| 211 | DHCP Users |
DHCP Users |
| 212 | Členové, kteří mají oprávnění pouze ke čtení služby DHCP |
Members who have view-only access to the DHCP service |
| 213 | DHCP Administrators |
DHCP Administrators |
| 214 | Členové, kteří mají oprávnění správce ke službě DHCP |
Members who have administrative access to the DHCP Service |
| 0x3E8 | Služba DHCP přijala neznámou možnost %1 délky %2. Nezpracovaná data možnosti jsou uvedena níže. |
The DHCP service received the unknown option %1, with a length of %2. The raw option data is given below. |
| 0x3E9 | Službě DHCP se nepodařilo registrovat k řadiči služby. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The DHCP service failed to register with Service Controller. The following error occurred: %n%1. |
| 0x3EA | Službě DHCP se nepodařilo inicializovat své globální parametry. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize its global parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EB | Službě DHCP se nepodařilo inicializovat své parametry registru. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize its registry parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EC | Službě DHCP se nezdařilo inicializovat databázi. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize the database. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3ED | Službě DHCP se nepodařilo inicializovat spuštění knihovny Winsock. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize Winsock startup. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3EE | Službě DHCP se nepodařilo spustit jako server RPC. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to start as a RPC server. The following error occurred : %n%1 |
| 0x3EF | Službě DHCP se nepodařilo inicializovat data knihovny Winsock. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize Winsock data. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3F0 | Probíhá ukončení služby Klient DHCP. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service is shutting down due to the following error: %n%1 |
| 0x3F1 | Při čištění čekajících záznamů klienta zjistila služba DHCP následující chybu: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error while cleaning up the pending client records: %n%1 |
| 0x3F2 | Při čištění databáze zjistila služba DHCP následující chybu: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error while cleaning up the database: %n%1 |
| 0x3F3 | Služba DHCP vyslala zprávu NACK (negative acknowledgement message) klientovi %2 pro adresu %1. |
The DHCP service issued a NACK (negative acknowledgement message) to the client, %2, for the address, %1. |
| 0x3F4 | Klient služby DHCP %2 odmítl adresu %1. |
The DHCP client, %2, declined the address %1. |
| 0x3F5 | Klient služby DHCP %2 uvolnil adresu %1. |
The DHCP Client, %2, released the address %1. |
| 0x3F8 | Při zálohování databáze zjistila služba DHCP tuto chybu: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error when backing up the database: %n%1 |
| 0x3F9 | Při zálohování konfigurace registrů zjistila služba DHCP následující chybu: %n%1 |
The DHCP service encountered the following error when backing up the registry configuration: %n%1 |
| 0x3FA | Službě DHCP se nezdařilo obnovit databázi. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to restore the database. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3FB | Službě DHCP se nepodařilo obnovit konfiguraci registru DHCP. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to restore the DHCP registry configuration. The following error occurred: %n%1 |
| 0x3FC | Obor %1 je plný z %2 procent, zbývající počet IP adres: jen %3. |
Scope, %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. |
| 0x3FD | Službě DHCP se nepodařilo načíst knihovnu databáze JET. |
The DHCP service could not load the JET database library successfully. |
| 0x3FE | Služba DHCP nemohla použít databázi. Jestliže se jednalo o první spuštění této služby po upgradu ze systému NT 3.51 nebo staršího, je třeba u databáze DHCP spustit nástroj upg351db.exe a databázi převést do nového formátu databáze JET. Po provedení upgradu databáze restartujte službu DHCP. |
The DHCP service could not use the database. If this service was started for the first time after the upgrade from NT 3.51 or earlier, you need to run the utility, upg351db.exe, on the DHCP database to convert it to the new JET database format. Restart the DHCP service after you have upgraded the database. |
| 0x3FF | Služba DHCP bude nyní ukončena, protože existující databázi je třeba převést do formátu systému Windows 2000. Byl inicializován převod pomocí procesu JETCONV. Nerestartujte ani neukončujte proces JETCONV. Doba převádění by se měla pohybovat v rozmezí 10 minut v závislosti na velikosti databáze. Kliknutím na tlačítko OK nyní ukončete službu DHCP. Tato akce je nezbytná k úspěšnému převedení databáze. POZNÁMKA: Po dokončení převádění bude služba DHCP automaticky restartována. Stav převedení můžete zjistit v protokolu událostí aplikace vyhledáním informací o procesu JETCONV. |
The DHCP service will now terminate because the existing database needs conversion to Windows 2000 format. The conversion via the jetconv process, has initiated. Do not reboot or stop the jetconv process. The conversion may take up to 10 minutes depending on the size of the database. Terminate DHCP now by clicking OK. This is required for the database conversion to succeed. NOTE: The DHCP service will be restarted automatically when the conversion is completed. To check conversion status, look at the Application event log for the jetconv process. |
| 0x400 | Služba DHCP service byla inicializována a je připravena. |
The DHCP service has initialized and is ready |
| 0x401 | Služba DHCP nebyla schopna načíst z registru tabulku souboru BOOTP. Tato služba nebude moci odpovídat na žádosti BOOTP zadávající název spouštěcího souboru. |
The DHCP service was unable to read the BOOTP file table from the registry. The DHCP service will be unable to respond to BOOTP requests that specify the boot file name. |
| 0x402 | Službě DHCP se nepodařilo načíst z registru název globálního souboru BOOTP. |
The DHCP service was unable to read the global BOOTP file name from the registry. |
| 0x403 | Nelze připojit soubor protokolu auditování. |
The audit log file cannot be appended. |
| 0x404 | Službě DHCP se nezdařilo inicializovat protokol auditu. Došlo k následující chybě: %n%1 |
The DHCP service failed to initialize the audit log. The following error occurred: %n%1 |
| 0x405 | Příkaz ping služby DHCP na novou IP adresu nebyl úspěšný. Adresa byla zapůjčena klientovi. |
The DHCP service was unable to ping for a new IP address. The address was leased to the client. |
| 0x406 | Nelze zálohovat soubor protokolu auditu. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The audit log file could not be backed up. The following error occurred: %n%1 |
| 0x407 | Soubor .dll instalované knihovny volání serveru způsobil výjimku. Výjimka: %n%1. Server tuto výjimku ignoroval. Budou ignorovány všechny další výjimky. |
The installed server callout .dll file has caused an exception. The exception was: %n%1. The server has ignored this exception. All further exceptions will be ignored. |
| 0x408 | Soubor callout .dll instalovaného serveru způsobil výjimku. Tato výjimka byla: %n%1. Server tuto výjimku ignoroval a soubor .dll nebylo možno načíst. |
The installed server callout .dll file has caused an exception. The exception was: %n%1. The server has ignored this exception and the .dll file could not be loaded. |
| 0x409 | Služba DHCP service úspěšněě zavedla jednu nebo více volacích knihoven DLL. |
The DHCP service has successfully loaded one or more callout DLLs. |
| 0x40A | Službě DHCP se nezdařilo načíst jednu nebo více volaných knihoven DLL. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The DHCP service has failed to load one or more callout DLLs. The following error occured: %n%1 |
| 0x40B | Službě DHCP se nepodařilo vytvořit nebo vyhledat v tomto počítači místní skupinu uživatelů DHCP. Kód chyby je uveden v datech. |
The DHCP service was unable to create or lookup the DHCP Users local group on this computer. The error code is in the data. |
| 0x40C | Server DHCP nebyl schopen vytvořit nebo vyhledat v tomto počítači místní skupinu serveru DHCP Administrators. Kód chyby je uveden v datech. |
The DHCP server was unable to create or lookup the DHCP Administrators local group on this computer. The error code is in the data. |
| 0x40D | Služba DHCP začala čistit databázi. |
The DHCP service has started to clean up the database. |
| 0x40E | Služba DHCP vyčistila databázi IP adres typu unicast. Bylo obnoveno %1 zapůjčení a %2 záznamů bylo z databáze odebráno. |
The DHCP service has cleaned up the database for unicast IP addresses -- %1 leases have been recovered and %2 records have been removed from the database. |
| 0x40F | Služba DHCP vyčistila databázi IP adres typu multicast. Vypršelo %1 zapůjčení (bylo označeno pro odstranění) a %2 záznamů bylo z databáze odebráno. |
The DHCP service has cleaned up the database for multicast IP addresses -- %1 leases have expired (been marked for deletion) and %2 records have been removed from the database. |
| 0x410 | Služba DHCP service úspěšně obnovila databázi. |
The DHCP service successfully restored the database. |
| 0x411 | Služba DHCP neobsluhuje žádné klienty DHCPv4, neboť žádné z aktivních síťových rozhraní nemá staticky konfigurované IPv4 adresy nebo žádná síťová rozhraní nejsou aktivní. |
The DHCP service is not servicing any DHCPv4 clients because none of the active network interfaces have statically configured IPv4 addresses, or there are no active interfaces. |
| 0x412 | Služba DHCP/BINL, která je spuštěna v tomto počítači, rozpoznala v síti server. Pokud server nepatří do žádné domény, je doména uvedena jako prázdná. IP adresa serveru je uvedena v závorkách. %1 |
The DHCP/BINL service running on this machine has detected a server on the network. If the server does not belong to any domain, the domain is listed as empty. The IP address of the server is listed in parentheses. %1 |
| 0x413 | Služba DHCP/BINL v místním počítači rozpoznala, že je ověřena ke spuštění. Nyní obsluhuje klienty. |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. |
| 0x414 | Služba DHCP/BINL v místním počítači, náležející k doméně Windows Administrative %2, rozpoznala že je ověřena ke spuštění. Nyní obsluhuje klienty. |
The DHCP/BINL service on the local machine, belonging to the Windows Administrative domain %2, has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. |
| 0x415 | Služba DHCP/BINL v místním počítači zjistila, že nemá oprávnění ke spuštění. Služba zastavila operace, které prováděla u klientů. Tato situace může mít následující příčiny: %n%t počítač patří do pracovní skupiny a nalezl další server DHCP (patřící do domény správy systému Windows), který provádí operace ve stejné síti, %n%n%tdošlo k neočekávané chybě sítě. |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is not authorized to start. It has stopped servicing clients. The following are some possible reasons for this: %n%tThis machine belongs to a workgroup and has encountered another DHCP Server (belonging to a Windows Administrative Domain) servicing the same network. %n%n%tAn unexpected network error occurred. |
| 0x416 | Služba DHCP/BINL v místním počítači, který patří do domény %2 pro správu systému Windows, zjistila, že nemá oprávnění ke spuštění. Služba zastavila operace, které prováděla u klientů. Následují některé možné příčiny tohoto stavu: %n%tTento počítač je součástí rozlehlé sítě s adresářovou službou a není ověřen v této doméně. (Další informace naleznete v nápovědě k nástroji pro správu služby DHCP). %n%n%tTento počítač nemá přístup do své rozlehlé sítě s adresářovou službou a v síti nalezl jinou službu DHCP, která patří do jiné rozlehlé sítě s adresářovou službou, ve které není místní počítač ověřen. %n%n%t Došlo k neočekávané chybě sítě. |
The DHCP/BINL service on the local machine, belonging to the Windows Administrative domain %2, has determined that it is not authorized to start. It has stopped servicing clients. The following are some possible reasons for this: %n%tThis machine is part of a directory service enterprise and is not authorized in the same domain. (See help on the DHCP Service Management Tool for additional information). %n%n%tThis machine cannot reach its directory service enterprise and it has encountered another DHCP service on the network belonging to a directory service enterprise on which the local machine is not authorized. %n%n%tSome unexpected network error occurred. |
| 0x417 | Služba DHCP/BINL v místním počítači zjistila, že má oprávnění ke spuštění. Služba nyní provádí operace u klientů. %nSlužba DHCP/BINL zjistila, že počítač byl v nedávné době inovován. Jestliže má počítač patřit do rozlehlé sítě s adresářovou službou, musí být služba DHCP u této adresářové služby ověřena, jinak nemůže provádět operace u klientů. (Informace o ověřování serveru naleznete v nápovědě k nástroji pro správu služby DHCP.) |
The DHCP/BINL service on the local machine has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. %nThe DHCP/BINL service has determined that the machine was recently upgraded. If the machine is intended to belong to a directory service enterprise, the DHCP service must be authorized in the directory service for it to start servicing clients. (See help on DHCP Service Management Tool for authorizing the server). |
| 0x418 | Služba DHCP/BINL v místním počítači, který patří do domény %2 systému Windows, zjistila, že má oprávnění ke spuštění. Služba nyní provádí operace u klientů. Služba zjistila, že počítač byl v nedávné době inovován. Zjistila také, že pro tuto doménu neexistuje rozlehlá síť s adresářovou službou nebo že počítač není u adresářové služby ověřen. Všechny služby DHCP, které patří do rozlehlé sítě s adresářovou službou, by měly být u dané adresářové služby ověřeny, aby mohly provádět operace u klientů. (Informace o ověření služby DHCP u adresářové služby naleznete v nápovědě k nástroji pro správu služby DHCP.) |
The DHCP/BINL Service on the local machine, belonging to Windows Domain %2, has determined that it is authorized to start. It is servicing clients now. It has determined that the computer was recently upgraded. It has also determined that either there is no directory service enterprise for the domain or that the computer is not authorized in the directory service. All DHCP services that belong to a directory service enterprise should be authorized in the directory service to service clients. (See help on the DHCP Service Management Tool for authorizing a DHCP service in the directory service). |
| 0x419 | Služba DHCP/BINL v místním počítači zjistila chybu při hledání domény místního počítače. Došlo k chybě: %3. |
The DHCP/BINL service on the local machine encountered an error while trying to find the domain of the local machine. The error was: %3. |
| 0x41A | Služba DHCP/BINL na místním počítači zjistila chybu v síti. Došlo k chybě: %3. |
The DHCP/BINL service on the local machine encountered a network error. The error was: %3. |
| 0x41B | Služba DHCP/BINL zjistila, že nemá povolení k poskytování služeb klientům v této síti pro doménu systému Windows: %2. Všechny služby DHCP patřící do adresářové služby musí mít povolení k poskytování adresářových služeb klientům. (Další informace o povolení serveru DHCP v adresářové službě naleznete v nápovědě k nástroji DHCP Service Management Tool). |
The DHCP/BINL service has determined that it is not authorized to service clients on this network for the Windows domain: %2. All DHCP services that belong to a directory service enterprise must be authorized in the directory service to service clients. (See help on the DHCP Service Management Tool for authorizing a DHCP server in the directory service). |
| 0x41C | Služba DHCP/BINL v tomto serveru pracovní skupiny zjistila další server s IP adresou %1 náležející k doméně %2. |
The DHCP/BINL service on this workgroup server has encountered another server with IP Address, %1, belonging to the domain %2. |
| 0x41D | Služba DHCP/BINL zjistila další server v této síti s IP adresou %1 náležející k doméně: %2. |
The DHCP/BINL service has encountered another server on this network with IP Address, %1, belonging to the domain: %2. |
| 0x41E | Služba DHCP/BINL v tomto počítači bude ukončena. Příčiny naleznete v protokolových zprávách předchozích událostí. |
The DHCP/BINL service on this computer is shutting down. See the previous event log messages for reasons. |
| 0x41F | Službě DHCP se nepodařilo zjistit totožnost přihlašovacích údajů nezbytnou pro registrace DNS: %n%1. Jsou použity přihlašovací údaje místního systému. |
The DHCP service was unable to impersonate the credentials necessary for DNS registrations: %n%1. The local system credentials is being used. |
| 0x420 | Služba DHCP zjistila, že je spuštěna na řadiči domény a nejsou konfigurovány žádné přihlašovací údaje pro práci s registracemi dynamického serveru DNS spuštěnými službou DHCP. Toto není doporučená konfigurace zabezpečení. Přihlašovací údaje pro registrace dynamického serveru DNS mohou být konfigurovány pomocí příkazu netsh dhcp server set dnscredentials nebo prostřednictvím nástroje pro správu služby DHCP. |
The DHCP service has detected that it is running on a DC and has no credentials configured for use with Dynamic DNS registrations initiated by the DHCP service. This is not a recommended security configuration. Credentials for Dynamic DNS registrations may be configured using the command line \"netsh dhcp server set dnscredentials\" or via the DHCP Administrative tool. |
| 0x421 | Službě DHCP se nezdařilo převést dočasnou databázi do formátu ESE: %n%1. |
The DHCP service was unable to convert the temporary database to ESE format: %n%1. |
| 0x422 | Službě DHCP se nezdařilo inicializovat parametry konfigurace. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The DHCP service failed to initialize its configuration parameters. The following error occurred: %n%1 |
| 0x423 | Službě DHCP se nezdařilo najít adresářový server pro autorizaci. |
The DHCP service failed to see a directory server for authorization. |
| 0x424 | Službě DHCP se nepodařilo získat přístup k cestě určené pro protokol auditu. |
The DHCP service was unable to access path specified for the audit log. |
| 0x425 | Službě DHCP se nepodařilo získat přístup k cestě určené pro zálohy databáze. |
The DHCP service was unable to access path specified for the database backups. |
| 0x426 | Službě DHCP se nepodařilo získat přístup k cestě určené pro databázi. |
The DHCP service was unable to access path specified for the database |
| 0x427 | V oboru nebo množině oborů %1 nejsou pro zapůjčení k dispozici žádné IP adresy. |
There are no IP addresses available for lease in the scope or superscope \"%1\". |
| 0x428 | V oboru nebo množině oborů %1 nejsou pro klienty BOOTP k dispozici žádné IP adresy. |
There are no IP addresses available for BOOTP clients in the scope or superscope \"%1\". |
| 0x429 | V důsledku odstranění třídy nebo definice možnosti byly v konfiguraci odstraněny některé osamocené položky. Zkontrolujte znovu konfiguraci serveru. |
There were some orphaned entries deleted in the configuration due to the deletion of a class or an option definition. Please recheck the server configuration. |
| 0x42A | Služba DHCP/BINL není povolena v doméně adresářové služby %2 (IP adresa serveru %1). |
The DHCP/BINL service is not authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42B | Služba DHCP/BINL je povolena v doméně adresářové služby %2 (IP adresa serveru %1). |
The DHCP/BINL service is authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42C | Služba DHCP/BINL nezjistila, zda je povolena v doméně adresáře %2 (IP adresa serveru %1). |
The DHCP/BINL service has not determined if it is authorized in directory domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x42D | Součást Iashlpr nemůže kontaktovat službu NPS:%n%1. Zkontrolujte, zda je služba ověřování v internetu (IAS) spuštěna. |
Iashlpr could not contact the NPS server:%n%1, check if IAS service is started. |
| 0x42E | Inicializace součásti Iashlpr se nezdařila: %1. Server DHCP nemůže navázat spojení se serverem NPS. Služba IAS možná není spuštěna. |
Iashlpr initialization failed: %1, so DHCP server cannot talk to NPS server. It could be that IAS service is not started. |
| 0x42F | Protokol Dynamic BOOTP%0 |
Dynamic Bootp%0 |
| 0x430 | Obnovit%0 |
Renew%0 |
| 0x431 | Uvolnit%0 |
Release%0 |
| 0x432 | Konflikt%0 |
Conflict%0 |
| 0x433 | Obor je zaplněn%0 |
Scope Full%0 |
| 0x434 | Spuštěno%0 |
Started%0 |
| 0x435 | Zastaveno%0 |
Stopped%0 |
| 0x436 | Protokol auditu pozastaven%0 |
Audit Log Paused%0 |
| 0x437 | dhcpsrv.log%0 |
dhcpsrv.log%0 |
| 0x438 | BAD_ADDRESS%0 |
BAD_ADDRESS%0 |
| 0x439 | Tato adresa je již používána.%0 |
This address is already in use%0 |
| 0x43A | NACK%0 |
NACK%0 |
| 0x43B | Odstraněno%0 |
Deleted%0 |
| 0x43C | Záznam DNS nebyl odstraněn.%0 |
DNS record not deleted%0 |
| 0x43D | Platnost vypršela%0 |
Expired%0 |
| 0x43E | Zapůjčení s prošlou platností: %%d; odstraněná zapůjčení: %%d.%0 |
%%d leases expired and %%d leases deleted%0 |
| 0x43F | Zahájení čištění databáze%0 |
Database Cleanup Begin%0 |
| 0x440 | %t%tProtokol činností služby DHCP společnosti Microsoft%n%n%nID události Význam%n00%tProtokolování bylo spuštěno.%n01%tProtokolování bylo zastaveno.%n02%tProtokolování bylo dočasně pozastaveno z důvodu nedostatku místa na disku.%n10%tKlientovi byla zapůjčena nová IP adresa.%n11%tKlient obnovil zapůjčení.%n12%tKlient uvolnil zapůjčení.%n13%tBylo zjištěno, že IP adresa je používána v síti.%n14%tZ důvodu vyčerpání fondu adres pro daný rozsah adres nemohla být splněna žádost o zapůjčení.%n15%tZapůjčení bylo odepřeno.%n16%tZapůjčení bylo odstraněno.%n17%tZapůjčení vypršelo a nebyly odstraněny žádné záznamy DNS prošlých zapůjčení.%n18%tZapůjčení vypršelo a záznamy DNS byly odstraněny.%n20%tKlientovi byla zapůjčena adresa BOOTP.%n21%tKlientovi byla zapůjčena dynamická adresa BOOTP.%n22%tZ důvodu vyčerpání fondu adres BOOTP pro daný obor nemohla být splněna žádost protokolu BOOTP.%n23%tPo kontrole, zda není používána, byla odstraněna IP adresa protokolu BOOTP.%n24%tOperace čištění IP adres byla zahájena.%n25%tStatistika čištění IP adres%n30%tŽádost o aktualizaci DNS na pojmenovaný server DNS%n31%tAktualizace serveru DNS se nezdařila.%n32%tAktualizace serveru DNS byla úspěšná.%n33%tPaket byl vypuštěn z důvodu zásad NAP.%n34%tŽádost o aktualizaci DNS se nezdařila, protože byl překročen limit fronty žádostí o aktualizaci DNS.%n35%tŽádost o aktualizaci DNS se nezdařila.%n36%tPaket byl vypuštěn, protože server je v pohotovostní roli převzetí služeb při selhání, nebo se neshoduje hodnota hash ID klienta.%n50 a vyšší%tKódy vyšší než 50 slouží jako informace pro zjišťování serveru Rogue.%n%nVýsledek_karantény: 0: Bez_karantény, 1: Karanténa, 2: Vypustit_paket, 3: Zkouška, 6: Bez informací o karanténě Čas_zkoušky: Rok-měsíc-den h:m:s:ms%n%nID, Datum, Čas, Popis, IP adresa, Název hostitele, Adresa MAC, Uživatelské jméno, ID_transakce, Výsledek_karantény, Čas_zkoušky, ID_korelace, Identifikátor_DHCID, Třída_dodavatele (Hex), Třída_dodavatele (ASCII), Třída_uživatele (Hex), Třída_uživatele (ASCII), Informace_o_přenosovém_agentovi, Chyba_registrace_DNS. |
%t%tMicrosoft DHCP Service Activity Log%n%n%nEvent ID Meaning%n00%tThe log was started.%n01%tThe log was stopped.%n02%tThe log was temporarily paused due to low disk space.%n10%tA new IP address was leased to a client.%n11%tA lease was renewed by a client.%n12%tA lease was released by a client.%n13%tAn IP address was found to be in use on the network.%n14%tA lease request could not be satisfied because the scope's address pool was exhausted.%n15%tA lease was denied.%n16%tA lease was deleted.%n17%tA lease was expired and DNS records for an expired leases have not been deleted.%n18%tA lease was expired and DNS records were deleted.%n20%tA BOOTP address was leased to a client.%n21%tA dynamic BOOTP address was leased to a client.%n22%tA BOOTP request could not be satisfied because the scope's address pool for BOOTP was exhausted.%n23%tA BOOTP IP address was deleted after checking to see it was not in use.%n24%tIP address cleanup operation has began.%n25%tIP address cleanup statistics.%n30%tDNS update request to the named DNS server.%n31%tDNS update failed.%n32%tDNS update successful.%n33%tPacket dropped due to NAP policy.%n34%tDNS update request failed.as the DNS update request queue limit exceeded.%n35%tDNS update request failed.%n36%tPacket dropped because the server is in failover standby role or the hash of the client ID does not match.%n50+%tCodes above 50 are used for Rogue Server Detection information.%n%nQResult: 0: NoQuarantine, 1:Quarantine, 2:Drop Packet, 3:Probation,6:No Quarantine Information ProbationTime:Year-Month-Day Hour:Minute:Second:MilliSecond.%n%nID,Date,Time,Description,IP Address,Host Name,MAC Address,User Name, TransactionID, QResult,Probationtime, CorrelationID,Dhcid,VendorClass(Hex),VendorClass(ASCII),UserClass(Hex),UserClass(ASCII),RelayAgentInformation,DnsRegError. |
| 0x441 | Rozsah protokolu BOOTP je zaplněn%0 |
BOOTP Range Full%0 |
| 0x442 | Protokol BOOTP byl odebrán%0 |
BOOTP deleted%0 |
| 0x443 | DhcpSrvLog-Ne.log%0 |
DhcpSrvLog-Sun.log%0 |
| 0x444 | DhcpSrvLog-Po.log%0 |
DhcpSrvLog-Mon.log%0 |
| 0x445 | DhcpSrvLog-Ut.log%0 |
DhcpSrvLog-Tue.log%0 |
| 0x446 | DhcpSrvLog-St.log%0 |
DhcpSrvLog-Wed.log%0 |
| 0x447 | DhcpSrvLog-Ct.log%0 |
DhcpSrvLog-Thu.log%0 |
| 0x448 | DhcpSrvLog-Pa.log%0 |
DhcpSrvLog-Fri.log%0 |
| 0x449 | DhcpSrvLog-So.log%0 |
DhcpSrvLog-Sat.log%0 |
| 0x44A | Doména není dosažitelná%0 |
Unreachable Domain%0 |
| 0x44B | Ověření proběhlo úspěšně%0 |
Authorization succeeded%0 |
| 0x44C | Server inovován%0 |
Server Upgraded%0 |
| 0x44D | Ověření z mezipaměti%0 |
Cached authorization%0 |
| 0x44E | Ověření se nezdařilo.%0 |
Authorization failed%0 |
| 0x44F | Ověřeno (služby k dispozici)%0 |
Authorized(servicing)%0 |
| 0x450 | Ověření se nezdařilo, služby nejsou k dispozici.%0 |
Authorization failure, stopped servicing%0 |
| 0x451 | Server nalezen v této doméně%0 |
Server found in our domain%0 |
| 0x452 | Nelze nalézt doménu%0 |
Could not find domain%0 |
| 0x453 | Chyba sítě%0 |
Network failure%0 |
| 0x454 | V žádném řadiči domény není spuštěna adresářová služba%0 |
No DC is DS Enabled%0 |
| 0x455 | Byl nalezen server, který patří do domény adresářové služby%0 |
Server found that belongs to DS domain%0 |
| 0x456 | Byl nalezen jiný server%0 |
Another server was found%0 |
| 0x457 | Restartování zjištění konce%0 |
Restarting rogue detection%0 |
| 0x458 | K serveru DHCP není připojena žádná statická IP adresa%0 |
No static IP address bound to DHCP server%0 |
| 0x459 | Možnosti systému Microsoft Windows 2000%0 |
Microsoft Windows 2000 Options%0 |
| 0x45A | Možnosti dodavatelů klientských systémů Windows 2000 a vyšších%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows 2000 and above Clients%0 |
| 0x45B | Možnosti systému Microsoft Windows 98%0 |
Microsoft Windows 98 Options%0 |
| 0x45C | Možnosti pro dodavatele klientů systému Windows 98%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows 98 Clients%0 |
| 0x45D | Možnosti%0 |
Microsoft Options%0 |
| 0x45E | Možnosti dodavatelů společnosti Microsoft použitelné pro všechny klientské systémy Windows%0 |
Microsoft vendor-specific options applicable to all Windows Clients%0 |
| 0x45F | Možnost vypnout rozhraní Netbios%0 |
Microsoft Disable Netbios Option %0 |
| 0x460 | Možnost zapínání nebo vypínání rozhraní NetBios pro klienty systému Microsoft Windows 2000%0 |
Option for enabling or disabling Netbios for Microsoft Windows 2000 Clients%0 |
| 0x461 | Možnost uvolnění zapůjčení adresy DHCP po vypnutí%0 |
Microsoft Release DHCP Lease On Shutdown Option%0 |
| 0x462 | Možnost povolit nebo zakázat klientům systému Windows 2000 ukončit zapůjčení adresy DHCP po vypnutí%0 |
Option for enabling or disabling Windows 2000 Clients to release DHCP lease on shutdown%0 |
| 0x463 | Výchozí základ metriky směrovače%0 |
Microsoft Default Router Metric Base%0 |
| 0x464 | Výchozí základní metrika směrovače pro klienty Microsoft Windows 2000%0 |
Default Router Base Metrics for Microsoft Windows 2000 Clients%0 |
| 0x465 | Internal%0 |
Internal%0 |
| 0x466 | DHCP Users%0 |
DHCP Users%0 |
| 0x467 | Členové, kteří mají oprávnění pouze ke čtení služby DHCP service%0 |
Members who have view-only access to the DHCP service%0 |
| 0x468 | DHCP Administrators%0 |
DHCP Administrators%0 |
| 0x469 | Členové, kteří mají oprávnění správce ke službě DHCP service%0 |
Members who have administrative access to DHCP service%0 |
| 0x46A | Výchozí třída pro směrování a vzdálený přístup %0. |
Default Routing and Remote Access Class%0 |
| 0x46B | Uživatelská třída pro klienty vzdáleného řízení%0 |
User class for remote access clients%0 |
| 0x46C | Výchozí třída protokolu BOOTP%0 |
Default BOOTP Class%0 |
| 0x46D | Výchozí třída pro klienty protokolu BOOTP%0 |
User class for BOOTP Clients%0 |
| 0x46E | Statická směrování bez třídy%0 |
Classless Static Routes%0 |
| 0x46F | IP adresy cílového umístění, masky a směrovače v pořadí dle priority%0 |
Destination, mask and router IP addresses in priority order%0 |
| 0x470 | Žádost o aktualizaci služby DNS %0 |
DNS Update Request%0 |
| 0x471 | Aktualizace DNS se nezdařila.%0 |
DNS Update Failed%0 |
| 0x472 | Aktualizace DNS byla úspěšná.%0 |
DNS Update Successful%0 |
| 0x473 | Výchozí třída architektury NAP (Network Access Protection)%0 |
Default Network Access Protection Class%0 |
| 0x474 | Výchozí třída speciálního uživatele pro klienty s omezeným přístupem %0 |
Default special user class for Restricted Access clients%0 |
| 0x475 | Přiřadit%0 |
Assign%0 |
| 0x476 | Server DHCP nemůže navázat spojení se serverem NPS za účelem určení stavu přístupnosti architektury NAP klienta: %0. |
The DHCP server is unable to reach the NPS server for determining the client's NAP access state %0. |
| 0x477 | Bootp%0 |
Bootp%0 |
| 0x478 | Tento počítač má alespoň jednu dynamicky přidělovanou IP adresu. Pro zajištění spolehlivé funkčnosti serveru protokolu DHCP by měly být používány pouze statické IP adresy. |
This computer has at least one dynamically assigned IP address. For reliable DHCP Server operation, you should use only static IP addresses. |
| 0x479 | Možnosti systému Microsoft Windows%0 |
Microsoft Windows Options%0 |
| 0x47A | Možnosti společnosti Microsoft pro dodavatele pro klienty systému Windows%0 |
Microsoft vendor-specific options for Windows Clients%0 |
| 0x47B | Povoleno%0 |
Enabled%0 |
| 0x47C | Zakázáno%0 |
Disabled%0 |
| 0x47D | EQ %0 |
EQ %0 |
| 0x47E | NEQ %0 |
NEQ %0 |
| 0x47F | AND%0 |
AND%0 |
| 0x480 | OR%0 |
OR%0 |
| 0x481 | Třída dodavatele %0 |
Vendor Class %0 |
| 0x482 | Třída uživatele %0 |
User Class %0 |
| 0x483 | Adresa MAC %0 |
MAC address %0 |
| 0x484 | ID klienta %0 |
Client Id %0 |
| 0x485 | Informace o přenosovém agentovi %0 |
Relay Agent Info %0 |
| 0x486 | Informace o přenosovém agentovi – ID okruhu %0 |
Relay Agent Info - Circuit Id %0 |
| 0x487 | Informace o přenosovém agentovi – vzdálené ID %0 |
Relay Agent Info - Remote Id %0 |
| 0x488 | Informace o přenosovém agentovi – ID odběratele %0 |
Relay Agent Info - Subscriber Id %0 |
| 0x489 | , %0 |
, %0 |
| 0x48A | ; %0 |
; %0 |
| 0x48B | *%0 |
*%0 |
| 0x48C | Plně kvalifikovaný název domény %0 |
Fully Qualified Domain Name %0 |
| 0x48D | Je názvem bez přípony%0 |
Is Single Label%0 |
| 0x48E | Není názvem bez přípony%0 |
Is Not Single Label%0 |
| 0x48F | Vyhrazené |
Reserved |
| 0x498 | DhcpV6SrvLog-Ne.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Sun.log%0 |
| 0x499 | DhcpV6SrvLog-Po.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Mon.log%0 |
| 0x49A | DhcpV6SrvLog-Ut.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Tue.log%0 |
| 0x49B | DhcpV6SrvLog-St.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Wed.log%0 |
| 0x49C | DhcpV6SrvLog-Ct.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Thu.log%0 |
| 0x49D | DhcpV6SrvLog-Pa.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Fri.log%0 |
| 0x49E | DhcpV6SrvLog-So.log%0 |
DhcpV6SrvLog-Sat.log%0 |
| 0x49F | Seznam doménových názvů serverů SIP %0 |
SIP Server Domain Name List %0 |
| 0x4A0 | Doménové názvy serverů SIP dostupných klientovi %0 |
Domain Name of SIP servers available to the client %0 |
| 0x4A1 | Seznam IPv6 adres serverů SIP %0 |
SIP Servers IPv6 Address List %0 |
| 0x4A2 | Adresy protokolu IPv6 serverů SIP dostupných klientovi %0 |
IPv6 addresses of SIP servers available to the client %0 |
| 0x4A3 | Seznam IPv6 adres serverů rekurzivních názvů DNS %0 |
DNS Recursive Name Server IPv6 Address List %0 |
| 0x4A4 | Adresy protokolu IPv6 serverů rekurzivních názvů DNS dostupné klientovi %0 |
IPv6 Addresses of DNS recursive name servers available to the client %0 |
| 0x4A5 | Seznam vyhledávání domény %0 |
Domain Search List %0 |
| 0x4A6 | Seznam vyhledávání domény používaný klienty k rozpoznání názvů hostitele pomocí služby DNS, podle priority %0 |
Domain search list used by clients to resolve hostnames with DNS, by preference %0 |
| 0x4A7 | Seznam IPv6 adres pro službu NIS %0 |
NIS IPv6 Address List %0 |
| 0x4A8 | IPv6 adresy serverů NIS k dispozici klientovi %0 |
IPv6 Addresses of NIS servers available to the client %0 |
| 0x4A9 | Seznam IPv6 adres pro službu NIS+ %0 |
NIS+ IPv6 Address List %0 |
| 0x4AA | IPv6 adresy serverů NIS+ k dispozici klientovi %0 |
IPv6 Addresses of NIS+ servers available to the client %0 |
| 0x4AB | Seznam domén NIS %0 |
NIS Domain List %0 |
| 0x4AC | Doménové názvy serverů NIS dostupných klientovi %0 |
Domain names of NIS servers available to the client %0 |
| 0x4AD | Seznam doménových názvů NIS+ %0 |
NIS+ Domain Name List %0 |
| 0x4AE | Doménové názvy serverů NIS+ dostupných klientovi %0 |
Domain names of NIS+ servers available to the client %0 |
| 0x4AF | Seznam IPv6 adres serverů protokolu SNTP %0 |
SNTP Servers IPv6 Address List %0 |
| 0x4B0 | IPv6 adresy serverů protokolu SNTP k dispozici klientovi %0 |
IPv6 Addresses of SNTP servers available to the client %0 |
| 0x4B1 | Doba aktualizace informací %0 |
Information Refresh Time %0 |
| 0x4B2 | Tato možnost určuje horní limit doby čekání klienta před aktualizací informací načtených ze serveru DHCPv6. %0 |
This option specifies an upper bound for how long a client should wait before refreshing information retrieved from DHCPv6 Server %0 |
| 0x4B3 | %t%tProtokol činností služby DHCPv6 společnosti Microsoft%n%n%nVýznam ID události%n11000%tDHCPv6 – Oslovit%n11001%tDHCPv6 – Inzerovat%n11002%tDHCPv6 – Žádat%n11003%tDHCPv6 – Potvrdit%n11004%tDHCPv6 – Obnovit%n11005%tDHCPv6 – Obnovit vazbu%n11006%tDHCPv6 – Zamítnout%n11007%tDHCPv6 – Uvolnit%n11008%tDHCPv6 – Žádost o informace%n11009%tDHCPv6 – Rozsah zaplněn%n11010%tDHCPv6 – Spuštěno%n11011%tDHCPv6 – Zastaveno%n11012%tDHCPv6 – Protokol auditu pozastaven%n11013%tDHCPv6 – Soubor protokolu%n11014%tDHCPv6 – Chybná adresa%n11015%tDHCPv6 – Adresa je již používána.%n11016%tDHCPv6 – Klient odstraněn%n11017%tDHCPv6 – Záznam služby DNS nebyl odstraněn.%n11018%tDHCPv6 – Platnost vypršela.%n11019%tDHCPv6 – Platnost zapůjčení vypršela a zapůjčení byla odstraněna.%n11020%tDHCPv6 – Začátek čištění databáze%n11021%tDHCPv6 – Konec čištění databáze%n11022%tDNS – Žádost o aktualizaci IPv6%n11023%tDNS – Aktualizace IPv6 se nezdařila.%n11024%tDNS – Aktualizace IPv6 proběhla úspěšně.%n11028%tDNS – Žádost o aktualizaci IPv6 se nezdařila, protože byl překročen limit fronty žádostí o aktualizaci .%n11029%tDNS – Žádost o aktualizaci IPv6 se nezdařila. %n11030%tDHCPv6 – Záznamy bezstavového klienta byly vyprázdněny.%n11031%tDHCPv6 – Záznam bezstavového klienta je vyprázdněn, protože pro něj vypršel interval vyprázdnění.%n11032%tDHCPv6 – Žádost o informace od bezstavového klienta IPv6%n%nID,Datum,Čas,Popis,IPv6 Adresa,Název hostitele,Kód chyby, Délka identifikátoru DUID, Bajty identifikátoru DUID (hex),Uživatelské jméno,Identifikátor DHCID,Předpona podsítě |
%t%tMicrosoft DHCPv6 Service Activity Log%n%n%nEvent ID Meaning%n11000%tDHCPv6 Solicit.%n11001%tDHCPv6 Advertise.%n11002%tDHCPv6 Request.%n11003%tDHCPv6 Confirm.%n11004%tDHCPv6 Renew.%n11005%tDHCPv6 Rebind.%n11006%tDHCPv6 Decline.%n11007%tDHCPv6 Release.%n11008%tDHCPv6 Information Request.%n11009%tDHCPv6 Scope Full.%n11010%tDHCPv6 Started.%n11011%tDHCPv6 Stopped.%n11012%tDHCPv6 Audit log paused.%n11013%tDHCPv6 Log File.%n11014%tDHCPv6 Bad Address.%n11015%tDHCPv6 Address is already in use.%n11016%tDHCPv6 Client deleted.%n11017%tDHCPv6 DNS record not deleted.%n11018%tDHCPv6 Expired.%n11019%tDHCPv6 Leases Expired and Leases Deleted .%n11020%tDHCPv6 Database cleanup begin.%n11021%tDHCPv6 Database cleanup end.%n11022%tDNS IPv6 Update Request.%n11023%tDNS IPv6 Update Failed.%n11024%tDNS IPv6 Update Successful.%n11028%tDNS IPv6 update request failed as the DNS update request queue limit exceeded.%n11029%tDNS IPv6 update request failed.%n11030%tDHCPv6 stateless client records purged.%n11031%tDHCPv6 stateless client record is purged as the purge interval has expired for this client record.%n11032%tDHCPV6 Information Request from IPV6 Stateless Client.%n%nID,Date,Time,Description,IPv6 Address,Host Name,Error Code, Duid Length, Duid Bytes(Hex),User Name,Dhcid,Subnet Prefix. |
| 0x4B4 | Paket byl vypuštěn. %0 |
Packet dropped%0 |
| 0x4B5 | Standardní možnosti protokolu DHCP%0 |
DHCP Standard Options%0 |
| 0x4B6 | Výchozí uživatelská třída%0 |
Default User Class%0 |
| 0x4B7 | %0 |
%0 |
| 0x4B8 | Posun oproti času UTC (v sekundách) %0 |
UTC offset in seconds%0 |
| 0x4B9 | Směrovač %0 |
Router%0 |
| 0x4BA | Pole adres směrovačů seřazené podle priority %0 |
Array of router addresses ordered by preference%0 |
| 0x4BB | Časový server %0 |
Time Server%0 |
| 0x4BC | Pole časových serverů, podle priority %0 |
Array of time server addresses, by preference%0 |
| 0x4BD | Názvové servery %0 |
Name Servers%0 |
| 0x4BE | Pole názvových serverů [IEN 116], podle priority %0 |
Array of name servers [IEN 116], by preference%0 |
| 0x4BF | Servery DNS %0 |
DNS Servers%0 |
| 0x4C0 | Pole serverů DNS, podle priority %0 |
Array of DNS servers, by preference%0 |
| 0x4C1 | Protokolovací servery %0 |
Log Servers%0 |
| 0x4C2 | Pole protokolovacích serverů MIT_LCS UDP v podsíti %0 |
Array of MIT_LCS UDP log servers on subnet%0 |
| 0x4C3 | Servery souborů cookie %0 |
Cookie Servers%0 |
| 0x4C4 | Pole serverů souborů cookie; RFC 865 %0 |
Array of cookie servers, RFC 865%0 |
| 0x4C5 | Servery LPR %0 |
LPR Servers%0 |
| 0x4C6 | Pole serverů RFC 1179, podle priority %0 |
Array of RFC 1179 servers, by preference%0 |
| 0x4C7 | Servery Impress %0 |
Impress Servers%0 |
| 0x4C8 | Pole serverů Imagen Impress %0 |
Array of Imagen Impress Servers%0 |
| 0x4C9 | Servery vyhledávání zdrojů %0 |
Resource Location Servers%0 |
| 0x4CA | Pole serverů RFC 887 ResLoc v podsíti, podle priority %0 |
Array of RFC 887 ResLoc Servers on subnet, by preference%0 |
| 0x4CB | Název hostitele %0 |
Host Name%0 |
| 0x4CC | Název počítače klienta, znaková sada RFC 1035 %0 |
Host name for client, RFC 1035 character set%0 |
| 0x4CD | Velikost spouštěcího souboru %0 |
Boot File Size%0 |
| 0x4CE | Velikost souboru spouštěcí bitové kopie v 512bajtových blocích %0 |
Size of boot image file in 512-octet blocks%0 |
| 0x4CF | Soubor se stavem systému %0 |
Merit Dump File%0 |
| 0x4D0 | Cesta k souboru se stavem systému %0 |
Path name for crash dump file%0 |
| 0x4D1 | Doménový název DNS %0 |
DNS Domain Name%0 |
| 0x4D2 | Název domény DNS pro rozlišení klientů %0 |
DNS Domain name for client resolutions%0 |
| 0x4D3 | Odkládací server %0 |
Swap Server%0 |
| 0x4D4 | Adresa odkládacího serveru klienta %0 |
Address of client's swap server%0 |
| 0x4D5 | Kořenová cesta %0 |
Root Path%0 |
| 0x4D6 | Cesta ke kořenovému disku klienta, znaková sada NVT ASCII %0 |
Path name for client's root disk, char set NVT ASCII%0 |
| 0x4D7 | Cesta rozšíření %0 |
Extensions Path%0 |
| 0x4D8 | Soubor tftp pro rozšíření možností %0 |
tftp file for option extensions%0 |
| 0x4D9 | Přesměrování vrstvy IP %0 |
IP Layer Forwarding%0 |
| 0x4DA | Povolí či zakáže předávání paketů IP pro tohoto klienta %0 |
Disable/enable IP packet forwarding on this client%0 |
| 0x4DB | Směrování nemístních zdrojů %0 |
Nonlocal Source Routing%0 |
| 0x4DC | Povolí či zakáže nemístní datagramy %0 |
Disable/enable nonlocal datagrams%0 |
| 0x4DD | Masky filtrů zásad %0 |
Policy Filter Masks%0 |
| 0x4DE | Páry IP adres cíl/maska k filtrování tras zdrojů %0 |
Destination/mask IP address pairs to filter source routes%0 |
| 0x4DF | Maximální velikost znovu sestaveného datagramu %0 |
Max DG Reassembly Size%0 |
| 0x4E0 | Maximální velikost datagramu, znovu sestaveného klientem: 576 %0 |
Maximum size datagram for reassembly by client; max 576%0 |
| 0x4E1 | Výchozí hodnota TTL protokolu IP %0 |
Default IP Time-to-live%0 |
| 0x4E2 | Výchozí hodnota TTL pro klientské datagramy %0 |
Default TTL for client's use on outgoing DGs%0 |
| 0x4E3 | Cesta MTU doby vypršení časového limitu stárnutí %0 |
Path MTU Aging Timeout%0 |
| 0x4E4 | Doba vypršení časového limitu stárnutí hodnot MTU (v sekundách); RFC 1191 %0 |
Timeout in seconds for aging Path MTU values; RFC 1191%0 |
| 0x4E5 | Cesta k tabulce MTU Plateau Table %0 |
Path MTU Plateau Table%0 |
| 0x4E6 | Velikost zjišťování hodnoty MTU, tříděno podle velikosti, vše = 68 %0 |
MTU discovery sizes, sorted by size, all = 68%0 |
| 0x4E7 | Možnost MTU %0 |
MTU Option%0 |
| 0x4E8 | Velikost zjišťování hodnoty MTU, = 68 %0 |
MTU discovery size, = 68%0 |
| 0x4E9 | Všechny podsítě jsou místní %0 |
All subnets are local%0 |
| 0x4EA | Klient předpokládá, že všechny podsítě jsou místní.%0 |
The client assumes that all subnets are local%0 |
| 0x4EB | Adresa pro všesměrové vysílání %0 |
Broadcast Address%0 |
| 0x4ED | Provést zjišťování masek.%0 |
Perform Mask Discovery%0 |
| 0x4EE | Pro zjišťování masek by měl klient použít protokol ICMP.%0 |
The client should use ICMP for subnet mask discovery.%0 |
| 0x4EF | Možnost poskytovatele masek %0 |
Mask Supplier Option%0 |
| 0x4F0 | Na žádosti masek podsítí by měl klient odpovídat pomocí protokolu ICMP.%0 |
The client should respond to subnet mask requests via ICMP.%0 |
| 0x4F1 | Provést zjišťování směrovačů%0 |
Perform Router Discovery%0 |
| 0x4F2 | Klient by měl oslovovat směrovače pomocí RFC 1256.%0 |
The client should solicit routers using RFC 1256.%0 |
| 0x4F3 | Adresa oslovování směrovače%0 |
Router Solicitation Address%0 |
| 0x4F4 | Adresa použitá při oslovování směrovače %0 |
Address to use for router solicitation%0 |
| 0x4F5 | Možnost statické trasy %0 |
Static Route Option%0 |
| 0x4F6 | Dvojice adres cíl/směrovač v pořadí podle priority %0 |
Destination/router address pairs, in priority order%0 |
| 0x4F7 | Zapouzdření koncové části %0 |
Trailer Encapsulation%0 |
| 0x4F8 | Klient by měl vyjednat použití koncových částí (RFC 983). %0 |
The client should negotiate use of trailers (RFC 983).%0 |
| 0x4F9 | Časový limit mezipaměti ARP %0 |
ARP Cache Timeout%0 |
| 0x4FA | Doba vypršení časového limitu vstupů mezipaměti ARP (s) %0 |
Timeout in seconds for ARP cache entries%0 |
| 0x4FB | Zapouzdření sítě Ethernet %0 |
Ethernet Encapsulation%0 |
| 0x4FC | 0= Klient by měl použít ENet V2; 1= IEEE 802.3.%0 |
0=client should use ENet V2; 1= IEEE 802.3%0 |
| 0x4FE | Hodnota TTL, používaná klientem při odesílání segmentů TCP %0 |
TTL that client uses when sending TCP segments%0 |
| 0x4FF | Interval udržení naživu %0 |
Keepalive Interval%0 |
| 0x500 | Interval udržení naživu (sekund) %0 |
Keepalive timeout in seconds%0 |
| 0x501 | Vyčištění paměti udržení naživu %0 |
Keepalive Garbage%0 |
| 0x502 | Odeslat oktet úklidu %0 |
Send garbage octet%0 |
| 0x504 | Název domény NIS (Network Information Service) %0 |
Name of Network Information Service domain%0 |
| 0x505 | Servery NIS %0 |
NIS Servers%0 |
| 0x506 | Adresy serverů NIS v podsíti klienta %0 |
Addresses of NIS servers on client's subnet%0 |
| 0x507 | Servery NTP %0 |
NTP Servers%0 |
| 0x508 | Adresy serverů protokolu NTP (Network Time Protocol) %0 |
Addresses of Network Time Protocol servers%0 |
| 0x509 | Informace podle dodavatele %0 |
Vendor Specific Info%0 |
| 0x50A | Připojené možnosti od dodavatele %0 |
Embedded vendor-specific options%0 |
| 0x50B | Servery WINS/NBNS %0 |
WINS/NBNS Servers%0 |
| 0x50C | Adresy NBNS v pořadí podle priority %0 |
NBNS Address(es) in priority order%0 |
| 0x50D | NetBIOS pomocí TCP/IP NBDD %0 |
NetBIOS over TCP/IP NBDD%0 |
| 0x50E | Adresy rozhraní NetBIOS pomocí TCP/IP NBDD v pořadí podle priority %0 |
NetBIOS over TCP/IP NBDD address(es) in priority order%0 |
| 0x50F | Typ uzlu WINS/NBT %0 |
WINS/NBT Node Type%0 |
| 0x510 | 0x1 = Uzel B, 0x2 = Uzel P, 0x4 = Uzel M, 0x8 = Uzel H %0 |
0x1 = B-node, 0x2 = P-node, 0x4 = M-node, 0x8 = H-node%0 |
| 0x511 | ID oboru rozhraní NetBIOS %0 |
NetBIOS Scope ID%0 |
| 0x512 | ID oboru rozhraní NetBIOS pomocí TCP/IP %0 |
NetBIOS over TCP/IP Scope ID%0 |
| 0x513 | Systémový font pro rozhraní X Window %0 |
X Window System Font%0 |
| 0x514 | Pole serverů fontů pro rozhraní X Windows %0 |
Array of X Windows font servers%0 |
| 0x515 | Zobrazení systému X Window %0 |
X Window System Display%0 |
| 0x516 | Pole serverů správy zobrazení systému X Windows %0 |
Array of X Windows Display Mgr servers%0 |
| 0x517 | Zapůjčení %0 |
Lease%0 |
| 0x518 | Doba zapůjčení klientské IP adresy v sekundách %0 |
Client IP address lease time in seconds%0 |
| 0x519 | Časová hodnota (T1) obnovení %0 |
Renewal (T1) Time Value%0 |
| 0x51A | Doba mezi přiřazením adresy a stavem obnovení %0 |
Time between addr assignment to RENEWING state%0 |
| 0x51B | Hodnota doby obnovení vazeb (T2) %0 |
Rebinding (T2) Time Value%0 |
| 0x51C | Doba od přiřazení adresy do stavu obnovení vazeb %0 |
Time from addr assignment to REBINDING state%0 |
| 0x51D | Doménový název NIS+ %0 |
NIS+ Domain Name%0 |
| 0x51E | Název domény NIS+ klienta.%0 |
The name of the client's NIS+ domain.%0 |
| 0x51F | Servery NIS+ %0 |
NIS+ Servers%0 |
| 0x520 | Seznam IP adres označujících servery NIS+ %0 |
A list of IP addresses indicating NIS+ servers%0 |
| 0x521 | Název spouštěcího serveru %0 |
Boot Server Host Name%0 |
| 0x522 | Název spouštěcího serveru TFTP %0 |
TFTP boot server host name%0 |
| 0x523 | Název souboru spuštění %0 |
Bootfile Name%0 |
| 0x525 | Mobilní domácí agenti IP %0 |
Mobile IP Home Agents%0 |
| 0x526 | Mobilní domácí agenti IP v pořadí podle priorit %0 |
Mobile IP home agents in priority order%0 |
| 0x527 | Servery SMTP (Simple Mail Transport Protocol) %0 |
Simple Mail Transport Protocol (SMTP) Servers%0 |
| 0x528 | Seznam serverů SMTP dostupných klientovi %0 |
List of SMTP servers available to the client%0 |
| 0x529 | Servery POP3 (Post Office Protocol) %0 |
Post Office Protocol (POP3) Servers%0 |
| 0x52A | Seznam serverů POP3 dostupných klientovi %0 |
List of POP3 servers available to the client%0 |
| 0x52B | Servery NNTP (Network News Transport Protocol) %0 |
Network News Transport Protocol (NNTP) Servers%0 |
| 0x52C | Seznam serverů NNTP dostupných klientovi %0 |
List of NNTP servers available to the client%0 |
| 0x52D | Webové servery (World Wide Web) %0 |
World Wide Web (WWW) Servers%0 |
| 0x52E | Seznam webových serverů dostupných klientovi %0 |
List of WWW servers available to the client%0 |
| 0x52F | Servery protokolu Finger %0 |
Finger Servers%0 |
| 0x530 | Seznam serverů služby Finger dostupných klientovi %0 |
List of Finger servers available to the client%0 |
| 0x531 | Servery (IRC) Internet Relay Chat %0 |
Internet Relay Chat (IRC) Servers%0 |
| 0x532 | Seznam serverů IRC dostupných klientovi %0 |
List of IRC servers available to the client%0 |
| 0x533 | Servery protokolu StreetTalk %0 |
StreetTalk Servers%0 |
| 0x534 | Seznam serverů protokolu StreetTalk dostupných klientovi %0 |
List of StreetTalk servers available to the client%0 |
| 0x535 | Maska podsítě %0 |
Subnet Mask%0 |
| 0x536 | Servery protokolu STDA (StreetTalk Directory Assistance) %0 |
StreetTalk Directory Assistance (STDA) Servers%0 |
| 0x537 | Seznam serverů protokolu STDA dostupných klientovi %0 |
List of STDA servers available to the client%0 |
| 0x538 | Maska podsítě v pořadí síťových bajtů %0 |
Subnet mask in network byte order%0 |
| 0x539 | Časový posun %0 |
Time Offset%0 |
| 0x53A | Počet nezpracovaných zpráv DHCPOFFER pro zpožděný přenos klientovi překročil kapacitu serveru 1000 zpráv čekajících na zpracování. Server DHCP zahodí všechny následující zprávy DHCPDISCOVER, pro které je nutné podle konfigurace serveru zpozdit odpověď na zprávu DHCPOFFER. Server DHCP bude nadále zpracovávat zprávy DHCPDISCOVER, pro které není nutné zpozdit odpovědi na zprávu DHCPOFFER. Server DHCP obnoví zpracování všech zpráv DHCPDISCOVER, jakmile počet nevyřízených zpráv DHCPOFFER pro zpožděný přenos klientovi klesne pod mez kapacity serveru. |
The number of pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client has exceeded the server's capacity of 1000 pending messages. The DHCP server will drop all subsequent DHCPDISCOVER messages for which the DHCPOFFER message response needs to be delayed as per the server configuration. The DHCP server will continue to process DHCPDISCOVER messages for which the DHCPOFFER message responses do not need to be delayed. The DHCP server will resume processing all DHCPDISCOVER messages once the number of pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client is below the server's capacity. |
| 0x53B | Počet nezpracovaných zpráv DHCPOFFER pro zpožděný přenos klientovi je nyní nižší než kapacita serveru 1000. Server DHCP nyní obnoví zpracovávání všech zpráv DHCPDISCOVER. |
The number pending DHCPOFFER messages for delayed transmission to the client is now below the server's capacity of 1000. The DHCP server will now resume processing all DHCPDISCOVER messages. |
| 0x53C | Registrace DNS pro klienta DHCPv4 s IP adresou %1, plně kvalifikovaným názvem domény %2 a identifikátorem DHCID %3 byla odmítnuta, protože v systému DNS je již pravděpodobně registrován klient se stejným plně kvalifikovaným názvem domény. |
The DNS registration for DHCPv4 Client IP address %1 , FQDN %2 and DHCID %3 has been denied as there is probably an existing client with same FQDN already registered with DNS. |
| 0x53D | V rozsazích IP adres zásady %1 v oboru %2 nejsou pro zapůjčení k dispozici žádné IP adresy. |
There are no IP addresses available for lease in IP address range(s) of the policy %1 in scope %2. |
| 0x53E | Rozsah IP adres oboru %1 již neobsahuje žádné volné IP adresy. |
IP address range of scope %1 is out of IP addresses. |
| 0x53F | Rozsahy IP adres pro zásady %2 oboru %1 je zaplněn z %3 %%, přičemž k dispozici je pouze tento počet IP adres: %4. |
Ip address range(s) for the scope %1 policy %2 is %3 percent full with only %4 IP addresses available . |
| 0x540 | IP adresa serveru DNS %1 není platná adresa serveru DNS. |
The DNS IP Address %1 is not a valid DNS Server Address. |
| 0x541 | Žádost o aktualizaci služby DNS se nezdařila, protože byl překročen limit fronty žádostí o aktualizaci služby DNS.%0 |
DNS update request failed as the DNS update requests queue limit exceeded%0 |
| 0x542 | Žádost o aktualizaci služby DNS se nezdařila.%0 |
DNS update request failed%0 |
| 0x543 | Žádost o aktualizaci služby DNS IPv6 se nezdařila, protože byl překročen limit fronty žádostí o aktualizaci služby DNS.%0 |
DNS IPv6 update request failed as the DNS update requests queue limit exceeded%0 |
| 0x544 | Žádost o aktualizaci služby DNS IPv6 se nezdařila.%0 |
DNS IPv6 update request failed%0 |
| 0x545 | Rezervováno%0 |
Reserved%0 |
| 0x546 | Neplatná IP adresa (není součástí žádného fondu adres)%0 |
Illegal IP address (not part of any address pool)%0 |
| 0x547 | Závažný konflikt: Adresa je využívána jiným klientem.%0 |
Fatal conflict exists: address in use by other client%0 |
| 0x548 | Chybějící informace o vazbě%0 |
Missing binding information%0 |
| 0x549 | Připojení odmítnuto, příliš velký časový nesoulad%0 |
Connection rejected, time mismatch too great%0 |
| 0x54A | Připojení odmítnuto, neplatné MCLT%0 |
Connection rejected, invalid MCLT%0 |
| 0x54B | Připojení odmítnuto, neznámý důvod%0 |
Connection rejected, unknown reason%0 |
| 0x54C | Připojení odmítnuto, duplicitní připojení%0 |
Connection rejected, duplicate connection%0 |
| 0x54D | Připojení odmítnuto, neplatný partnerský server pro převzetí služeb při selhání%0 |
Connection rejected, invalid failover partner%0 |
| 0x54E | Není podporováno šifrování TLS.%0 |
TLS not supported%0 |
| 0x54F | Šifrování TLS je podporováno, ale není nakonfigurováno.%0 |
TLS supported but not configured%0 |
| 0x550 | Je vyžadováno šifrování TLS, které však není podporováno partnerem.%0 |
TLS required but not supported by partner%0 |
| 0x551 | Hodnota message digest není podporována.%0 |
Message digest not supported%0 |
| 0x552 | Hodnota message digest není nakonfigurována.%0 |
Message digest not configured%0 |
| 0x553 | Neshoda verze protokolu%0 |
Protocol version mismatch%0 |
| 0x554 | Zastaralé informace o vazbě%0 |
Outdated binding information%0 |
| 0x555 | Méně důležité informace o vazbě%0 |
Less critical binding information%0 |
| 0x556 | Žádný přenos dat v dostatečném čase%0 |
No traffic within sufficient time%0 |
| 0x557 | Konflikt přiřazení řetězce bloku hash%0 |
Hash bucket assignment conflict%0 |
| 0x558 | IP adresa není vyhrazena na tomto serveru.%0 |
IP not reserved on this server%0 |
| 0x559 | Chyba porovnání hodnoty message digest%0 |
Message digest failed to compare%0 |
| 0x55A | Chybějící hodnota message digest%0 |
Missing message digest%0 |
| 0x55B | Adresa je přidělena tomuto serveru.%0 |
Address is allocated to this server%0 |
| 0x55C | Adresa je přidělena k partnerskému serveru.%0 |
Address is allocated to the partner server%0 |
| 0x55D | Neznámý důvod odmítnutí%0 |
Reject Reason Unknown%0 |
| 0x55E | Paket byl vypuštěn z důvodu neshody hodnoty hash ID klienta nebo pohotovostního serveru.%0 |
Packet dropped because of Client ID hash mismatch or standby server.%0 |
| 0x560 | Rozsah IP adres oboru %1 je zaplněn z %2 %%, přičemž k dispozici je pouze tento počet IP adres: %3. |
IP address range of scope %1 is %2 percent full with only %3 IP addresses available. |
| 0x561 | Množina oborů (SuperScope), %1, je z %2 procent zaplněna; zbývá pouze tento počet IP adres: %3. Tato množina oborů obsahuje následující obory: %4 |
SuperScope, %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. This superscope has the following scopes %4 |
| 0x00002710 | Potvrzení ve službě DHCPv6 bylo odmítnuto, protože adresa neodpovídala odkazu nebo žádost o obnovení ve službě DHCPv6 uvádí nulovou životnost pro klientskou adresu %1. |
DHCPv6 confirmation has been declined because the address was not appropriate to the link or DHCPv6 renew request has a Zero lifetime for Client Address %1. |
| 0x00002711 | Obnovte nebo potvrďte pro protokol IPv6 přijaté adresy %1, pro které není k dispozici žádné aktivní zapůjčení, nebo u nich znovu vytvořte vazby. |
Renew, rebind or confirm received for IPv6 addresses %1 for which there are no active lease available |
| 0x00002712 | Služba DHCPv6 obdržela neznámou možnost %1 s délkou %2. Nezpracovaná data možnosti jsou uvedena níže. |
DHCPv6 service received the unknown option %1, with a length of %2. The raw option data is given below. |
| 0x00002713 | V oboru obsluhujícím síť s prefixem %1 nejsou pro zapůjčení k dispozici žádné IPv6 adresy. |
There are no IPv6 addresses available to lease in the scope serving the network with Prefix %1. |
| 0x00002714 | Klient služby DHCPv6 %2 odmítl adresu %1. |
The DHCPv6 client, %2, declined the address %1. |
| 0x00002715 | Obor DHCPv6 obsluhující síť s prefixem %1 je plný z %2 %%; zbývá pouze tento počet IP adres: %3. |
DHCPv6 Scope serving the network with prefix %1, is %2 percent full with only %3 IP addresses remaining. |
| 0x00002716 | Klient služby DHCPv6 %1 byl odstraněn z databáze DHCPv6. |
A DHCPV6 client %1 has been deleted from DHCPV6 database. |
| 0x00002717 | Zpráva DHCPv6, která byla ve frontě déle než 30 sekund, byla zahozena, protože je příliš stará na zpracování. |
A DHCPV6 message that was in the queue for more than 30 seconds has been dropped because it is too old to process. |
| 0x00002718 | Neplatná zpráva DHCPv6 byla zahozena. |
An invalid DHCPV6 message has been dropped. |
| 0x00002719 | Zpráva DHCPv6, která nebyla určena pro tento server, byla zahozena. |
A DHCPV6 message that was not meant for this server has been dropped. |
| 0x0000271A | Zpráva DHCPv6 byla zahozena, protože byla přijata na jednosměrové adrese, ale podpora jednosměrového vysílání je na serveru zakázána. |
DHCV6 message has been dropped because it was received on a Uni-cast address and unicast support is disabled on the server. |
| 0x0000271B | Nelze přidávat záznamy do souboru protokolu auditu služby DHCPv6. Vrácený kód chyby: %1. |
DHCPV6 audit log file cannot be appended, Error Code returned %1. |
| 0x0000271C | Zpráva DHCPv6 byla zahozena, protože server není oprávněn ji zpracovat. |
A DHCPV6 message has been dropped because the server is not authorized to process the message. |
| 0x0000271D | Službě DHCPv6 se nepodařilo inicializovat protokol auditu. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The DHCPv6 service failed to initialize the audit log. The following error occurred: %n%1 |
| 0x0000271E | Soubor protokolu auditu služby DHCPv6 nebylo možné zálohovat. Kód chyby: %1. |
DHCPv6 audit log file could not be backed up. Error code %1 |
| 0x0000271F | Službě DHCPv6 se nepodařilo získat přístup k cestě určené pro protokol auditu. |
AThe DHCPv6 service was unable to access path specified for the audit log. |
| 0x00002720 | Službě DHCPv6 se nepodařilo inicializovat spuštění knihovny Winsock. Došlo k následující chybě: %1. |
The DHCPv6 service failed to initialize Winsock startup. The following error occurred %1. |
| 0x00002721 | Služba DHCPv6 zjistila, že je spuštěna na řadiči domény a nemá nakonfigurována žádné přihlašovací údaje pro použití s dynamickými registracemi DNS spuštěnými službou DHCPv6. Nejedná se o doporučenou konfiguraci zabezpečení. |
The DHCPv6 service has detected that it is running on a DC and has no credentials configured for use with Dynamic DNS registrations initiated by the DHCPv6 service. This is not a recommended security configuration. |
| 0x00002722 | Serveru DHCPv6 se nepodařilo získat oznámení o změnách na seznamu rozhraní. Některá rozhraní nebudou ve službě DHCPv6 zapnuta. |
The DHCPv6 Server failed to receive a notification of interface list changes. Some of the interfaces will not be enabled in the DHCPv6 service. |
| 0x00002723 | Službě DHCPv6 se nepodařilo inicializovat své parametry konfigurace. Došlo k následující chybě: %n%1. |
The DHCPv6 service failed to initialize its configuration parameters. The following error occurred: %n%1. |
| 0x00002724 | Tento počítač má nejméně jednu dynamicky přidělovanou IPv6 adresu. Pro zajištění spolehlivé funkčnosti serveru DHCPv6 by měly být používány pouze statické IPv6 adresy. |
This computer has at least one dynamically assigned IPv6 address.For reliable DHCPv6 server operation, you should use only static IPv6 addresses. |
| 0x00002725 | Službě DHCPv6 se nepodařilo inicializovat databázi. Došlo k následující chybě: %n%1. |
DHCPv6 service failed to initialize the database. The following error occurred: %n%1. |
| 0x00002726 | Služba DHCPv6 byla inicializována a je připravena poskytovat služby. |
The DHCPv6 service has initialized and is ready to serve. |
| 0x00002727 | Server DHCPv6 nemůže vytvořit vazbu k portu UDP s číslem %1, protože port je používán jinou aplikací. Tento port je nutné zpřístupnit pro server DHCPv6, aby mohl začít poskytovat služby klientům. |
DHCPv6 Server is unable to bind to UDP port number %1 as it is used by another application. This port must be made available to DHCPv6 Server to start servicing the clients. |
| 0x00002728 | ERROR_LAST_DHCPV6_SERVER_ERROR |
ERROR_LAST_DHCPV6_SERVER_ERROR |
| 0x00002729 | Registrace DNS pro klienta DHCPv6 s IPv6 adresou %1, plně kvalifikovaným názvem domény %2 a identifikátorem DHCID %3 byla zamítnuta, protože v systému DNS je již pravděpodobně registrován klient se stejným plně kvalifikovaným názvem domény. |
The DNS registration for DHCPv6 Client IPv6 address %1 , FQDN %2 and DHCID %3 has been denied as there is probably an existing client with same FQDN already registered with DNS. |
| 0x00002AF8 | DHCPv6 - Oslovit%0 |
DHCPV6 Solicit%0 |
| 0x00002AF9 | DHCPv6 - Inzerovat%0 |
DHCPV6 Advertise%0 |
| 0x00002AFA | DHCPv6 - Požadovat%0 |
DHCPV6 Request%0 |
| 0x00002AFB | DHCPv6 - Potvrdit%0 |
DHCPV6 Confirm%0 |
| 0x00002AFC | DHCPv6 - Obnovit%0 |
DHCPV6 Renew%0 |
| 0x00002AFD | DHCPv6 - Obnovit vazbu%0 |
DHCPV6 Rebind%0 |
| 0x00002AFE | DHCPv6 - Zamítnout%0 |
DHCPV6 Decline%0 |
| 0x00002AFF | DHCPv6 - Uvolnit%0 |
DHCPV6 Release%0 |
| 0x00002B00 | DHCPv6 - Žádost o informace%0 |
DHCPV6 Information Request%0 |
| 0x00002B01 | DHCPv6 - Obor je zaplněn%0 |
DHCPV6 Scope Full%0 |
| 0x00002B02 | DHCPv6 - Spuštěno%0 |
DHCPV6 Started%0 |
| 0x00002B03 | DHCPv6 - Zastaveno%0 |
DHCPV6 Stopped%0 |
| 0x00002B04 | DHCPv6 - Protokol auditu pozastaven%0 |
DHCPV6 Audit Log Paused%0 |
| 0x00002B05 | DHCPv6 - dhcpsrv.log%0 |
DHCPV6 dhcpsrv.log%0 |
| 0x00002B06 | DHCPv6 - Neplatná adresa%0 |
DHCPV6 Bad Address%0 |
| 0x00002B07 | DHCPv6 - Adresa je již používána%0 |
DHCPV6 address is already in use%0 |
| 0x00002B08 | DHCPv6 - Klient odstraněn%0 |
DHCPV6 client Deleted%0 |
| 0x00002B09 | DHCPv6 - Záznam DNS nebyl odstraněn%0 |
DHCPV6 DNS record not deleted%0 |
| 0x00002B0A | DHCPv6 - Platnost vypršela%0 |
DHCPV6 Expired%0 |
| 0x00002B0B | DHCPv6 - %%I64d zapůjčení s vypršenou platností a %%I64d odstraněných zapůjčení%0 |
DHCPV6 %%I64d leases expired and %%I64d leases deleted%0 |
| 0x00002B0C | DHCPv6 - Začátek čištění databáze%0 |
DHCPV6 Database Cleanup Begin%0 |
| 0x00002B0D | DHCPv6 - Konec čištění databáze%0 |
DHCPV6 Database Cleanup End%0 |
| 0x00002B0E | Žádost o aktualizaci DNS IPv6%0 |
DNS IPv6 Update Request%0 |
| 0x00002B0F | Aktualizace DNS IPv6 se nezdařila.%0 |
DNS IPv6 Update Failed%0 |
| 0x00002B10 | Aktualizace DNS IPv6 byla úspěšná.%0 |
DNS IPv6 Update Successful%0 |
| 0x00002B11 | %%I64d DHCPV6 – záznamy bezstavových klientů vyprázdněny%0 |
%%I64d DHCPV6 Stateless client records purged%0 |
| 0x00002B12 | DHCPv6 – záznam bezstavového klienta je vyprázdněn, protože pro něj vypršel interval vyprázdnění.%0 |
DHCPv6 stateless client record is purged as the purge interval has expired for this client record%0 |
| 0x00002B13 | DHCPV6 – žádost o informace od bezstavového klienta IPV6%0 |
DHCPV6 Information Request from IPV6 Stateless Client%0 |
| 0x00002B15 | Služba DHCPv6 nemá oprávnění v doméně adresářové služby %2 (IP adresa serveru: %1). |
The DHCPV6 service is not authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00002B16 | Služba DHCPv6 má oprávnění v doméně adresářové služby %2 (IP adresa serveru: %1). |
The DHCPV6 service is authorized in the directory service domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00002B17 | Služba DHCPv6 nezjistila, zda má oprávnění v doméně adresářové služby %2 (IP adresa serveru %1). |
The DHCPV6 service has not determined if it is authorized in directory domain \"%2\" (Server IP Address %1) |
| 0x00004E20 | Inicializační parametry služby DHCP server jsou chybné. |
The DHCP server initialization parameters are incorrect. |
| 0x00004E21 | Server DHCP nemohl otevřít databázi klientů DHCP. |
The DHCP server was unable to open the DHCP client database. |
| 0x00004E22 | Server DHCP nebylo možno spustit jako server typu RPC. |
The DHCP server was unable to start as an RPC server. |
| 0x00004E23 | Server DHCP nemohl navázat soketové připojení. |
The DHCP server was unable to establish a socket connection. |
| 0x00004E24 | Určená podsíť již existuje. |
The specified subnet already exists. |
| 0x00004E25 | Zadaná podsíť neexistuje. |
The specified subnet does not exist. |
| 0x00004E26 | Primární informace hostitele pro určenou podsíť nebyly nalezeny. |
The primary host information for the specified subnet was not found. |
| 0x00004E27 | Zadaný prvek DHCP nelze odebrat, neboť je používán. |
The specified DHCP element cannot be removed because it has been used. |
| 0x00004E29 | Určená možnost již existuje. |
The specified option already exists. |
| 0x00004E2A | Zadaná možnost neexistuje. |
The specified option does not exist. |
| 0x00004E2B | Určená adresa není k dispozici. |
The specified address is not available. |
| 0x00004E2C | Určený rozsah IP adres je plný. |
The specified IP address range is full. |
| 0x00004E2D | Došlo k chybě při přístupu k databázi DHCP. Další informace o této chybě jsou uvedeny v protokolu událostí serveru DHCP. |
An error occurred while accessing the DHCP database. Look at the DHCP server event log for more information on this error. |
| 0x00004E2E | Zadaný klient již v databázi existuje. |
The specified client already exists in the database. |
| 0x00004E2F | Server DHCP obdržel neplatnou zprávu. |
The DHCP server received a message that is not valid. |
| 0x00004E30 | Server DHCP obdržel od klienta neplatnou zprávu. |
The DHCP server received a message from a client that is not valid. |
| 0x00004E31 | Služba DHCP server je pozastavena. |
The DHCP server service is paused. |
| 0x00004E32 | Určený klient DHCP není rezervovaný klient. |
The specified DHCP client is not a reserved client. |
| 0x00004E33 | Určený klient DHCP je rezervovaný klient. |
The specified DHCP client is a reserved client. |
| 0x00004E34 | Určený rozsah IP adres je příliš malý. |
The specified IP address range is too small. |
| 0x00004E35 | Určený rozsah IP adres již existuje. |
The specified IP address range already exists. |
| 0x00004E36 | Určená IP adresa či adresa hardwaru je používána jiným klientem. |
The specified IP address or hardware address is being used by another client. |
| 0x00004E37 | Zadaný rozsah se buď nekryje s existujícím rozsahem, nebo je neplatný. |
The specified range either overlaps an existing range or is not valid. |
| 0x00004E38 | Určený rozsah je rozšířením existujícího rozsahu. |
The specified range is an extension of an existing range. |
| 0x00004E39 | Zadané rozšíření rozsahu je příliš malé. Rozsah musí být rozšířen o násobky 32 adres. |
The range extension specified is too small. The range must be extended by multiples of 32 addresses. |
| 0x00004E3A | Rozšíření rozsahu bylo menší než zadané původní rozšíření. Rozšiřte rozsah násobky 32 adres. |
The range was extended less than the specified backward extension. Extend the range by multiples of 32 addresses. |
| 0x00004E3B | Databázi DHCP je nutno aktualizovat na novější formát. Další informace naleznete v protokolu událostí serveru DHCP. |
DHCP database needs to be upgraded to a newer format. Look at the DHCP server event log for more information. |
| 0x00004E3C | Tabulka samozaváděcího souboru protokolu nemá správný formát. Správný formát je: ,, ,, atd... |
The format of the bootstrap protocol file table is incorrect. The correct format is: ,, ,, etc... |
| 0x00004E3D | ERROR_SERVER_UNKNOWN_BOOT_FILE_NAME |
ERROR_SERVER_UNKNOWN_BOOT_FILE_NAME |
| 0x00004E3E | Zadaný název množiny oborů adres je příliš dlouhý. |
The specified superscope name is too long. |
| 0x00004E40 | Tato IP adresa je již používána. |
This IP address is already in use. |
| 0x00004E41 | Cesta k souboru protokolu auditováni služby DHCP je příliš dlouhá. |
The DHCP audit-log file path is too long. |
| 0x00004E42 | Služba DHCP obdržela žádost o platnou IP adresu, která není spravována tímto serverem. |
The DHCP service received a request for a valid IP address that is not administered by this server. |
| 0x00004E43 | Serveru DHCP se nezdařilo získat oznámení o změnách na seznamu rozhraní. Některá rozhraní nebudou ve službě DHCP zapnuta. |
The DHCP Server failed to receive a notification of interface list changes. Some of the interfaces will not be enabled in the DHCP service. |
| 0x00004E44 | Databázi DHCP je nutno aktualizovat na současný formát Jet. Další informace naleznete v protokolu událostí služby DHCP. |
The DHCP database needs to be upgraded to the current Jet format. Look at the DHCP service event log for more information. |
| 0x00004E45 | Server DHCP neobsluhuje žádné klienty v síti, neboť nemůže určit, zda je ověřený ke spuštění. Příčinou mohou být potíže se sítí nebo nedostatečné prostředky. |
The DHCP Server is not servicing any clients on the network because it could not determine if it is authorized to run. This might be due to network problems or insufficient resources. |
| 0x00004E46 | Služba DHCP končí provoz, protože je v síti spuštěn jiný server DHCP s IP adresou %1. |
The DHCP service is shutting down because another DHCP server with the IP address %1 is active on the network. |
| 0x00004E47 | Služba DHCP právě neobsluhuje žádné klienty v síti, protože zjistila, že není ověřena k provozu. |
The DHCP service is not servicing any clients on the network because it has determined that it is not authorized to run. |
| 0x00004E48 | Službě DHCP se nedaří spojit s adresářovou službou pro doménu %1. Služba DHCP bude pokračovat v pokusech kontaktovat adresářovou službu. Během této doby nebudou poskytovány služby klientům v síti. |
The DHCP service is unable to contact the directory service for domain %1. The DHCP service will continue to attempt to contact the directory service. During this time, no clients on the network will be serviced. |
| 0x00004E49 | Služba DHCP neobsluhuje žádné klienty v síti, protože její údaje o ověření jsou v konfliktu s jiným serverem DHCP, který má IP adresu %1 a pracuje v doméně %2. |
The DHCP service is not servicing any clients on the network because its authorization information conflicts with another DHCP server whose IP address is %1 and is active on domain %2. |
| 0x00004E4A | Služba DHCP ignoruje žádost od jiné služby DHCP, neboť je v jiné adresářové službě rozlehlé sítě. (Kořenový adresář Directory Service Enterprise = %1.) |
The DHCP service is ignoring a request from another DHCP service because it is on a different directory service enterprise (Directory Service Enterprise root = %1) |
| 0x00004E4B | Služba DHCP detekovala v síti prostředí adresářové služby. Je-li v síti adresářová služba, služba DHCP může běžet pouze na serveru, který je součástí této adresářové služby. Jelikož tento server náleží k pracovní skupině, služba DHCP bude ukončena. |
The DHCP service has detected a directory service environment on the network. If there is directory service on the network, DHCP service can only run on a server which is part of the directory service. Since this server belongs to a workgroup, the DHCP service is terminating. |
| 0x00004E4C | Název třídy je používán chybně nebo neznámým způsobem. |
The class name being used is unknown or incorrect. |
| 0x00004E4D | Název třídy se již používá nebo údaje o třídě se již používají. |
The class name is already in use or the class information is already in use. |
| 0x00004E4E | Zadaný název oboru je příliš dlouhý. Název je omezen na maximálně 256 znaků. |
The specified scope name is too long. The name is limited to a maximum of 256 characters. |
| 0x00004E4F | Na serveru je již nakonfigurován výchozí obor. |
There is already a default scope configured on the server. |
| 0x00004E50 | Atribut protokolu Dynamic BOOTP nelze vypnout nebo zapnout. |
The Dynamic BOOTP attribute cannot be turned on or off. |
| 0x00004E51 | Konverze oboru na obor DHCP Only nebo obor BOOTP Only není v případě, že v oboru existují oba klienti DHCP i BOOTP, povolena. Ručně odstraňte z oboru buď klienty DHCP nebo BOOTP podle toho, co je vhodné pro typ vytvářeného oboru. |
Conversion of a scope to a DHCP Only scope or to a BOOTP Only scope is not allowed when DHCP and BOOTP clients both exist in the scope. Manually delete either the DHCP or the BOOTP clients from the scope, as appropriate for the type of scope being created. |
| 0x00004E52 | Síť byla změněna. Opakujte tuto operaci po ověření změn sítě. Změny sítě mohou být způsobeny rozhraními, která jsou nová nebo neplatná, nebo novými či neplatnými IP adresami. |
The network has changed. Retry this operation after checking for the network changes. Network changes may be caused by interfaces that are new or no longer valid, or by IP addresses that are new or no longer valid. |
| 0x00004E53 | Vazby na vnitřní IP adresy nelze měnit. |
The bindings to internal IP addresses cannot be modified. |
| 0x00004E54 | Parametry oboru nejsou správné. Tento obor buď již existuje, nebo jeho adresa podsítě a maska jsou v konfliktu s adresou podsítě a maskou existujícího oboru. |
The scope parameters are incorrect. Either the scope already exists or its subnet address and mask is inconsistent with the subnet address and mask of an existing scope. |
| 0x00004E55 | Parametry oboru vícesměrového vysílání jsou chybné. Buď obor již existuje, nebo nejsou jeho vlastnosti v souladu s vlastnostmi jiného existujícího oboru. |
The multicast scope parameters are incorrect. Either the scope already exists or its properties are inconsistent with the properties of another existing scope. |
| 0x00004E56 | Rozsah adres pro vícesměrové vysílání musí obsahovat nejméně 256 IP adres. |
The multicast scope range must have atleast 256 IP addresses. |
| 0x00004E57 | Parametry výjimek jsou chybné. Tato výjimka již existuje. |
The exemption parameters are incorrect. The exemption already exists. |
| 0x00004E58 | Parametry výjimek jsou chybné. Zadaná výjimka neexistuje. |
The exemption parameters are incorrect. The specified exemption does not exist. |
| 0x00004E59 | Neplatný parametr. Platné hodnoty jsou v rozsahu od 600 do 4 294 967 295. |
Incorrect Parameter. Acceptable values are between 600 and 4294967295. |
| 0x00004E5A | %1 %3 |
%1 %3 |
| 0x00004E64 | Čištění paměti spuštěno |
Scavenger started. |
| 0x00004E65 | Čištění paměti dokončeno |
Scavenger ended. |
| 0x00004E66 | Služba DHCP service nemůže navázat spojení se službou Active Directory. |
The DHCP service could not contact Active Directory. |
| 0x00004E67 | V adresáři Active Directory nelze nalézt kořen služby DHCP service. |
The DHCP service root could not be found in the Active Directory. |
| 0x00004E68 | Při přístupu k adresáři Active Directory došlo k neočekávané chybě. |
An unexpected error occurred while accessing the Active Directory. |
| 0x00004E69 | Akci nebylo možno provést z důvodu příliš vysokého počtu chyb. |
There were too many errors to proceed. |
| 0x00004E6A | Služby DHCP service nelze nalézt. |
A DHCP service could not be found. |
| 0x00004E6B | Určené možnosti jsou již obsaženy v adresářové službě. |
The specified options are already present in the directory service. |
| 0x00004E6C | Určené možnosti nejsou obsaženy v adresářové službě. |
The specified options are not present in the directory service. |
| 0x00004E6D | Určená třída je již obsažena v adresářové službě. |
The specified classes already exist in the directory service. |
| 0x00004E6E | Určená třída není obsažena v adresářové službě. |
The specified classes do not exist in the directory service. |
| 0x00004E6F | Určené servery jsou již obsaženy v adresářové službě. |
The specified servers are already present in the directory service. |
| 0x00004E70 | Určené servery nejsou obsaženy v adresářové službě. |
The specified servers are not present in the directory service. |
| 0x00004E71 | Zadaná adresa serveru nenáleží rozpoznanému názvu serveru. |
The specified server address does not belong to the identified server name. |
| 0x00004E72 | Určené podsítě jsou již obsaženy v adresářové službě. |
The specified subnets already exist in the directory service. |
| 0x00004E73 | Zadaná podsíť náleží do jiné množiny oborů adres. |
The specified subnet belongs to a different superscope. |
| 0x00004E74 | Určené podsítě nejsou obsaženy v adresářové službě. |
The specified subnet is not present in the directory service. |
| 0x00004E75 | Určená rezervace není obsažena v adresářové službě. |
The specified reservation is not present in the directory service. |
| 0x00004E76 | Zadaná rezervace je v konfliktu s existující rezervací v adresářové službě. |
The reservation specified conflicts with an existing reservation in the directory service. |
| 0x00004E77 | Zadaný rozsah IP adres je v konfliktu s některým existujícím rozsahem IP adres v adresářové službě. |
The specified IP range conflicts with some existing IP range in the directory service. |
| 0x00004E78 | Určený rozsah IP adres není obsažen v adresářové službě. |
The specified IP range is not present in the directory service. |
| 0x00004E79 | Tuto třídu nelze odstranit. |
This class cannot be deleted. |
| 0x00004E7A | Server DHCP nemůže vytvořit vazbu na port UDP číslo %1, protože je používán jinou aplikací. Před spuštěním služby klientům je nutné tento port zpřístupnit serveru DHCP. |
DHCP Server is unable to bind to UDP port number %1 as it is used by another application. This port must be made available to DHCP Server to start servicing the clients. |
| 0x00004E7B | Daná předpona podsítě je neplatná. Tato předpona představuje rozsah adres v rámci místního odkazu nebo jiných než jednosměrových vysílání. |
The given subnet prefix is invalid. It represents either a non-unicast or link local address range. |
| 0x00004E7C | Zadaná hodnota zpoždění není platná. Platná hodnota je v rozsahu od 0 do 1000. |
The given delay value is invalid. The valid value is from 0 to 1000. |
| 0x00004E7D | Jeden ze seznamů již adresu nebo vzor adresy obsahuje. |
Address or Address pattern is already contained in one of the list. |
| 0x00004E7E | K adrese, kterou chcete přidat do seznamu zakázaných položek nebo odstranit ze seznamu povolených položek, je přidružena rezervace. |
Address to be added to Deny list or to be deleted from allow list, has an associated reservation. |
| 0x00004E7F | Ani jeden ze seznamů neobsahuje adresu nebo její vzor. |
Address or Address pattern is not contained in either list. |
| 0x00004E82 | Žádnému klientovi DHCP nejsou poskytovány služby, protože seznam adres s povolením je prázdný a server byl konfigurován tak, aby poskytoval služby DHCP klientům, jejichž hardwarové adresy jsou uvedeny v seznamu adres s povolením. |
No DHCP clients are being served, as the Allow list is empty and the server was configured to provide DHCP services, to clients whose hardware addresses are present in the Allow List. |
| 0x00004E85 | Pro tento typ hardwaru je již vytvořena výjimka. |
This Hardware Type is already exempt. |
| 0x00004E86 | Pokoušíte se odstranit nedefinovaný typ hardwaru. Chcete-li definovat nebo přidat typ hardwaru, použijte příkaz add filterexemption. |
You are trying to delete an undefined Hardware Type. To define/add a Hardware Type, use 'add filterexemption'. |
| 0x00004E87 | Konflikt v typech pro stejnou možnost hostitelského serveru a přidaného serveru DHCP. |
Conflict in types for the same option on Host and Added DHCP Servers. |
| 0x00004E88 | Zadaný nadřazený výraz neexistuje. |
The parent expression specified does not exist. |
| 0x00004E89 | Zásada serveru DHCP již existuje. |
The DHCP server policy already exists |
| 0x00004E8A | Zadaný rozsah zásad serveru DHCP již v daném oboru existuje. |
The DHCP server policy range specified already exists in the given scope. |
| 0x00004E8B | Zadaný rozsah zásad serveru DHCP je neplatný nebo se neshoduje se zadanou podsítí. |
The DHCP server policy range specified is invalid or does not match the given subnet. |
| 0x00004E8C | Rozsahy zásad serveru DHCP lze přidat pouze do zásad na úrovni oboru. |
DHCP server policy ranges can only be added to scope level policies. |
| 0x00004E8D | Zásada serveru DHCP obsahuje neplatný výraz. |
The DHCP server policy contains an invalid expression. |
| 0x00004E8E | Pořadí zpracování zadané pro zásadu serveru DHCP je neplatné. |
The processing order specified for the DHCP server policy is invalid. |
| 0x00004E8F | Zásada serveru DHCP nebyla nalezena. |
The DHCP server policy was not found. |
| 0x00004E90 | Pro zásadu v tomto oboru je nakonfigurován rozsah IP adres. Tuto operaci nelze pro rozsah IP adres oboru provést, dokud nebude odpovídajícím způsobem upraven rozsah IP adres zásady. Před pokusem o provedení této operace změňte rozsah IP adres zásady. |
There is an IP address range configured for a policy in this scope. This operation on the scope IP address range cannot be performed till the policy IP address range is suitably modified. Please change the IP address range of the policy before performing this operation. |
| 0x00004E91 | Obor DHCP je již součástí vztahu převzetí služeb při selhání. |
The DHCP scope is already in a failover relationship. |
| 0x00004E92 | Vztah převzetí služeb serveru DHCP při selhání již existuje. |
The DHCP failover relationship already exists. |
| 0x00004E93 | Vztah převzetí služeb serveru DHCP při selhání neexistuje. |
The DHCP failover relationship does not exist. |
| 0x00004E94 | Obor DHCP není součástí vztahu převzetí služeb při selhání. |
The DHCP scope is not part of failover relationship |
| 0x00004E95 | Vztah převzetí služeb serveru DHCP při selhání je sekundární. |
The DHCP failover relationship is a secondary. |
| 0x00004E96 | Převzetí služeb serveru DHCP při selhání není podporováno. |
The DHCP failover is not supported |
| 0x00004E97 | Servery DHCP ve vztahu převzetí služeb při selhání nemají synchronizovaný čas. |
The DHCP servers in the failover relationship has time out of synchronization. |
| 0x00004E98 | Vztah převzetí služeb serveru DHCP při selhání není NORMÁLNÍ. |
The DHCP failover relationship state is not NORMAL. |
| 0x00004E99 | Uživatel nemá oprávnění pro správu pro server DHCP. |
The user does not have administrative permissions for the DHCP server |
| 0x00004E9A | Zadaný server DHCP je nedostupný. Zadejte server DHCP, který je dostupný. |
The specified DHCP server is not reachable. Please provide a DHCP server that is reachable. |
| 0x00004E9B | Na zadaném serveru neběží služba serveru DHCP. Zajistěte, aby v zadaném počítači služba serveru DHCP běžela. |
The DHCP Server Service is not running on the specified server. Please ensure that the DHCP Server service is running on the specified computer |
| 0x00004E9C | Nelze přeložit název DNS. |
Unable to resolve DNS name |
| 0x00004E9D | Zadaný název vztahu převzetí služeb při selhání DHCP je příliš dlouhý. Název může mít maximálně 126 znaků. |
The specified DHCP failover relationship name is too long. The name is limited to a maximum of 126 characters |
| 0x00004E9E | Zadaný server DHCP dosáhl při hledání volné IP adresy konce vybraného rozsahu. |
The specified DHCP Server has reached the end of the selected range while finding the free IP address |
| 0x00004E9F | Synchronizace zapůjčení v oborech přidávaných do vztahu převzetí služeb při selhání se nezdařila. |
