| 103 | นโยบายกลุ่มภายใน |
Local Group Policy |
| 107 | รีจิสทรี |
Registry |
| 108 | กำลังนำนโยบาย %.50s ไปใช้ |
Applying %.50s policy |
| 109 | กำลังนำการตั้งค่าส่วนบุคคลของคุณไปใช้ |
Applying your personal settings |
| 110 | กำลังนำการตั้งค่าคอมพิวเตอร์ไปใช้ |
Applying computer settings |
| 111 | โครงสร้างนโยบายกลุ่ม |
Group Policy Infrastructure |
| 112 | นโยบายกลุ่มภายใน\%s |
Local Group Policy\%s |
| 113 | ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ดูแล |
Non-Administrators |
| 114 | ปฏิเสธ (ตัวกรอง WMI) |
Denied (WMI Filter) |
| 115 | ปิดใช้งาน (การเชื่อมโยง) |
Disabled (Link) |
| 116 | ปิดใช้งาน (GPO) |
Disabled (GPO) |
| 117 | ปฏิเสธ (ความปลอดภัย) |
Denied (Security) |
| 118 | ไม่ใช้ (ว่างเปล่า) |
Not Applied (Empty) |
| 119 | ไม่ได้นำไปใช้ (ไม่ทราบสาเหตุ) |
Not Applied (Unknown Reason) |
| 120 | ไม่มี |
None |
| 121 | ใช้ตัวแสดงเหตุการณ์ในการวิเคราะห์บันทึกการดำเนินการของนโยบายกลุ่มสำหรับรายละเอียดกิจกรรมของบริการนโยบายกลุ่ม |
Use the Event Viewer to analyze the Group Policy operational log for details on Group Policy service activity. |
| 122 | กำลังรอการเชื่อมต่อของที่ทำงาน |
Waiting for Workplace Connectivity |
| 10002 | กำลังใช้การตั้งค่าผู้ใช้ |
Applying user settings |
| 0x3EA | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลวเนื่องจากความล้มเหลวในการจัดสรรระบบ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์มีทรัพยากรต่างๆ เพียงพอ (หน่วยความจำ เนื้อที่ดิสก์ที่พร้อมใช้งาน) ระบบจะพยายามทำการประมวลผลนโยบายกลุ่มในรอบการรีเฟรชถัดไป |
The processing of Group Policy failed because of a system allocation failure. Please ensure the computer is not running low on resources (memory, available disk space). Group Policy processing will be attempted at the next refresh cycle. |
| 0x3EE | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถรับรองความถูกต้องไปยังบริการ Active Directory บนตัวควบคุมโดเมนได้ (การเรียกฟังก์ชัน Bind ของ LDAP ล้มเหลว) ให้ดูรหัสข้อผิดพลาดและคำอธิบายในแท็บรายละเอียด |
The processing of Group Policy failed. Windows could not authenticate to the Active Directory service on a domain controller. (LDAP Bind function call failed). Look in the details tab for error code and description. |
| 0x3EF | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถหาไซต์ที่สัมพันธ์กับคอมพิวเตอร์นี้ได้ ซึ่งจำเป็นต้องใช้สำหรับการประมวลผลนโยบายกลุ่ม |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the site associated for this computer, which is required for Group Policy processing. |
| 0x406 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows พยายามเรียกข้อมูลการตั้งค่านโยบายกลุ่มใหม่สำหรับผู้ใช้หรือคอมพิวเตอร์นี้ ให้ดูรหัสข้อผิดพลาดและคำอธิบายในแท็บรายละเอียด Windows จะลองการดำเนินการนี้ใหม่โดยอัตโนมัติในการรีเฟรชรอบถัดไป คอมพิวเตอร์ที่เข้าร่วมกับโดเมนต้องมีการจำแนกชื่อและการเชื่อมต่อเครือข่ายที่เหมาะสมไปยังตัวควบคุมโดเมนในการค้นหาวัตถุและการตั้งค่านโยบายกลุ่มใหม่ ระบบจะบันทึกเหตุการณ์เมื่อการประมวลผลนโยบายสำเร็จ |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to retrieve new Group Policy settings for this user or computer. Look in the details tab for error code and description. Windows will automatically retry this operation at the next refresh cycle. Computers joined to the domain must have proper name resolution and network connectivity to a domain controller for discovery of new Group Policy objects and settings. An event will be logged when Group Policy is successful. |
| 0x41C | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถระบุบทบาทของคอมพิวเตอร์นี้ได้ จำเป็นต้องมีข้อมูลบทบาท (เวิร์กกรุ๊ป เซิร์ฟเวอร์สมาชิกหรือตัวควบคุมโดเมน) เพื่อประมวลผลนโยบายกลุ่ม |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the role of this computer. Role information (Workgroup, Member Server, or Domain Controller) is required to process Group Policy. |
| 0x41D | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถจำแนกชื่อผู้ใช้ได้ ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือหลายสิ่งต่อไปนี้: %nก) ความล้มเหลวในการจำแนกชื่อบนตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน %nข) เวลาแฝงของการจำลองแบบของ Active Directory (บัญชีที่สร้างขึ้นบนตัวควบคุมโดเมนอื่นยังไม่ได้จำลองแบบไปยังตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน) |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the user name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x41E | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถรับชื่อของตัวควบคุมโดเมนได้ ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากความล้มเหลวในการจำแนกชื่อ ให้ตรวจสอบว่า Domain Name System (DNS) มีการกำหนดค่าและทำงานอย่างถูกต้อง |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the name of a domain controller. This could be caused by a name resolution failure. Verify your Domain Name System (DNS) is configured and working correctly. |
| 0x41F | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถจำแนกชื่อคอมพิวเตอร์ได้ ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือหลายสิ่งดังต่อไปนี้: %nก) ความล้มเหลวในการจำแนกชื่อบนตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน %nข) เวลาแฝงในการจำลองแบบของ Active Directory (บัญชีที่สร้างขึ้นบนตัวควบคุมโดเมนอื่นยังไม่ได้จำลองแบบไปยังตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน) |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the computer name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x422 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows พยายามอ่านแฟ้ม %9 จากตัวควบคุมโดเมนไม่สำเร็จ การตั้งค่านโยบายกลุ่มอาจไม่ถูกนำไปใช้จนกว่าเหตุการณ์นี้จะได้รับการแก้ไข ข้อผิดพลาดนี้อาจเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นชั่วขณะและอาจมีสาเหตุมาจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือหลายสิ่งต่อไปนี้: %nก) การจำแนกชื่อ/การเชื่อมต่อเครือข่ายไปยังตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน%nข) เวลาแฝงของบริการการจำลองแบบแฟ้ม (แฟ้มที่สร้างขึ้นบนตัวควบคุมโดเมนอื่นยังไม่ได้จำลองแบบไปยังตัวควบคุมโดเมนปัจจุบัน) %nค) ไคลเอ็นต์ของ Distributed File System (DFS) ถูกปิดใช้งาน |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to read the file %9 from a domain controller and was not successful. Group Policy settings may not be applied until this event is resolved. This issue may be transient and could be caused by one or more of the following: %na) Name Resolution/Network Connectivity to the current domain controller. %nb) File Replication Service Latency (a file created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). %nc) The Distributed File System (DFS) client has been disabled. |
| 0x429 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถประเมินตัวกรอง Windows Management Instrumentation (WMI) สำหรับวัตถุนโยบายกลุ่ม %8 ได้ ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจาก RSOP ถูกปิดใช้งาน หรือบริการ Windows Management Instrumentation (WMI) ถูกปิดใช้งาน หยุดการทำงาน หรือมีข้อผิดพลาดอื่นของ WMI กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการ WMI ได้เริ่มทำงานแล้ว และชนิดของการเริ่มระบบถูกตั้งค่าเป็น 'อัตโนมัติ' ระบบจะไม่ประมวลผลวัตถุหรือการตั้งค่านโยบายกลุ่มใหม่จนกว่าเหตุการณ์นี้จะได้รับการแก้ไข |
The processing of Group Policy failed. Windows could not evaluate the Windows Management Instrumentation (WMI) filter for the Group Policy object %8. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Make sure the WMI service is started and the startup type is set to automatic. New Group Policy objects or settings will not process until this event has been resolved. |
| 0x42C | การประมวลผลนโยบายกลุ่มถูกขัดจังหวะ Windows สิ้นสุดการค้นหาและการบังคับใช้การตั้งค่านโยบายกลุ่มก่อนกำหนด เนื่องจากคอมพิวเตอร์ได้รับการร้องขอให้ปิดเครื่อง หรือผู้ใช้ออกจากระบบ ระบบจะพยายามประมวลผลนโยบายกลุ่มในรอบการรีเฟรชถัดไป เมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้นระบบใหม่ครั้งถัดไป หรือเมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบในครั้งถัดไป |
The processing of Group Policy was interrupted. Windows prematurely ended the discovery and enforcement of Group Policy settings because the computer was requested to shutdown or the user logged off. Group Policy processing will be attempted next refresh cycle, on the next computer reboot, or the next user logon. |
| 0x437 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถรับรายการวัตถุนโยบายกลุ่มที่ใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้นี้ได้ ให้ดูรายละเอียดเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the list of Group Policy objects applicable for this computer or user. View the event details for more information. |
| 0x438 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถค้นหาลำดับชั้นหน่วยองค์กรของ Active Directory ได้ ให้ดูรายละเอียดเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
The processing of Group Policy failed. Windows could not search the Active Directory organization unit hierarchy. View the event details for more information. |
| 0x43D | Windows ไม่สามารถนำการตั้งค่า %8 ไปใช้ การตั้งค่า %8 อาจมีแฟ้มบันทึกแยกต่างหาก กรุณาคลิกการเชื่อมโยง \"ข้อมูลเพิ่มเติม\" |
Windows failed to apply the %8 settings. %8 settings might have its own log file. Please click on the \"More information\" link. |
| 0x440 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows พยายามสอบถามรายการของวัตถุนโยบายกลุ่มและเกินค่าสูงสุดที่กำหนดไว้ (999) |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to query the list of Group Policy objects and exceeded the maximum limit (999). |
| 0x441 | Windows ไม่สามารถบันทึกข้อมูล Resultant Set of Policy (RSoP) ซึ่งอธิบายขอบเขตของวัตถุนโยบายกลุ่มที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ ข้อผิดพลาดนี้อาจมีสาเหตุมาจาก RSoP ถูกปิดใช้งาน หรือบริการ Windows Management Instrumentation (WMI) ถูกปิดใช้งาน หยุดการทำงาน หรือมีข้อผิดพลาดอื่นของ WMI การตั้งค่านโยบายกลุ่มถูกนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือการจัดการอาจรายงานผลไม่ถูกต้อง |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x442 | Windows ไม่สามารถบันทึกข้อมูล Resultant Set of Policy (RSoP) ซึ่งอธิบายขอบเขตของวัตถุนโยบายกลุ่มที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ ข้อผิดพลาดนี้อาจมีสาเหตุมาจากบริการ WMI การขึ้นต่อกันของบริการ Windows Management Instrumentation (WMI) ถูกปิดใช้งาน หยุดการทำงาน หรือมีข้อผิดพลาดอื่นของ WMI การตั้งค่านโยบายกลุ่มถูกนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือการจัดการอาจรายงานผลไม่ถูกต้อง |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x443 | Windows ไม่สามารถบันทึกข้อมูล Resultant Set of Policy (RSoP) สำหรับส่วนขยายนโยบายกลุ่ม การตั้งค่านโยบายกลุ่มถูกนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือการจัดการอาจรายงานผลไม่ถูกต้อง |
Windows could not record the Resultant Set of Policy (RSoP) information for the Group Policy extension . Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x447 | Windows พบข้อผิดพลาดในขณะบันทึกข้อมูล Resultant Set of Policy (RSoP) ซึ่งอธิบายขอบเขตของวัตถุนโยบายกลุ่มที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ การตั้งค่านโยบายกลุ่มถูกนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์หรือผู้ใช้ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือการจัดการอาจรายงานผลไม่ถูกต้อง |
Windows encountered an error while recording Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x448 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถนำการตั้งค่านโยบายที่อยู่ในรีจิสทรีสำหรับวัตถุนโยบายกลุ่ม %8 ไปใช้ได้ การตั้งค่านโยบายกลุ่มจะไม่สามารถบังคับใช้ได้จนกว่าเหตุการณ์นี้จะได้รับการแก้ไข ให้ดูรายละเอียดเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อแฟ้มและเส้นทางที่ทำให้เกิดความล้มเหลว |
The processing of Group Policy failed. Windows could not apply the registry-based policy settings for the Group Policy object %8. Group Policy settings will not be resolved until this event is resolved. View the event details for more information on the file name and path that caused the failure. |
| 0x449 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถระบุบัญชีคอมพิวเตอร์เพื่อบังคับใช้การตั้งค่านโยบายกลุ่ม ข้อผิดพลาดนี้อาจเกิดขึ้นชั่วขณะ การตั้งค่านโยบายกลุ่มรวมทั้งการกำหนดค่าของคอมพิวเตอร์จะไม่ถูกบังคับใช้บนคอมพิวเตอร์นี้ |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the computer account to enforce Group Policy settings. This may be transient. Group Policy settings, including computer configuration, will not be enforced for this computer. |
| 0x44D | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถระบุตำแหน่งวัตถุไดเรกทอรี %8 ได้ การตั้งค่านโยบายกลุ่มจะไม่สามารถบังคับใช้ได้จนกว่าเหตุการณ์นี้จะได้รับการแก้ไข ให้ดูรายละเอียดเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาดนี้ |
The processing of Group Policy failed. Windows could not locate the directory object %8. Group Policy settings will not be enforced until this event is resolved. View the event details for more information on this error. |
| 0x450 | Windows ไม่สามารถอ่านข้อมูลตัวกรอง Windows Management Instrumentation (WMI) ที่สัมพันธ์กับวัตถุนโยบายกลุ่ม %8 ได้ ข้อผิดพลาดนี้อาจมีสาเหตุมาจากตัวกรอง WMI ที่ถูกลบซึ่งระบุไว้ในโดเมนที่วัตถุนโยบายกลุ่มยังคงใช้อยู่ การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับวัตถุนโยบายกลุ่มนี้จะไม่ถูกบังคับใช้ แต่อาจมีการนำวัตถุนโยบายกลุ่มอื่นๆ มาใช้อยู่ Windows จะพยายามเรียกข้อมูลนี้ในรอบนโยบายถัดไป ปัญหาเฉพาะนี้อาจแก้ไขได้โดยการระบุ GPO ทั้งหมดที่อ้างอิงตัวกรอง WMI นั้นและเอาการอ้างอิงออก ให้ติดต่อผู้ดูแลถ้าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นซ้ำอีกเป็นเวลานานหลายชั่วโมง |
Windows was unable to read the Windows Management Instrumentation (WMI) filter information associated with the Group Policy object %8.This may be caused by a deleted WMI Filter defined in the domain that is still in use by Group Policy objects. Group Policy settings for this Group Policy object will not be enforced. Other Group Policy objects may still apply. Windows will attempt to retrieve this information at the next policy cycle. This specific problem may be resolved by identifying all GPOs that reference the WMI filter and removing the references. Contact an administrator if this event recurs for several hours. |
| 0x455 | บัญชีผู้ใช้ไม่ได้อยู่ในฟอเรสต์เดียวกับบัญชีคอมพิวเตอร์ การประมวลผลนโยบายกลุ่มจากฟอเรสต์อื่นไม่ได้รับอนุญาต นโยบายกลุ่มจะถูกประมวลผลโดยใช้โหมดการแทนที่แบบวนกลับ ขอบเขตของการตั้งค่านโยบายของผู้ใช้จะถูกกำหนดตามตำแหน่งที่ตั้งของวัตถุคอมพิวเตอร์ใน Active Directory การตั้งค่าต่างๆ จะได้รับมาจากการกำหนดค่าผู้ใช้ของนโยบายเหล่านี้ |
The user account is in a different forest than the computer account. The processing of Group Policy from another forest is not allowed. Group Policy will be processed using Loopback Replace mode. The scope of the user policy settings will be determined by the location of the computer object in Active Directory. The settings will be acquired from the User Configuration of these policies. |
| 0x456 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว Windows ไม่สามารถระบุได้ว่าบัญชีผู้ใช้และคอมพิวเตอร์อยู่ในฟอเรสต์เดียวกันหรือไม่ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อโดเมนของผู้ใช้ตรงกับชื่อของโดเมนที่เชื่อถือได้ซึ่งอยู่ภายในฟอเรสต์เดียวกันกับบัญชีคอมพิวเตอร์ |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine if the user and computer accounts are in the same forest. Ensure the user domain name matches the name of a trusted domain that resides in the same forest as the computer account. |
| 0x458 | ส่วนขยายด้านไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม %8 ไม่สามารถนำการตั้งค่าอย่างน้อยหนึ่งอย่างไปใช้ได้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงจะต้องถูกประมวลผลก่อนการเริ่มต้นระบบหรือก่อนผู้ใช้เข้าสู่ระบบ ระบบจะรอให้การประมวลผลนโยบายกลุ่มเสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์ก่อนการเริ่มต้นระบบหรือการเข้าสู่ระบบครั้งต่อไปของผู้ใช้นี้ และการดำเนินการนี้อาจทำให้ประสิทธิภาพในการเริ่มการทำงานและการเริ่มต้นระบบช้าลง |
The Group Policy Client Side Extension %8 was unable to apply one or more settings because the changes must be processed before system startup or user logon. The system will wait for Group Policy processing to finish completely before the next startup or logon for this user, and this may result in slow startup and boot performance. |
| 0x465 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดของระบบภายใน กรุณาดูแฟ้มบันทึกการทำงานของนโยบายกลุ่มเพื่อดูข้อความแสดงข้อผิดพลาดเฉพาะ จะมีการพยายามทำการประมวลผลนโยบายกลุ่มอีกครั้งในการรีเฟรชรอบถัดไป |
The processing of Group Policy failed because of an internal system error. Please see the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x466 | Windows ไม่สามารถระบุได้ว่าการตั้งค่านโยบายกลุ่มใหม่ที่กำหนดโดยผู้ดูแลระบบเครือข่ายควรถูกนำไปใช้สำหรับผู้ใช้นี้หรือคอมพิวเตอร์นี้หรือไม่ เนื่องจากนาฬิกาของคอมพิวเตอร์นี้มีข้อมูลไม่ตรงกันกับนาฬิกาของตัวควบคุมโดเมนตัวใดตัวหนึ่งสำหรับโดเมน ปัญหานี้เป็นสาเหตุให้ระบบคอมพิวเตอร์นี้อาจไม่เป็นไปตามความต้องการของผู้ดูแลระบบเครือข่ายและผู้ใช้ของระบบนี้อาจไม่สามารถใช้ฟังก์ชันการทำงานบางอย่างบนเครือข่ายได้ Windows จะลองทำการดำเนินการนี้ใหม่เป็นระยะๆ และเป็นไปได้ว่าระบบนี้หรือตัวควบคุมโดเมนจะแก้ไขการตั้งค่าเวลาเองโดยที่ผู้ดูแลไม่ต้องเข้าไปเกี่ยวข้องทั้งนี้เพื่อเป็นการแก้ไขปัญหาดังกล่าว %n%nถ้าปัญหานี้ยังเกิดขึ้นซ้ำอีกเป็นเวลาเกินกว่าหนึ่งชั่วโมง หนึ่งในวิธีที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้คือให้ตรวจสอบการตั้งค่านาฬิกาของระบบบนเครื่องนี้ให้แน่ใจว่าถูกต้องและมีข้อมูลตรงกันกับนาฬิกาบนตัวควบคุมโดเมนต่างๆ ของเครือข่าย อาจจำเป็นต้องให้ผู้ดูแลระบบเครือข่ายทำการแก้ไขปัญหาถ้าการแก้ไขการตั้งค่าเวลาของเครื่องไม่ได้ช่วยแก้ปัญหา |
Windows was unable to determine whether new Group Policy settings defined by a network administrator should be enforced for this user or computer because this computer's clock is not synchronized with the clock of one of the domain controllers for the domain. Because of this issue, this computer system may not be in compliance with the network administrator’s requirements, and users of this system may not be able to use some functionality on the network. Windows will periodically attempt to retry this operation, and it is possible that either this system or the domain controller will correct the time settings without intervention by an administrator, so the problem will be corrected. %n%nIf this issue persists for more than an hour, checking the local system's clock settings to ensure they are accurate and are synchronized with the clocks on the network's domain controllers is one way to resolve this problem. A network administrator may be required to resolve the issue if correcting the local time settings does not address the problem. |
| 0x467 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลว เนื่องจากมีข้อผิดพลาดภายใน กรุณาค้นหาข้อความแสดงข้อผิดพลาดดังกล่าวในแฟ้มบันทึกการทำงานของนโยบายกลุ่ม จะมีความพยายามในการประมวลผลนโยบายกลุ่มอีกครั้งในรอบการรีเฟรชถัดไป |
The processing of Group Policy failed due to an internal error. Please look into the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x468 | ส่วนขยายด้านไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม %3 อาจเป็นสาเหตุให้บริการนโยบายกลุ่มจบการทำงานโดยไม่คาดคิด เพื่อเป็นการป้องกันความล้มเหลวของบริการนโยบายกลุ่มในอนาคต ส่วนขยายนี้ได้ถูกปิดใช้งานชั่วคราวจนกว่าจะเริ่มการทำงานของระบบใหม่ในครั้งถัดไป การตั้งค่านโยบายกลุ่มที่จัดการโดยส่วนขยายนี้อาจไม่สามารถบังคับใช้ได้อีกจนกว่าระบบจะเริ่มการทำงานใหม่ ควรติดต่อผู้ผลิตส่วนขยายนี้ถ้ามีปัญหานี้เกิดขึ้นอีก |
The Group Policy Client Side Extension %3 may have caused the Group Policy Service to terminate unexpectedly. To prevent further failures in the Group Policy Service, this extension has been temporarily disabled until after the next system restart. Group Policy settings managed by this extension may no longer be enforced until the system is restarted. The vendor of this extension should be contacted if this issue recurs. |
| 0x469 | การประมวลผลนโยบายกลุ่มล้มเหลวเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายไปยังตัวควบคุมโดเมน ข้อผิดพลาดนี้อาจเป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นชั่วขณะ ระบบจะแสดงข้อความการดำเนินการสำเร็จเมื่อมีการเชื่อมต่อเครื่องไปยังตัวควบคุมโดเมนและนโยบายกลุ่มได้รับการประมวลผล ถ้าคุณไม่เห็นข้อความแสดงการดำเนินการสำเร็จเป็นเวลานาน ให้ติดต่อผู้ดูแลของคุณ |
The processing of Group Policy failed because of lack of network connectivity to a domain controller. This may be a transient condition. A success message would be generated once the machine gets connected to the domain controller and Group Policy has successfully processed. If you do not see a success message for several hours, then contact your administrator. |
| 0x46A | %5 ล้มเหลว %n%tชื่อ GPO : %6%n%tเส้นทางในระบบแฟ้มของ GPO : %7%n%tชื่อสคริปต์: %8 |
%5 failed. %n%tGPO Name : %6%n%tGPO File System Path : %7%n%tScript Name: %8 |
| 0x5DC | การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับคอมพิวเตอร์ถูกประมวลผลสำเร็จแล้ว ไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ตั้งแต่ประมวลผลนโยบายกลุ่มได้สำเร็จครั้งล่าสุด |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DD | การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับผู้ใช้ถูกประมวลผลสำเร็จแล้ว ไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ตั้งแต่ประมวลผลนโยบายกลุ่มได้สำเร็จครั้งล่าสุด |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DE | การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับคอมพิวเตอร์ได้รับการประมวลผลสำเร็จแล้ว การตั้งค่าใหม่จากวัตถุนโยบายกลุ่ม %6 ถูกตรวจพบและนำไปใช้ |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x5DF | การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับผู้ใช้ได้รับการประมวลผลสำเร็จแล้ว การตั้งค่าใหม่จากวัตถุนโยบายกลุ่ม %6 ถูกตรวจพบและนำไปใช้ |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x1000 | กำลังเรียกข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับตัวควบคุมโดเมน |
Retrieving Domain Controller details. |
| 0x1001 | กำลังบังคับการค้นพบรายละเอียดเกี่ยวกับตัวควบคุมโดเมนใหม่ |
Forcing re-discovery of Domain Controller details. |
| 0x1002 | ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงสถานะของเครือข่าย |
Network state change detected. |
| 0x1003 | วินาที |
seconds |
| 0x1004 | นาที |
minutes |
| 0x1005 | ตรวจไม่พบการเปลี่ยนแปลง |
No changes were detected. |
| 0x1006 | ตรวจพบการเปลี่ยนแปลง |
Changes were detected. |
| 0x1007 | นโยบายกลุ่มที่รอระบบย่อยเครือข่ายล้มเหลวขณะคอมพิวเตอร์เริ่มต้นระบบ การประมวลผลนโยบายกลุ่มจะดำเนินการต่อ |
Group Policy wait for network subsystem failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1008 | ไม่สามารถนำนโยบายกลุ่มไปใช้ได้เนื่องจากคอมพิวเตอร์ได้เริ่มต้นระบบใน Directory Services Restore Mode |
Group Policy cannot be applied because the computer has been booted in Directory Services Restore Mode. |
| 0x1009 | การตรวจสอบการเข้าถึงโดยยึดตามตัวบอกเกี่ยวกับความปลอดภัยล้มเหลว |
Access check based on security descriptor failed. |
| 0x100A | มองไม่เห็นสคริปต์การเริ่มต้นระบบ สคริปต์การเริ่มต้นระบบจะสามารถมองเห็นได้เมื่อสคริปต์การเริ่มต้นระบบถูกกำหนดค่าให้ทำงานแบบซิงโครนัสเท่านั้น |
Startup scripts are not visible. Startup scripts are visible only when startup scripts are configured to run synchronously. |
| 0x100B | ไม่สามารถได้รับเซสชันคอนโซลที่เปิดใช้งานอยู่ได้ |
Failed to get the active console session. |
| 0x100C | การตรวจสอบการเข้าถึงการรีเฟรชนโยบายกลุ่มล้มเหลว |
Group Policy refresh access check failed. |
| 0x100D | การตรวจสอบการเข้าถึงการแจ้งให้ทราบของนโยบายกลุ่มล้มเหลว |
Group Policy notify access check failed. |
| 0x100E | การตรวจสอบการเข้าถึงการแจ้งให้ทราบของนโยบายกลุ่มสำหรับเซสชันคอนโซลล้มเหลว |
Group Policy notify access check for console session failed. |
| 0x100F | มีการตั้งนโยบายที่จะปฏิเสธไม่ให้ผู้ใช้รีเฟรชนโยบายของคอมพิวเตอร์ |
Policy to deny users from refreshing computer policy is set. |
| 0x1010 | ช้า |
slow |
| 0x1011 | เร็ว |
fast |
| 0x1012 | กำลังพยายามเรียกข้อมูลบัญชี |
Attempting to retrieve the account information. |
| 0x1013 | เรียกข้อมูลบัญชีมาได้แล้ว |
Retrieved account information. |
| 0x1014 | กำลังลองเรียกข้อมูลบัญชีใหม่ |
Retrying to retrieve account information. |
| 0x1015 | กำลังทำการเรียกระบบเพื่อขอข้อมูลบัญชี |
Making system call to get account information. |
| 0x1016 | การเรียกระบบเพื่อขอข้อมูลบัญชีเสร็จสมบูรณ์ |
The system call to get account information completed. |
| 0x1017 | กำลังดำเนินการเรียก LDAP เพื่อเชื่อมต่อและผูกกับ Active Directory |
Making LDAP calls to connect and bind to Active Directory. |
| 0x1018 | การเรียกของ LDAP เพื่อเชื่อมต่อและผูกกับ Active Directory เสร็จสมบูรณ์ |
The LDAP call to connect and bind to Active Directory completed. |
| 0x1019 | การประมาณแบนด์วิดท์ล้มเหลว: ไม่สามารถรีเฟรชข้อมูลเครือข่ายที่กำหนดความสัมพันธ์ไว้กับแบบสอบถามได้ |
Bandwidth estimation failure: Failed to refresh network data associated with query. |
| 0x101A | การประมาณแบนด์วิดท์ล้มเหลว: ไม่สามารถระบุค่าเฉพาะตัวของเครือข่ายที่สัมพันธ์กับแบบสอบถามได้ |
Bandwidth estimation failure: Failed to enumerate network signatures associated with query. |
| 0x101B | การประมาณแบนด์วิดท์ล้มเหลว: ไม่สามารถสอบถามความสามารถของอินทราเน็ตได้ |
Bandwidth estimation failure: Failed to query Intranet capability. |
| 0x101C | การประมาณแบนด์วิดท์ล้มเหลว: ไม่สามารถตรวจดูผลลัพธ์ของแบบสอบถาม NLA ได้ |
Bandwidth estimation failure: Failed to inspect result of NLA query. |
| 0x101D | ไม่สามารถลงทะเบียนการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการเชื่อมต่อได้ |
Failed to register for connectivity notification. |
| 0x101E | ไม่สามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับแพคเกจความปลอดภัยได้ |
Failed to query information about security package. |
| 0x101F | ไม่สามารถขอรับหมายเลขอ้างอิงไปยังข้อมูลประจำตัวของหน่วยความปลอดภัยได้ |
Failed to acquire handle to preexisting credentials of security principal. |
| 0x1020 | ไม่สามารถเตรียมใช้งานบริบทด้านความปลอดภัยได้ |
Failed to initiate security context. |
| 0x1021 | ไม่สามารถสร้างบริบทด้านความปลอดภัยได้ |
Failed to establish security context. |
| 0x1022 | ไม่สามารถรับโทเคนการเข้าถึงสำหรับบริบทด้านความปลอดภัยได้ |
Failed to obtain access token for security context. |
| 0x1023 | กำลังทำการเรียกระบบเพื่อเข้าถึงแฟ้มที่ระบุ |
Making system calls to access specified file. |
| 0x1024 | การเรียกระบบเพื่อเข้าถึงแฟ้มที่ระบุเสร็จสมบูรณ์ |
The system calls to access specified file completed. |
| 0x1025 | ไม่สามารถระบุคุณสมบัติของนโยบายกลุ่มของระบบที่ติดตั้งอยู่ได้ เฉพาะคุณลักษณะการทำงานชุดย่อยของนโยบายกลุ่มเท่านั้นที่พร้อมใช้งาน |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Only a subset of Group Policy functionality will be available. |
| 0x1026 | ไม่สามารถระบุคุณสมบัติของนโยบายกลุ่มของระบบที่ติดตั้งอยู่ได้ นโยบายกลุ่มจะรอเครือข่ายเมื่อเริ่มต้นระบบหรือเข้าสู่ระบบ |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon. |
| 0x1027 | ไม่สามารถระบุคุณสมบัติของนโยบายกลุ่มของระบบที่ติดตั้งอยู่ได้ นโยบายกลุ่มจะรอเครือข่ายเป็นเวลานานที่สุด 120 วินาทีเมื่อเริ่มต้นระบบหรือเข้าสู่ระบบ |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon for a maximum of 120 seconds. |
| 0x1040 | กำลังเตรียมใช้งานและอ่านการกำหนดค่าบริการปัจจุบันสำหรับบริการไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม |
Initializing and reading current service configuration for the Group Policy Client service. |
| 0x1041 | กำลังตรวจหาส่วนขยายของไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่มที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบ |
Checking for Group Policy client extensions that are not part of the system. |
| 0x1042 | การกำหนดค่าบริการต้องได้รับการปรับปรุงให้เป็นแบบสแตนด์อโลนเนื่องจากมีส่วนขยายของไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่มที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการ |
Service configuration must be updated to standalone due to the presence of a Group Policy client extension that is not part of the operating system. |
| 0x1043 | การปรับปรุงการกำหนดค่าบริการให้เป็นแบบสแตนด์อโลนไม่ใช่สิ่งจำเป็นและจะถูกข้ามไป |
Service configuration update to standalone is not required and will be skipped. |
| 0x1044 | กำลังพยายามปรับปรุงการกำหนดค่าบริการให้เป็นแบบสแตนด์อโลน |
Attempting to update service configuration to standalone. |
| 0x1045 | ตรวจหาส่วนขยายที่ไม่ใช่ของระบบเสร็จสิ้นแล้ว |
Finished checking for non-system extensions. |
| 0x1046 | กำลังเตรียมใช้งานสถานะอินสแตนซ์ของบริการเพื่อตรวจหาอินสแตนซ์ก่อนหน้าของบริการ |
Initializing service instance state to detect previous instances of the service. |
| 0x1047 | ตรวจพบอินสแตนซ์ก่อนหน้าของบริการไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม |
A previous instance of the Group Policy Client Service was detected. |
| 0x1048 | บริการไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่มถูกกำหนดค่าให้เป็นบริการแบบใช้ร่วมกันอยู่ในขณะนี้ |
The Group Policy Client service is currently configured as a shared service. |
| 0x1049 | บริการไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่มถูกกำหนดค่าให้เป็นบริการแบบสแตนด์อโลนอยู่ในขณะนี้ |
The Group Policy Client service is currently configured as a standalone service. |
| 0x1050 | คอมพิวเตอร์ที่กำหนดไม่ได้อยู่ในไซต์ |
Computer determined to be not in a site. |
| 0x1051 | การรอการเชื่อมต่อ Direct Access CorpNet ของนโยบายกลุ่มล้มเหลวเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้นระบบ การประมวลผลนโยบายกลุ่มจะดำเนินการต่อ |
Group Policy wait for Direct Access CorpNet connectivity failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1052 | บริการนโยบายกลุ่มถูกยกเลิก เนื่องจากมีการปิดเครื่องหรือผู้ใช้ออกจากระบบ |
Group Policy Service aborted due to computer shutdown or user logoff. |
| 0x1060 | แฟ้ม SYSVOL ของนโยบายที่ไม่ใช่แบบกลุ่มถูกล็อก กรณีนี้อาจป้องกันไม่ให้มีการซิงโครไนซ์แฟ้มสำคัญของนโยบายกลุ่มระหว่างตัวควบคุมโดเมนได้ |
A non group policy SYSVOL file is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. |
| 0x1061 | แฟ้มของนโยบายกลุ่มใน SYSVOL ถูกล็อก กรณีนี้อาจป้องกันไม่ให้มีการซิงโครไนซ์แฟ้มสำคัญของนโยบายกลุ่มระหว่างตัวควบคุมโดเมนได้ ดังนั้นจึงบังคับปิดทันที |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Forcefully closed it. |
| 0x1062 | แฟ้มของนโยบายกลุ่มใน SYSVOL ถูกล็อก กรณีนี้อาจป้องกันไม่ให้มีการซิงโครไนซ์แฟ้มสำคัญของนโยบายกลุ่มระหว่างตัวควบคุมโดเมนได้ การบังคับปิดทันทีล้มเหลว |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Failed to forcefully close it. |
| 0x30000001 | เริ่ม |
Start |
| 0x30000002 | หยุด |
Stop |
| 0x50000002 | ข้อผิดพลาด |
Error |
| 0x50000003 | คำเตือน |
Warning |
| 0x50000004 | ข้อมูล |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GroupPolicy |
Microsoft-Windows-GroupPolicy |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
| 0xB0000FB0 | กำลังเริ่มการประมวลผลส่วนขยาย %2 %n%nรายการของวัตถุนโยบายกลุ่มที่สามารถนำไปใช้ได้: (%5)%n%n%6 |
Starting %2 Extension Processing. %n%nList of applicable Group Policy objects: (%5)%n%n%6 |
| 0xB0000FB1 | %1 %n%2 |
%1 %n%2 |
| 0xB0000FB2 | กำลังเริ่มการทำงาน %2 สำหรับ %1 |
Starting %2 for %1. |
| 0xB0000FB3 | กำลังเรียกใช้สคริปต์ชื่อ %1 |
Running script name %1. |
| 0xB0001013 | บริการนโยบายกลุ่มเริ่มแล้ว |
Group Policy Service started. |
| 0xB0001014 | เริ่มขั้นตอนการเตรียมใช้งานบริการนโยบายกลุ่มแล้ว |
Started the Group Policy service initialization phase. |
| 0xB0001015 | เซสชันนโยบายกลุ่มเริ่มแล้ว |
Group Policy Session started. |
| 0xB000101E | นโยบายกลุ่มได้รับ GPO ที่สามารถใช้ได้จากตัวควบคุมโดเมน |
Group Policy receiving applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001078 | กำลังเริ่มบันทึกนโยบายในที่เก็บข้อมูลภายในเครื่อง |
Starting to save policies to the local datastore. |
| 0xB0001079 | กำลังเริ่มโหลดนโยบายจากที่เก็บข้อมูลภายในเครื่อง |
Starting to load policies from the local datastore. |
| 0xB000107A | กำลังเริ่มแบบสอบถาม WMI แรกสำหรับนโยบาย |
Starting the first WMI query for the policy. |
| 0xB00010A1 | กำลังเริ่มต้นการดาวน์โหลดนโยบาย |
Starting to download policies. |
| 0xB00010E6 | นโยบายกลุ่มกำลังพยายามค้นพบข้อมูลตัวควบคุมโดเมน |
Group Policy is trying to discover the Domain Controller information. |
| 0xB0001398 | การประมลผล %3 ส่วนขยายเสร็จสมบูรณ์ใน %1 มิลลิวินาที |
Completed %3 Extension Processing in %1 milliseconds. |
| 0xB0001399 | %3 %n%4%nการเรียกเสร็จสมบูรณ์ใน %1 มิลลิวินาที |
%3 %n%4%nThe call completed in %1 milliseconds. |
| 0xB000139A | %4 เสร็จสมบูรณ์สำหรับ %3 ใน %1 วินาที |
Completed %4 for %3 in %1 seconds. |
| 0xB000139B | %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed %3 in %1 seconds. |
| 0xB00013FB | บริการนโยบายกลุ่มหยุดแล้ว |
Group Policy Service stopped. |
| 0xB00013FC | ขั้นตอนการเตรียมใช้งานบริการนโยบายกลุ่มเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Successfully completed the Group Policy Service initialization phase. |
| 0xB00013FD | เซสชันนโยบายกลุ่มให้เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Group policy session completed successfully. |
| 0xB0001406 | นโยบายกลุ่มได้รับ GPO ที่สามารถใช้ได้จากตัวควบคุมโดเมนเรียบร้อยแล้ว |
Group Policy successfully got applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001460 | บันทึกนโยบายในที่เก็บข้อมูลภายในเครื่องเรียบร้อยแล้ว |
Successfully saved policies to the local datastore. |
| 0xB0001461 | โหลดนโยบายในที่เก็บข้อมูลภายในเครื่องเรียบร้อยแล้ว |
Successfully loaded policies from the local datastore. |
| 0xB0001462 | แบบสอบถาม WMI แรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Successfully completed the first WMI query. |
| 0xB0001489 | การดาวน์โหลดนโยบายเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Successfully completed downloading policies. |
| 0xB00014BC | รายละเอียดตัวควบคุมโดเมน: %n%tชื่อตัวควบคุมโดเมน : %1%n%tที่อยู่ IP ของตัวควบคุมโดเมน : %2 |
Domain Controller details: %n%tDomain Controller Name : %1%n%tDomain Controller IP Address : %2 |
| 0xB00014BD | รายละเอียดคอมพิวเตอร์: %n%tบทบาทของคอมพิวเตอร์ : %1%n%tชื่อเครือข่าย : %2 |
Computer details: %n%tComputer role : %1%n%tNetwork name : %2 |
| 0xB00014BE | รายละเอียดบัญชี: %n%tชื่อบัญชี : %1%n%tชื่อโดเมนของบัญชี : %2%n%tชื่อของ DC : %3%n%tชื่อโดเมนของ DC : %4 |
Account details: %n%tAccount Name : %1%n%tAccount Domain Name : %2%n%tDC Name : %3%n%tDC Domain Name : %4 |
| 0xB00014BF | โหมดการประมวลผลนโยบายแบบวนกลับคือ %1 |
The loopback policy processing mode is %1. |
| 0xB00014C0 | รายการของวัตถุนโยบายกลุ่มที่สามารถนำไปใช้ได้: %n%n%1 |
List of applicable Group Policy objects: %n%n%1 |
| 0xB00014C1 | วัตถุนโยบายกลุ่มต่อไปนี้ไม่สามารถนำมาใช้ได้เนื่องจากวัตถุเหล่านี้ถูกกรองออก : %n%n%1 |
The following Group Policy objects were not applicable because they were filtered out : %n%n%1 |
| 0xB00014C2 | ตรวจพบการเชื่อมต่อ %6 ซึ่งมีแบนด์วิดท์โดยประมาณคือ %1 กิโลบิตต่อวินาที เกณฑ์ตัดสินการเชื่อมต่อที่ช้าคือ %3 กิโลบิตต่อวินาที |
A %6 link was detected. The Estimated bandwidth is %1 kbps. The slow link threshold is %3 kbps. |
| 0xB00014C3 | การประมวลผลนโยบายครั้งถัดไปสำหรับ %1 จะดำเนินการใน %2 %3 |
Next policy processing for %1 will be attempted in %2 %3. |
| 0xB00014C8 | %1 |
%1 |
| 0xB00014C9 | %1 พารามิเตอร์: %2 |
%1 Parameter: %2 |
| 0xB00014CA | นโยบายกลุ่มรอระบบย่อยเครือข่ายเป็นเวลา %3 มิลลิวินาทีเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้นระบบ |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the network subsystem at computer boot. |
| 0xB00014CC | นโยบายกลุ่มได้รับการแจ้งให้ทราบ %1 จาก Winlogon สำหรับเซสชัน %2 |
Group Policy received the notification %1 from Winlogon for session %2. |
| 0xB00014CD | นโยบายกลุ่มได้รับการแจ้งให้ทราบ %1 จาก Service Control Manager |
Group Policy received %1 notification from Service Control Manager. |
| 0xB00014CE | นโยบายกลุ่มค้นพบตัวควบคุมโดเมนสำเร็จใน %1 มิลลิวินาที |
Group Policy successfully discovered the Domain Controller in %1 milliseconds. |
| 0xB00014CF | แบนด์วิดท์ของเครือข่ายโดยประมาณบนการเชื่อมต่อหนึ่ง: %1 กิโลบิตต่อวินาที |
Estimated network bandwidth on one of the connections: %1 kbps. |
| 0xB00014D3 | มีความพยายามปรับปรุงการกำหนดค่าบริการให้เป็นแบบสแตนด์อโลน เนื่องจากมีส่วนขยายไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม %1 ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบปฏิบัติการอยู่และเสร็จสมบูรณ์ด้วยสถานะ %3 |
Service configuration update to standalone was attempted due to the presence of Group Policy client extension %1 that is not part of the operating system and completed with status %3. |
| 0xB00014D4 | นโยบายกลุ่มรอการเชื่อมต่อ Direct Access CorpNet เป็นเวลา %3 มิลลิวินาทีเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้นระบบ |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the Direct Access CorpNet connectivity at computer boot. |
| 0xB00014DC | โหมดการประมวลผลนโยบายกลุ่มคือ %1 |
The Group Policy processing mode is %1. |
| 0xB00014E7 | เซสชันนโยบายกลุ่มกลับไปที่ winlogon |
Group policy session returned to winlogon. |
| 0xB0001770 | ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ไม่ถูกต้อง |
Invalid Error Message. |
| 0xB0001791 | ส่วนขยาย %1 ที่ข้ามไปเป็นไปตามกฎการประมวลผลด้านไคลเอ็นต์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูรายงาน Resultant Set of Policy |
Skipped %1 Extension based on Group Policy client-side processing rules. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB0001792 | นโยบายกลุ่มเปลี่ยนจากการทำงานเบื้องหน้าแบบซิงโครนัสเป็นการทำงานเบื้องหน้าแบบอะซิงโครนัสโดยยึดตามการตรวจพบการเชื่อมโยงที่ช้า |
Group Policy changed from synchronous foreground to asynchronous foreground based on slow link detection. |
| 0xB0001793 | ส่วนขยาย %1 เลื่อนการดำเนินการไปจนกว่าจะถึงการทำงานเบื้องหน้าแบบซิงโครนัสครั้งถัดไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูรายงานของ Resultant Set of Policy |
%1 Extension deferred processing until next synchronous foreground. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB00018AA | การประมาณแบนด์วิดท์ของนโยบายกลุ่มล้มเหลว การประมวลผลนโยบายกลุ่มจะดำเนินการต่อ โดยใช้การเชื่อมต่อ %6 |
Group Policy bandwidth estimation failed. Group Policy processing will continue. Assuming %6 link. |
| 0xB00018B0 | คำเตือน: %1 รหัสคำเตือน %2 |
Warning: %1 Warning code %2. |
| 0xB00018B1 | คำเตือน: %1 พารามิเตอร์: %3 : รหัสคำเตือน %2 |
Warning: %1 Parameter: %3 : Warning code %2. |
| 0xB00018B3 | การขึ้นต่อกันของนโยบายกลุ่ม (%1) ไม่ได้เริ่มต้นขึ้น ทำให้คุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายของนโยบายกลุ่ม เช่น การประมาณแบนด์วิดท์ และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของเครือข่ายไม่สามารถทำงานได้ |
Group Policy dependency (%1) did not start. As a result, network related features of Group Policy such as bandwidth estimation and response to network changes will not work. |
| 0xB00018BA | ตรวจพบการเรียกใช้งานส่วนขยายด้านไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม %1 ที่ยังไม่เสร็จสิ้นจากอินสแตนซ์ก่อนหน้าของบริการนโยบายกลุ่ม ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าส่วนขยายเป็นสาเหตุให้บริการไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่มจบการทำงานโดยไม่คาดคิด |
An unfinished invocation of the Group Policy Client Side Extension %1 from a previous instance of the Group Policy Service was detected. This may indicate that the extension caused the Group Policy Client Service to terminate unexpectedly. |
| 0xB00018C1 | การเชื่อมต่อเครือข่ายของนโยบายกลุ่มจะผ่านทาง Direct Access |
Group Policy network connection is via Direct Access. |
| 0xB00018C2 | การรายงานสถานะ Winlogon ของนโยบายกลุ่มเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Group Policy Winlogon status reporting has completed. |
| 0xB00018C3 | การจัดการ Winlogon Start Shell ของนโยบายกลุ่มเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Group Policy Winlogon Start Shell handling completed. |
| 0xB00018C5 | การตั้งค่านโยบายกลุ่มถูกใช้เพื่อเขียนทับการตรวจหาการเชื่อมโยงที่เร็ว/ช้า |
A Group Policy setting was used to override the fast/slow link detection. |
| 0xB00018C6 | การเชื่อมต่อเครือข่ายกำลังใช้อุปกรณ์ WWAN ในการเชื่อมต่อ |
The network connection is using a WWAN device for connectivity. |
| 0xB00018C8 | นโยบายกลุ่มตรวจพบการเชื่อมต่อช้าระหว่างการดำเนินการโหมดซิงค์ |
Group Policy detected a slow link during sync mode processing. |
| 0xB00018C9 | การเชื่อมต่อกับ DC หมดเวลาระหว่างการดำเนินการโหมดซิงค์ของนโยบายกลุ่ม |
The connection to DC timed out during the Group Policy sync mode process. |
| 0xB00018CA | นโยบายกลุ่มสลับการดำเนินการโหมดซิงค์เป็นโหมดอะซิงโครนัส |
Group Policy switched the sync mode process to async mode. |
| 0xB0001B69 | %3 %n%4%nการเรียกล้มเหลวหลังจากผ่านไป %1 มิลลิวินาที |
%3 %n%4%nThe call failed after %1 milliseconds. |
| 0xB0001B6A | สคริปต์สำหรับ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Script for %3 failed in %1 seconds. |
| 0xB0001BCD | เซสชันนโยบายกลุ่มเสร็จสมบูรณ์โดยมีข้อผิดพลาด |
Group policy session completed with error. |
| 0xB0001BD6 | นโยบายกลุ่มไม่สามารถรับ GPO ที่สามารถใช้ได้จากตัวควบคุมโดเมน |
Group Policy could not get applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001C30 | บันทึกนโยบายในที่เก็บข้อมูลภายในเครื่องโดยมีข้อผิดพลาด |
Saved policies to the local datastore with error. |
| 0xB0001C31 | โหลดนโยบายในที่เก็บข้อมูลภายในเครื่องโดยมีข้อผิดพลาด |
Loaded policies from the local datastore with error. |
| 0xB0001C59 | ดาวน์โหลดนโยบายโดยมีข้อผิดพลาด |
Downloaded policies with error. |
| 0xB0001C98 | ข้อผิดพลาด: %1 รหัสข้อผิดพลาด %2 |
Error: %1 Error code %2. |
| 0xB0001C99 | ข้อผิดพลาด: %1 พารามิเตอร์: %3 : รหัสข้อผิดพลาด %2 |
Error: %1 Parameter: %3 : Error code %2. |
| 0xB0001C9E | นโยบายกลุ่มไม่สามารถค้นพบรายละเอียดของตัวควบคุมโดเมนได้ใน %1 มิลลิวินาที |
Group Policy failed to discover the Domain Controller details in %1 milliseconds. |
| 0xB0001F50 | ส่วนขยาย %1 (%2) ร้องขอการดำเนินการโหมดซิงค์ |
%1 Extension (%2) requests a sync mode process. |
| 0xB0002329 | เครื่องนี้ถูกกำหนดค่าเพื่อเรียกใช้แฟ้มนโยบายกลุ่มจากแฟ้มที่ใช้ร่วมกันด้วยวิธีที่ไม่ปลอดภัย%n%nเส้นทาง UNC: %1%nการรับรองความถูกต้องร่วมกันที่บังคับ: %2%nความถูกต้องที่บังคับ: %3%n%nคำแนะนำ: เส้นทาง UNC ประกอบด้วยสคริปต์การเข้าสู่ระบบ และ/หรือ แฟ้มที่ควบคุมนโยบายความปลอดภัยของระบบ Microsoft แนะนำให้กำหนดค่า Windows เพื่อบังคับใช้การรับรองความถูกต้องร่วมกันและความถูกต้องเมื่อเข้าถึงแฟ้มต่างๆ ในเส้นทาง UNC นี้%n%nสำหรับรายละเอียดในการกำหนดค่าเครื่อง Windows เพื่อบังคับใช้ความปลอดภัยเพิ่มเติมเมื่อเข้าถึงเส้นทาง UNC บางเส้นทาง โปรดไปที่ http://support.microsoft.com/kb/3000483 |
This machine is configured to retrieve Group Policy files from a file share in an insecure way.%n%nUNC Path: %1%nMutual Authentication Enforced: %2%nIntegrity Enforced: %3%n%nGuidance: The UNC path contains logon scripts and/or files that control system security policies. Microsoft recommends configuring Windows to require both mutual authentication and integrity when accessing files on this UNC path.%n%nFor details on configuring Windows machines to require additional security when accessing specific UNC paths, visit http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
| 0xB0010FA0 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายการเริ่มต้นระบบคอมพิวเตอร์สำหรับ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting computer boot policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA1 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้สำหรับ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting user logon Policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA2 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะของเครือข่ายสำหรับคอมพิวเตอร์ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting policy processing due to network state change for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA3 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะของเครือข่ายสำหรับผู้ใช้ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting policy processing due to network state change for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA4 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับคอมพิวเตอร์ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting manual processing of policy for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA5 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับผู้ใช้ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting manual processing of policy for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA6 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับคอมพิวเตอร์ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting periodic policy processing for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA7 | กำลังเริ่มการประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับผู้ใช้ %2 %nรหัสกิจกรรม: %1 |
Starting periodic policy processing for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0011B58 | การประมวลผลนโยบายการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์สำหรับ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Computer boot policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B59 | การประมวลผลนโยบายการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้สำหรับ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
User logon policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5A | การประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะเครือข่ายสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Policy processing due to network state change failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5B | การประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะเครือข่ายสำหรับผู้ใช้ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Policy processing due to network state change failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5C | การประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Manual processing of policy failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5D | การประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับผู้ใช้ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Manual processing of policy failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5E | การประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Periodic policy processing failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5F | การประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับผู้ใช้ %3 ล้มเหลวใน %1 วินาที |
Periodic policy processing failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F40 | การประมวลผลนโยบายการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์สำหรับ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed computer boot policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F41 | การประมวลผลนโยบายการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้สำหรับ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed user logon policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F42 | การประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะเครือข่ายสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed policy processing due to network state change for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F43 | การประมวลผลนโยบายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานะเครือข่ายสำหรับผู้ใช้ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed policy processing due to network state change for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F44 | การประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed manual processing of policy for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F45 | การประมวลผลนโยบายด้วยตนเองสำหรับผู้ใช้ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed manual processing of policy for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F46 | การประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับคอมพิวเตอร์ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed periodic policy processing for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F47 | การประมวลผลนโยบายแบบเป็นระยะสำหรับผู้ใช้ %3 เสร็จสมบูรณ์ใน %1 วินาที |
Completed periodic policy processing for user %3 in %1 seconds. |
| 0xD0000001 | ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบซิงโครนัส |
No need for synchronous |
| 0xD0000002 | การรีเฟรชนโยบายครั้งแรก |
First policy refresh |
| 0xD0000003 | CSE ต้องการการทำงานเบื้องหน้า |
CSE requires foreground |
| 0xD0000004 | CSE ส่งกลับข้อผิดพลาด |
CSE returned error |
| 0xD0000005 | การรีเฟรชแบบซิงโครนัสที่บังคับใช้ |
Forced synchronous refresh |
| 0xD0000006 | นโยบายแบบซิงโครนัส |
Synchronous policy |
| 0xD0000007 | SKU |
SKU |
| 0xD0000008 | สคริปต์แบบซิงโครนัส |
Scripts synchronous |
| 0xD0000009 | ทำงานแบบซิงโครนัสเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดภายในของการประมวลผล |
Synchronous due to internal processing error |
| 0xD000000A | ทำงานเบื้องหลัง |
Background |
| 0xD000000B | ทำงานเบื้องหน้าแบบซิงโครนัส |
Foreground synchronous |
| 0xD000000C | ทำงานเบื้องหน้าแบบอะซิงโครนัส |
Foreground asynchronous |
| 0xD000000D | \"ไม่ใช้โหมดการวนกลับ\" |
\"No loopback mode\" |
| 0xD000000E | \"ผสาน\" |
\"Merge\" |
| 0xD000000F | \"แทนที่\" |
\"Replace\" |
| 0xD0000010 | สคริปต์การเริ่มต้นระบบ |
Startup script |
| 0xD0000011 | สคริปต์การเข้าสู่ระบบ |
Logon script |
| 0xD0000012 | สคริปต์การออกจากระบบ |
Logoff script |
| 0xD0000013 | สคริปต์การปิดระบบ |
Shutdown script |
| 0xD0000014 | ผู้ใช้ |
User |
| 0xD0000015 | คอมพิวเตอร์ |
Computer |
| 0xD0000016 | สร้างเซสชัน |
CreateSession |
| 0xD0000017 | เข้าสู่ระบบ |
Logon |
| 0xD0000018 | ออกจากระบบ |
Logoff |
| 0xD0000019 | เริ่มShell |
StartShell |
| 0xD000001A | จบShell |
EndShell |
| 0xD000001B | ก่อนการปิดระบบ |
Preshutdown |