PhotoViewer.dll.mui ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows 121d443b6608fed960c4e53631b86516

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PhotoViewer.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 121d443b6608fed960c4e53631b86516
SHA1: 8f51d80cbd426ced315ccd8181e1cd52463719a1
SHA256: 7ec3b048d4abc3b4b871a6299508b3505a348e60cd0293d101e601b0b439defb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
3000เ&ล่น &Play
3001ห&ยุดชั่วคราว P&ause
3002&ถัดไป &Next
3003&ย้อนกลับ &Back
3004&ออก &Exit
3005การนำเสนอภาพนิ่งในตัวแสดงภาพถ่าย Photo Viewer Slide Show
3006คอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถแสดงชุดรูปแบบนี้ได้ Your computer can't display this theme.
3008กำลังโหลด... Loading...
3009ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows Windows Photo Viewer
3010%1!s! - %2!s! %1!s! - %2!s!
3015&สลับเพลง S&huffle
3016ความเร็วในการนำเสนอ&ภาพนิ่ง - ช้า Slide Show Speed - &Slow
3017ความเร็วในการนำเสนอภาพนิ่ง - ปานก&ลาง Slide Show Speed - &Medium
3018ความเร็วในการนำเสนอภาพนิ่ง - เร็&ว Slide Show Speed - &Fast
3019บันทึกไปยังตำแหน่งที่ตั้งที่ระบุไม่สำเร็จ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าแฟ้มดังกล่าวไม่ได้ถูกป้องกันการเขียนไว้ และมีเนื้อที่ว่างบนดิสก์เพียงพอที่จะบันทึกรูป การบันทึกถูกยกเลิก Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted.
3020&วนรอบ &Loop
3024หมุนไปทางขวา Rotate right
3025หมุนไปทางซ้าย Rotate left
3026กำลังหมุน... Rotating...
3027กำลังรอผู้ใช้... Waiting for user...
3028การหมุน Rotation
3029คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ เนื่องจากมีเนื้อที่ว่างไม่เพียงพอที่จะทำการหมุน กรุณาเพิ่มเนื้อที่ว่างโดยลบแฟ้มที่ไม่จำเป็นบนรูปนี้ออกแล้วลองอีกครั้ง You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again.
3030คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ เนื่องจากไม่มีรูปดังกล่าวอยู่ You cannot rotate this image. It does not exist.
3031คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ แฟ้มดังกล่าวอาจถูกใช้งานอยู่ หรือถูกเปิดในโปรแกรมอื่นอยู่ หรือแฟ้มหรือโฟลเดอร์นั้นอาจเป็นแบบอ่านอย่างเดียว You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only.
3033คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ เนื่องจากไม่รู้จักรูปแบบของรูปดังกล่าว You cannot rotate this image. Image format not recognized.
3034คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ รูปดังกล่าวอาจไม่ได้อยู่ในรูปแบบมาตรฐาน หรืออาจมีข้อมูลพิเศษของรูปที่ทำให้ไม่สามารถหมุนรูปด้วยโปรแกรมนี้ได้ You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program.
3035คุณไม่สามารถหมุนรูปนี้ได้ เนื่องจากไม่สนับสนุนการหมุนรูปชนิดนี้ You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported.
3037บันทึกแฟ้ม Save File
3038คุณต้องการบันทึกเพจปัจจุบันของรูปภาพนี้หรือไม่ Do you want to save the current page of this picture?
3039คุณกำลังบันทึกรูปภาพแบบหลายหน้าลงในรูปแบบหน้าเดียว ถ้าคุณดำเนินการต่อ เฉพาะหน้าปัจจุบันเท่านั้นที่จะถูกบันทึกลงในแฟ้มใหม่ You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file.
3040&บันทึก &Save
3041กำลังเปลี่ยนชื่อแฟ้ม... Renaming file...
3042ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงต่อแท็ก คำอธิบายภาพ การจัดอันดับ หรือวันที่ถ่าย ลงในแฟ้มนี้ได้ Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file.
3043แ&สดงตัวอย่าง Pre&view
3050หมุนไปทาง&ขวา Rotate righ&t
3051หมุนไ&ปทางซ้าย Rotate &left
3052&พิมพ์ &Print
3060เปิดรายการที่เลือกในตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows Opens the selected items in Windows Photo Viewer.
3061ส่งรายการที่เลือกไว้ไปที่เครื่องพิมพ์ Sends the selected items to the printer.
3062หมุนรายการที่เลือกไปทางขวา 90 องศา Turn the selected items 90 degrees to the right.
3063หมุนรายการที่เลือกไปทางซ้าย 90 องศา Turn the selected items 90 degrees to the left.
3064แสดงรูปภาพและวิดีโอในโฟลเดอร์นี้ให้เป็นแบบการนำเสนอภาพนิ่ง Displays the pictures and videos in this folder as a slide show.
3066ดูรูปภาพ View pictures
3067Windows Windows
3068ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่ทำงานในเซฟโหมด ถ้าคุณต้องการดูรูปภาพหรือวิดีโอ ให้เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ตามปกติ Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally.
3069ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows คือตัวแสดงรูปภาพที่มีอยู่แล้วภายใน ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้ดูรูปภาพกับอีเมลและเขียนลงซีดีได้อย่างง่ายดาย Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs.
4001เล่นการนำเสนอภาพนิ่ง (F11) Play slide show (F11)
4005ถัดไป (ลูกศรขวา) Next (Right arrow)
4008ก่อนหน้า (ลูกศรซ้าย) Previous (Left arrow)
4010หมุนทวนเข็มนาฬิกา (Ctrl+,) Rotate counterclockwise (Ctrl+,)
4013หมุนตามเข็มนาฬิกา (Ctrl+.) Rotate clockwise (Ctrl+.)
4016ลบ (Del) Delete (Del)
4020เปลี่ยนแปลงขนาดแสดงผล Changes the display size
4125ทำให้พอดีกับหน้าต่าง (Ctrl+0) Fit to window (Ctrl+0)
4180ขนาดจริง (Ctrl+Alt+0) Actual size (Ctrl+Alt+0)
4181บานหน้าต่างนำทาง Navigation Pane
4182แถบนำทาง Navigation Bar
7000รูปพื้นหลังตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows Windows Photo Viewer Wallpaper
7001ไม่สามารถเขียนแฟ้ม %s ได้

กรุณาตรวจสอบสิทธิต่างๆ ของแฟ้มนี้แล้วลองอีกครั้ง		 The file %s could not be written.

Please check permissions on this file and try again.
7002ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงรูปพื้นหลังของเดสก์ท็อปได้เนื่องจากมีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอ

กรุณาลบบางแฟ้มออกแล้วลองอีกครั้ง		 The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space.

Please delete some files and try again.
7003ชื่อแฟ้มไม่สามารถมีอักขระต่อไปนี้ได้
\ / : * ? " |		 File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " |
7013เขียนดิสก์ Burn a disc
7014คุณไม่มีดิสก์ไดรฟ์ที่สามารถเขียนแฟ้มลงในแผ่นซีดีหรือดีวีดี You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD.
7017ทำสำเนา Make a Copy
7018ไม่สามารถกำหนดรูปนี้เป็นรูปพื้นหลังได้ แฟ้มอาจเสียหาย This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt.
7019ไม่สามารถกำหนดรูปนี้เป็นรูปพื้นหลังได้ ชนิดแฟ้มของรูปดังกล่าวอาจไม่ได้รับการสนับสนุน This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type.
7020ไม่สามารถกำหนดรูปนี้เป็นรูปพื้นหลังได้ มีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred.
8008ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถบันทึกรูปภาพนี้เนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred.
8035ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงของรูปภาพนี้ ให้ตรวจสอบว่ารูปภาพไม่ได้ถูกกำหนดเป็นแบบอ่านอย่างเดียว และกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิบันทึกลงในตำแหน่งที่ตั้งแฟ้ม แล้วลองอีกครั้ง Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again.
8039ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับรูปภาพนี้เนื่องจากมีปัญหาเกี่ยวกับคุณสมบัติแฟ้มของรูปภาพ Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties.
8042ทำไมฉันจึงไม่สามารถบันทึกรูปภาพนี้ได้ Why can't I save this picture?
8050ไม่ได้เลือกรูปภาพ ให้เลือกรูปภาพอย่างน้อยหนึ่งรูป แล้วลองอีกครั้ง No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again.
8051ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถเปิดรูปภาพนี้ได้ เนื่องจากแฟ้มเสียหาย ใช้งานไม่ได้ หรือมีขนาดใหญ่เกินไป Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large.
8063ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำต่อรูปภาพนี้เนื่องจากไม่มีแฟ้มดังกล่าว รูปภาพนี้อาจถูกลบ หรือการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณอาจถูกตัดไปแล้ว Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection.
8088ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถเปิดรูปภาพนี้เนื่องจากรูปภาพดังกล่าวถูกลบไปแล้วหรืออยู่ในตำแหน่งที่ตั้งที่ไม่พร้อมใช้งาน Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available.
8094ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับรูปภาพนี้เนื่องจากรูปภาพถูกเปิดอยู่ในอีกโปรแกรมหนึ่งแล้ว Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program.
8095ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถเปิดรูปภาพนี้เนื่องจากรูปภาพดังกล่าวกำลังถูกแก้ไขในโปรแกรมอื่น Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program.
8096ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถเปิดรูปภาพนี้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิที่ถูกต้องในการเข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งแฟ้มดังกล่าว Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location.
8099ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถแสดงรูปภาพนี้เนื่องจากแฟ้มว่างเปล่า Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty.