The synchronization of leases in the scopes being added to the failover relationship failed. |
| 0x00004EA0 | Vztah nelze vytvořit na serveru DHCP, protože byl překročen maximální povolený počet vztahů. |
The relationship cannot be created on the DHCP server as the maximum number of allowed relationship has exceeded. |
| 0x00004EA1 | Obor nakonfigurovaný pro převzetí služeb při selhání nelze změnit na typ BOOTP ani BOTH, pokud jeden ze serverů ve vztahu převzetí služeb při selhání používá systém Windows Server 2012. |
A Scope configured for failover cannot be changed to type BOOTP or BOTH if one of the servers in the failover relationship is Windows Server 2012. |
| 0x00004EA2 | Počet oborů přidávaných do vztahu převzetí služeb při selhání je vyšší než maximální počet oborů, které lze najednou přidat do vztahu převzetí služeb při selhání. |
Number of scopes being added to the failover relationship exceeds the max number of scopes which can be added to a failover relationship at one time. |
| 0x00004EA3 | Obor podporující klienty BOOTP nelze přidat do vztahu převzetí služeb při selhání. |
A scope supporting BOOTP clients cannot be added to a failover relationship. |
| 0x00004EA4 | Rozsah IP adres oboru, který je součástí vztahu převzetí služeb při selhání, nelze odstranit. Před odstraněním rozsahu bude nutné obor odebrat ze vztahu převzetí služeb při selhání. |
An IP address range of a scope which is part of a failover relationship cannot be deleted. The scope will need to be removed from the failover relationship before deleting the range. |
| 0x00004EA5 | Probíhá opětovná integrace serveru s jeho partnerským serverem pro převzetí služeb při selhání. Během opětovné integrace není povoleno přidávání ani odstraňování oborů v rámci vztahu převzetí služeb při selhání. Chvíli prosím počkejte a potom tuto operaci opakujte. |
The server is reintegrating with it's failover partner server. During reintegration, addition or deletion of scopes to the failover relationship is not permitted. Please try this operation after sometime. |
| 0x00004EA6 | Pro obor nakonfigurovaný pro převzetí služeb při selhání je nakonfigurováno nastavení, které není podporováno, pokud na jednom ze serverů v rámci vztahu převzetí služeb při selhání běží systém Windows Server 2012. |
A scope configured for failover has settings that are not supported if one of the servers in the failover relationship is running Windows Server 2012. |
| 0x00004EA7 | Rozsah IP adres nelze pro zásadu serveru DHCP definovat, protože má podmínky založené na plně kvalifikovaném názvu domény. |
IP Address range cannot be defined for the DHCP server policy because it has fully qualified domain name based conditions. |
| 0x00004EA8 | Hodnoty možnosti nelze pro zásadu serveru DHCP definovat, protože má podmínky založené na plně kvalifikovaném názvu domény. |
Option values cannot be defined for the DHCP server policy because it has fully qualified domain name based conditions. |
| 0x00004EA9 | Podmínky založené na plně kvalifikovaném názvu domény nemohou být použity v zásadě s nakonfigurovanými možnostmi nebo rozsahy IP adres. |
Fully qualified domain name based conditions cannot be used in a policy with configured options or IP address ranges. |
| 0x00004EAA | Server nepodporuje architekturu NAP (Network Access Protection). |
Network Access Protection is not supported by the server. |
| 0x00004EAB | ERROR_LAST_DHCP_SERVER_ERROR |
ERROR_LAST_DHCP_SERVER_ERROR |
| 0x00004EC1 | Bylo aktivováno přidělení adresy pro vztah převzetí služeb při selhání %1. |
Address allocation triggered for the failover relationship %1. |
| 0x00004EC2 | Modul čištění paměti spustil vyprazdňování bezstavových položek. |
Scavenger started purging stateless entries. |
| 0x00004EC3 | Modul čištění paměti dokončil vyprazdňování bezstavových položek. |
Scavenger finished purging stateless entries. |
| 0x00004EC4 | Celkový počet zapůjčení odstraněných při čištění paměti: %1 |
The total leases deleted in scavenger are %1 |
| 0x00004EC5 | Obor %1, který byl součástí vztahu převzetí služeb při selhání %2, nebyl nalezen v databázi serverů DHCP. Obnovte databázi serverů DHCP. |
Scope %1 which was part of failover relationship %2 was not found in DHCP server database. Please restore the DHCP server database. |
| 0x10000038 | Klasické nastavení |
Classic |
| 0x30000065 | CreateFailover |
CreateFailover |
| 0x30000066 | DeleteFailover |
DeleteFailover |
| 0x30000067 | AddFailoverScope |
AddFailoverScope |
| 0x30000068 | RemoveFailoverScope |
RemoveFailoverScope |
| 0x30000069 | ChangeFailoverConfig |
ChangeFailoverConfig |
| 0x3000006A | FailoverStateChange |
FailoverStateChange |
| 0x3000006B | TimeOutOfSync |
TimeOutOfSync |
| 0x3000006C | CommUp |
CommUp |
| 0x3000006D | CommDown |
CommDown |
| 0x3000006E | BINDING-UPDATE |
BINDING-UPDATE |
| 0x3000006F | BINDING-ACK |
BINDING-ACK |
| 0x30000070 | CONNECT |
CONNECT |
| 0x30000071 | CONNECT-ACK |
CONNECT-ACK |
| 0x30000072 | UPDATE-REQUEST-ALL |
UPDATE-REQUEST-ALL |
| 0x30000073 | UPDATE-REQUEST |
UPDATE-REQUEST |
| 0x30000074 | UPDATE-DONE |
UPDATE-DONE |
| 0x30000075 | STATE |
STATE |
| 0x30000076 | CONTACT |
CONTACT |
| 0x30000077 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x30000078 | InitializeFailover |
InitializeFailover |
| 0x30000079 | FailoverIPPoolTakeover |
FailoverIPPoolTakeover |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x7000007A | DHCP – převzetí služeb při selhání |
DHCP Failover |
| 0x7000007B | Zásady |
Policy |
| 0x7000007C | Registrace názvu |
Name Registration. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Operational |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Operational |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/FilterNotifications |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/FilterNotifications |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/Admin |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/AuditLogs |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/AuditLogs |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-DHCP Server Events/DebugLogs |
Microsoft-Windows-DHCP Server Events/DebugLogs |
| 0x90000006 | Systém |
System |
| 0xB0000046 | Obor %1 pro protokol IPv4 je nakonfigurován, konfiguraci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000047 | Obor %1 pro protokol IPv4 byl změněn, změnu provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Modified by %2. |
| 0xB0000048 | Obor %1 pro protokol IPv4 byl odstraněn, odstranění provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000049 | Obor %1 pro protokol IPv4 je aktivní, aktivaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Activated by %2. |
| 0xB000004A | Obor %1 pro protokol IPv4 je deaktivován, deaktivaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is DeActivated by %2. |
| 0xB000004B | Obor %1 pro protokol IPv4 je aktualizován s dobou trvání zapůjčení %2 sekund, aktualizaci provedl: %3. Předchozí nakonfigurovaná doba trvání zapůjčení: %4 sekund. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with Lease Duration: %2 seconds by %3. The previous configured Lease Duration was: %4 seconds. |
| 0xB000004C | Obor %1 pro protokol IPv4 je aktualizován nastavením možnosti %2, aktualizaci provedl: %3. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with Option Settings: %2 by %3 |
| 0xB000004D | V oboru %1 pro protokol IPv4 jsou povoleny dynamické aktualizace DNS, povolení provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000004E | V oboru %1 pro protokol IPv4 jsou zakázány dynamické aktualizace DNS, zákaz provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000004F | Obor %1 pro protokol IPv4 je aktualizován s použitím nastavení DNS tak, aby byly záznamy A a PTR služby DNS dynamicky aktualizovány na žádosti klientů DHCP, aktualizaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records on request by the DHCP Clients . |
| 0xB0000050 | Obor %1 pro protokol IPv4 je aktualizován s použitím nastavení DNS tak, aby byly vždy dynamicky aktualizovány záznamy A a PTR služby DNS, aktualizaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with DNS Settings by %2: to always dynamically update DNS A and PTR records. |
| 0xB0000051 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je povoleno nastavení DNS umožňující zahodit záznamy A a PTR služby DNS při odstranění zapůjčení, povolení provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000052 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je zakázáno nastavení DNS umožňující zahodit záznamy A a PTR služby DNS při odstranění zapůjčení, zákaz provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000053 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je povoleno nastavení DNS umožňující dynamickou aktualizaci záznamů A a PTR služby DNS pro klienty DHCP, kteří nepožadují aktualizace, povolení provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000054 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je zakázáno nastavení DNS umožňující dynamickou aktualizaci záznamů A a PTR služby DNS pro klienty DHCP, kteří nepožadují aktualizace, zákaz provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000055 | Přiřazování na základě zásad bylo zakázáno pro obor %1. |
Policy based assignment has been disabled for scope %1. |
| 0xB0000056 | Přiřazování na základě zásad bylo povoleno pro obor %1. |
Policy based assignment has been enabled for scope %1. |
| 0xB0000057 | Ochrana názvů je v oboru %1 pro protokol IPv4 povolena, povolení provedl: %2. |
Name Protection setting is Enabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB0000058 | Ochrana názvů je v oboru %1 pro protokol IPv4 zakázána, zákaz provedl: %2. |
Name Protection setting is Disabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB0000059 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je aktualizován typ podpory %2, aktualizaci provedl: %3. Předchozí nakonfigurovaný stav: %4. |
Scope: %1 for IPv4 is Updated with support type: %2 by %3. The previous configured state was: %4. |
| 0xB000005A | V oboru %1 pro protokol IPv4 je povoleno vynucení architektury NAP, povolení provedl: %2. |
NAP Enforcement is Enabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB000005B | V oboru %1 pro protokol IPv4 je zakázáno vynucení architektury NAP, zákaz provedl: %2. |
NAP Enforcement is Disabled on Scope: %1 for IPv4 by %2. |
| 0xB000005C | V oboru %1 pro protokol IPv4 je nakonfigurován profil architektury NAP %2, konfiguraci provedl: %3. |
NAP Profile is configured on Scope: %1 for IPv4 with the following NAP Profile: %2 by %3. |
| 0xB000005D | V oboru %1 pro protokol IPv4 je aktualizován profil architektury NAP %2, konfiguraci provedl: %3. Předchozí nakonfigurovaný profil architektury NAP: %4. |
NAP Profile is Updated on Scope: %1 for IPv4 with the following NAP Profile: %2 by %3. The previous configured NAP Profile was: %4. |
| 0xB000005E | Profil architektury NAP %1 byl odstraněn z oboru %2, odstranění provedl: %3. |
The following NAP Profile: %1 is deleted on Scope: %2 by %3. |
| 0xB000005F | Obor %1 pro protokol IPv4 vícesměrového vysílání je konfigurován, konfiguraci provedl: %2. |
Scope: %1 for Multicast IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000060 | Obor %1 pro protokol IPv4 vícesměrového vysílání byl odstraněn, odstranění provedl: %2. |
Scope: %1 for Multicast IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000061 | Obor %1 pro protokol IPv4 byl přidán do množiny oborů %2, přidání provedl: %3. |
Scope: %1 for IPv4 is Added in Superscope: %2 by %3. |
| 0xB0000062 | Množina oborů %1 pro protokol IPv4 je nakonfigurována, konfiguraci provedl: %2. |
SuperScope: %1 for IPv4 is Configured by %2. |
| 0xB0000063 | Množina oborů %1 pro protokol IPv4 byla odstraněna, odstranění provedl: %2. |
SuperScope: %1 for IPv4 is Deleted by %2. |
| 0xB0000064 | Obor %1 v množině oborů %2 pro protokol IPv4 je aktivní, aktivaci provedl: %3. |
Scope: %1 within SuperScope: %2 for IPv4 is Activated by %3. |
| 0xB0000065 | Obor %1 v množině oborů %2 pro protokol IPv4 je deaktivován, deaktivaci provedl: %3. |
Scope: %1 within SuperScope: %2 for IPv4 is DeActivated by %3. |
| 0xB0000066 | Obor %1 pro protokol IPv4 byl odebrán z množiny oborů %2, odebrání provedl: %3. Obor však mimo množinu oborů existuje. |
Scope: %1 for IPv4 is Removed in Superscope: %2 by %3. However, the Scope exists outside the Superscope. |
| 0xB0000067 | Obor %1 pro protokol IPv4 byl odstraněn z množiny oborů %2 i trvale odstraněn, odstranění provedl: %3. |
Scope: %1 for IPv4 is Deleted in Superscope: %2 as well as Deleted permanently by %3. |
| 0xB0000068 | Zpoždění %1 milisekund pro zprávu OFFER odesílanou sekundárními servery bylo v oboru %2 pro protokol IPv4 aktualizováno, aktualizaci provedl: %4. Předchozí nakonfigurované zpoždění: %3 milisekund. |
Delay Time: %1 milliseconds for the OFFER message sent by Secondary Servers is Updated on Scope: %2 for IPv4 by %4. The previous configured Delay Time was: %3 milliseconds. |
| 0xB0000069 | Možnost %1 na úrovni serveru pro protokol IPv4 byla aktualizována uživatelem %2. |
Server level option %1 for IPv4 has been updated by %2. |
| 0xB000006A | Rezervace %1 pro protokol IPv4 byla nakonfigurována v oboru %2, konfiguraci provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 is Configured under Scope %2 by %3. |
| 0xB000006B | Rezervace %1 pro protokol IPv4 byla odstraněna z oboru %2, odstranění provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 is Deleted under Scope %2 by %3. |
| 0xB000006C | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 jsou povoleny dynamické aktualizace DNS, povolení provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB000006D | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 jsou zakázány dynamické aktualizace DNS, zákaz provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB000006E | Rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je aktualizována s použitím nastavení DNS tak, aby byly záznamy A a PTR služby DNS dynamicky aktualizovány na žádosti klientů DHCP, aktualizaci provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB000006F | Rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je aktualizována s použitím nastavení DNS tak, aby byly vždy dynamicky aktualizovány záznamy A a PTR služby DNS, aktualizaci provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to always dynamically update DNS A and PTR records. |
| 0xB0000070 | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je povoleno nastavení DNS umožňující zahodit záznamy A a PTR služby DNS při odstranění zapůjčení, povolení provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000071 | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je zakázáno nastavení DNS umožňující zahodit záznamy A a PTR služby DNS při odstranění zapůjčení, zákaz provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to discard DNS A and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000072 | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je povoleno nastavení DNS umožňující dynamickou aktualizaci záznamů A a PTR služby DNS pro klienty DHCP, kteří nepožadují aktualizace, povolení provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000073 | U rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je zakázáno nastavení DNS umožňující dynamickou aktualizaci záznamů A a PTR služby DNS pro klienty DHCP, kteří nepožadují aktualizace, zákaz provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to dynamically update DNS A and PTR records for DHCP Clients that do not request updates. |
| 0xB0000074 | Rezervace %1 pro protokol IPv4 v oboru %2 je aktualizována nastavením možnosti %3, aktualizaci provedl: %4. |
Reservation: %1 for IPv4 under Scope: %2 is Updated with Option Setting: %3 by %4. |
| 0xB0000075 | Přiřazování na základě zásad bylo zakázáno na úrovni serveru. |
Policy based assignment has been disabled at server level. |
| 0xB0000076 | Přiřazování na základě zásad bylo povoleno na úrovni serveru. |
Policy based assignment has been enabled at server level. |
| 0xB0000077 | Rozsah vyloučených IP adres %1 byl přidán do fondu adres pro protokol IPv4 v oboru %2, přidání provedl: %3. |
Added exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv4 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB0000078 | Rozsah vyloučených IP adres %1 byl odstraněn z fondu adres pro protokol IPv4 v oboru %2, odstranění provedl: %3. |
Deleted exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv4 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB0000079 | Filtrování podle linkové vrstvy je v seznamu povolených položek pro protokol IPv4 povoleno, povolení provedl: %1. |
Link Layer based filtering is Enabled in the Allow List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007A | Filtrování podle linkové vrstvy je v seznamu povolených položek pro protokol IPv4 zakázáno, zákaz provedl: %1. |
Link Layer based filtering is Disabled in the Allow List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007B | Do seznamu povolených položek protokolu IPv4 byl přidán filtr pro fyzickou adresu %1, typ hardwaru %3, přidání provedl: %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 added to the IPv4 Allow List by %2. |
| 0xB000007C | Ze seznamu povolených položek pro protokol IPv4 byl odebrán filtr pro fyzickou adresu %1, typ hardwaru %3, odebrání provedl: %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 removed from the IPv4 Allow List by %2. |
| 0xB000007D | Filtrování podle linkové vrstvy je v seznamu zakázaných položek pro protokol IPv4 povoleno, povolení provedl: %1. |
Link Layer based filtering is Enabled in the Deny List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007E | Filtrování podle linkové vrstvy je v seznamu zakázaných položek pro protokol IPv4 zakázáno, zákaz provedl: %1. |
Link Layer based filtering is Disabled in the Deny List of the IPv4 by %1 |
| 0xB000007F | Do seznamu zakázaných položek pro protokol IPv4 byl přidán filtr pro fyzickou adresu %1, typ hardwaru %3, přidání provedl: %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 added to the IPv4 Deny List by %2. |
| 0xB0000080 | Ze seznamu zakázaných položek pro protokol IPv4 byl odebrán filtr pro fyzickou adresu %1, typ hardwaru %3, odebrání provedl: %2. |
Filter for physical address: %1, hardware type: %3 removed from the IPv4 Deny List by %2. |
| 0xB0000081 | Obor %1 pro protokol IPv6 je konfigurován, konfiguraci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Configured by %2. |
| 0xB0000082 | Obor %1 pro protokol IPv6 byl odstraněn, odstranění provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Deleted by %2. |
| 0xB0000083 | Obor %1 pro protokol IPv6 je aktivní, aktivaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Activated by %2. |
| 0xB0000084 | Obor %1 pro protokol IPv6 je deaktivován, deaktivaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is DeActivated by %2. |
| 0xB0000085 | V oboru %1 pro protokol IPv6 je aktualizována upřednostňovaná doba zapůjčení %2, aktualizaci provedl: %3. Předchozí nakonfigurovaná upřednostňovaná doba zapůjčení: %4. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Lease Preferred Lifetime: %2 by %3. The previous configured Lease Preferred Lifetime was: %4. |
| 0xB0000086 | V oboru %1 pro protokol IPv6 je aktualizována doba platnosti zapůjčení %2, aktualizaci provedl: %3. Předchozí nakonfigurovaná doba platnosti zapůjčení: %4. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Lease Valid Lifetime: %2 by %3. The previous configured Lease Valid Lifetime was: %4. |
| 0xB0000087 | V oboru %1 pro protokol IPv6 je aktualizováno nastavení možnosti %2, aktualizaci provedl: %3. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with Option Setting: %2 by %3. |
| 0xB0000088 | V oboru %1 pro protokol IPv6 jsou povoleny dynamické aktualizace DNS, povolení provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Enabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB0000089 | V oboru %1 pro protokol IPv6 jsou zakázány dynamické aktualizace DNS, zákaz provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Disabled for DNS Dynamic updates by %2. |
| 0xB000008A | V oboru %1 pro protokol IPv6 je aktualizováno nastavení DNS tak, aby byly záznamy AAAA a PTR služby DNS dynamicky aktualizovány na žádosti klientů DHCP, aktualizaci provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with DNS Settings by %2: to dynamically update DNS AAAA and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB000008B | V oboru %1 pro protokol IPv6 jsou aktualizována nastavení DNS, aktualizaci provedl: %2. Záznamy AAAA a PTR služby DNS jsou nyní vždy dynamicky aktualizovány. |
Scope: %1 for IPv6 is Updated with DNS Settings by %2: to always dynamically update DNS AAAA and PTR records. |
| 0xB000008C | V oboru %1 pro protokol IPv6 je povoleno nastavení DNS, které zahodí záznamy AAAA a PTR služby DNS po odstranění zapůjčení. Nastavení povolil: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Enabled for DNS Settings by %2: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000008D | V oboru %1 pro protokol IPv6 je zakázáno nastavení DNS, které zahodí záznamy AAAA a PTR služby DNS po odstranění zapůjčení. Nastavení zakázal: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Disabled for DNS Settings by %2: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000008E | V oboru %1 pro protokol IPv6 je povoleno nastavení Ochrana názvů, povolení provedl: %2. |
Name Protection setting is Enabled on Scope: %1 for IPv6 by %2. |
| 0xB000008F | V oboru %1 pro protokol IPv6 je zakázáno nastavení Ochrana názvů, zákaz provedl: %2. |
Name Protection setting is Disabled on Scope: %1 for IPv6 by %2. |
| 0xB0000091 | Rezervace %1 pro protokol IPv6 je konfigurována v oboru %2, konfiguraci provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 is Configured under Scope %2 by %3. |
| 0xB0000093 | Rezervace %1 pro protokol IPv6 byla odstraněna z oboru %2, odstranění provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 is Deleted under Scope %2 by %3. |
| 0xB0000094 | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 jsou povoleny dynamické aktualizace DNS, povolení provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Enabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB0000095 | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 jsou zakázány dynamické aktualizace DNS, zákaz provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Disabled for DNS Dynamic updates by %3. |
| 0xB0000096 | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 jsou aktualizována nastavení DNS, aktualizaci provedl: %3. Záznamy AAAA a PTR služby DNS jsou nyní dynamicky aktualizovány na žádosti klientů DHCP. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to dynamically update DNS AAAA and PTR records on request by the DHCP Clients. |
| 0xB0000097 | Rezervace %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 je aktualizována s použitím nastavení DNS tak, aby byly vždy dynamicky aktualizovány záznamy AAAA a PTR služby DNS, aktualizaci provedl: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with DNS Settings by %3: to always dynamically update DNS AAAA and PTR records. |
| 0xB0000098 | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 je povoleno nastavení DNS, které zahodí záznamy AAAA a PTR služby DNS po odstranění zapůjčení. Nastavení povolil: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Enabled for DNS Settings by %3: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB0000099 | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 je zakázáno nastavení DNS, které zahodí záznamy AAAA a PTR služby DNS po odstranění zapůjčení. Nastavení zakázal: %3. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Disabled for DNS Settings by %3: to discard DNS AAAA and PTR records when lease is deleted. |
| 0xB000009A | V rezervaci %1 pro protokol IPv6 v oboru %2 je aktualizováno nastavení možnosti %3, aktualizaci provedl: %4. |
Reservation: %1 for IPv6 under Scope: %2 is Updated with Option Setting: %3 by %4. |
| 0xB000009B | Rozsah IP adres vyloučení %1 byl přidán do fondu adres pro protokol IPv6 v oboru %2, přidání provedl: %3. |
Added exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv6 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB000009C | Rozsah IP adres vyloučení %1 byl odstraněn z fondu adres pro protokol IPv6 v oboru %2, odstranění provedl: %3. |
Deleted exclusion IP Address range %1 in the Address Pool for IPv6 under Scope: %2 by %3. |
| 0xB000009D | Obor %1 pro protokol IPv6 byl změněn, změny provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv6 is Modified by %2. |
| 0xB000009E | Inventář bezstavových klientů DHCPv6 byl povolen pro obor %1. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been enabled for the scope %1. |
| 0xB000009F | Inventář bezstavových klientů DHCPv6 byl zakázán pro obor %1. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been disabled for the scope %1. |
| 0xB00000A0 | Inventář bezstavových klientů DHCPv6 byl povolen pro server. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been enabled for the server. |
| 0xB00000A1 | Inventář bezstavových klientů DHCPv6 byl zakázán pro server. |
DHCPv6 Stateless client inventory has been disabled for the server. |
| 0xB00000A2 | Časový interval vyprázdnění pro inventář bezstavových klientů DHCPv6 pro obor %1 byl nastaven na %2 hod. |
Purge time interval for DHCPv6 stateless client inventory for scope %1 has been set to %2 hours. |
| 0xB00000A3 | Časový interval vyprázdnění pro inventář bezstavových klientů DHCPv6 pro server byl nastaven na %1 hod. |
Purge time interval for DHCPv6 stateless client inventory for server has been set to %1 hours. |
| 0xB00000A4 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je povoleno nastavení DNS znemožňující dynamické aktualizace záznamů PTR služby DNS, povolení provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Enabled for DNS Settings by %2: to disable dynamic updates for DNS PTR records. |
| 0xB00000A5 | V oboru %1 pro protokol IPv4 je zakázáno nastavení DNS znemožňující dynamické aktualizace záznamů PTR služby DNS, zákaz provedl: %2. |
Scope: %1 for IPv4 is Disabled for DNS Settings by %2: to disable dynamic updates for DNS PTR records. |
| 0xB00000A6 | Možnost %1 na úrovni serveru pro protokol IPv6 byla aktualizována uživatelem %2. |
Server level option %1 for IPv6 has been updated by %2. |
| 0xB00000A7 | Možnost %1 na úrovni serveru pro protokol IPv4 byla odebrána uživatelem %2. |
Server level option %1 for IPv4 has been removed by %2. |
| 0xB00000A8 | Nastavení možnosti: %2 bylo odebráno z oboru IPv4: %1 uživatelem %3. |
Option setting: %2 has been removed from IPv4 scope: %1 by %3. |
| 0xB00000A9 | Nastavení možnosti: %3 bylo odebráno z rezervace: %1 v oboru IPv4: %2 uživatelem %4. |
Option setting: %3 has been removed from the reservation: %1 in IPv4 scope: %2 by %4. |
| 0xB00000AA | Možnost %1 na úrovni serveru pro protokol IPv6 byla odebrána uživatelem %2. |
Server level option %1 for IPv6 has been removed by %2. |
| 0xB00000AB | Nastavení možnosti: %2 bylo odebráno z oboru IPv6: %1 uživatelem %3. |
Option setting: %2 has been removed from IPv6 scope: %1 by %3. |
| 0xB00000AC | Nastavení možnosti: %3 bylo odebráno z rezervace: %1 v oboru IPv6: %2 uživatelem %4. |
Option setting: %3 has been removed from the reservation: %1 in IPv6 scope: %2 by %4. |
| 0xB0004E80 | Služby DHCP byly odepřeny počítači s hardwarovou adresou %1, typem hardwaru %4 a plně kvalifikovaným názvem domény/názvem hostitele %2, protože tento počítač odpovídal položce %3 v seznamu zakázaných položek. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %4 and FQDN/Hostname %2 because it matched entry %3 in the Deny List. |
| 0xB0004E81 | Služby DHCP byly odepřeny počítači s hardwarovou adresou %1, typem hardwaru %3 a plně kvalifikovaným názvem domény/názvem hostitele %2, protože tento počítač neodpovídal žádné položce v seznamu povolených položek. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %3 and FQDN/Hostname %2 because it did not match any entry in the Allow List. |
| 0xB0004E83 | Služby DHCP byly odepřeny počítači s hardwarovou adresou %1, typem hardwaru %4 a neznámým plně kvalifikovaným názvem domény/názvem hostitele %2, protože tento počítač odpovídal položce %3 v seznamu zakázaných položek. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %4 and unspecified FQDN/Hostname%2 because it matched entry %3 in the Deny List. |
| 0xB0004E84 | Služby DHCP byly odepřeny počítači s hardwarovou adresou %1, typem hardwaru %3 a nezadaným plně kvalifikovaným názvem domény/názvem hostitele %2, protože tento počítač neodpovídal žádné položce v seznamu povolených položek. |
DHCP Services were denied to machine with hardware address %1, hardware type %3 and unspecified FQDN/Hostname%2 because it did not match any entry in the Allow List. |
| 0xB0004EFC | Zásada %2 pro server je %1. |
Policy %2 for server is %1. |
| 0xB0004EFD | Zásada %2 pro obor %3 je %1. |
Policy %2 for scope %3 is %1. |
| 0xB0004EFE | Podmínky pro zásadu %3 serveru byly nastaveny na %1. Podmínky jsou seskupeny pomocí logického operátoru %2. |
The conditions for server policy %3 have been set to %1. The conditions are grouped by logical operator %2. |
| 0xB0004EFF | Podmínky pro zásadu %3 oboru %4 byly nastaveny na %1. Podmínky jsou seskupeny pomocí logického operátoru %2. |
The conditions for scope %4 policy %3 have been set to %1. The conditions are grouped by logical operator %2. |
| 0xB0004F00 | Byla vytvořena nová zásada protokolu IPv4 %1 platná pro celý server. Pořadí zpracování v rámci zásady: %2 |
A new server wide IPv4 policy %1 was created. The processing order of the policy is %2. |
| 0xB0004F01 | V oboru %3 byla vytvořena nová zásada oboru %1. Pořadí zpracování v rámci zásady: %2 |
A new scope policy %1 was created in scope %3. The processing order of the policy is %2. |
| 0xB0004F02 | Zásada %1 byla odstraněna ze serveru. |
Policy %1 was deleted from server. |
| 0xB0004F03 | Zásada %1 byla odstraněna z oboru %2. |
Policy %1 was deleted from scope %2. |
| 0xB0004F04 | Rozsah IP adres z %1 byl nastaven pro zásadu %2 oboru %3. |
The IP address range from %1 was set for the scope %3 policy %2. |
| 0xB0004F05 | Rozsah IP adres z %1 byl odebrán ze zásady %2 oboru %3. |
The IP address range from %1 was removed from the scope %3 policy %2. |
| 0xB0004F06 | Hodnota %2 byla nastavena pro možnost %1 pro zásadu serveru %3. |
The value %2 was set for the option %1 for the server policy %3. |
| 0xB0004F07 | Hodnota %2 byla nastavena pro možnost %1 pro zásadu %3 oboru %4. |
The value %2 was set for the option %1 for the scope %4 policy %3. |
| 0xB0004F08 | Hodnota %2 byla odebrána z možnosti %1 pro zásadu serveru %3. |
The value %2 was removed from the option %1 for the server policy %3. |
| 0xB0004F09 | Hodnota %2 byla odebrána z možnosti %1 pro zásadu %3 oboru %4. |
The value %2 was removed from the option %1 for the scope %4 policy %3. |
| 0xB0004F0A | Zásada serveru %2 byla přejmenována na %1. |
Server policy %2 has been renamed to %1. |
| 0xB0004F0B | Zásada %2 oboru %3 byla přejmenována na %1. |
Scope %3 policy %2 has been renamed to %1. |
| 0xB0004F0C | Popis zásady serveru %2 byl nastaven na %1. |
Description of server policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F0D | Popis zásady %2 oboru %3 byl nastaven na %1. |
Description of scope %3 policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F0E | Pořadí zpracování zásady %3 serveru bylo změněno z %2 na %1. |
Processing order of server policy %3 was changed to %1 from %2. |
| 0xB0004F0F | Pořadí zpracování zásady %3 oboru %4 bylo změněno z %2 na %1. |
Processing order of scope %4 policy %3 was changed to %1 from %2. |
| 0xB0004F10 | Mezi servery %1 a %2 byl vytvořen vztah převzetí služeb při selhání s následujícími parametry konfigurace: název: %3, režim: vyrovnávání zatížení, maximální doba prodlevy klienta: %4 s, procento vyrovnávání zatížení na tomto serveru: %5, interval automatického přepnutí stavu: %6 s. |
A failover relationship has been created between servers %1 and %2 with the following configuration parameters: name: %3, mode: load balance, maximum client lead time: %4 seconds, load balance percentage on this server: %5, auto state switchover interval: %6 seconds. |
| 0xB0004F11 | Mezi servery %1 a %2 byl vytvořen vztah převzetí služeb při selhání s následujícími parametry konfigurace: název: %3, režim: aktivní pohotovostní režim, maximální doba prodlevy klienta: %4 s, procento rezervovaných adres na pohotovostním serveru: %5, interval automatického přepnutí stavu: %6 s, pohotovostní server: %7. |
A failover relationship has been created between servers %1 and %2 with the following configuration parameters: name: %3, mode: hot standby, maximum client lead time: %4 seconds, reserve address percentage on standby server: %5, auto state switchover interval: %6 seconds, standby server: %7. |
| 0xB0004F12 | Byl odstraněn vztah převzetí služeb při selhání %1 mezi %2 a %3. |
Failover relationship %1 between %2 and %3 has been deleted. |
| 0xB0004F13 | Obor %1 byl přidán ke vztahu převzetí služeb při selhání %2 se serverem %3. |
Scope %1 has been added to the failover relationship %2 with server %3. |
| 0xB0004F14 | Obor %1 byl odebrán ze vztahu převzetí služeb při selhání %2 se serverem %3. |
Scope %1 has been removed from the failover relationship %2 with server %3. |
| 0xB0004F15 | Parametr MCLT konfigurace převzetí služeb při selhání pro vztah převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 byl změněn z %3 s na %4 s. |
The failover configuration parameter MCLT for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 seconds to %4 seconds. |
| 0xB0004F16 | Parametr intervalu automatického přepnutí konfigurace převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 byl změněn z %3 s na %4 s. |
The failover configuration parameter auto switch over interval for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 seconds to %4 seconds. |
| 0xB0004F17 | Procento parametru rezervace adresy konfigurace převzetí služeb při selhání pro vztah převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 bylo na tomto serveru změněno z %3 s na %4 s. |
The failover configuration parameter reserve address percentage for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 to %4. |
| 0xB0004F18 | Procento parametru vyrovnávání zatížení konfigurace převzetí služeb při selhání pro vztah převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 bylo na tomto serveru změněno z %3 s na %4 s. |
The failover configuration parameter load balance percentage for failover relationship %1 with server %2 has been changed from %3 to %4 on this server. |
| 0xB0004F19 | Parametr režimu konfigurace převzetí služeb při selhání pro vztah převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 byl změněn z možnosti Aktivní pohotovostní režim na Režim vyrovnávání zatížení. |
The failover configuration parameter mode for failover relationship %1 with server %2 has been changed from hot standby to load balance. |
| 0xB0004F1A | Parametr režimu konfigurace převzetí služeb při selhání pro vztah převzetí služeb při selhání %1 se serverem %2 byl změněn z možnosti Režim vyrovnávání zatížení na Aktivní pohotovostní režim. |
The failover configuration parameter mode for failover relationship %1 with server %2 has been changed from load balance to hot standby. |
| 0xB0004F1B | Stav převzetí služeb při selhání u serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 se změnil z %3 na %4. |
The failover state of server: %1 for failover relationship: %2 changed from: %3 to %4. |
| 0xB0004F1D | Server zjistil, že nemá synchronizovaný čas s partnerským serverem %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2. Časový posun je %3 s. |
The server detected that it is out of time synchronization with partner server: %1 for failover relationship: %2. The time is out of sync by: %3 seconds . |
| 0xB0004F1E | Server navázal kontakt s partnerským serverem převzetí služeb při selhání %1 pro vztah %2. |
Server has established contact with failover partner server %1 for relationship %2 . |
| 0xB0004F1F | Server ztratil kontakt s partnerským serverem převzetí služeb při selhání %1 pro vztah %2. |
Server has lost contact with failover partner server %1 for relationship %2 . |
| 0xB0004F20 | Zpráva BINDING-UPDATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F21 | Zpráva BINDING-UPDATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F22 | Zpráva BINDING-UPDATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message BINDING-UPDATE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F23 | Stav převzetí služeb při selhání u serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 se změnil na %3. |
The failover state of server: %1 for failover relationship: %2 changed to : %3. |
| 0xB0004F25 | Zpráva BINDING-ACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F26 | Zpráva BINDING-ACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F27 | Zpráva BINDING-ACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message BINDING-ACK from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F28 | Zpráva CONNECT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F29 | Zpráva CONNECT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F2A | Zpráva CONNECT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message CONNECT from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F2B | Zpráva CONNECTACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F2C | Zpráva CONNECTACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F2D | Zpráva CONNECTACK protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message CONNECTACK from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F2E | Zpráva UPDREQALL protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F2F | Zpráva UPDREQALL protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F30 | Zpráva UPDREQALL protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDREQALL from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F31 | Zpráva UPDDONE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F32 | Zpráva UPDDONE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F33 | Zpráva UPDDONE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDDONE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F34 | Zpráva UPDREQ protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F35 | Zpráva UPDREQ protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F36 | Zpráva UPDREQ protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message UPDREQ from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F37 | Zpráva STATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F38 | Zpráva STATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F39 | Zpráva STATE protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message STATE from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F3A | Zpráva CONTACT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože se nepodařilo porovnat hodnotu message digest. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest failed to compare. |
| 0xB0004F3B | Zpráva CONTACT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nakonfigurována hodnota message digest. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 was rejected because message digest was not configured. |
| 0xB0004F3C | Zpráva CONTACT protokolu převzetí služeb při selhání ze serveru %1 pro vztah převzetí služeb při selhání %2 byla odmítnuta, protože nebyla nalezena hodnota message digest. |
Failover protocol message CONTACT from server %1 for failover relationship %2 is rejected because message digest was not present. |
| 0xB0004F3D | Pro ověřování zprávy převzetí služeb při selhání v hodnotě FailoverCryptoAlgorithm v klíči registru HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\DHCPServer\\Parameters\\Failover byl zadán neplatný kryptografický algoritmus %1. Operace byla zastavena. |
An invalid cryptographic algorithm %1 was specified for failover message authentication in FailoverCryptoAlgorithm under registry key HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\DHCPServer\\Parameters\\Failover. The operation is halted. |
| 0xB0004F3E | Zprávu BINDING UPDATE pro IP adresu %1 nebylo možné replikovat na partnerský server %2 vztahu převzetí služeb při selhání %3, protože interní fronta zpráv BINDING UPDATE je plná. |
BINDING UPDATE message for IP address %1 could not be replicated to the partner server %2 of failover relation %3 as the internal BINDING UPDATE queue is full. |
| 0xB0004F3F | Žádost klienta DHCP z %1 byla zahozena, protože v příslušných rozsazích IP adres v oboru/množině oborů %2 již nejsou dostupné žádné IP adresy. Možným důvodem je to, že v rozsazích IP adres již nejsou dostupné žádné IP adresy. |
DHCP client request from %1 was dropped since the applicable IP address ranges in scope/superscope %2 are out of available IP addresses. This could be because of IP address ranges of a policy being out of available IP addresses. |
| 0xB0004F40 | Tento server DHCP %1 přešel do stavu PARTNER DOWN u vztahu převzetí služeb při selhání %2 a uplynula maximální doba prodlevy klienta v délce %3 s. Server převzal volný fond IP adres partnerského serveru %4 pro všechny obory, které jsou součástí vztahu převzetí služeb při selhání. |
This DHCP server %1 has transitioned to a PARTNER DOWN state for the failover relationship %2 and the MCLT period of %3 seconds has expired. The server has taken over the free IP address pool of the partner server %4 for all scopes which are part of the failover relationship. |
| 0xB0004F41 | Pro IP adresu %2 byla na partnerský server %4 pro vztah převzetí služeb při selhání %5 odeslána zpráva BINDING-UPDATE s ID transakce %1. Stav vazby: %3 |
A BINDING-UPDATE message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 with binding status: %3 to partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F42 | Pro IP adresu %2 byla z partnerského serveru %4 pro vztah převzetí služeb při selhání %5 přijata zpráva BINDING-UPDATE s ID transakce %1. Stav vazby: %3 |
A BINDING-UPDATE message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 with binding status: %3 from partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F43 | Pro IP adresu %2 byla na partnerský server %4 pro vztah převzetí služeb při selhání %5 odeslána zpráva BINDING-ACK s ID transakce %1. Důvod odmítnutí: %3 |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 with reject reason: (%3) to partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F44 | Pro IP adresu %2 byla z partnerského serveru %4 pro vztah převzetí služeb při selhání %5 přijata zpráva BINDING-ACK s ID transakce %1. Důvod odmítnutí: %3 |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 with reject reason: (%3 ) from partner server: %4 for failover relationship: %5. |
| 0xB0004F45 | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva UPDREQ s ID transakce %1. |
A UPDREQ message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F46 | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva UPDREQ s ID transakce %1. |
A UPDREQ message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F47 | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva UPDDONE s ID transakce %1. |
A UPDDONE message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F48 | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva UPDDONE s ID transakce %1. |
A UPDDONE message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F49 | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva UPDREQALL s ID transakce %1. |
A UPDREQALL message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F4A | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva UPDREQALL s ID transakce %1. |
A UPDREQALL message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3 |
| 0xB0004F4B | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva CONTACT s ID transakce %1. |
A CONTACT message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4C | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva CONTACT s ID transakce %1. |
A CONTACT message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4D | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva CONNECT s ID transakce %1. |
A CONNECT message with transaction id: %1 was sent to partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4E | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva CONNECT s ID transakce %1. |
A CONNECT message with transaction id: %1 was received from partner server: %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F4F | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva STATE s ID transakce %1. Stav: %4, počáteční čas stavu: %5 |
A STATE message with transaction id: %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship %3 with state: %4 and start time of state: %5. |
| 0xB0004F50 | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva STATE s ID transakce %1. Stav: %4, počáteční čas stavu: %5 |
A STATE message with transaction id: %1 was received from partner server : %2 for failover relationship %3 with state: %4 and start time of state %5. |
| 0xB0004F51 | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva CONNECTACK s ID transakce %1. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F52 | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva CONNECTACK s ID transakce %1. |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was received from partner server : %2 for failover relationship: %3. |
| 0xB0004F53 | Pro IP adresu %2 byla na partnerský server %3 pro vztah převzetí služeb při selhání %4 odeslána zpráva BINDING-ACK s ID transakce %1. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was sent for IP address: %2 to partner server: %3 for failover relationship: %4. |
| 0xB0004F54 | Pro IP adresu %2 byla z partnerského serveru %3 pro vztah převzetí služeb při selhání %4 přijata zpráva BINDING-ACK s ID transakce %1. |
A BINDING-ACK message with transaction id: %1 was received for IP address: %2 from partner server: %3 for failover relationship: %4. |
| 0xB0004F55 | Partnerskému serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla odeslána zpráva CONNECTACK s ID transakce %1. Důvod odmítnutí: %4 |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was sent to partner server : %2 for failover relationship: %3 with reject reason: %4. |
| 0xB0004F56 | Z partnerského serveru %2 pro vztah převzetí služeb při selhání %3 byla přijata zpráva CONNECTACK s ID transakce %1. Důvod odmítnutí: %4 |
A CONNECTACK message with transaction id %1 was received from partner server : %2 for failover relationship: %3 with reject reason: %4. |
| 0xB0004F57 | Došlo ke změně sdíleného tajného klíče pro vztah převzetí služeb při selhání %2 se serverem %1. |
The shared secret for failover relationship %2 with server %1 has been changed. |
| 0xB0004F58 | Bylo povoleno ověřování zpráv pro vztah převzetí služeb při selhání %2 se serverem %1. |
Message authentication for failover relationship %2 with server %1 has been enabled. |
| 0xB0004F59 | Bylo zakázáno ověřování zpráv pro vztah převzetí služeb při selhání %2 se serverem %1. |
Message authentication for failover relationship %2 with server %1 has been disabled. |
| 0xB0004F5A | %1 |
%1 |
| 0xB0004F5B | Přípona DNS oboru %3 zásady %2 byla nastavena na hodnotu %1. |
DNSSuffix of scope %3 policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F5C | Přípona DNS zásady serveru %2 byla nastavena na hodnotu %1. |
DNSSuffix of server policy %2 was set to %1. |
| 0xB0004F5D | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. Je to pravděpodobně proto, že pro tento záznam na serveru DNS neexistuje zóna dopředného vyhledávání. |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the forward lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F5E | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F5F | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3 (%4). |
Forward record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F60 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. Je to pravděpodobně proto, že pro tento záznam na serveru DNS neexistuje zóna zpětného vyhledávání. |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the reverse lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F61 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F62 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv4 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3 (%4). |
PTR record registration for IPv4 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F63 | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. Je to pravděpodobně proto, že pro tento záznam na serveru DNS neexistuje zóna dopředného vyhledávání. |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the forward lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F64 | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F65 | Registrace záznamu dopředného vyhledávání pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3 (%4). |
Forward record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |
| 0xB0004F66 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. Je to pravděpodobně proto, že pro tento záznam na serveru DNS neexistuje zóna zpětného vyhledávání. |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. This is likely to be because the reverse lookup zone for this record does not exist on the DNS server. |
| 0xB0004F67 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3. |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3. |
| 0xB0004F68 | Registrace záznamu PTR pro adresu IPv6 %1 a plně kvalifikovaný název domény %2 selhala. Došlo k chybě: %3 (%4). |
PTR record registration for IPv6 address %1 and FQDN %2 failed with error %3 (%4). |