ipnathlp.dll.mui Komponenter för Microsoft NAT Helper 122262eaa11c2f3a1288e99a89c49b3b

File info

File name: ipnathlp.dll.mui
Size: 22528 byte
MD5: 122262eaa11c2f3a1288e99a89c49b3b
SHA1: fcdefa268d73bceeda10e32bde2a4d16b9fdd0dc
SHA256: aaa0c3b21e1a395e4c90be05862dc80b7df662492c463b1695a78c60475c203e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
101DNS-server Domain Name Server (DNS)
102DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP)
103DHCP-klient Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP)
104SSDP-komponenten i UPnP-ramverket SSDP Component of UPnP Framework
105UPnP-ramverk över TCP UPnP Framework over TCP
106Internet Connection Sharing (ICS) Internet Connection Sharing (ICS)
107Erbjuder översättningar av nätverksadresser, adressering, namnmatchningstjänster och/eller intrångsskyddstjänster för ett hemnätverk eller mindre arbetsplatsnätverk. Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network.
108Okänt Unknown
140Internetanslutningsdelning Internet Connection Sharing
142Internetanslutningsdelning (DHCPv6-in) Internet Connection Sharing (DHCPv6-In)
143Internetanslutningsdelning (DNS-server-in) Internet Connection Sharing (DNS Server-In)
144Internetanslutningsdelning (DHCP-server-in) Internet Connection Sharing (DHCP Server-In)
145Internetanslutningsdelning (DHCPv4-in) Internet Connection Sharing (DHCPv4-In)
146Internetanslutningsdelning (UPnP-in) Internet Connection Sharing (UPnP-In)
147Internetanslutningsdelning (SSDP-in) Internet Connection Sharing (SSDP-In)
148Internetanslutningsdelning (Routerinbjudning-in) Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In)
149Internetanslutningsdelning (UPnPHost-ut) Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out)
150Internetanslutningsdelning (SSDP-ut) Internet Connection Sharing (SSDP-Out)
151Internetanslutningsdelning (SharedAccess-ut) Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out)
152Internetanslutningsdelning (UPnP-ut) Internet Connection Sharing (UPnP-Out)
10140Med den här funktionen kan datorns Internetanslutning delas med andra datorer i ett privat nätverk. (UPnP och SSDP används) This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP)
10141Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda IPv6 DHCP-servern. [UDP 547] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547]
10142Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda DNS-servern. [UDP 53] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53]
10143Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda IPv4 DHCP-servern. [UDP 67] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67]
10144Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda IPv4 DHCP-servern. [UDP 68] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68]
10145Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda UPnP (Universal Plug and Play). [TCP 2869] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
10146Regel för inkommande trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10147Meddelanden för routerinbjudan skickas från noder som söker routrar för automatisk tillståndslös konfigurering. Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration.
10148Regel för utgående trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda UPnP (Universal Plug and Play). [TCP] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP]
10149Regel för utgående trafik för Internetanslutningsdelning. Outbound rule for Internet Connection Sharing.
10150Regel för utgående trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10151Regel för utgående trafik för Internetanslutningsdelning som gör att det går att använda UPnP (Universal Plug and Play). [TCP 2869] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
0x00007531DHCP-allokeraren kunde inte kontrollera om IP-adressen %1 används på samma nätverk som den lokala IP-adressen %2. Detta fel kan bero på att stöd saknas för adressmatchning på nätverket, eller på ett fel i den lokala datorn. Felkoden finns i datafältet. The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code.
0x00007532DHCP-allokeraren kunde inte binda till IP-adressen %1. Detta fel kan bero på problem med TCP/IP-nätverk. Felkoden finns i datafältet. The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x00007533DHCP-allokeraren kunde inte allokera %1 byte minne. Detta kan bero på att det virtuella minnet börjar ta slut, eller på att ett internt fel uppstått i minneshanteraren. The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error.
0x00007534DHCP-allokeraren tog emot ett meddelande som innehöll en kod som inte kunde kännas igen (%1). Meddelandet var varken en BOOTP-begäran eller ett BOOTP- svar. Meddelandet ignorerades. The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored.
0x00007535DHCP-allokeraren har upptäckt en DHCP-server med IP-adressen %1 på samma nätverk som gränssnittet med IP-adressen %2. Allokeraren har inaktiverats på gränssnittet, så att DHCP-klienter inte blir förvirrade. The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x00007536DHCP-allokeraren påträffade ett nätverksfel när befintliga DHCP-servrar skulle upptäckas på nätverket med IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x00007537DHCP-allokeraren tog emot ett meddelande som var mindre än den minsta tillåtna storleken för meddelanden. Meddelandet ignoreras. The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007538DHCP-allokeraren tog emot ett meddelande av ett felaktigt format. Meddelandet ignoreras. The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded.
0x00007539DHCP-allokeraren påträffade ett nätverksfel vid försök att besvara en begäran från en klient på IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code.
0x0000753ADHCP-allokeraren tog emot ett DHCP-meddelande som innehöll en meddelandetyp som inte kändes igen (%1) i DHCP-meddelandets fält för typalternativ. Meddelandet ignoreras. The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded.
0x0000753BDHCP-allokeraren påträffade ett nätverksfel vid försök att ta emot meddelande på gränssnittet med IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000753CDHCP-allokeraren upptäckte att nätverksadressöversättning (NAT) aktiverade gränssnittet med index %1. Allokeraren har inaktiverats på gränssnittet, så att inte klienter blir förvirrade. The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x0000753DDHCP-allokeraren har inaktiverats på IP-adressen %1, eftersom den är utanför scopet %2/%3, därifrån adresser allokeras till DHCP-klienter. Om du vill aktivera DHCP-allokeraren på denna IP-adress, bör du ändra scopet så att IP-adressen inkluderas i scopet. The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope.
0x00007917end. end.
0x00007919DNS-proxyagenten upptäckte att nätverksadressöversättning (NAT) aktiverade gränssnittet med index %1. Agenten har inaktiverats på gränssnittet, så att inte klienter blir förvirrade. The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients.
0x0000791ADNS-proxyagenten kunde inte binda till IP-adressen %1. Detta kan bero på ett fel med TCP/IP-nätverk. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x0000791BDNS-proxyagenten upptäckte ett nätverksfel när meddelanden skulle tas emot på gränssnittet med IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791CDNS-proxyagenten kunde inte allokera %1 byte från minnet. Detta kan bero på att det virtuella minnet nästan är fullt, eller på att ett internt fel uppstod i minneshanteraren. The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x0000791DDNS-proxyagenten upptäckte ett nätverksfel när ett svar skulle vidarebefordras till en klient från en namnmatchningsserver på gränssnittet med IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791EDNS-proxyagenten erhöll ett nätverksfel vid försök att vidarebefordra en fråga från klienten %1 till servern %2 på gränssnittet med IP-adressen %3. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code.
0x0000791FDNS-proxyagenten kunde inte registreras för att erhålla meddelanden om ändringar i den lokala listan över DNS- och WINS-servrar. Detta kan bero på otillräckliga systemresurser. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007920DNS-proxyagenten kunde inte läsa den lokala listan över namnmatchningsservrar från registret. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code.
0x00007921DNS-proxyagenten kunde inte matcha en fråga från %1 efter att ha kontrollerat alla poster i den lokala listan över namnmatchningsservrar. The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers.
0x00007922DNS-proxyagenten kunde inte upprätta en anslutning för uppringning på begäran på standardgränssnittet, när en fråga från %1 skulle matchas. The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1.
0x00007923DNS-proxyagenten kunde inte matcha en fråga, eftersom ingen lista över namnmatchningsservrar har konfigurerats lokalt och inget standardgränssnitt har konfigurerats för namnmatchning. The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution.
0x00007924DNS-proxyagenten påträffade ett fel när den lokala listan över namnmatchningsservrar skulle hämtas. Vissa DNS- eller WINS-servrar kan vara onåbara för klienter på det lokala nätverket. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code.
0x00007925DNS-proxyagenten kunde inte registreras för att erhålla meddelanden om ändringar i ICS-domänens suffixsträng. Detta kan bero att systemresurserna är nästan slut. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007926DNS-proxyagenten kunde inte läsa ICS-domänens suffixsträng i registret. Felkoden finns i datafältet. The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code.
0x00007927DNS-proxyagenten tog emot ett meddelande som var mindre än den minsta tillåtna storleken för meddelanden. Meddelandet ignoreras. The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007D01Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte uppdatera tabellen för lokal adressmatchning som används för att besvara begäranden för IP-adressen %1 och masken %2. Adressmatchning kanske inte fungerar för adresser inom det angivna intervallet. Detta fel kan bero på ett fel med TCP/IP-nätverk, eller så kan det bero på att stöd saknas för adressmatchning i det underliggande nätverksgränssnittet. Felkoden finns i datafältet. The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code.
0x00007D02Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte allokera %1 byte. Detta kan bero på att det virtuella minnet börjar ta slut, eller på att ett internt fel uppstått i minneshanteraren. The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x00007D03Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte begära en åtgärd från modulen för översättning i kernelläge. Detta kan bero på en felaktig konfiguration, otillräckliga resurser eller ett internt fel. Felkoden finns i data. The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x00007D04Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte läsa in översättningsmodulen för kernelläge. Felkoden finns i datafältet. The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D05Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte inaktivera översättningsmodulen för kernelläge. Felkoden finns i datafältet. The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D06Komponenten för Internetanslutningsdelning kunde inte starta, eftersom en annan process använder översättningsmodulen för kernelläge. The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module.
0x00007D08Nätverksadressöversättaren (NAT) kunde inte expandera mappningar med jokertecken. Detta kan bero på en felaktig konfiguration, otillräckliga resurser eller ett internt fel. Felkoden finns i data. The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x000084D1ICS_IPV6 misslyckades med att konfigurera IPv6-stacken. The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack.
0x000084D2ICS_IPV6 kunde inte allokera %1 byte minne. Detta kan bero på att det saknas ledigt virtuellt minne i datorn, eller på att ett internt fel uppstått i minneshanteraren. The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x000084D7Det gick inte att skapa registernyckeln \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\".
0x10000038Klassiskt Classic
0x90000001Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT

EXIF

File Name:ipnathlp.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_a53478d39cb325de\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:22016
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Komponenter för Microsoft NAT Helper
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_4915dd4fe455b4a8\

What is ipnathlp.dll.mui?

ipnathlp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file ipnathlp.dll (Komponenter för Microsoft NAT Helper).

File version info

File Description:Komponenter för Microsoft NAT Helper
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200