| File name: | forfiles.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 112d8fd8382b3568aec131f28e67faff |
| SHA1: | 5f5c84038ec03ce612cbffaa69b36bc45e7eb768 |
| SHA256: | d65383dec9d07cc4b04f82df04a52433a90818f88cf054003bea19d4eaed8b55 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | forfiles.exe ForFiles - Führt einen Befehl auf ausgewählten Dateien aus. (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 151 | Geben Sie "FORFILES /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
Type "FORFILES /?" for usage. |
| 152 | Ungültige Syntax. |
Invalid syntax. |
| 154 | Ungültiges Datum angegeben. |
Invalid date specified. |
| 155 | Es wurden keine Dateien mit den angegebenen Kriterien gefunden. |
No files found with the specified search criteria. |
| 161 | Dateien vom Typ | Files of type |
| 162 | wurden nicht gefunden. |
not found. |
| 163 | ist keine gültige ausführbare Datei. |
is not a valid executable. |
| 164 | TRUE | TRUE |
| 165 | FALSE | FALSE |
| 167 | Zugriff verweigert für | Access is denied for |
| 169 | . |
. |
| 170 | " | " |
| 171 | Das angegebene Verzeichnis ist nicht vorhanden. |
The specified directory does not exist. |
| 172 | UNC-Pfade (\\Computer\Freigabe) werden nicht unterstützt. |
UNC paths (\\machine\share) are not supported. |
| 173 | MM%sdd%syyyy | MM%sdd%syyyy |
| 174 | MM%syyyy%sdd | MM%syyyy%sdd |
| 175 | dd%sMM%syyyy | dd%sMM%syyyy |
| 176 | dd%syyyy%sMM | dd%syyyy%sMM |
| 177 | yyyy%sdd%sMM | yyyy%sdd%sMM |
| 178 | yyyy%sMM%sdd | yyyy%sMM%sdd |
| 201 | ||
| 202 | FORFILES [/P Pfadname] [/M Suchmaske] [/S] |
FORFILES [/P pathname] [/M searchmask] [/S] |
| 203 | [/C Befehl] [/D [+ | -] {%s | TT}] |
[/C command] [/D [+ | -] {%s | dd}] |
| 204 | Beschreibung: |
Description: |
| 205 | Wählt eine Datei (oder einen Satz von Dateien) und führt einen |
Selects a file (or set of files) and executes a |
| 206 | Befehl auf dieser Datei aus. Dies ist für Batchaufträge hilfreich. |
command on that file. This is helpful for batch jobs. |
| 207 | Parameterliste: |
Parameter List: |
| 208 | /P Pfadname Bestimmt den Pfad, auf dem die Suche gestartet |
/P pathname Indicates the path to start searching. |
| 209 | wird. Standardordner ist der zurzeit |
The default folder is the current working |
| 210 | verwendete Ordner (.). |
directory (.). |
| 211 | /M Suchmaske Sucht nach Dateien laut einer Suchmaske. |
/M searchmask Searches files according to a searchmask. |
| 212 | Die Standardsuchmaske ist "*". |
The default searchmask is '*' . |
| 213 | /S Durchsucht Unterverzeichnisse |
/S Instructs forfiles to recurse into |
| 214 | rekursiv, wie z. B. "DIR /S". |
subdirectories. Like "DIR /S". |
| 215 | /C Befehl Bestimmt den für jede Datei auszuführenden Befehl. |
/C command Indicates the command to execute for each file. |
| 216 | Befehlszeichenfolgen sollten in doppelten |
Command strings should be wrapped in double |
| 217 | Anführungszeichen eingeschlossen werden. |
quotes. |
| 218 | Der Standardbefehl ist "cmd /c echo @file". |
The default command is "cmd /c echo @file". |
| 219 | Folgende Variablen können in der |
The following variables can be used in the |
| 220 | Befehlszeichenfolge verwendet werden: |
command string: |
| 221 | @file - Zeigt den Namen der Datei an. |
@file - returns the name of the file. |
| 222 | @fname - Zeigt den Dateinamen ohne |
@fname - returns the file name without |
| 223 | Erweiterung an. |
extension. |
| 224 | @ext - Zeigt nur die |
@ext - returns only the extension of the |
| 225 | Dateierweiterung an. |
file. |
| 226 | @path - Zeigt den vollständigen Dateipfad an. |
@path - returns the full path of the file. |
| 227 | @relpath - Zeigt den relativen |
@relpath - returns the relative path of the |
| 228 | Dateipfad an. |
file. |
| 229 | @isdir - Zeigt "TRUE" an, falls ein Dateityp ein |
@isdir - returns "TRUE" if a file type is |
| 230 | Verzeichnis ist und "FALSE" für Dateien. |
a directory, and "FALSE" for files. |
| 231 | @fsize - Zeigt die Dateigröße in Bytes |
@fsize - returns the size of the file in |
| 232 | an. |
bytes. |
| 233 | @fdate - Zeigt das letzte Änderungsdatum |
@fdate - returns the last modified date of the |
| 234 | der Datei an. |
file. |
| 235 | @ftime - Zeigt die letzte Änderungszeit der |
@ftime - returns the last modified time of the |
