| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 115769c97c52e42084ac830126175ec9 |
| SHA1: | 95091fe68483fac8c0a2d291d008394ef55ed096 |
| SHA256: | 064b45f0f2ae6f776a9a22fd1b3782229e03a352e6322c9f3716f07be0d9204a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Nynorsk) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Nynorsk) | English |
|---|---|---|
| 101 | passordet | passcode |
| 102 | PIN-koden for WPS | WPS PIN |
| 103 | eining | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | passord | passcodes |
| 106 | PIN-kodar for WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Legg til eining | Add a device |
| 1602 | Koplar til | Connecting |
| 1604 | Finn du ikkje det du ser etter? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Vis detaljar | View Details |
| 3999 | Finn ingen einingar | No devices found |
| 4000 | Søkjer etter einingar | Searching for devices |
| 4001 | Vel ei eining | Select a device |
| 4004 | Vel ei eining eller ein skrivar som du vil leggje til på denne PCen | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Vi finn ikkje den skrivaren | We can’t find that printer |
| 4006 | Det fungerte ikkje | That didn’t work |
| 4007 | Det er meir å gjere | There’s more to do |
| 4008 | Tida er ute | Time’s up |
| 4009 | Samanlikn %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Skriv inn %1!s! i %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Skriv inn %1!s! for %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Koplar til %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Du finn %1!s! på %2!s! eller i informasjonen som følgde med. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Du må kanskje skrive inn same %1!s! i %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! er ikkje rett. Prøv på nytt. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Kople til %1!s! berre på denne PCen. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Du koplar til %1!s! berre på denne PCen. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Skriv inn %1!s! i %2!s!, og trykk deretter Enter eller OK på %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Skriv inn %1!s! i %2!s!, og trykk deretter Enter på %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Det gjekk ikkje. Skriv inn dette %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Samsvarar %1!s! på %2!s! med denne? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ja | Yes |
| 4224 | &Ja | &Yes |
| 4225 | Nei | No |
| 4226 | &Nei | &No |
| 4227 | Legg til | Add |
| 4228 | Fullfør | Finish |
| 4231 | Følg alle instruksjonar på din %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Prøv å leggje til %3!s! på nytt, eller høyr med produsenten for å få ytterlegare installasjonsinstruksjonar. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! ventar tolmodig. Prøv å leggje til å nytt. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Den %2!s! er ikkje rett. Prøv å leggje til %1!s! på nytt. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Prøv på nytt, og kontroller %2!s!. Eller prøv på nytt utan ein %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Det er ingen nettverksprofil for denne eininga i Windows. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Du må vere tilkopla eit trådlaust nettverk før du kan leggje til eininga. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Det er ingen støtta nettverksprofil for denne eininga i Windows. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Det gjekk ikkje å leggje til %1!s!. Fjern det først frå PCen, og prøv deretter å nytt. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Prøv på nytt, og kontroller at du framleis kan kjenne att %1!s!. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Før du kan leggje til denne skrivaren, må du installere einingsdrivaren. Finn drivaren på nettet, eller bruk plata som følgde med skrivaren, og prøv deretter på nytt. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Vi kan ikkje kople til utskriftstenaren. Dette kan skje dersom utskriftstenaren har fått nytt namn eller er blitt sletta eller flytta til eit anna nettverk. Prøv å installere skrivaren på nytt, eller kontakt systemansvarleg for å få hjelp. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Vi finn ikkje skrivaren du prøver å installere. Sjekk for å sjå om skrivaren har fått nytt namn, og prøv å installere han på nytt, eller kontakt systemansvarleg for å få hjelp. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Skrivaren er ikkje tilgjengeleg fordi systemansvarleg har avgrensa tilgangen til han. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Vi kan ikkje installere denne skrivaren nett no. Prøv på nytt seinare, eller kontakt systemansvarleg for å få hjelp. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Lukk | Close |
| 4257 | &Lukk | &Close |
| 4258 | Avbryt | Cancel |
| 4259 | Hald fram | Continue |
| 4260 | Skrivar: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Bane: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Feil: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Formatet til %2!s! er ikkje rett. Prøv å leggje til %1!s! på nytt. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Eller prøv å leggje til med %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Du kan eventuelt prøve å skrive inn %1!s! på ho. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Eller prøv å leggje til med ein knapp. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Eller prøv å leggje til utan %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Eller la PCen opprette %1!s! for deg. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | Legg til ei eining | Add a device |
| 6200 | Skrivaren eg vil ha, er ikkje i lista | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Eining | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Skalutvidingar for einingsparing |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med einerett. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x814, 1200 |