| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 1242d3d715b6cb4aff96b0383652451c |
| SHA1: | 60df6b3ab73f6cbf32f68901e30e8478af6bd88c |
| SHA256: | 32bb1548704d5c7095ddb253fa257a73bb9225724d91eb558711c9488b719806 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 1 | اللغة | Language |
| 2 | تخصيص تفضيلات اللغة والإعدادات الدولية | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | تم حظر هذا البرنامج من قبل نهج المجموعة. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | تعليمات | Help |
| 5 | إضافة لغات | Add languages |
| 6 | الاختلافات الإقليمية | Regional variants |
| 7 | إعدادات متقدمة | Advanced settings |
| 8 | خيارات اللغة | Language options |
| 9 | أسلوب الإدخال | Input method |
| 10 | خيارات | Options |
| 11 | إزالة | Remove |
| 12 | تحريك لأعلى | Move up |
| 13 | تحريك لأسفل | Move down |
| 14 | اسم اللغة | Language name |
| 16 | نظام الكتابة | Writing system |
| 17 | إعدادات اللغة العامة | Common language settings |
| 18 | إضافة | Add |
| 19 | فتح | Open |
| 20 | عدد اللغات: | Number of languages: |
| 21 | تغيير تنسيقات التاريخ أو الوقت أو الأرقام | Change date, time, or number formats |
| 22 | إداري | Administrative |
| 23 | الخطوط | Fonts |
| 24 | تجميع اللغات حسب | Group languages by |
| 25 | إضافة لغة | Add a language |
| 26 | الإعدادات العامة | Common settings |
| 28 | إلغاء الأمر | Cancel |
| 29 | توسيع أساليب الإدخال | Expand input methods |
| 30 | طي أساليب الإدخال | Collapse input methods |
| 31 | إضافة أسلوب إدخال | Add an input method |
| 32 | حفظ | Save |
| 33 | توسيع خدمات النص | Expand text services |
| 34 | طي خدمات النص | Collapse text servives |
| 35 | تفضيلات التدقيق الإملائي: | Spellchecking preferences: |
| 36 | مثبت | Installed |
| 38 | قائمة لغات العرض | Display language list |
| 39 | قائمة إدخال النصوص | Text Input List |
| 40 | انقر لفتح خيارات شريط اللغة | Click to open language bar options |
| 41 | تسجيل الخروج الآن | Log off now |
| 42 | تغيير لغة العرض | Change display language |
| 43 | يجب تسجيل الخروج لتصبح تغييرات لغة العرض نافذة المفعول | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | تأكد من حفظ عملك وأغلق كافة البرامج المفتوحة قبل تسجيل الخروج. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | يلزم توفر امتيازات إدارية | Administrative privileges required |
| 46 | مستكشف اللغات الممكَّنة | Languages enabled explorer |
| 47 | مستكشف اختيار اللغات | Languages choices explorer |
| 48 | مستكشف أساليب الإدخال | Input method explorer |
| 49 | بحث عن اللغات | Search languages |
| 51 | ممكّن | Enabled |
| 52 | ممكَّن (تجاوز) | Enabled (override) |
| 53 | تغيير التجاوز | Change override |
| 54 | متوفر | Available |
| 55 | تعيين %1 كلغة أساسية (ستظهر أعلى القائمة) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | تعيين هذه اللغة كلغة أساسية | Make this the primary language |
| 57 | سيتم التمكين عند تسجيل الدخول التالي | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | متوفر للتنزيل | Available for download |
| 61 | هناك حزمة لغة لـ %1 متوفرة للتنزيل | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | تنزيل حزمة اللغة وتثبيتها | Download and install language pack |
| 63 | إذا أردت تغيير لغة العرض، فاتصل بمن يدير هذا الحساب | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | لا تتوفر حزمة لغة | A language pack isn't available |
| 67 | تم تعيين لغة العرض إلى لغة آخر باستخدام التجاوز | The display language has been set to another language using override |
| 69 | الموقع | Location |
| 70 | لغة العرض لـ Windows: %1 تخطيط لوحة المفاتيح: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. لغة العرض لـ Windows: %1. تخطيط لوحة المفاتيح: %2. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | تخطيط لوحة المفاتيح: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. تخطيط لوحة المفاتيح: %2. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | لغة العرض لـ Windows: %1 أسلوب الإدخال: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. لغة العرض لـ Windows: %1. أسلوب الإدخال: %2. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | أسلوب الإدخال: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. أسلوب الإدخال: %2. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. انقر للمعاينة. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | معاينة | Preview |
| 81 | قياسي | Standard |
| 82 | تخطيط لوحة مفاتيح تعمل باللمس | Touch keyboard layout |
| 83 | محرر أسلوب الإدخال | IME |
| 84 | البحث في الاختلافات الإقليمية | Search regional variants |
| 85 | البحث في أساليب الإدخال | Search input methods |
| 88 | تغيير مفاتيح التشغيل السريع لشريط اللغة | Change language bar hot keys |
| 91 | غير متوفر | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | لغة العرض لـ Windows: %1 تخطيط لوحة المفاتيح: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | تخطيط لوحة المفاتيح: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | لغة العرض لـ Windows: %1 أسلوب الإدخال: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | أسلوب الإدخال: %2... | Input method: %2... |
| 97 | يتم الآن التحقق من التوفر... | Checking availability... |
| 98 | ممكَّن (سيتم التغيير بعد تسجيل الدخول التالي) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | استخدام قائمة اللغات (مستحسن) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | تثبيت لغات العرض أو إزالة تثبيتها. يلزم توفر امتيازات إدارية | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | ما الإجراء الذي يمكنني القيام به للحصول على مزيد من اللغات؟ | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | لوحة المفاتيح | Keyboard |
| 107 | إزالة تثبيت حزمة اللغة | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (غير متوفرة) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | تطبيق إعدادات اللغة على شاشة الترحيب وحسابات النظام وحسابات المستخدمين الجديدة | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | أسلوب إدخال غير متوفر | Unavailable input method |
| 112 | استعادة الافتراضيات | Restore defaults |
| 113 | انقر لمعاينة أسلوب الإدخال %1 | Click to preview %1 input method |
| 114 | انقر لفتح الخيارات لأسلوب الإدخال %1 | Click to open options for %1 input method |
| 115 | انقر لإزالة أسلوب الإدخال %1 | Click to remove %1 input method |
| 116 | لا توجد أية عناصر تطابق البحث | No items match your search |
| 118 | الاتصال بالإنترنت للتحقق من حزم اللغة | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 يعمل على سطح المكتب فقط |
%1 Only works on the desktop |
| 121 | مُمكّن | Enabled |
| 122 | سيتم التمكين عند تسجيل الدخول التالي (تجاوز) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. انقر للمعاينة. | %1. Click for preview. |
| 125 | بيان الخصوصية | Privacy statement |
| 127 | يُدير مسؤول النظام هذا الإعداد. | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | لغة العرض في Windows: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 تنسيق التاريخ والوقت والأرقام |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. مستخدم في تنسيق التاريخ والوقت والأرقام. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 تنسيق التاريخ والوقت والأرقام |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. مستخدم في تنسيق التاريخ والوقت والأرقام. انقر للحصول على مزيد من الخيارات. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | فتح قائمة التجاوز | Open overflow menu |
| 139 | غير متوفر في هذا الإصدار من Windows | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | تسجيل الخروج لاحقاً | Log off later |
| 141 | التعرّف على الأحرف الصينية أو كانجي أو هانجا المستخدمة بشكل نادر عند تحويل خط اليد إلى نص مكتوب. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | لا توجد خيارات للكتابة باليد لهذه اللغة | There are no handwriting options for this language |
| 594 | تغيير تفضيلات اللغة | Change your language preferences |
| 595 | يمكنك الكتابة بأي لغة قمت بإضافتها إلى القائمة. فسوف يظهر Windows والتطبيقات ومواقع الويب باللغة الأولى في القائمة التي تدعمها. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | تجميع اللغات حسب: | Group languages by: |
| 612 | استخدم مربع البحث للعثور على مزيد من اللغات. | Use the search box to find more languages. |
| 621 | خدمات النص | Text services |
| 629 | تجاوز للغة العرض في Windows | Override for Windows display language |
| 630 | التجاوز لأسلوب الإدخال الافتراضي | Override for default input method |
| 631 | تبديل لغة الإدخال | Switching input methods |
| 632 | بيانات التخصيص | Personalization data |
| 635 | إذا أردت استخدام لغة عرض تختلف عن اللغة المحددة من خلال ترتيب قائمة اللغات، فاخترها من هنا. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | إذا أردت استخدام أسلوب إدخال يختلف عن أسلوب الإدخال الأول بقائمة اللغات، فاختره من هنا. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | تعيين أسلوب إدخال مختلف لكل نافذة تطبيق | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | استخدام شريط اللغة الموجود على سطح المكتب عن توفره | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | استخدام التعرف التلقائي (مستحسن) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | عدم استخدام التعرف التلقائي وحذف كافة البيانات التي تم تجميعها مسبقاً | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | يتم استخدام هذه البيانات فقط لتحسين نتائج التعرف على خط اليد وتوقع النص للغات الموجودة على هذا الكمبيوتر بدون IMEs. لا يتم إرسال أية معلومات إلى Microsoft. بيان الخصوصية | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | انقر | click |
| 656 | كتابة باليد | Handwriting |
| 661 | لغة العرض في Windows | Windows display language |
| 673 | تخصيص التعرف على خط اليد | Personalize handwriting recognition |
| 674 | قم بتخصيص التعرف على خط اليد. | Personalize handwriting recognition. |
| 677 | تغيير مفاتيح التشغيل السريعة لشريط اللغة | Change language bar hot keys |
| 679 | محرك التدقيق الإملائي المطلوب استخدامه: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | لغة محتويات الويب | Language for web content |
| 681 | عدم السماح لمواقع الويب بالوصول إلى قائمة اللغات. سيتم استخدام لغة التاريخ والوقت والأرقام لديّ بدلاً من ذلك. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | My Languages Configuration Control Panel |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |