shell32.dll.mui Windows Shell Ortak Dll'i - 9e9ce - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	462848 byte
MD5:	10d67e8f3740f81c797f352d7339e9ce
SHA1:	234f4f046bd03e72bf42e373d5aadaa96a4ec12a
SHA256:	c3a42735f02c4756c8d39e43b70f3e847000d9ce8b0909c01549e0ee17be5d42
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Turkish	English
60	Sürüm %s (İS Derlemesi %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(Hata ayıklama)	(Debug)
1033	Dosya &konumunu aç	Open file locat&ion
1040	Klasör konu&munu aç	Open folder locat&ion
4097	%c: sürücüsündeki diski kullanabilmek için önce biçimlendirmeniz gerekli.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	Konum: %s	Location: %s
4099	Yeni bir depolama aygıtı takın Bu dosyaların kopyalanması için %3 gerekiyor. %2 dolu. Bu dosyaları kopyalamaya devam etmek için lütfen yeni bir depolama aygıtı takın.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	%1!c!: sürücüsünde disk yok. Bir disk takıp yeniden deneyin.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Windows %s diskini biçimlendiremiyor	Windows can't format %s
4107	Diskin ve sürücünün düzgün bir şekilde bağlı olduğundan ve diskin salt okunur olmadığından emin olduktan sonra yeniden deneyin. Daha fazla bilgi için, Yardım'da, salt okunur dosyalar ve bu dosyaları değiştirme konularını arayın.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	Dosya adında aşağıdaki karakterler bulunamaz: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	Dosya adı uzantısını değiştirirseniz, dosya kullanılamayabilir. Gerçekten değiştirmek istiyor musunuz?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s bayt	%s bytes
4114	Disk biçimlendirilmemiş	Disk is not formatted
4115	%1!ls! klasörüne takılı birim biçimlendirilmemiş.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Windows bu disk türünü biçimlendiremez. Başka bir disk takıp yeniden deneyin.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! bayt)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	%c: sürücüsü	Drive %c:
4123	Bir dosya adı yazmalısınız.	You must type a file name.
4124	Biçimlendirmek istiyor musunuz?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	Disk Biçimlendir	Format disk
4128	%3!ls! klasörü yok. Dosya taşınmış veya silinmiş olabilir. Oluşturmak istiyor musunuz?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	Dosya	File
4131	Klasör	Folder
4132	Dosya veya klasör yok.	The file or folder does not exist.
4134	Windows bu diske erişemiyor	Windows can't access this disc
4135	Disk bozuk olabilir. Diskin Windows'un tanıdığı bir biçimi kullandığından emin olun. Disk biçimlendirilmemişse, kullanmadan önce biçimlendirmeniz gerekir.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	İşlem	Operation
4145	Taşı	Move
4146	Kopyala	Copy
4147	Sil	Delete
4148	Ad Değiştir	Rename
4149	Bağlantı	Link
4150	Özellikleri Uygula	Apply Properties
4151	Yeni	New
4153	Kısayol	Shortcut
4154	%s - Kısayol ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	Bu klasör kullanılamıyor.	This folder is unavailable.
4159	Bu klasör boş.	This folder is empty.
4161	Denetim Masası	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	Geri Al %s	Undo %s
4164	Geri &Al %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	Geri &Al Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	Denetim Masasında Ara	Search Control Panel
4167	Normal pencere	Normal window
4168	Simge durumuna küçültülmüş	Minimized
4169	Tam Ekran	Maximized
4170	&Yinele Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	Geçerli Kullanıcı	Current User
4178	%s - Kopya	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Yinele %s	Redo %s
4189	Güvenlik Uyarısı	Security Alert
4190	Güvenliğinden emin olunmayan bir bağlantı ekliyorsunuz. Devam etmek istiyor musunuz?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	Yi&nele %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	'%1!ls!' Öğesindeki İşlem	Operation on '%1!ls!'
4193	'%1!ls!' Öğesinin Taşınması	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' Öğesinin Kopyalanması	Copy of '%1!ls!'
4195	'%1!ls!' Öğesinin Silinmesi	Delete of '%1!ls!'
4196	'%1!ls!' Öğesinin '%2!ls!' Olarak Yeniden Adlandırılması	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	'%1!ls!' Öğesine Özelliklerin Uygulanması	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	'%2!ls!' Öğesinin Oluşturulması	Creation of '%2!ls!'
4200	Bu dosyayı yeniden adlandırırsanız, artık '%3!ls!' klasörüne ait olmaz. Güvenli bir şekilde yeniden adlandırma yapmak için dosyayı açıp yeni bir dosya adıyla kaydettikten sonra '%3!ls!' klasörünü silin. Bu dosyayı yeniden adlandırmaya yine de devam etmek istiyor musunuz?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	Bu klasörü yeniden adlandırırsanız, ilişkilendirilmiş HTML dosyası '%3!ls!' doğru şekilde çalışmayabilir. Hiçbir dosyaya zarar vermeden klasörün adını değiştirmek için '%3!ls!' dosyasını açıp yeni bir adla kaydettikten sonra '%1!ls!' klasörünü silin. Bu klasörün adını değiştirmeye yine de devam etmek istiyor musunuz?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	Kısayolda Sorun	Problem with Shortcut
4209	Başlatılacak Yer kutusunda belirtilen '%1!ls!' klasörü geçerli değil. Klasörün varlığından ve yolun doğruluğundan emin olun.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	Hedef kutusunda belirtilen '%1!ls!' adı geçerli değil. Yol ve dosya adının doğru olmasını sağlayın.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	Bu kısayolun başvurduğu '%1!ls!' dosyası veya klasörü bulunamıyor.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	Bu kısayolun başvurduğu öğe '%1!ls!' değiştirilmiş veya taşınmış. Boyuta, tarihe ve türe dayanan en yakın eşleşme '%2!ls!'. Bu kısayolun bu öğeyi göstermesini istiyor musunuz?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	ve	and
4214	,	,
4215	'%1!ls!' kısayolunun başvurduğu sürücü veya ağ bağlantısı kullanılamıyor. Disketin doğru yerleştirildiğinden veya ağ kaynağının kullanılabilir olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	'%2!ls!' dosyasındaki değişiklikler kaydedilemiyor. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	Başka bir kısayola kısayol oluşturamazsınız. Kısayolu kopyalayıp yeni konuma yerleştirin veya özgün dosya veya klasör için yeni bir kısayol oluşturun.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Birim %s	Volume %s
4221	Takılan Birim	Mounted Volume
4222	Etiketsiz Birim	Unlabeled Volume
4223	Seçili öğeler hazırlanıyor...	Preparing selected items...
4224	Ağa gözatamıyor. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! erişilemiyor. Bu ağ kaynağını kullanma izniniz olmayabilir. Erişim izninizin olup olmadığını öğrenmek için bu sunucunun yöneticisiyle temasa geçin. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! erişilemiyor. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Ağ hatası (%d).	Network error (%d).
4228	Dosya sistemi hatası (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! kullanılamıyor. Konumu bu bilgisayardaysa, cihazın veya sürücünün bağlı olduğundan veya diskin takıldığından emin olduktan sonra yeniden deneyin. Konumu ağdaysa, ağa veya İnternet'e bağlı olduğunuzdan emin olun ve yeniden deneyin. Konumu hala bulunamıyorsa, taşınmış veya silinmiş olabilir.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Bu klasöre erişilemiyor. Yol çok uzun.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	Uygulama	Application
4234	Uygulama (ilk kullanımda yüklenir)	Application (installs on first use)
4241	Sürücü etiketi çok uzun veya içinde geçersiz karakterler var.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	Geçersiz Sürücü Etiketi	Invalid drive Label
4243	Sürücü biçimlendirilmemiş. Etiketlendirmeden önce biçimlendirmelisiniz.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	%2!s! öğesini içeren %1!s! ağ yolu kullanılamıyor. Daha sonra yeniden deneyin ya da yardım için sistem yöneticinizle temasa geçin.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	%2!s! klasörü bulunamadı. %2!s! simgesini farenin sağ düğmesiyle tıklatıp Özellikler'i seçtikten sonra hedef klasör konumunuzun yolunun doğru olup olmadığını gözden geçirin.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&Tümü...	&More...
4256	(Yok)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Öğeleri pencerede %s özelliğine göre grupla.	Group items in the window by %s.
4262	Internet	The Internet
4263	Yerel Ağ	Local Network
4264	Şu an bu klasöre erişim izniniz yok.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	Bu klasöre kalıcı erişim izni almak için Devam'ı tıklatın.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	Devam	Continue
4267	Bu klasöre erişim izniniz reddedildi.	You have been denied permission to access this folder.
4268	Bu klasöre erişim izni almak için güvenlik sekmesini kullanmanız gerekli.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Güvenliği Düzenle	Edit Security
4272	Sistem Ayarları Değişimi	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	Penceredeki öğeleri sıralama komutlarını içerir.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	Bu pencereyi özelleştirmek için komutlar içerir.	Contains commands for customizing this window.
4362	Bu klasörün görünümünü özelleştirir.	Customizes the view of this folder.
4363	Listede görüntülenen sütunları ayarlar.	Configures the columns displayed in the list.
4368	Seçili öğelere kısayollar oluşturur.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	Seçili öğeleri siler.	Deletes the selected items.
4370	Seçilen öğenin adını değiştirir.	Renames the selected item.
4371	Seçili öğelerin özelliklerini görüntüler.	Displays the properties of the selected items.
4372	Seçili öğenin özelliğini düzenler.	Edits the property of the selected item.
4376	Seçili öğeyi kaldırır ve Pano'ya kopyalar.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	Seçili öğeleri Pano'ya kopyalar. Yeni yere koymak için Yapıştır komutunu kullanın.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	Kopyaladığınız veya kestiğiniz öğeleri seçili konuma ekler.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	Bir önceki dosya işlemini geri alır.	Undoes the previous file operation.
4380	Kopyaladığınız veya kestiğiniz öğelere seçilen konumda kısayol oluşturur.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	Seçili öğeyi bir başka konuma kopyalar.	Copies the selected items to another location.
4383	Seçili öğeyi bir başka konuma taşır.	Moves the selected items to another location.
4384	Önceki dosya işlemini yeniden yapar.	Redoes the previous file operation.
4385	Penceredeki tüm öğeleri seçer.	Selects all items in the window.
4386	Seçili ve seçili olmayan öğelerin konumlarını değiştirir.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Öğeleri büyük simge kullanarak görüntüler.	Displays items by using large icons.
4395	Listedeki öğeleri görüntüler.	Displays items in a list.
4396	Penceredeki her bir öğe hakkında bilgi görüntüler.	Displays information about each item in the window.
4397	Öğeleri küçük resim olarak gösterir.	Displays items by using thumbnails.
4398	Her öğe ile ilgili bilgiyi pencerede döşeyerek gösterir.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	Penceredeki öğelerin adlarını gizler.	Hides the names of items in the window.
4400	Çok büyük boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüler.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	Büyük boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüler.	Displays items by using large thumbnails.
4402	Orta boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüler.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	Küçük boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüler.	Displays items by using small thumbnails.
4404	Penceredeki her bir öğeyle ilgili belirli bilgiler görüntüler.	Displays certain information about each item in the window.
4433	Simgeleri otomatik olarak düzenler.	Arranges the icons automatically.
4434	Simgeleri otomatik olarak kılavuzda yerleştirir.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	Yardım'ı açar.	Opens Help.
4481	Penceredeki öğeleri gruplandırmak için komutlar içerir.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	Grupları artan sırada düzenleyin.	Arrange groups in ascending order.
4483	Grupları azalan sırada düzenleyin.	Arrange groups in descending order.
4485	Tüm gruplardaki öğeleri gizler.	Hides the items in all groups.
4486	Tüm gruplardaki öğeleri görüntüler.	Shows the items in all groups.
4487	Seçili gruptaki öğeleri gizler.	Hides the items in the selected group.
4488	Seçili gruptaki öğeleri görüntüler.	Shows the items in the selected group.
4499	Öğeleri artan sırada düzenleyin.	Arrange items in ascending order.
4500	Öğeleri azalan sırada düzenleyin.	Arrange items in descending order.
4608	Bu klasörün özelliklerini görüntüler.	Displays properties for this folder.
4611	Geçerli sayfanın içeriğini yeniler.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Bu arama sorgusunu kaydeder.	Saves this search query.
4615	Bu öğeyi bulmak için klasörü açın	Open the folder to locate this item
4616	Seçilen sürücüyü biçimler.	Formats the selected drive.
4617	Seçilen ağ sürücüsünden ayrılır.	Disconnects the selected network drive.
4618	Çıkarılabilir diski sürücüden çıkarır.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Diskteki son açık oturumu kapatır.	Closes the last open session on the disc.
4620	Yeniden yazılabilir diski siler.	Erases the rewritable disc.
4621	Ağ kaynağına bir sürücü harfi atar.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	Seçilen yazıcıları ayarlar.	Sets up the selected printers.
4640	Seçili komutu yükseltilmiş ayrıcalıklarla çalıştırır.	Runs the selected command with elevation.
4707	Yeni öğe oluşturma komutlarını içerir.	Contains commands for creating new items.
4708	Yeni, boş bir klasör oluşturur.	Creates a new, empty folder.
4709	Yeni, boş bir kısayol oluşturur.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Yeni, boş bir yığın oluşturur.	Creates a new, empty stack.
4747	Seçili öğeleri özgün konumlarına gönderir.	Returns the selected items to their original locations.
5376	Birlikte a&ç	Open wit&h
5377	Birlikte a&ç...	Open wit&h...
5378	B&aşka bir uygulama seç	&Choose another app
5379	Belgeyi belirli bir uygulama ile açar.	Opens the document with a particular app.
5380	Belgeyi %s ile açar.	Opens the document with %s.
5381	&Varsayılan uygulama seç	&Choose default app
5382	&Mağaza'da Ara	&Search the Store
5383	Bir uygulamayı aramak için Mağaza'yı açar	Opens the Store to search for an app
5384	Bu öğeyi Başlat Menüsü'ne ekler.	Adds this item to the Start Menu
5385	Bu öğeyi Başlat Menüsü'nden kaldırır	Removes this item from the Start Menu
5386	&Görev çubuğuna sabitle	Pin to tas&kbar
5387	Görev çubuğundan &kaldır	Unpin from tas&kbar
5388	Bu uygulamayı görev çubuğuna sabitler.	Pins this application to the taskbar.
5389	Bu uygulamayı görev çubuğundan kaldırır.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Uygulama Bilgisi	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Çoklu Ortam Kaynakları	Macintosh Multimedia Resources
5396	Tanımlanmamış Özellik Bilgisi	Unidentified Property Information
5889	Dosya veya Klasör Taşıma Hatası	Error Moving File or Folder
5890	Dosya veya Klasör Kopyalama Hatası	Error Copying File or Folder
5892	Dosya veya Klasör Adını Değiştirme Hatası	Error Renaming File or Folder
5953	Taşınıyor...	Moving...
5954	Kopyalanıyor...	Copying...
5971	Hedef '%1!ls!'	To '%1!ls!'
5972	Dosyayı kopyalarken bir hata oluştu.	An error occurred while copying the file.
5974	'%ws' Kopyalanıyor	Copying '%ws'
5975	Dosyayı taşırken bir hata oluştu.	An error occurred while moving the file.
5976	'%ws' Taşınıyor	Moving '%ws'
5977	Dosyaların taşınması içini gereken süre hesaplanıyor.	Calculating the time required to move the files.
5978	Dosyaları kopyalamak için gerekli süre hesaplanıyor.	Calculating the time required to copy the files.
6020	%2!ls! adı değiştirilemiyor: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Geçersiz MS-DOS işlevi.	Invalid MS-DOS function.
6146	Belirtilen dosya bulunamıyor. Doğru yol ve dosya adı belirttiğinizden emin olun.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Şu anda çok fazla açık dosya var. Bir veya daha fazla programdan çıkıp yeniden deneyin.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Erişim engellendi. Diskin dolu veya yazmaya karşı korumalı olmadığından ve dosyanın şu anda kullanımda olmadığından emin olun.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Geçersiz dosya tanıtıcı değeri.	Invalid file handle.
6152	Yeterli boş bellek yok. Bir veya daha fazla programdan çıkıp yeniden deneyin.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Geçersiz dosya erişimi.	Invalid file access.
6160	Geçerli klasör kaldırılamıyor (iç hata).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Geçersiz aygıt.	Invalid device.
6162	Klasör boş.	The folder is empty.
6163	Disk yazmaya karşı korumalı. Korumayı kaldırın veya başka bir disk kullanın.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Hedef dosyaya veya diske yazılamıyor.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Kaynak dosya veya diskten okunamıyor.	Can't read from the source file or disk.
6209	Ağ erişimi engellendi. Bu işlem için gerekli olan ağ kullanım izninizin olduğunu denetleyin.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows '%1!ls!' öğesini bulamıyor. Yazılışını gözden geçirin veya öğeyi aramak için Başlat düğmesini sonra da Ara'yı tıklatın.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	Kaynak ve hedef dosya adları aynı.	The source and destination file names are the same.
6258	Yeniden adlandırmak için tek bir dosya seçin ya da benzer adlı bir grup dosyasının adını değiştirmek için MS-DOS genel arama karakterlerini (örneğin, *.TXT) kullanın.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	Bir dosyanın veya klasörün adını değiştirdiğinizde farklı bir klasör veya disk belirtemezsiniz.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Kök dizin (iç hata).	Root directory (internal error).
6262	Hedef klasör, kaynak klasörün bir alt klasörü.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Erişim engellendi. Kaynak dosya kullanımda olabilir.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	Yol çok derin.	The path is too deep.
6268	Belirttiğiniz dosya adı geçersiz ya da çok uzun. Farklı bir dosya adı belirtin.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	Hedef klasör kaynak klasörle aynı.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	Belirttiğiniz klasör adıyla aynı adı taşıyan bir dosya zaten var. Farklı bir ad belirtin.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	Belirttiğiniz dosya adını taşıyan bir klasör var. Başka bir ad belirtin.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	Bu CD-ROM sürücüsü salt okunur. Bu sürücüdeki disklere dosya kopyalayamaz veya taşıyamazsınız.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	Bu DVD-ROM sürücüsü salt okunur. Bu diske dosya kopyalayamaz ya da taşıyamazsınız.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	Bu CD-ROM sürücüsü salt okunur. Bu yazılabilir CD'ye dosya kopyalayabilirsiniz, ancak bu diski yazılabilir bir sürücüye takmanız gerekir.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	Bu DVD-ROM sürücüsü salt okunur. Bu yazılabilir DVD'ye dosya kopyalayabilirsiniz, ancak DVD'yi yazılabilir bir sürücüye takmanız gerekir.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	%1 üzerinde yeterli yer yok Bu öğeyi kopyalamak için %3 gerekiyor. Yeterli alan elde etmek için bazı dosyaları silin veya taşıyın.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	%1 üzerinde yeterli yer yok Bu öğeyi taşımak için %3 gerekiyor. Yeterli alan elde etmek için bazı dosyaları silin veya taşıyın.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	%1 üzerinde yeterli yer yok. Bu öğeyi taşımak için %3 gerekiyor. Yeterli alan elde etmek için bazı dosyaları silin veya taşıyın.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6285	%1 üzerinde yeterli yer yok. Bu işlemi gerçekleştirmek için %3 gerekiyor. Yeterli alan elde etmek için bazı dosyaları silin veya taşıyın.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	%3 erişiminde sorun var Ağ bağlantınızı denetleyin ve yeniden deneyin.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Bu CD-ROM sürücüsündeki dosyalar salt okunur. Bu CD-ROM sürücüsündeki dosyaları taşıyamaz veya silemezsiniz.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Bu DVD sürücüsündeki dosyalar salt okunur. Bu DVD sürücüsündeki dosyaları taşıyamaz veya silemezsiniz.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Bu CD üzerindeki dosyalar salt okunur. Yine de bu yazılabilir CD'ye yeni dosyalar kopyalayabilirsiniz; bu durumda yeni dosyalar diskte önceden bulunan dosyaların yerini alır.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Bu CD'deki dosyalar salt okunur. Yine de bu yazılabilir CD'ye yeni dosyalar kopyalayabilirsiniz; bu durumda yeni dosyalar diskte önceden bulunan dosyaların yerini alır veya işleme temiz boş bir diskle başlayacak biçimde tüm CD'yi silebilirsiniz.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Bu DVD'deki dosyalar salt okunur. Yine de bu yazılabilir DVD'ye yeni dosyalar kopyalayabilirsiniz; bu durumda yeni dosyalar diskte önceden bulunan dosyaların yerini alır.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Bu DVD'deki dosyalar salt okunur. Yine de bu yazılabilir DVD'ye yeni dosyalar kopyalayabilirsiniz; bu durumda yeni dosyalar diskte önceden bulunan dosyaların yerini alır veya işleme temiz boş bir diskle başlayacak biçimde tüm DVD'yi silebilirsiniz.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	%1 üzerinde yeterli alan yok. Bu dosyaları kopyalamak için %3 ek alana gereksiniminiz var.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	%1 üzerinde yeterli alan yok. Bu dosyaları kopyalamak için %3 ek alana gereksiniminiz var. Disk Temizleme gereksiz dosyaları silmeye yardımcı olabilir.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	Bu işlem yalnızca ağa bağlıysanız gerçekleştirilebilir.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	%1 üzerinde yeterli alan yok %3 bu öğeye geri dönüşüm uygulanmasını gerektiriyor. Dosyayı Geri Dönüşüm Kutusu'na göndermek yerine silmek için Sil'i tıklatın.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	Bir hata oluştu. Belirttiğiniz hedef yok. Bu, çevrimdışı bir ağ konumu ya da boş bir CD veya DVD sürücüsü olabilir. Konumu denetleyip yeniden deneyin.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	%3 sürücüsünün kökü, FAT dosya sistemiyle biçimlendirilmiş ve yalnızca belirli sayıda öğe depolayabilir. Öğeleri alt klasörlerde depolayın veya sürücüyü NTFS dosya sistemini kullanarak yeniden biçimlendirin.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	Ağa erişmede sorun var Ağa bağlı olduğunuzdan emin olun ve yeniden deneyin.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	'%1' yalnızca İnternet'e bağlıyken kullanılabilir. İnternet'e bağlanın ve yeniden deneyin.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	'%1' taşınamıyor. Yalnızca özgün konumuna geri yüklenebilir.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	Taşıdığınız klasörün ikincil sahipleri var ve başka bir paylaşılan klasöre taşınamaz. Lütfen farklı bir konum seçin.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	Bu öğenin indirilmesi fazla uzun sürdü. Lütfen yeniden deneyin.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	Bu dosya şu anda güncelleştiriliyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 meşgul ve dosyayı şu anda açamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	%7 ile ilgili bir sorun var.	There's a problem with your %7.
6309	%1' yalnızca çevrimiçi modda ve dosya eşitleme işleme duraklatıldığından indirilemez. Eşitleme işlemini yeniden başlatıp tekrar deneyin.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	%1' yalnızca çevrimiçi modda ve indirilmesi gerekiyor. İnternete bağlanıp tekrar deneyin.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	Belirttiğiniz ada sahip bir dosya zaten var. Farklı bir dosya adı belirtin.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	Burada yeni bir klasör oluşturamazsınız. Farklı bir konum belirtin.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Geçersiz konum	Invalid location
6440	Windows %s sürücüsündeki diski okuyamıyor	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Diskin, Windows'un tanıdığı bir disk biçimini kullandığından emin olun. Disk biçimlendirilmemişse, kullanmadan önce biçimlendirmeniz gerekir.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows hedefi bulamıyor.	Windows can't find the target.
6450	Bu kısayolun başvurduğu öğeye erişilemiyor. Gerekli izinlere sahip olmayabilirsiniz.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	%1!ls! öğesi bulunamıyor.	%1!ls! cannot be found.
6458	Klasör yok	Folder does not exist
6459	'%1!ls!' klasörü yok. Bunu şimdi oluşturmak istiyor musunuz?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	Klasör oluşturulamıyor	Unable to create folder
6462	Klasör kullanılamıyor	The folder can't be used
6463	%1!ls! klasörü kullanılamıyor. Lütfen başka bir klasör seçin.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	Bu klasör özelleştirilemiyor. Salt okunur olarak işaretlenmiş veya sistem yöneticiniz devre dışı bırakmış olabilir. Lütfen sistem yöneticinizle bağlantı kurun.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	Dosya oluşturulamıyor	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	%1 öğenin tümünü göster...	Show all %1 items...
6495	Klasör Görünümü	Folder View
8448	Bu programı çalıştırmak için yeterli boş bellek yok. Bir veya daha fazla programdan çıkın ve sonra yeniden deneyin.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	'%1!ls!' Windows tarafından bulunamıyor. İsmi doğru yazdığınızdan emin olup yeniden deneyin.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! Belirtilen yol yok. Yolu inceleyip yeniden deneyin.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	Şu anda 16 bit programlar tarafından çok sayıda başka dosya kullanılıyor. Bir veya daha fazla 16 bit programdan çıkın veya Config.sys dosyasındaki FILES komutunun değerini artırın.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Windows belirtilen aygıta, yola veya dosyaya erişemedi. Öğeye erişmek için gereken izinleriniz olmayabilir.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	Bu program daha yeni bir Windows sürümü gerektiriyor.	This program requires a newer version of Windows.
8454	Belirtilen program Windows veya MS-DOS ile çalışması için tasarlanmamış.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows bu programın bir taneden fazla kopyasını başlatamaz.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	Bu programı çalıştırmak için gereken kitaplıklardan biri bozulmuş. Onarmak için bu programı yeniden yükleyin.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	Başka bir program şu anda bu dosyayı kullanıyor.	Another program is currently using this file.
8459	Komut programa gönderilirken bir sorun oluştu.	There was a problem sending the command to the program.
8460	Bu dosya, bu eylemi gerçekleştirmek için ilişkilendirilmiş bir programa sahip değil. Lütfen bir program yükleyin veya zaten yüklü bir program varsa, Varsayılan Programlar denetim masasında bu programla ilişkilendirin.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Bu program geçerli bir biçimde olmadığından Windows tarafından çalıştırılamıyor.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows bu programı çalıştıramıyor. Daha yeni bir sürüm için programın satıcısıyla bağlantı kurun.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! Belirtilen yol yok. yolu denetleyin ve sonra tekrar deneyin.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS Uygulaması	MS-DOS Application
8465	İmleç	Cursor
8466	İstenen eylemi gerçekleştirmek için ilişkilendirilen program yok. Lütfen bir program yükleyin veya zaten yüklü program varsa, Varsayılan Programlar denetim masasında ilişkilendirin.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	Varsayılan uygulamalarınızı düzenlemek için Ayarlar Sistem Varsayılan uygulamalar'a gidin.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	Komut pen&ceresini burada aç	Open command &window here
8507	O&tomatik Kullan'ı aç...	Open AutoPla&y...
8508	Power&Shell penceresini buradan açın	Open Power&Shell window here
8518	&Yeni işlemde aç	Open in new &process
8688	Bu öğenin özellikleri kullanılamıyor.	The properties for this item are not available.
8705	Çok Sayıda Tür	Multiple Types
8706	%s içindekilerin tümü	All in %s
8707	%s türlerinin tümü	All of type %s
8709	Değişik Klasörler	Various Folders
8711	%1!ls! Dosya, %2!ls! Klasör	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows %1!ls! dosyasını bulamıyor.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	%1!ls! dosyasında simge yok. Listeden bir simge seçin veya farklı bir dosya belirtin.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	%1!ls! dosyasında simge yok.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows burada kısayol oluşturamıyor. Bunun yerine kısayolun masaüstüne yerleştirilmesini ister misiniz?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	'%2!ls!' dosyası oluşturulamadı %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Windows kısayol oluşturamadı. Diskin dolu olup olmadığını denetleyin.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	'%2!ls!' klasörü oluşturulamıyor %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	Sayfa yüklenemedi.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\041F04E6\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Salt okunur	Read-only
8769	Gizli	Hidden
8770	Sistem	System
8771	Sıkıştırılmış	Compressed
8772	Şifreli	Encrypted
8773	Çevrimdışı	Offline
8964	Geri Dönüşüm Kutusu	Recycle Bin
8966	Yürütülebilir dosya bulunamadı.	Unable to find a playable file.
8968	%1!ls! üzerindeki Geri Dönüşüm Kutusu bozuk. Bu sürücünün Geri Dönüşüm Kutusu'nu boşaltmak istiyor musunuz?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	Tüm etki alanı kullanıcıları	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	Ev Grubu	Homegroup
8976	Ad	Name
8978	Boyut	Size
8979	Tür	Type
8980	Değiştirme Tarihi	Date Modified
8981	Durum	Status
8982	Eşzamanlı Kopya İçinde	Sync Copy In
8985	Özgün Konum	Original Location
8986	Silinme Tarihi	Date Deleted
8989	İlgi	Relevance
8991	Konum	Location
8995	Açıklamalar	Comments
8996	Anahtar Sözcükler	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Resimler#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	Bilgisayarım	My Computer
9013	exe	exe
9014	Programlar#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#Tüm Dosyalar#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	Gözat	Browse
9016	Birlikte aç...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Simge dosyaları#.ico;.icl;.exe;.dll#Programlar#.exe#Kitaplıklar#.dll#Simgeler#.ico#Tüm dosyalar#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	Uyarı	Warning
9029	Arama Klasörleri	Search Folders
9030	Eksik Öğeler	Missing Items
9031	Aramalar	Searches
9032	Hatalı birleştirme nedeniyle öğeler kitaplıkta veya aramada gösterilemiyor.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	Backup programı bilgisayarınızda yüklü değil. Yüklemek için, Denetim Masası'ndan Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri uygulayın.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	Disk Birleştiricisi programı bilgisayarınızda yüklü değil. Yüklemek için, Denetim Masası'ndan Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri uygulayın.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows Disk Temizleme programını bulamıyor. Program dosyası bozulmuş veya bilgisayarınızdan silinmiş olabilir. Disk Temizleme programını yeniden yüklemek için Windows Kurulumu'nu çalıştırın.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	Tüm disk sürü&cüleri:	All disk &drives:
9045	Klasörler	Folders
9046	Güvenlik	Security
9047	Bu klasörün içeriği silinmeyecek. Başlat menüsünde simgesini sağ tıklatarak bu simgeyi masaüstüne geri yükleyebilirsiniz.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	Tüm Kullanıcılar	All Users
9113	Genel	Public
9216	Bu bilgisayar	This PC
9217	Ağ	Network
9219	Disket Sürücüsü	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - Etiketlenmemiş Birim %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	Belgelerim	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	Bilgisayarlara Gözat	Browse for Computer
9233	Yazıcılara Gözat	Browse for Printer
9234	Dosya veya Klasörlere Gözat	Browse for Files or Folders
9299	%1!ls! öğesinde hata Geçersiz değer: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	Yazıcılar	Printers
9303	Bilinmeyen Hata (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	Toplam Boyut	Total Size
9307	Boş Alan	Free Space
9308	Bağlantısı Kesilmiş Ağ Sürücüsü	Disconnected Network Drive
9309	Çıkarılabilir Disk	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	Yerel Disk	Local Disk
9316	DVD Sürücüsü	DVD Drive
9317	CD Sürücüsü	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	Ağ Sürücüsü	Network Drive
9320	Sistem Klasörü	System Folder
9322	Birleştirme aracı şu anda yüklü değil.	No defragmentation tool is currently installed.
9339	Cihazlar ve sürücüler	Devices and drives
9340	Ağdaki konumları	Network locations
9345	DVD RAM Sürücüsü	DVD RAM Drive
9346	DVD R Sürücüsü	DVD R Drive
9347	DVD RW Sürücüsü	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW Sürücüsü	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Sürücüsü	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW Sürücüsü	CD-RW Drive
9351	CD-R Sürücüsü	CD-R Drive
9352	Dosya Sistemi	File System
9354	Doluluk Yüzdesi	Percent Full
9373	BD-ROM Sürücüsü	BD-ROM Drive
9374	BD-R Sürücüsü	BD-R Drive
9375	BD-RE Sürücüsü	BD-RE Drive
9376	Kümelenmiş Disk	Clustered Disk
9728	Kısıtlamalar	Restrictions
9729	Bilgisayarınızı etkileyen kısıtlamalar nedeniyle bu işlem iptal edildi. Lütfen sistem yöneticinize başvurun.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Ağınızdaki tüm bilgisayar, yazıcı, dosya, klasör ve kişileri görüntüler.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	%s üstündeki disk alanınız doldu. Bu sürücüde boş alan oluşturup oluşturamayacağınızı görmek için burayı tıklatın.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	Yetersiz Disk Alanı	Low Disk Space
9733	%s üstündeki disk alanınız azaldı. Bu sürücüde boş alan oluşturup oluşturamayacağınızı görmek için burayı tıklatın.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Sistem yöneticiniz bu programı engelledi. Daha fazla bilgi için, sistem yöneticinize danışın.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Kişiselleştirme bu Windows sürümünde kullanılamıyor.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s Daha fazla bilgi	Program: %s More information
9739	Sisteminizin yöneticisi bu programı çalıştırmanızı engellemiş	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	Kapat	Close
9741	Bu uygulama bilgisayarınızda çalışamıyor	This app can’t run on your PC
9742	Bu bilgisayara uygun uygulamalar bulmak için Windows Mağazası'nı açın.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	Bilgisayarınıza uygun bir sürüm bulmak için yazılım yayıncısıyla iletişim kurun.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	Bu dosyayı yalnızca çevrimiçi durumdayken kullanabilirsiniz	This file is available only when you’re online
9745	İnternet bağlantınızı denetleyin ve yeniden deneyin. İleride bu sorunu yaşamamak için dosyayı çevrimdışı olarak kullanılabilir duruma getirebilirsiniz. Böylece bu bilgisayar İnternet’e bağlı olmadığında bile bu dosyayı açıp düzenleyebilirsiniz.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	Bu dosya açılıp çevrimdışı kullanılabilir yapılsın mı?	Open this file and make it available offline?
9747	Bu dosyayı son zamanlarda açtınız ve halen dosyanın geçici bir kopyasına sahibiz. Bu kopyayı açmak ve İnternet'e bağlı değilken her zaman kullanılabilir yapmak için "Çevrimdışı kullan"ı seçin.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	Bu dosyalardan bazıları, yalnızca çevrimiçi durumdayken kullanılabilir	Some of these files are available only when you’re online
9749	İnternet bağlantınızı denetleyin ve yeniden deneyin. İleride bu sorunu yaşamamak için dosyaları çevrimdışı olarak kullanılabilir duruma getirebilirsiniz. Böylece bu bilgisayar İnternet’e bağlı olmadığında bile bu dosyaları açarak düzenleyebilirsiniz.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	Çevrimdışı kullan	Make available offline
9751	İptal	Cancel
9752	Bu dosya henüz kullanılamıyor	This file isn’t available yet
9753	İnternet'e bağlandığınızdan emin olun ve indirme işleminin tamamlanmasını bekleyip tekrar deneyin.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	Bazı dosyalar henüz kullanılamıyor	Some files aren’t available yet
9760	Bu dosya şu anda açılamıyor	This file can’t be opened right now
9761	Bu dosyalardan bazıları şu anda açılamıyor	Some of these files can’t be opened right now
9762	Yalnızca çevrimiçi dosyalar, dosya eşitleme duraklatıldığında açılamaz.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	%1 eşitleme altyapınızda sorun var.	There’s a problem with your %1.
9764	Eşitlemeye devam et	Resume syncing
9765	Eşitleme sorunlarını görüntüle	View sync problems
9808	Yok	None
9810	Auto	Auto
9811	Oto	Auto
9812	C:\WINDOWS dir C:\WINDOWS dizini SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	Seçtiğiniz dosya hiç simge içermiyor.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Bu program için özellikler sorgulanamıyor. Kullanılabilecek yeterli miktarda bellek olmayabilir. Bir veya daha fazla programdan çıkıp yeniden deneyin.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	Bu programın özellikleri güncelleştirilemiyor. Kısayol veya .pif salt-okunur veya başka bir program tarafından değiştiriliyor olabilir. Bu programın tüm kopyalarını kapatın ve sonra yeniden deneyin.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	Geleneksel Bellek için belirtilen değer geçersiz. Otomatik'i seçin ya da %u ile %u arasında bir değer belirtin.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	Genişletilmiş Bellek (EMS) için belirtilen değer geçersiz. Otomatik'i seçin ya da %u ile %u arasında bir değer belirtin.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	Yayılmış Bellek (XMS) için belirtilen değer geçersiz. Otomatik'i seçin ya da %u ile %u arasında bir değer belirleyin.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	Yerel Ortam Boyutu için belirtilen değer geçersiz. Otomatik'i seçin ya da %u ile %u arasında bir değer belirtin.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	DOS korumalı modu (DPMI) belleği için belirtilen değer geçersiz. Otomatik'i seçin ya da %u ile %u arasında bir değer seçin.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	Varsayılan	Default
9830	25 satır	25 lines
9831	43 satır	43 lines
9832	50 satır	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Bu program için özellikler doğrulanamıyor. APPS.INF dosyası eksik. APPS.INF dosyasını Windows Kur disklerinizden Windows INF klasörünüze kopyalayın.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Bu program için özellikler doğrulanamıyor. Başka bir program APPS.INF dosyasını kullanıyor olabilir. Diğer programları kapatıp yeniden deneyin.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	APPS.INF dosyası eksik. APPS.INF dosyanızı Windows Kur disketlerinizden Windows INF klasörünüze kopyalayın.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	Bu görevi gerçekleştirmek için yeterli miktarda bellek yok. Bir veya daha fazla programdan çıkıp yeniden deneyin.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	Daha sonra geri yüklemek için %s	To restore it later, %s
9985	Silmekte olduğunuz öğelerden biri veya birkaçı Geri Dönüşüm Kutusu'ndan geri yüklenemez. Daha sonra geri yüklemek için %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9987	Silmeye çalıştığınız öğelerden bazıları Geri Dönüşüm Kutusu'ndan geri yüklenemez. Daha sonra geri yüklemek için %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	%s simgesini masaüstünüzden gerçekten silmek istiyor musunuz?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Bu ikonları masaüstünüzden silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	Silmeyi Onayla	Confirm Delete
9991	Bu öğeleri Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak kalıcı olarak silinmelerine neden olacak. Devam etmeyi gerçekten istiyor musunuz?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	%s simgesini gerçekten silmek istiyor musunuz?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Bu simgeleri silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	Geri Dönüşüm Kutusu'nu Kaldır	Remove Recycle Bin
10016	Denetim Masası'nda Kişiselleştirme'ye gidin.	go to Personalization in Control Panel.
10018	Denetim Masası'na gidin.	go to Control Panel.
10027	Ağ Konumu	Network Location
10044	Çevrimdışı Durum	Offline Status
10045	Çevrimdışı Kullanılabilirlik	Offline Availability
10046	Ağ Aktarımı	Network Transport
10112	%s Dosyası	%s File
10113	Masaüstünü göster	Show desktop
10114	Pencereler arasında geçiş yap	Switch between windows
10144	Ses CD'si	Audio CD
10145	Yardım dosyası	Help file
10146	Uygulama uzantısı	Application extension
10147	Aygıt sürücüsü	Device driver
10148	Sistem dosyası	System file
10149	OpenType yazı tipi dosyası	OpenType font file
10150	Sanal aygıt sürücüsü	Virtual device driver
10151	Yapılandırma ayarları	Configuration settings
10152	Dosya klasörü	File folder
10155	Denetim masası öğesi	Control panel item
10157	Yazı tipi dosyası	Font file
10158	TrueType yazı tipi dosyası	TrueType font file
10159	TrueType toplaması yazı tipi dosyası	TrueType collection font file
10160	Arama bağlayıcısı açıklaması	Search connector description
10161	ActiveX denetimi	ActiveX control
10162	Ekran koruyucu	Screen saver
10208	Denetim Masası İle Aç	Open with Control Panel
10209	&Yapılandır	C&onfigure
10210	&Yükle	&Install
10242	(Tüm Dosyalar ve Klasörler)	(All Files and Folders)
10290	Kaynağa erişiliyor...	Accessing resource...
10292	Geri Dönüşüm Kutusu bilgisayarınızdan sildiğiniz dosyaları içerir. Bu dosyalar, Geri Dönüşüm Kutusu boşaltılana kadar tümüyle kaldırılmazlar.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	&Dosyaları Görüntüle	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	Boyut: %1!s!	Size: %1!s!
10533	Boyut: %1!s! değerinden büyük	Size: larger than %1!s!
10534	Boş klasör	Empty folder
10535	Dosyalar: %1!s!	Files: %1!s!
10536	Klasörler: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	Klasör Kısayolu	Folder Shortcut
10562	Son kullanılan ögeler ve konumlar listesini siler.	Delete the list of recent items and locations.
10564	Geri Dönüşüm Kutusu'nu &Boşalt	Empty Recycle &Bin
10579	Seçili öğeleri şifrele	Encrypt the selected items
10580	Seçili öğelerin şifresini çöz	Decrypt the selected items
12320	0 KB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 KB	10 - 100 KB
12323	100 KB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	Belirtilmemiş	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%%%d boş	%d%% free
12337	%%%d - %%%d boş	%d%% - %d%% free
12338	%%%d	%d%%
12339	%%%d - %%%d	%d%% - %d%%
12345	Hafta %d	Week %d
12352	Dosya Gezgini	File Explorer
12353	Windows '%1' öğesini bulamıyor. Yazımı denetleyin ve yeniden deneyin.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	'%1' kaynağına erişim izni kaldırıldı.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	Bağlantılar	Links
12389	(Boş)	(Empty)
12390	Tümü	More
12391	Birden çok öğe eklenemiyor	Can't add multiple items
12490	(çoklu değer)	(multiple values)
12543	Algılanan tür	Perceived Type
12551	Bilinmeyen	Unknown
12553	Kategori	Category
12560	Diske Yaz	Burn to Disc
12561	Lütfen, %1 sürücüsüne başka bir yazılabilir disk yerleştirin.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	Geçici dosyaları depolamak için bu konum kullanılamaz. Geçici dosyaları depolamak için farklı bir konum seçin ve yeniden deneyin.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	dd MMM yyyy	MMM dd yyyy
12568	Disk görüntüsü başlatılıyor...	Initializing the disc image...
12569	Disk görüntüsüne veri ekleniyor...	Adding data to the disc image...
12570	Diske yazılmayı bekleyen dosyalarınız var	You have files waiting to be burned to disc
12571	Veri dosyaları diske yazılıyor...	Burning the data files to the disc...
12572	Dosyalar yazma işlemi için hazırlanıyor...	Preparing the files for the burning process...
12573	Bu diski tamamlamak için son adımlar uygulanıyor...	Performing final steps to finish this disc...
12574	Bitti.	Finished.
12575	Dosyaları şimdi görmek için bu balonu tıklatın.	To view the files now, click this balloon.
12576	Bu diskte, seçtiğiniz tüm dosyalara yetecek kadar boş alan yok. Yazmak için gereken alan: %1!10s! Diskteki boş alan: %2!10s! Dosyaları kaldırmanız veya daha fazla kullanılabilir alana sahip bir disk takmanız ve sonra yeniden denemeniz gerekir.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	Yeniden yazılabilir diskteki tüm dosyalar siliniyor...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows şu anda diski kullanıyor. Lütfen yazma işlemini başlatmadan önce bekleyin.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	Disk şu anda kullanılıyor. Windows'un işlemi bitirmesini bekleyin veya Windows'u kapatmadan önce yazma işlemini iptal edin.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	Sihirbazı dosya yazma işlemi devam ederken iptal ederseniz disk kullanılamaz hale gelebilir. İptal etmek istediğinizden emin misiniz?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	CD veya DVD yazıcısındaki disk yazılabilir disk değil veya dolu.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	CD veya DVD yazıcısında disk yok.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	Lütfen %1 sürücüsüne yazılabilir bir disk yerleştirin.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	Diskte, seçtiğiniz tüm dosyalara yetecek kadar boş alan yok. Bazı dosyaları kaldırın veya daha fazla boş alanı olan bir disk takın ve yeniden deneyin.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Yazmaya karşı korumalı olduğundan bu diske dosya yazılamıyor.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	%1 diskinde, yazma işlemi için gereken geçici dosyaları oluşturmaya yetecek kadar boş alan yok.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	%1 ek boş alan oluşturun ve yeniden deneyin.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	Diske Yazılmaya Hazır Dosyalar	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	Şu Anda Diskte Olan Dosyalar	Files Currently on the Disc
12592	Tahmini kalan süre: %d dakika	Estimated time left: %d minutes
12593	Tahmini kalan süre: %d saniye	Estimated time left: %d seconds
12594	Dosyaları bu klasöre sürükleyin ve diske ekleyin.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	2 GB'tan büyük dosyalar diske yazılamaz. 2 GB'tan büyük dosyaları kaldırın ve yeniden deneyin.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	Yazma hızı (%1!s!) çok yüksek olduğundan diske yazılmadı. Aynı hızda tekrar yazmayı deneyebilirsiniz veya hata yeniden oluşursa, daha düşük bir yazma hızı kullanmayı deneyebilirsiniz.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	Arabellek yetersizliği nedeniyle diske yazılmadı. Aynı hızda tekrar yazmayı deneyebilirsiniz veya hata yeniden oluşursa, daha düşük bir yazma hızı kullanmayı deneyebilirsiniz.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	Bu diske başka dosya ekleyemezsiniz.	You can't add more files to this disc.
12599	Lütfen, %1 sürücüsüne başka bir yazılabilir disk yerleştirin veya bu diski silip yeniden deneyin.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Yazmaya karşı korumalı olduğundan bu diske dosya yazılamıyor. Yazılabilir bir disk takıp, aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	Disk sonlandırıldığından, bu diske başka dosya yazamazsınız.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	Ana Kopyalı biçimini kullanırken, bu tür diske yalnızca bir kez yazabilirsiniz. Bu diske birden çok defa dosya eklemek istiyorsanız, bunun yerine Dinamik Dosya Sistemi biçimini kullanın. Ana Kopyalı biçimini kullanmaya devam etmek istiyor musunuz?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	Disk denetleniyor...	Checking disc...
12604	Yazmayı denediğiniz dosyaların adı, diskte bulunan dosyalarla aynı. Devam ederseniz, diskteki dosyalar yeni dosyalarla değiştirilecek. Bu dosyaları diske yazmaya devam etmek istiyor musunuz?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Dosyalarınız yazılmaya hazır, ancak bazıları özgün dosyalarla aynı dosya sistemi özniteliklerine (Gizli gibi) sahip olmayacak. Bu dosyaları diske yazmaya devam etmek istiyor musunuz?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	Bir dosyanın veya klasörün adı disktekiyle aynı olduğundan diske yazılmadı. Yazacağınız dosyaları gözden geçirin ve yinelenen adlar olmadığından emin olun.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	Kaydedilebilir disk, CD veya DVD yazıcınızla uyumlu değil. Farklı türde bir kaydedilebilir disk takın ve yeniden deneyin.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	Ses CD'si yaz -	Burn an audio CD
12609	Bu diski hazırla	Prepare this disc
12610	Diski silmeye hazır	Ready to erase disc
12611	Diski tak	Insert disc
12612	Bekleyin...	Please wait...
12613	Dosyalarınızı diske başarıyla yazdınız	You have successfully burned your files to the disc
12614	Bir disk takın	Insert a disc
12615	Bu diske yazılırken sorun oluştu	There was a problem burning this disc
12616	Sabit disk alanı yetersiz	Not enough hard disk space
12617	Yeni ayarlarınızın kaydedilmesini engelleyen bir hata var.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	Yazılacak dosya yok	No files to burn
12619	Silme başarıyla tamamlandı	Erase completed successfully
12620	Disk silinirken hata oluştu	There was a problem erasing this disc
12621	%s Özelliklerini Değiştir	Change %s Properties
12622	"%1!s!" dosya adında noktalı virgül (;) var ve dosya diske yazılamıyor. Dosyanın bu kopyasının otomatik olarak yeniden adlandırılmasını ve diske yazılmasını istiyor musunuz?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Dosyalar diske yazılamıyor. Diski çıkarın, başka bir kaydedilebilir diskle değiştirin ve yeniden deneyin.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	Bu disk başarıyla yazılamadı. CD ve DVD yazıcınızın en son üretici yazılımının yüklü olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	Kaydedilebilir diskin yazma hızı, CD veya DVD yazıcınıza göre çok hızlı veya çok yavaş. Farklı yazma hızı olan bir kaydedilebilir disk yerleştirin ve yeniden deneyin.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	Disk başarıyla yazılmadı. Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra yeniden deneyin.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	CD veya DVD yazıcısı düzgün başlatılmadı. CD veya DVD yazıcısının düzgün bağlandığından emin olun ve yeniden deneyin.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	Bu disk başarıyla yazılmadı. CD veya DVD yazıcınızın en son üretici yazılımının yüklü olduğundan emin olun ve yeniden deneyin.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	CD veya DVD yazıcısı diski tanımaya devam ediyor. Lütfen birkaç saniye bekleyin ve ardından yeniden yazmayı deneyin. Sorun devam ederse, kaydedilebilir diski başka bir diskle değiştirin ve yeniden deneyin.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	Kaydedilebilir disk düzgün silinmemiş olabilir. Diski çıkartın ve yeniden takın, ardından diski silmeyi yeniden deneyin.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Varsayılan)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	Bu UDF sürümü hakkında daha fazla bilgi için "Hangi CD veya DVD biçimini kullanmalıyım?" konusuna bakın.	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02, Windows 98 (ve sonraki sürümlerini) çalıştıran bilgisayarlar ve bazı Apple bilgisayarlarıyla uyumludur. DVD-RAM ve MO (Manyetik optik) diskleri biçimlendirmek için bu sürümü kullanın.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (ve sonraki sürümlerini) çalıştıran bilgisayarlarla uyumludur. Windows 98 veya Apple bilgisayarlarıyla uyumlu olmayabilir.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01, Windows XP ve Windows Server 2003 (ve sonraki sürümlerini) çalıştıran bilgisayarlarla uyumludur. Windows 98, Windows 2000 veya Apple bilgisayarlarıyla uyumlu olmayabilir.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50, Windows Vista için tasarlanmıştır ve daha eski bilgisayarlarla uyumlu olmayabilir.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	Dosya adında aşağıdaki karakterler bulunamaz: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	Dosya adı yalnızca aşağıdaki karakterleri içerebilir: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	Dijital foto, resim ve grafik dosyaları içerir.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	Müzik ve diğer ses dosyalarını içerir.	Contains music and other audio files.
12690	Film ve diğer video dosyalarını içerir.	Contains movies and other video files.
12692	En son açılan dosya ve klasörleri gösterir.	Shows recently opened files and folders.
12694	Masaüstündeki dosya, klasör, program kısayolu ve diğer öğeleri gösterir.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	&Internet Özellikleri	Internet P&roperties
12705	&Internet'te Gezin	&Browse the Internet
12706	E-posta &oku	Read &e-mail
12707	Windows Güvenliği	Windows Security
12708	Ara	Search
12710	Çalıştır	Run
12714	Masaüstünü Gösterir	Shows Desktop
12715	Pencere Değiştirici	Window Switcher
12850	Aç	Open
12854	Uygulama Menü Çubuğu	Application Menu Bar
12855	Ayırıcı	Separator
12856	Gizli Öğeleri Göster	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	Şunu ara: "%s"	Search for "%s"
13122	Ara: %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	Aramanızla eşleşen öğe yok.	No items match your search.
13335	Bir tarih veya tarih aralığı seçin:	Select a date or date range:
13569	Hangisini seçmeliyim?	Which one should I choose?
13576	Hazırlanıyor...	Preparing...
13577	Kaynak	from
13578	hedef:	to
13579	Kalan süre:	Time remaining:
13580	Hesaplanıyor...	Calculating...
13581	Kalan öğe:	Items remaining:
13583	Hız:	Speed:
13585	Öğeler bulunuyor...	Discovering items...
13586	Diğer ayrıntılar	More details
13587	Daha az ayrıntı	Fewer details
13589	Kaynak:	From:
13590	Hedef:	To:
13591	Disk başlığı:	Disc title:
13593	USB flash sürücü gibi	Like a USB flash drive
13594	CD/DVD yürütücü ile	With a CD/DVD player
13596	Oturumlar Kapatılıyor	Closing Sessions
13597	Diskin başka bilgisayarlarda çalışabilmesi için oturumu kapatmanız gerekir. Oturum kapatma işlemi 20 MB ek disk alanı gerektirir.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	%s ile çözümle...	Resolve with %s...
13600	Eşitleme çakışmalarını nasıl çözümlerim?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&Tüm çakışmalar için bunu yap	&Do this for all conflicts
13602	&Atla	&Skip
13604	Kopyala ve Değiştir	Copy and Replace
13605	Hedef klasördeki dosyayı kopyalamakta olduğunuz dosyayla değiştirin:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	Kopyalama	Don't copy
13607	Hiçbir dosya değiştirilmeyecek. Bu dosyayı hedef klasörde bırak:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	Kopyala, ancak iki dosyayı da tut	Copy, but keep both files
13609	Kopyaladığınız dosya "%s" adıyla yeniden adlandırılacak	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	Taşı ve Değiştir	Move and Replace
13611	Hedef klasördeki dosyayı taşımakta olduğunuz dosyayla değiştirin:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	Taşı, ancak iki dosyayı da tut	Move, but keep both files
13613	Taşıdığınız dosya "%s" adıyla yeniden adlandırılacak	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Bu sürümü koru	Keep this version
13616	Her iki sürümü de koru	Keep both versions
13617	(Üst sürümün adı "%s" olarak değiştirilecek)	(The top version will be renamed "%s")
13618	Her konumdaki tüm %d sürümlerini koru	Keep all %d versions in each location
13619	(Otomatik olarak yeniden adlandırılacaklar)	(They will be automatically renamed)
13620	Bu öğeyi artık eşitleme	Don't sync this item any more
13621	Bu sürümü koru ve başka bir konuma kopyala	Keep this version and copy it to the other location
13622	Her iki konumdaki sürümü de sil	Delete the version in both locations
13623	Taşıma	Don't move
13625	Bu dosyaları, dosyalar arasındaki farklılıkları çözebileceğiniz bu programda açarak çakışmayı giderin.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	Geçerli UDF oturumunun otomatik kapatılacağı durum:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&Yalnızca tek kayıtlık diskler çıkarıldı	&Single session-only discs are ejected
13628	&Çok kayıtlık diskler çıkarıldı	&Multi session-capable discs are ejected
13629	Diskteki dosyaları herhangi bir zamanda kaydedebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Disk, Windows XP veya daha sonraki bir sürümü çalıştıran bilgisayarlar üzerinde çalışacaktır (Dinamik Dosya Sistemi)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	Dosyaları gruplar halinde yazın; böylece yazma işleminden sonra dosyalar tek tek değiştirilemez veya kaldırılamaz. Ayrıca disk birçok bilgisayarda çalışacaktır. (Ana kopyalı)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	Ad:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	Sistem verilerine erişen kabuk bileşenleri için destek sağlar	Provides support for shell components that access system data
16400	%s bu bilgisayardan kaldırılmış. Bu programa ilişkin kişisel ayarlarınızı temizlemek istiyor musunuz?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	Özellik	Property
16514	Değer	Value
16515	Seçili kaynaklar arasında ortak ayrıntı yok.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Seçili dosyalar için kullanılabilir ayrıntı yok.	Details are unavailable for the selected files.
16534	Özellikler	Properties
16535	Tüm kişisel özellikler silinmedi.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows seçili öğelerden özellikleri kaldırmadı. Bu dosyaları paylaşmadan önce, gözden geçirerek, istenmeyen kişisel bilgiler olup olmadığına bakmalısınız.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows seçili öğelerin yeni kopyalarından özellikleri kaldırmadı. Bu dosyaları paylaşmadan önce, gözden geçirerek, istenmeyen kişisel bilgiler olup olmadığına bakmalısınız.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	İşlem Adı	Operation Name
16690	Özellik Kaybı	Property Loss
16693	Şifreleme Kaybını Onayla	Confirm Encryption Loss
16705	Klasör Değiştirmeyi Onayla	Confirm Folder Replace
16706	Dosya Kullanılıyor	File In Use
16707	Klasör Kullanılıyor	Folder In Use
16708	Dosya Erişimi Engellendi	File Access Denied
16709	Klasör Erişimi Engellendi	Folder Access Denied
16722	Bu dosyayı Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	Bu klasörü Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	Bu dosyayı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	Bu klasörü kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Bu sistem dosyasını Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu dosyayı kaldırırsanız, Windows veya başka bir program düzgün çalışmayabilir.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	Bu kısayolu Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	Bu kısayolu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	Bu dosya geri dönüştürülemeyecek kadar büyük Dosyayı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	Bu klasör geri dönüştürülemeyecek kadar büyük Klasörü kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Bu programı Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu programı silerseniz, ilişkilendirilmiş dosyaları açamayabilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	Bu sistem dosyasını taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu dosyayı taşırsanız, Windows veya diğer programlar düzgün çalışmayabilir.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Bu sistem dosyasını yeniden adlandırmak istediğinizden emin misiniz? Bu dosyayı yeniden adlandırırsanız, Windows veya diğer programlar düzgün çalışmayabilir.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Bu dosyayı özellikleri olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? %1 dosyasının yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Bu klasörü özellikleri olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? %1 klasörünün yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Bu dosyayı özellikleri olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? %1 dosyasının yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Bu klasörü özellikleri olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? %1 klasörünün yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	Bu dosyayı şifrelemesiz olarak kopyalamak istediğinizden emin misiniz? Dosyayı, şifrelemeyi desteklemeyen bir hedefe kopyalıyorsunuz.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Bu klasörü şifrelemesiz olarak kopyalamak istiyor musunuz? Bu klasörün şifrelenmesini engelleyen bir sorun var.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Bu dosyayı şifrelemesiz olarak taşımak istediğinizden emin misiniz? Dosyayı, şifrelemeyi desteklemeyen bir hedefe taşıyorsunuz.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Bu klasörü şifrelemesiz olarak taşımak istiyor musunuz? Bu klasörün şifrelenmesini engelleyen bir sorun var.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	Bilinmeyen bir hata oluştu.	An unknown error has occurred.
16774	bununla birleştirmek istiyor musunuz?	with this one?
