| 200 | Windows Event Log |
Windows Event Log |
| 201 | Hiermee worden gebeurtenissen en gebeurtenislogboeken beheerd. De service biedt ondersteuning voor het registreren van gebeurtenissen, het zoeken in en abonneneren op gebeurtenissen, het archiveren van gebeurtenislogboeken en het beheren van metagegevens van gebeurtenissen. Gebeurtenissen kunnen zowel in XML als in normale tekst worden weergegeven. Als deze service wordt gestopt, wordt mogelijk de veiligheid en betrouwbaarheid van de computer minder. |
This service manages events and event logs. It supports logging events, querying events, subscribing to events, archiving event logs, and managing event metadata. It can display events in both XML and plain text format. Stopping this service may compromise security and reliability of the system. |
| 0x14 | Er is een fout (%1) opgetreden tijdens het verkrijgen of verwerken van de configuratie voor kanaal %2. |
The event logging service encountered an error %1 while obtaining or processing configuration for channel %2. |
| 0x15 | Er is een aan de configuratie gerelateerde fout (res=%1) gevonden voor kanaal %2. De fout is gevonden tijdnes het verwerken van configuratie-eigenschap %3. |
The event logging service encountered a configuration-related error (res=%1) for channel %2. The error was encountered while processing the %3 configuration property. |
| 0x16 | Er is een fout opgetreden tijdens het initialiseren van het publiceren van bronnen voor kanaal %2. Als het type kanaal 'Analyse' of 'Foutopsporing' is, kan dat betekenen dat er ook een fout is opgetreden tijdens het initialiseren van bronnen voor logboekregistratie. |
The event logging service encountered an error while initializing publishing resources for channel %2. If channel type is Analytic or Debug, then this could mean there was an error initializing logging resources as well. |
| 0x17 | Er is een fout (res=%1) opgetreden tijdens het initialiseren van bronnen voor logboekregistratie voor kanaal %2. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while initializing logging resources for channel %2. |
| 0x19 | Er is een beschadigd logboekbestand voor kanaal %1 gevonden. De naam van het logboek heeft nu de extensie '.corrupt'. |
The event logging service encountered a corrupt log file for channel %1. The log was renamed with a .corrupt extension. |
| 0x1A | Een logboekbestand voor kanaal %1 heeft een niet-ondersteunde versie. De naam van het logboek heeft nu de extensie '.UnsupportedVer'. |
The event logging service encountered a log file for channel %1 which is an unsupported version. The log was renamed with a .UnsupportedVer extension. |
| 0x1B | Er is een fout (res=%1) gevonden tijdens het openen van logboekbestand voor kanaal %2. Probeer het opnieuw met het standaardpad naar het logboekbestand %3. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening log file for channel %2. Trying again using default log file path %3. |
| 0x1C | Er is een fout (res=%1) gevonden tijdens het parseren van het filter voor kanaal %2. Er wordt doorgegaan zonder filter. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while parsing filter for channel %2. Will continue without filter. |
| 0x1D | Er is een onherstelbare fout (res=%1) gevonden tijdens het toepassen van de instellingen voor kanaal %2. De service wordt afgesloten omdat dit kanaal essentieel is voor de werking ervan. |
The event logging service encountered a fatal error (res=%1) when applying settings to the %2 channel. The service is shutting down since this channel is vital to its operation. |
| 0x1E | Er is een fout (%1) in de service opgetreden tijdens het inschakelen van uitgever %3 op kanaal %2. Dit heeft geen invloed op de werking van het kanaal, maar het heeft invloed op de mogelijkheid van de uitgever om gebeurtenissen op het kanaal te plaatsen. Een veelvoorkomende reden voor deze fout is dat de provider de ETW Provider Security gebruikt en deze heeft geen machtigingen gegeven voor de Event Log-service-identiteit. |
The event logging service encountered an error (%1) while enabling publisher %3 to channel %2. This does not affect channel operation, but does affect the ability of the publisher to raise events to the channel. One common reason for this error is that the Provider is using ETW Provider Security and has not granted enable permissions to the Event Log service identity. |
| 0x1F | Er is een fout in de service opgetreden (res=%1) tijdens het openen van de configuratie voor primair kanaal %2. Probeer het opnieuw met de standaardconfiguratie. DIt probleem treedt meestal op als het register is beschadigd of uitdrukkelijk verkeerd is geconfigureerd. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening configuration for primary channel %2. Trying again using default configuration. This problem usually occurs if registry has been corrupted or explicitly misconfigured. |
| 0x28 | Er is een fout opgetreden tijdens het toepassen van één of meer beleidsinstellingen. |
The event logging service encountered an error when attempting to apply one or more policy settings. |
| 0x68 | Logboekbestand %3 is gewist. |
The %3 log file was cleared. |
| 0x69 | Automatische back-up van gebeurtenislogboek%n%tLogboek:%t%1%n%tBestand:%t%2%n |
Event log automatic backup%n%tLog:%t%1%n%tFile:%t%2%n |
| 0x6A | Er is een beschadiging van het logboek voor kanaal %1 gevonden, en bepaalde gegevens zijn gewist. |
Corruption was detected in the log for the %1 channel and some data was erased. |
| 0x6C | Het systeem is de vorige keer onverwacht afgesloten. |
The previous system shutdown was unexpected. |
| 0x44C | De logboekregistratieservice is afgesloten. |
The event logging service has shut down. |
| 0x44D | Tijdens het transport zijn controlegebeurtenissen verloren gegaan. %1 |
Audit events have been dropped by the transport. %1 |
| 0x44E | Het controlelogboek is gewist.%nOnderwerp:%n%tBeveiligings-id:%t%1%n%tAccountnaam:%t%2%n%tDomeinnaam:%t%3%n%tAanmeldings-id:%t%4 |
The audit log was cleared.%nSubject:%n%tSecurity ID:%t%1%n%tAccount Name:%t%2%n%tDomain Name:%t%3%n%tLogon ID:%t%4 |
| 0x44F | %1 procent van het beveiligingslogboek is nu vol. |
The security log is now %1 percent full. |
| 0x450 | Het beveiligingslogboek is vol. |
The security log is now full. |
| 0x452 | Gebeurtenissen zijn niet door de logboekregistratieservice geregistreerd. Redencode is %1. |
Events have been dropped by the event logging service. The reason code is %1. |
| 0x453 | Er is een fout opgetreden bij het verwerken van een binnenkomende gebeurtenis van uitgever %3 en bij het proberen verwerken van de metagegevens voor deze gebeurtenis. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event from publisher %3 and trying to process the metadata for it. |
| 0x454 | Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van een binnenkomende gebeurtenis die is gepubliceerd vanuit %3. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event published from %3. |
| 0x1770 | Logboekbestand %1 is vol. |
The %1 log file is full. |
| 0x10000012 | Beschikbaarheid van service |
Service availability |
| 0x10000013 | Configureren van service |
Service configuration |
| 0x10000014 | Beschikbaarheid van het systeem |
System availability |
| 0x10000036 | Controle geslaagd |
Audit Success |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000001 | Kritiek |
Critical |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x50000005 | Uitgebreid |
Verbose |
| 0x70000064 | Opstarten van service |
Service startup |
| 0x70000065 | Gebeurtenissen verwerken |
Event processing |
| 0x70000067 | Service afsluiten |
Service shutdown |
| 0x70000068 | Logboek wissen |
Log clear |
| 0x70000069 | Automatische back-up van logboek |
Log automatic backup |
| 0x7000006C | Systeem is abnormaal afgesloten |
System Abnormal Shutdown |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Eventlog |
Microsoft-Windows-Eventlog |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Security |
Security |
| 0x90000004 | Setup |
Setup |
| 0x90000005 | Debug |
Debug |
| 0x90000006 | Analytic |
Analytic |
| 0xB0000067 | Tijdens het transport zijn gebeurtenissen verloren gegaan. Sessienaam %2 en reden %1. |
Events have been dropped by the transport. The session name is %2 and the reason code is %1. |
| 0xB000006B | Er is een fout %1 opgetreden bij het doorlopen van de configuratie van de uitgever. De uitgever %2 is al geïnstalleerd met GUID %3. |
The event logging service encountered an error %1 while going through publisher configuration. The publisher %2 is already installed with GUID %3. |
| 0xB000006E | Er worden metagegevens geladen van uitgever %2 (%1) en de metagegevens worden hiervoor verwerkt. |
Loading metadata for publisher %2 (%1) and trying to process the metadata for it. |
| 0xB000006F | De metagegevens van uitgever %2 (%1) zijn geladen en er zijn %3 gebeurtenismetagegevens verwerkt. |
Finished loading metadata for publisher %2 (%1), with %3 event metadatas processed. |
| 0xB0000070 | Er kunnen geen metagegevens worden geladen van uitgevoer %2 (%1). De redencode is %3. |
Failed to load metadata for publisher %2 (%1). The reason code is %3. |
| 0xD0000001 | Er zijn gebeurtenissen verloren gegaan omdat er geen vrije buffers beschikbaar waren. Het opslaan op schijf gebeurde niet snel genoeg om alle binnenkomende gebeurtenissen bij te houden. |
Events were lost because there were no free buffers. Flushing to disk could not catch up with incoming events. |
| 0xD0000002 | Eén of meer buffers zijn verloren gegaan omdat een realtime-verbruiker de bewerkingen niet kon bijhouden. |
One or more buffers were dropped because a real time consumer could not catch up. |
| 0xD0000003 | Het realtime back-upbestand is beschadigd vanwege een ongeldige afsluiting. |
The real time backup file was corrupt due to improper shutdown. |