8100ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถแสดงรูปภาพนี้เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีหน่วยความจำไม่พอ ให้ปิดบางโปรแกรมที่คุณไม่ใช้งาน หรือให้เพิ่มเนื้อที่ฮาร์ดดิสก์ (ถ้าฮาร์ดดิสก์ใกล้เต็ม) แล้วลองอีกครั้ง Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again.
8103ฉันจะใช้ Photo Gallery ได้อย่างไร How do I use Photo Gallery?
8104ฉันจะเปลี่ยนรูปแบบแฟ้มของรูปภาพได้อย่างไร How do I change a picture's file format?
8105ฉันจะเปลี่ยนแปลงแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียวได้อย่างไร How do I change a read-only file?
8106กำลังบันทึก... Saving...
8108ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows ไม่สามารถเปิดรูปภาพนี้เนื่องจากตัวแสดงภาพถ่าย ไม่สนับสนุนรูปแบบแฟ้มนี้หรือคุณไม่มีการปรับปรุงล่าสุดของตัวแสดงภาพถ่าย Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer.
9001หน้าถัดไป (Page Down) Next Page (Page Down)
9003หน้าก่อน (Page Up) Previous Page (Page Up)
9005หน้า %1!d! จาก %2!d! Page %1!d! of %2!d!
11002มีข้อผิดพลาดทำให้ไม่สามารถเล่นการนำเสนอภาพนิ่งนี้ได้ An error is preventing this Slide Show from playing.
11003ไม่สามารถเริ่มการนำเสนอภาพนิ่งได้ เนื่องจากรายการที่คุณเลือกมีแต่วิดีโอเพียงอย่างเดียว Slide Show can't start because your selection contains only videos.
11011การ์ดแสดงผลของคุณมีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะเล่นการนำเสนอภาพนิ่งนี้ ให้ปิดโปรแกรมอื่นๆ ที่ใช้หน่วยความจำการแสดงผลอยู่ แล้วลองอีกครั้ง Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again.
11024ออก Exit
11025สลับเพลง Shuffle
11026วนรอบ Loop
11027ช้า Slow
11028ปานกลาง Medium
11029เร็ว Fast
11030ชุดรูปแบบ Themes
11031การตั้งค่า Settings
11032แถบนำทางการนำเสนอภาพนิ่ง Slideshow Navigation Bar
11033เล่น Play
11034หยุดชั่วคราว Pause
11035ถัดไป Next
11036ก่อนหน้า Previous
11037การนำเสนอภาพนิ่งกำลังทำงานอยู่แล้ว กรุณาปิดการนำเสนอภาพนิ่งแรกของคุณ แล้วลองอีกครั้ง Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again.
11042การนำเสนอภาพนิ่ง Slide Show
11043ฉันจะปรับปรุงลักษณะการนำเสนอภาพนิ่งของฉันได้อย่างไร How can I improve my Slide Show's visuals?
11046Leelawadee UI Segoe UI
1104712 12
11048ปิดเสียง Mute
14004เ&ลือกโปรแกรม... &Choose Program...
14005ไม่มีโปรแกรมประยุกต์พร้อมใช้งาน No application is available.
14008แ&ฟ้ม &File
14013อีเ&มล &E-mail
14014&เปิด &Open
14015แสดงคำสั่งเพิ่มเติม Display additional commands
14016วิธีใช้ Help
14031เ&ปิดด้วย... Open Wit&h...
14032เ&ปิดด้วย Open Wit&h
14033&สั่งอัดรูปกับ %s... O&rder prints from %s...
14045เขี&ยน B&urn

EXIF

File Name:PhotoViewer.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-photoviewer.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_ba98c113a88bef82\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PhotoViewer
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:PhotoViewer.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-photoviewer.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_5e7a258ff02e7e4c\

What is PhotoViewer.dll.mui?

PhotoViewer.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file PhotoViewer.dll (ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows).

File version info

File Description:ตัวแสดงภาพถ่ายของ Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PhotoViewer
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:PhotoViewer.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200