| 236 | Datei an. |
file. |
| 237 | Verwenden Sie Hexadezimalcode für Zeichen |
To include special characters in the command |
| 238 | im Format 0xHH, um spezielle Zeichen in der |
line, use the hexadecimal code for the character |
| 239 | Befehlszeile miteinzubeziehen (z. B. 0x09 für |
in 0xHH format (ex. 0x09 for tab). Internal |
| 240 | Tabbstop). Interne Befehle für cmd.exe |
CMD.exe commands should be preceded with |
| 241 | sollten auf "cmd /c" folgen. |
"cmd /c". |
| 242 | /D Datum Wählt Dateien mit einem Änderungsdatum größer |
/D date Selects files with a last modified date greater |
| 243 | oder gleich (+), oder weniger oder gleich |
than or equal to (+), or less than or equal to |
| 244 | (-), das angegebene Datum mit Format |
(-), the specified date using the |
| 245 | "%s"; oder wählt Dateien, dessen letztes |
"%s" format; or selects files with a |
| 246 | Änderungsdatum größer oder gleich (+) dem |
last modified date greater than or equal to (+) |
| 247 | heutigen Datum plus "tt" Tagen oder oder weniger |
the current date plus "dd" days, or less than or |
| 248 | oder gleich (-) heute minus "tt" Tagen. Gültige |
equal to (-) the current date minus "dd" days. A |
| 249 | Werte für "tt" sind Zahlen zwischen 0 und 32768. |
valid "dd" number of days can be any number in |
| 250 | Ohne Angabe wird "+" standardmäßig |
the range of 0 - 32768. |
| 251 | verwendet. |
"+" is taken as default sign if not specified. |
| 252 | /? Zeigt diese Hilfe an. |
/? Displays this help message. |
| 253 | Beispiele: |
Examples: |
| 254 | FORFILES /? |
FORFILES /? |
| 255 | FORFILES |
FORFILES |
| 256 | FORFILES /P C:\WINDOWS /S /M DNS*.* |
FORFILES /P C:\WINDOWS /S /M DNS*.* |
| 257 | FORFILES /S /M *.txt /C "cmd /c type @file | more" |
FORFILES /S /M *.txt /C "cmd /c type @file | more" |
| 258 | FORFILES /P C:\ /S /M *.bat |
FORFILES /P C:\ /S /M *.bat |
| 259 | FORFILES /D -30 /M *.exe |
FORFILES /D -30 /M *.exe |
| 260 | /C "cmd /c echo @path 0x09 wurde vor 30 Tagben geändert" |
/C "cmd /c echo @path 0x09 was changed 30 days ago" |
| 261 | FORFILES /D %s |
FORFILES /D %s |
| 262 | /C "cmd /c echo @fname ist seit dem 01.01.2001 neu" |
/C "cmd /c echo @fname is new since Jan 1st 2001" |
| 263 | FORFILES /D +%s /C "cmd /c echo @fname ist seit heute neu" |
FORFILES /D +%s /C "cmd /c echo @fname is new today" |
| 264 | FORFILES /M *.exe /D +1 |
FORFILES /M *.exe /D +1 |
| 265 | FORFILES /S /M *.doc /C "cmd /c echo @fsize" |
FORFILES /S /M *.doc /C "cmd /c echo @fsize" |
| 266 | FORFILES /M *.txt /C "cmd /c if @isdir==FALSE notepad.exe @file" | FORFILES /M *.txt /C "cmd /c if @isdir==FALSE notepad.exe @file" |
| 5001 | FEHLER: | ERROR: |
| 5002 | WARNUNG: | WARNING: |
| 5003 | ERFOLGREICH: | SUCCESS: |
| 5004 | INFORMATION: | INFO: |
| 5005 | Nicht zutreffend | N/A |
| 5501 | Geben Sie das Kennwort für %s ein: | Type the password for %s: |
| 5502 | Benutzeranmeldeinformationen werden für die lokale Verbindung weitergeleitet. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist für Option "%s" unzulässig. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für "%s" ein. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" ein. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Argument/Option ungültig - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Ungültige Syntax. Standardargument fehlt. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | Das Befehlszeilenargument darf maximal 255 Zeichen enthalten. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Ungültige Syntax. Die Standardoption darf maximal %d Mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Ungültige Syntax. Wert für "%s" erwartet. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Ungültige Syntax. Der Wert "%s" darf nicht als Standardargument verwendet werden. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Der Wert für Option "%s" darf nicht leer sein. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit Option "%s" angegeben werden. %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | ForFiles - Führt einen Befehl auf ausgewählten Dateien aus. |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | forfiles.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | forfiles.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |