authui.dll.mui UI تأیید اعتبار Windows 1212deb4889c9558131709ed76594336

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 15872 byte
MD5: 1212deb4889c9558131709ed76594336
SHA1: d9b9c52f5b2fbfcc0a88b82576aa554511d3d14d
SHA256: 135d05968f6e086d6879c2d478514aa4691a7ca771dce0b8493760108221dbbe
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Farsi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Farsi English
3000گزینه های توان Power Options
3002‏‏در حال حاضر هیچ گزینه ای برای توان موجود نیست. There are currently no power options available.
3003علتی که بهتر از همه توضیح می دهد چرا می خواهید این رایانه را خاموش کنید انتخاب نمایید Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004یک نفر دیگر هنوز دارد از این رایانه استفاده می کند. اگر اکنون خاموش کنید فرد موردنظر ممکن است کارهای ذخیره نشده خود را از دست بدهد. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005اگر اکنون خاموش کنید، شما و افراد دیگری که از این رایانه استفاده می کنند ممکن است کارهای ذخیره نشده خود را از دست بدهید. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006یک نفر دیگر هنوز دارد از این رایانه استفاده می کند. اگر اکنون راه اندازی مجدد کنید فرد موردنظر ممکن است کارهای ذخیره نشده خود را از دست بدهد. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007اگر اکنون راه اندازی مجدد کنید، شما و افراد دیگری که از این رایانه استفاده می کنند ممکن است کارهای ذخیره نشده خود را از دست بدهید. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008ادامه Continue
3009با این وجود خاموش شود Shut down anyway
3010‏‏بهرحال راه اندازی مجدد Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013خاموش کردن Shut down
3014خا&موش کردن Sh&ut down
3015همه برنامه ها را می بندد و رایانه را خاموش می کند. Closes all apps and turns off the PC.
3016راه اندازی مجدد Restart
3017&راه اندازی مجدد &Restart
3018همه برنامه ها را می بندد، رایانه را خاموش می کند، و سپس دوباره آن را روشن می نماید. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019خواب Sleep
3020&خواب &Sleep
3021‏‏رایانه روشن می ماند اما از توان کمی استفاده می کند. برنامه ها همچنان باز می مانند تا با خارج شدن رایانه از حالت خواب بلافاصله بتوانید کار خود را از سر بگیرید. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022خاموشی موقت Hibernate
3023خاموش&ی موقت &Hibernate
3025‏‏رایانه را خاموش می کند اما برنامه ها همچنان باز می مانند. هنگامی که رایانه دوباره روشن شد، می توانید از جایی که رایانه خود را رها کردید مجدداً کار خود را از سر بگیرید. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026به روز رسانی و خاموش کردن Update and shut down
3027به روز رسانی و خا&موش کردن Update and sh&ut down
3029همه برنامه ها را می بندد، رایانه را به روز رسانی می کند، و سپس آن را خاموش می کند. Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030به روز رسانی و راه اندازی مجدد Update and restart
3031به روز رسانی و &راه اندازی مجدد Update and &restart
3033همه برنامه ها را می بندد، رایانه را به روز رسانی می کند، آن را خاموش می کند، و سپس دوباره آن را روشن می کند. Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034خروج از سیستم Sign out
3035همه برنامه ها را می بندد و شما را از سیستم خارج می کند. Closes all apps and signs you out.
3038قطع اتصال Disconnect
3039اتصال شما به این رایانه راه دور را خاتمه می دهد. Ends your connection to this remote PC.
3040&قطع اتصال &Disconnect
3041خ&روج از سیستم S&ign out
3042قفل Lock
3043&قفل L&ock
3044حساب شما بر روی این رایانه را قفل می کند. Locks your account on this PC.
3045عدم استقرار Undock
3046عدم است&قرار U&ndock
3047رایانه کیفی یا نوت بوک خود را از ایستگاه استقرار جدا کنید. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050‏‏سرپرست سیستم بعضی از حالتهای مربوط به نیرو را برای این حساب کاربر غیر فعال کرده است. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052تعویض کاربر Switch user
3053تعویض کاربرها بدون بستن برنامه ها. Switch users without closing apps.
3054ت&عویض کاربر S&witch user
3100دلیلی انتخاب کنید که به بهترین شکل عنوان کند چرا می خواهید این رایانه را خاموش کنید Choose a reason that best describes why you want to shut down this computer
3101فرد دیگری همچنان در حال استفاده از این رایانه است. اگر اکنون رایانه را خاموش کنید، ممکن است کارهای ذخیره نشده آن فرد از بین برود. Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3102اگر اکنون رایانه را خاموش کنید، شما و دیگر افرادی که از این رایانه استفاده می کنید ممکن است کار ذخیره نشده خود را از دست بدهند. If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3104اگر اکنون راه اندازی مجدد کنید، شما و سایر افرادی که از این رایانه استفاده می کنید ممکن است کارهای ذخیره نشده خود را از دست بدهند. If you restart now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3105تمام برنامه ها را می بندد و رایانه را خاموش می کند. Closes all apps and turns off the computer.
3106تمام برنامه ها را می بندد و رایانه را خاموش می کند، سپس مجدداً آن را روشن می کند. Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again.
3107‏‏رایانه روشن می ماند اما از توان کمی استفاده می کند. برنامه ها همچنان باز می مانند تا هنگامی که رایانه از حالت خواب خارج شد، بلافاصله بتوانید از جایی که رایانه خود را رها کردید مجدداً کار خود را از سر بگیرید. The computer stays on but uses low power. Apps stay open so when the computer wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3109تمام برنامه ها را می بندد، رایانه را به روز می کند و سپس آن را خاموش می کند. Closes all apps, updates the computer, and then turns it off.
3110تمام برنامه ها را می بندد، رایانه را به روز می کند و آن را خاموش می ند، سپس مجدداً آن را روشن می کند. Closes all apps, updates the computer, turns it off, and then turns it on again.
3111اتصال خود را به این رایانه راه دور منتهی می کند. Ends your connection to this remote computer.
3112حساب شما را در این رایانه قفل می کند. Locks your account on this computer.
3120‏‏برای خاموش کردن بلغزانید Slide to shut down
3121‏‏برای خاموش کردن رایانه خود بلغزانید Slide to shut down your PC
3122‏‏به روز رسانی های حیاتی نصب خواهند شد. Critical updates will be installed.
3123‏‏به روز رسانی های حیاتی نصب خواهند شد. هر شخص دیگری که از این رایانه استفاده می کند، کلیه کارهای ذخیره نشده خود را از دست خواهد داد. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124‏‏به روز رسانی های حیاتی نصب خواهند شد. شما یا هر شخص دیگری که از این رایانه استفاده می کند، کلیه کارهای ذخیره نشده خود را از دست خواهید داد. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125‏‏هر شخص دیگری که از این رایانه استفاده می کند، کلیه کارهای ذخیره نشده خود را از دست خواهد داد. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126‏‏شما یا هر شخص دیگری که از این رایانه استفاده می کند، کلیه کارهای ذخیره نشده خود را از دست خواهید داد. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127‏‏برای خاموش کردن رایانه خود، کلید فاصله را فشار دهید. برای بازگشت به کاری که در حال انجام آن بودید، هر کلید دیگری را فشار دهید. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128‏‏عملیات خاموش کردن را لغو کنید Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900Input Indicator Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

برای تعویض روش های دریافت ورودی، کلیدهای زیر را فشار دهید
کلید Windows + کلید فاصله.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Error Error
0x50000003Warning Warning
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389Logon user interface creation failed. Details: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138ALogon user interface RPC server startup failed. Details: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138BThe username/password credential provider failed to enumerate tiles. The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138CAutologon failed. Details: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138DThe autologon password could not be loaded. The autologon password could not be loaded.
0xB000138EThe autologon password could not be loaded. Details: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138FThe OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392The credential provider thread creation failed. Details: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393User enumeration failed. Details: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fa-ir_2a5215ac8f7d0433\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Farsi
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:UI تأیید اعتبار Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fa-ir_ce337a28d71f92fd\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Farsi language for file authui.dll (UI تأیید اعتبار Windows).

File version info

File Description:UI تأیید اعتبار Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x429, 1200