| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 115c17a47f74785a03eafdc837ff34a1 |
| SHA1: | 8c07fc75cdacc0bf0ccc5d4c597823631a12c3f6 |
| SHA256: | 899e3f858739f5cf1d320f9c469357a38cac79b9ced5e529c25224e147387dd1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Raziskovalec (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 511 | Pripni v %1 | Pin to %1 |
| 518 | Opravilna vrstica | Taskbar |
| 530 | Ukaza ni mogoče izvesti. Mapa »%1« je bila odstranjena. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | R&azveljavi %s | &Undo %s |
| 535 | Postavi vsa okna v kaskado | Cascade all windows |
| 536 | Pokaži vsa okna drugo ob drugem | Show all windows side by side |
| 537 | Minimiraj vsa okna | Minimize all windows |
| 538 | Pokaži vsa okna drugo nad drugim | Show all windows stacked |
| 542 | Skrij | Hide |
| 543 | Pokaži skrite ikone | Show hidden icons |
| 578 | Začni | Start |
| 580 | Omejitve | Restrictions |
| 581 | Ta operacija je bila preklicana zaradi omejitev, ki veljajo za ta računalnik. Obrnite se na skrbnika sistema. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Območje za obvestila, ki ga je pozval sistem | System Promoted Notification Area |
| 591 | Preplavitev območja za obvestila | Overflow Notification Area |
| 593 | Območje za obvestila, ki ga je pozval uporabnik | User Promoted Notification Area |
| 594 | Programi, ki se izvajajo | Running applications |
| 596 | Nekaterih ikon obvestil ni mogoče prikazati. | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Na voljo ni dovolj prostora, da bi v sistemski vrstici lahko prikazali vse elemente. Odstranite nekatere programe ali poskusite z višjo ločljivostjo zaslona. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Glasnost | Volume |
| 601 | Omrežje | Network |
| 602 | Napajanje | Power |
| 610 | Ali želite orodno vrstico %s dodati v opravilno vrstico? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Orodne vrstice lahko pokažete ali skrijete, tako da spremenite lastnosti opravilne vrstice in menija »Start«. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | Orodna vrstica na tej strani zaslona je že skrita. Na vsaki strani je lahko največ ena vrstica, ki se samodejno skrije. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | O&dpri mapo »All users« | O&pen All Users |
| 719 | Od&pri Raziskovalca | O&pen File Explorer |
| 722 | Zaženi | Run |
| 731 | Predvajanje odjavnega zvoka ... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Pokaži odprta okna | &Show open windows |
| 852 | Središče za opravila | Action Center |
| 854 | Škarnice obvestila | Notification Chevron |
| 855 | Preplavitev obvestil | Notification Overflow |
| 856 | Sistemska ura | System Clock |
| 857 | Pokaži namizje | Show desktop |
| 861 | Indikator vnosa v sistemski vrstici | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Za preklapljanje med načini vnosa pritisnite tipko Windows+preslednico. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Ikona načina IME | IME Mode Icon |
| 866 | Urejevalnik vnosne metode je onemogočen | IME is disabled |
| 900 | Pregled opravil | Task View |
| 902 | Začni poslušati | Start Listening |
| 904 | Vprašajte me karkoli | Ask me anything |
| 905 | Zaslonska tipkovnica | Touch keyboard |
| 906 | Nazaj | Back |
| 907 | Iščite po sistemu Windows | Search Windows |
| 909 | Delovni prostor za Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Sledilna tablica | Touchpad |
| 912 | Ljudje | People |
| 913 | Središče za nadzor | Control Center |
| 1361 | Začetni meni | Start menu |
| 1362 | Odpni iz %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protokol Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Raziskovalec Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Raziskovalec Windows Search omogoča hitro iskanje datotek in map kjer koli v računalniku. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Raziskovalec | File Explorer |
| 6021 | Z Raziskovalcem datotek v sistemu Windows lahko obravnavate zahteve za upravljanje datotek. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Gumb »Zip« v Raziskovalcu | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Gumb »Zapiši na disk« v Raziskovalcu | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Gumb »Izbriši ta disk« v Raziskovalcu | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Preklopnik med opravili | Task Switcher |
| 11101 | Preklop | Switch |
| 11102 | Pritisnite | Press |
| 11103 | Odpri | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Tega elementa ni mogoče odpreti | Can't open this item |
| 11106 | Morda je bil premaknjen, preimenovan ali izbrisan. Ali želite ta element izbrisati? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Zapri | Close |
| 11108 | Sličica orodne vrstice | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Zahtevanje pozornosti | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | Število elementov: %d | %d items |
| 11114 | %s – število odprtih oken: 1 | %s - 1 running window |
| 11115 | %s – število odprtih oken: %d | %s - %d running windows |
| 20000 | Ni novih obvestil | No new notifications |
| 20001 | Ni novih obvestil (izklopljeno) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Ni novih obvestil (skrito) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Ni novih obvestil (skrito do %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | Nova obvestila: %d | %d new notifications |
| 20005 | Nova obvestila (izklopljeno) | New notifications (Off) |
| 20006 | Nova obvestila (skrito) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Nova obvestila (skrito do %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | Nova obvestila: 1 | 1 new notification |
| 20009 | Ni novih obvestil (tihe ure so vklopljene) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | Št. novih obvestil: %d (tihe ure so vklopljene) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | Št. novih obvestil: 1 (tihe ure so vklopljene) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Lokalni čas | Local time |
| 22000 | Namizje | Desktop |
| 22001 | Upravitelj opravil | Task Manager |
| 22002 | Upravljanje diskov | Disk Management |
| File Description: | Raziskovalec |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |