DfrgUI.exe ‎‎ממטב הכוננים של Microsoft® 11ec75b18b67bd8e02c5a72244578667

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DfrgUI.exe.mui
Size: 11264 byte
MD5: 11ec75b18b67bd8e02c5a72244578667
SHA1: 71fab76d2b13ee0a385e3888a7db24df48012cba
SHA256: f3525211f19168110a1dc253713b8bfdb6201f550feacdb70314ea7a891174c6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: DfrgUI.exe ‎‎ממטב הכוננים של Microsoft®‏ (32 סיביות)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hebrew English
103איחוי ומיטוב כוננים Defragment and Optimize Drives
104כוננים ממוטבים באופן אוטומטי. Drives are being optimized automatically.
105מיטוב האחסון משתמש כעת בהגדרות מותאמות אישית שנוצרו על-ידי תוכנית אחרת. בטרם תוכל לשנות את לוח הזמנים, עליך להסיר את ההגדרות המותאמות אישית. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings.
106מיטוב כוננים Optimize Drives
107תדירות: שבועית Frequency: Weekly
108תדירות: יומית Frequency: Daily
109DFRGLAYOUT DFRGLAYOUT
110תדירות: חודשית Frequency: Monthly
111‏‏מנתח כוננים... Analyzing drives...
117הפעלה אחרונה: %1!s! Last run: %1!s!
118ב- %1!s! ביום האחרון של כל חודש At %1!s! on last day of every month
119&איחוי אמצעי אחסון &Defragment volume
120&עצור S&top
121הביצועים של מערכת הקבצים שלך טובים Your file system performance is good
122ייתכן שהפעולה תימשך מספר דקות This may take a few minutes
123ייתכן שהפעולה תימשך מספר דקות עד מספר שעות This may take from a few minutes to a few hours
124האם ברצונך לשחזר את הגדרות המיטוב המהוות ברירת מחדל? Do you want to restore default optimization settings?
125&הסר הגדרות מותאמות אישית &Remove customized settings
126ל- Windows אין אפשרות למטב את הכונן מאחר שלא נכנסת כמנהל מערכת. היכנס כמנהל מערכת ונסה שוב. Windows can't optimize the drive because you're not signed in as an administrator. Sign in as an administrator and try again.
127‏‏הגישה נדחתה Access denied
172‏‏ממטב קבצים וקטעים באמצעי האחסון שלך כך שהמחשב יפעל מהר יותר וביעילות רבה יותר. Optimizes files and fragments on your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
173אף פעם Never
174כוננים אינם ממוטבים באופן אוטומטי. Drives are not being optimized automatically.
1050פעם ביום Daily
1051פעם בשבוע Weekly
1052פעם בחודש Monthly
1058%1!s! (חצות) %1!s! (midnight)
1059%1!s! %1!s!
1070%1!s! (צהריים) %1!s! (noon)
1085יום אחרון Last day
1103ביטול Cancel
1122בחר הכל Select all
1129למיטוב האחסון אין אפשרות לפעול מאחר ששירות מתזמן המשימות אינו פועל. הפעל את שירות מתזמן המשימות ונסה שוב. Storage optimization cannot start because the task scheduler service is not running. Start the task scheduler service and try again.
1131לא פעיל Off
1132פעיל On
1133&הפעל &Turn on
1134שנה &הגדרות Change &settings
1136מיטוב האחסון מחייב הרשאות מנהל מערכת Storage optimization requires administrator privileges
1137‏‏כדי לבצע משימה זו, עליך להיכנס למערכת באמצעות חשבון מנהל מערכת. To perform this task, you must log on using an administrator account.
1138‏‏לא היתה אפשרות להפעיל את תיבת הדו-שיח

נא נסה שוב.		 The dialog could not be launched

Please try again.
1139כונן Drive
1140ההפעלה האחרונה Last run
1141מצב נוכחי Current status
1142‏‏%1!d!%% נותחו %1!d!%% analyzed
1143‏‏מעבר %1!d!: %2!d!%% אוחו Pass %1!d!: %2!d!%% defragmented
1144‏‏מעבר %1!d!: %2!d!%% אוחדו Pass %1!d!: %2!d!%% consolidated
1145‏‏מעבר %1!d!: %2!d!%% הועברו למיקום אחר Pass %1!d!: %2!d!%% relocated
1146‏‏מעבר %1!d!: %2!d!%% כווצו Pass %1!d!: %2!d!%% shrunk
1147עוצר... Stopping...
1149מפעיל... Running...
1150אישור OK
1151לעולם אל תפעיל Never run
1162&מטב הכל &Optimize all
1164&נתח &Analyze
1165&נתח הכל &Analyze all
1166מיטוב האחסון משתמש כעת בהגדרות מותאמות אישית שנוצרו על-ידי תוכנית אחרת. בטרם תוכל לשנות את לוח הזמנים, עליך להסיר את ההגדרות המותאמות אישית. כדי להסיר הגדרות אלה, עליך להיכנס באמצעות חשבון מנהל מערכת. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. To remove these settings, you must log on using an administrator account.
1167מבטל... Canceling...
1168‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות לשמור את לוח הזמנים של המיטוב.

%1!s!		 Windows couldn't save the optimization schedule.

%1!s!
1169‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות לשמור את לוח הזמנים של המיטוב עקב שגיאה. נסה שוב לשמור את הגדרות המיטוב. Windows couldn't save the optimization schedule because of an error. Try to save the optimization settings again.
1171%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
1173‎(%1!s!)‎ (%1!s!)
1174%1!d!%% מוטבו %1!d!%% trimmed
1175מנתח הקצאות... Analyzing allocations...
1176מונה לוחות: %1!d!%% Enumerating slabs: %1!d!%%
1177בוצע איחוד לוחות של %1!d!%% %1!d!%% slab-consolidated
1178סוג מדיה Media type
1179כונן קשיח Hard disk drive
1180כונן נשלף Removable drive
1181כונן זיכרון מוצק Solid state drive
1182שטח אחסון Storage space
1183שטח המאפשר הקצאת משאבים דינאמית Thin provisioned space
1184כונן המאפשר הקצאת משאבים דינאמית Thin provisioned drive
1185כונן קשיח וירטואלי Virtual hard drive
1188לא ידוע Unknown
1189&מטב &Optimize
1190מטב מ&חדש אמצעי אחסון &Retrim volume
1191&אחד לוחות של אמצעי אחסון &Slab consolidate volume
1192&פרוס ומטב מחדש אמצעי אחסון &Slab and retrim volume
1193מצריך מיטוב Needs optimization
1194מצריך מיטוב (%1!s!) Needs optimization (%1!s!)
1196אישור (%1!s!) OK (%1!s!)
1197מיטוב לא זמין Optimization not available
1198%1!d!%% פוצל %1!d!%% fragmented
1199יעילות שטח של %1!d!%% %1!d!%% space efficiency
1200%1!d! ימים מאז ההפעלה האחרונה %1!d! days since last run
1201ה&שאר הגדרות מותאמות אישית &Keep customized settings
1203‏‏ממוטב ב- %1!d!%% %1!d!%% optimized
1204‏‏שטח לפי רמות Tiered space

EXIF

File Name:DfrgUI.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_b00c7289771a604b\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Hebrew
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:‎‎ממטב הכוננים של Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_ba611cdbab7b2246\

What is DfrgUI.exe.mui?

DfrgUI.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file DfrgUI.exe (‎‎ממטב הכוננים של Microsoft®).

File version info

File Description:‎‎ממטב הכוננים של Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40D, 1200