| 1016 | Esab'al taq wach |
Copies |
| 1035 | rech # |
of # |
| 1044 | Nik'aj chik wiqitajem |
More settings |
| 1053 | Tz'ajtz'ib'anik |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | Wokilb'al rech ukemam tzijob'elil |
Page layout |
| 5002 | Wuj chi'l usaqilal |
Paper and quality |
| 5003 | Jalajoj ucha'ik le wachinem |
Output options |
| 5006 | %1 pa %2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | Xya'taj jun k'axk'olil are taq xb'an le tiqonem ruk' le tz'ajtzib'ab'al. Qas chab'an' rilil we tiqitalik chi'l chab'ana' chi jumul. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | Le kojkemchak na k'o ta xuya' chi ub'anik le wachtz'ajtz'ib'anem. |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | Le kojkemchak katajin kub'an rutzil are chi kub'an le wachtz'ajtz'ib'anem |
App preparing to print |
| 5016 | Reye'xik le tz'ajtz'ib'ab'al |
Waiting for the printer |
| 5017 | Tz'ajtz'ib'anem chajital ruk' PIN |
PIN-protected printing |
| 5018 | Tzijtalik |
On |
| 5019 | Q'atetalik |
Off |
| 5020 | Ucha'ik jun PIN (%1!d! – %2!d! taq retal tz'ib') |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | Le PIN ya'talik ruk'a'm pa uxe'al %1!d! taq retal tz'ib'. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | K'utxekb'axik |
PIN |
| 5024 | PIN (%1!d! retaltz'ib') |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | Le PIN ya'talik ruk'a'm %1!d! taq retal tz'ib'. |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | Preview Page Previous |
Preview Page Previous |
| 5405 | Preview Page Next |
Preview Page Next |
| 5406 | Uya'ik uwi' wachib'al |
Copies Increment |
| 5407 | Unich¡arsaxik wachib'al |
Copies Decrement |
| 5409 | Ukojik we wiqitajem pa ronojel taq le kojkemchak |
Use these settings in all apps |
| 5410 | Ukojik we wiqitajem pa ronojel taq le kojkemchak e k'astalik chi'l b'anom uq'atexik |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | K'o jun k'axk'olil ruk' we wiqitajem. Chaterne'j le wiqitajem k'olik on chab'ana' jumul chik. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | rech %1 |
of %1 |
| 6001 | Uxaq %1 rech %2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | K'o jun k'eyowal ruk' le ch'awem ruk' le tz'ajtz'ib'ab'al. |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | Na utz taj ka'ilik |
No preview |
| 8000 | [Not Set] |
[Not Set] |
| 8001 | Xk'extaj %1 rumal jun k'ax ruk' jun chik uk'utunsaxik tz'ajtz'ib'ab'al. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | Save |
Save |
| 8500 | Kemub'antajik rech tz'ajtz'ib'anem |
Printing status |
| 8501 | Uq'atexik |
Cancel |
| 8502 | Na k'o ta chak pa le uk'isb'al |
No jobs in the queue |
| 8503 | %1 ukemam tzijob'elil |
%1 page(s) |
| 8504 | Uxaq rech tz'ajtz'ib'anem %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | Uk'utuwixik ub'anikil tz'ajtz'ib'anem |
Check printing status |
| 8506 | Chak rech tz'ajtz'ib'anem |
Print job |
| 8507 | Ub'anikil rech chak |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | Konojel taq le tz'ajtz'ib'ab'al |
All printers |
| 8601 | Elesam |
Deleted |
| 8602 | Katajin kuchupu |
Deleting |
| 8603 | Sachem |
Error |
| 8604 | Na t'iqil taj |
Offline |
| 8605 | Maj wuj |
Out of paper |
| 8606 | Uxlanaq |
Paused |
| 8607 | Tz'ajtzib' |
Printed |
| 8608 | Katajin katz'ajtz'ib'anik |
Printing |
| 8609 | Ukamul umajik |
Restarted |
| 8610 | Pa eye'nem |
Spooling |
| 8611 | Kajawataj upatanixik |
Attention required |
| 8612 | Taqatal b'i pa tz'ajtzib'ab'al |
Sent to printer |
| 8613 | Q'atatalik |
Retained |
| 8614 | Na eta'matal taj |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | Uch'apalem wuj |
Paper jam |
| 8617 | Kajawataj wa'oqib'al chi q'ab'al |
Manual feed required |
| 8618 | K'axk'ol ruk' ri wuj |
Paper problem |
| 8620 | Na jamal taj |
Busy |
| 8621 | K'olib'al rech eleb'al |
Output bin full |
| 8622 | Na ya'tal taj |
Not available |
| 8623 | Pa eye'nik |
Waiting |
| 8624 | Kemtz'antzaq'orinem |
Processing |
| 8625 | Umajtajik |
Initializing |
| 8626 | Kemujeqb'exik |
Warming up |
| 8627 | Maj uchuq'ab' le tz'ajb'al |
Toner/ink low |
| 8628 | Maj tz'ajb'al |
No toner/ink |
| 8629 | Ukemam tzijob'elil k'axk'ol |
Page punt |
| 8630 | Kemk'olib'al na kub'an taj |
Out of memory |
| 8631 | Kemq'axeb'al jaqatalik |
Door open |
| 8632 | Kemub'antajik rech kempatanem na eta'matal ta uwach |
Server status unknown |
| 8633 | Nuk'ub'al uk'olik q'aq'al |
Power save mode |
| 8634 | Rajawaxik kak'ak'risaxik ri ilonel |
Driver update needed |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |