptera %s: | 
                                    Network adapter %s driver information: | 
| 3001 | Opis . . . . . . . . . . : %s | 
                                    Description . . . . . . . . . . : %s | 
| 3002 | Proizvođač  . . . . . . . . . : %s | 
                                    Manufacturer  . . . . . . . . . : %s | 
| 3003 | Dobavljač  . . . . . . . . . . . : %s | 
                                    Provider  . . . . . . . . . . . : %s | 
| 3004 | Ime inf datoteke . . . . . . . . . : %s | 
                                    Inf File Name . . . . . . . . . : %s | 
| 3005 | Datum inf datoteke . . . . . . . . . : %1!s!  %2!s! | 
                                    Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s!  %2!s! | 
| 3006 | Ime odeljka  . . . . . . . . . : %s | 
                                    Section Name  . . . . . . . . . : %s | 
| 3007 | ID hardvera . . . . . . . . . . : %s | 
                                    Hardware ID . . . . . . . . . . : %s | 
| 3008 | Statusne zastavice instance . . . . . : 0x%x | 
                                    Instance Status Flags . . . . . : 0x%x | 
| 3009 | Kôd statusa upravljača uređajima  . . : %i | 
                                    Device Manager Status Code  . . : %i | 
| 3010 | Tip interfejsa  . . . . . . . . . . . . : %i | 
                                    IfType  . . . . . . . . . . . . : %i | 
| 3011 | Tip fizičkog medijuma . . . . . . : %i | 
                                    Physical Media Type . . . . . . : %i | 
| 3012 | Verzija   . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u | 
                                    Version   . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u | 
| 5000 | mrežni adapter | network adapter | 
| 6002 | NIC | NIC | 
| 6003 | onemogućeni interfejs | disabled interface | 
| 6004 | onemogućeni adapter | disabled adapter | 
| 6005 | upravljački program | driver | 
| 7000 | %FriendlyInterfaceName% adapter nailazi na probleme | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems | 
| 7001 | Windows pomoć i podrška može da pruži više informacija o rešavanju problema sa upravljačkim programima ili hardverom. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. | 
| 7002 | Podešavanje %FriendlyInterfaceName% adaptera | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter | 
| 7003 | Podesite mrežni adapter za komunikaciju sa ovom mrežom. Na ovaj način Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) i Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) mogu da se koriste na mrežnom adapteru. | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. | 
| 8000 | ožičena mreža | wired network | 
| 8001 | bežična mreža | wireless network | 
| 8002 | Kako da instaliram IPv4? | How do I install IPv4? | 
| File Description: | NDIS klase za pomoć | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | ndisHC.dll | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. | 
| Original Filename: | ndisHC.dll.mui | 
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x241A, 1200 |