16775	Bu hedefte zaten '%1' adında bir klasör var. Aynı adı taşıyan dosyalar olursa, bu dosyaları değiştirmek isteyip istemediğiniz sorulur.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	Bu klasörü	Do you still want to merge this folder
16777	Bu hedefte zaten '%1' adında bir klasör var. Aynı adı taşıyan dosyalar olursa, bu dosyaları değiştirmek isteyip istemediğiniz sorulur. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	%1 üzerinde oluşturulan klasörü yine de bununla birleştirmek istiyor musunuz?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	Bu %1 öğe, geri dönüştürülmek için çok büyük Bunları kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Klasörü yine de bununla birleştirmek istiyor musunuz?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Kopyalama Sorunu	Problem Copying
16791	Windows bu dosya veya klasörü istenen konuma kopyalamıyor.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	Birden Çok Öğe Sil	Delete Multiple Items
16793	Kısayolu Sil	Delete Shortcut
16798	Bu %1 öğeyi Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	Bu kısayolu Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu kısayolun silinmesiyle program kaldırılmış olmaz. Yalnızca programı gösteren simge kaldırılır. Kaldırmak isterseniz, Programlar ve Özellikler'i kullanın.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	Bu %1 öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' Geri Dönüşüm Kutusu'na taşınamıyor. Kalıcı olarak silmek ister misiniz?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	Bu klasörü kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Klasör, adları Geri Dönüşüm Kutusu için çok uzun olan öğeler içeriyor.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	'%1' dosyası bir sistem dosyası. Bu dosyayı kaldırırsanız, Windows veya başka bir program düzgün çalışmayabilir. Bunu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	Bu programı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu programı silerseniz, ilişkilendirilmiş dosyaları açamayabilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	Bu kısayolu kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu kısayolun silinmesiyle program kaldırılmış olmaz. Yalnızca programı gösteren simge kaldırılır. Kaldırmak isterseniz Program Kaldır'ı kullanın.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	Dosya başka bir programda açık olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Dosyayı kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	Dosya %1 üzerinde açık olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Dosyayı kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	Dosya %1 üzerinde yürütüldüğünden bu eylem gerçekleştirilemiyor Dosyayı kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	Dosya %1 üzerinde düzenlenmekte olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Dosyayı kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	Klasör veya dosya başka bir programda açık olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Klasörü kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	Klasör %1 üzerinde açık olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Klasörü kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	Klasör %1 üzerinde yürütüldüğünden bu eylem gerçekleştirilemiyor Klasörü kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	Klasör %1 üzerinde düzenlenmekte olduğundan bu eylem gerçekleştirilemiyor Klasörü kapatıp yeniden deneyin.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Dosyayı Kapa&t	Cl&ose File
16820	Klasörü &Kapat	Cl&ose Folder
16821	Bu eylemi gerçekleştirmek için izne gereksiniminiz var Bu dosyada değişiklik yapabilmeniz için %4 size izin vermelidir	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	Bu eylemi gerçekleştirmek için izne gereksiniminiz var Bu klasörde değişiklik yapabilmeniz için %4 size izin vermelidir	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	bilgisayarın yöneticisi	the computer's administrator
16824	Hedef Klasöre Erişim Engellendi	Destination Folder Access Denied
16825	Bu eylemi gerçekleştirmek için izne gereksiniminiz var	You need permission to perform this action
16826	Dosya Çok Büyük	File Too Large
16827	'%1' dosyası hedef dosya sistemi için çok büyük.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Hedef Yolu Çok Uzun	Destination Path Too Long
16829	Dosya adı/adları hedef klasör için çok uzun oluyor. Dosya adını kısaltıp yeniden deneyebilir veya yolu daha kısa olan bir konumu deneyebilirsiniz.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Kaynak Yolu Çok Uzun	Source Path Too Long
16831	Kaynak dosya adı (adları) dosya sisteminin desteklediğinden daha büyük. Dosyaları yol adı daha kısa olan olan bir konuma taşımayı veya bu işlemi gerçekleştirmeden önce dosyalara daha kısa adlar vermeyi deneyin.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16832	Özellik Kaybını Onayla	Property Loss
16834	Özellik Uygulama Hatası	Apply Property Error
16835	'%3' özelliği '%1' dosyasına yazılırken bir hata oluştu.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	'%3' özelliği '%1' klasörüne yazılırken bir hata oluştu.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Bu dosyayı '%3' özelliği olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? %2 dosyasının yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Bu klasörü '%3' özelliği olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? %2 klasörünün yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Bu dosyayı '%3' özelliği olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? %2 dosyasının yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Bu klasörü '%3' özelliği olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? %2 klasörünün yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Bu dosyayı özellikleri olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? '%2' yeni dosyasının yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Bu klasörü özellikleri olmadan kopyalamak istediğinizden emin misiniz? '%2' yeni klasörünün yeni konuma kopyalanamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Bu dosyayı özellikleri olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? '%2' yeni dosyasının yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Bu klasörü özellikleri olmadan taşımak istediğinizden emin misiniz? '%2' yeni klasörünün yeni konuma taşınamayacak özellikleri var.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	'%3' özelliği '%1' dosyasına yazılırken bir hata oluştu. Sonuç olarak, yeni dosyada bu özellik olmayacak. Dosyayı yine de yeniden adlandırmak istiyor musunuz?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	'%3' özelliği '%1' klasörüne yazılırken bir hata oluştu. Sonuç olarak, yeni klasörde bu özellik olmayacak. Klasörü yine de yeniden adlandırmak istiyor musunuz?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Bu dosyayı özellikleri olmadan yeniden adlandırmak istediğinizden emin misiniz? '%1' yeni dosyasının yeniden adlandırıldığı takdirde kaybolacak özellikleri var.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Bu klasörü özellikleri olmadan yeniden adlandırmak istediğinizden emin misiniz? '%1' yeni klasörünün yeniden adlandırıldığı takdirde kaybolacak özellikleri var.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Özellikleri Uygulama Hatası	Apply Properties Error
16850	Özellikler '%1' dosyasına yazılırken bir hata oluştu.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	Özellikler '%1' klasörüne yazılırken bir hata oluştu.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Bu dosyayı özellikleri olmadan bağlamak istediğinizden emin misiniz? '%1' yeni dosyasında bu özellikler olmayacak.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Bu klasörü özellikleri olmadan bağlamak istediğinizden emin misiniz? '%1' yeni klasöründe bu özellikler olmayacak.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	Bu öğelerin tümünü Geri Dönüşüm Kutusu'na göndermek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	Bu öğelerin tümünü kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	Oluşturduğunuz dosya adı çok uzun. Daha kısa bir dosya adı kullanarak yeniden deneyin veya dosyayı, yolu daha kısa olan bir klasörde oluşturun.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	Yeni Dosya	New File
16858	Oluşturmakta olduğunuz klasör adı çok uzun. Daha kısa bir ad kullanarak yeniden deneyin veya klasörü yolu daha kısa olan bir konumda oluşturun.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	Yeni Klasör	New Folder
16862	Bu öğe için yeterli yer yoktu:	There was not enough space for this item:
16863	Lütfen bu diskte yer açıp yeniden deneyin:	Free up space from this disk and try again:
16864	Öğe Bulunamadı	Item Not Found
16865	Bu öğe bulunamadı Artık %3 konumunda değil. Öğenin konumunu doğrulayıp yeniden deneyin.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Artık çakışma yok	Conflict no longer exists
16867	Çakışma ayrıntıları açılamıyor	Cannot open conflict details
16868	Çakışma çözümlenemiyor	Cannot resolve conflict
16869	Bu çakışmanın ayrıntıları bulunamadı. Çakışma artık olmayabilir veya çakışmanın oluştuğu aygıt kullanılamıyor olabilir. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	Bu çakışmanın ayrıntıları açılamadı. Çakışma artık olmayabilir, çakışmanın oluştuğu aygıt kullanılamıyor olabilir veya geçersiz veriler içerebilir. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	Çakışma seçtiğiniz yöntemle çözümlenemedi. %ws Çözümlemeyi yeniden denemek mi, çakışmayı Eşitleme Merkezi'nden kaldırmak mı yoksa iptal etmek mi istiyorsunuz?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	Hata 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	Kullanılabilir hata açıklaması yok	No error description available
16875	Dosya Taşı	Move File
16876	Dosya Kopyala	Copy File
16877	Dosya Sil	Delete File
16878	Dosyayı Yeniden Adlandır	Rename File
16880	Özellikler Dosyasını Uygula	Apply Properties File
16882	Klasör Taşı	Move Folder
16883	Klasör Kopyala	Copy Folder
16884	Klasör Sil	Delete Folder
16885	Klasörü Yeniden Adlandır	Rename Folder
16887	Özellikler Klasörünü Uygula	Apply Properties Folder
16890	Dosya Yükleme	File Download
16891	Dosyanın depolandığı sunucu, isteği bir web sayfasına yönlendirdiğinden dosya karşıdan yüklenmedi. Bunun nedeni dosyanın kullanılamaması veya dosyaya erişim izninizin olmaması olabilir.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	Sunucu beklenenden farklı türde bir dosya döndürdüğünden dosya karşıdan yüklenmedi.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Disk Alanı Yetersiz	Out of Disk Space
16916	Ağ Hatası	Network Error
16917	Geri Dönüşüm Kutusu'ndaki tüm öğeleri geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Geri Dönüşüm Kutusu Erişimi Engellendi	Recycle Bin Access Denied
16924	Bu sorunun nedeni belirlenemedi.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	Bunu tüm &geçerli öğeler için yap (%1!u! bulundu)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Yetersiz bellek	Out of memory
16931	Bu işlemi tamamlamak için yeterli bellek yok.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	Öğe Kopyala	Copy Item
16933	Öğeyi Taşı	Move Item
16934	Öğe Sil	Delete Item
16937	%1 içindeki dosyalar %3 içine taşınacak.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	Dosyaları bu konuma ağ üzerinden kopyalamak için izniniz yok. Dosyaları Belgeler klasörüne kopyalayabilir ve sonra bu konuma taşıyabilirsiniz.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Öğe, salt okunur	Item is read-only
16942	Bu öğe salt okunur. Değiştirilemiyor.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	Korunan çalışma içeriğini bu konuma yerleştiremezsiniz. Devam etmek için korunan çalışma olan içeriğin kişisel olarak değiştirilmesi gerekir. Kuruluşunuz bu değişikliği takip edebilir ve kuruluşunuzun dışındaki kişiler bu içeriği görüntüleyebilirler.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Yerleştirme BT tarafından engellendi	Placement blocked by IT
16946	Kuruluşunuz bu dosyayı buraya yerleştirmenize izin vermiyor.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	Korunan çalışma içeriğini bir çıkarılabilir sürücüye kopyalamaya çalışıyorsunuz.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	Korunan çalışma içeriğini bir çıkarılabilir sürücüye taşımaya çalışıyorsunuz.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Korunan çalışma içeriğini kopyala	Copy work protected content
16950	Korunan çalışma içeriğini taşı	Move work protected content
16951	Korunan çalışma olarak kopyala	Copy as work protected
16952	Kişisel olarak kopyala	Copy as personal
16953	Korunan çalışma olarak taşı	Move as work protected
16954	Kişisel olarak taşı	Move as personal
16955	Kuruluşunuz, değişikliği izleyebilir ve başkaları içerikleri görüntüleyebilir.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Atla	Skip
16958	Kuruluşunuz yalnızca korunan çalışma içeriğinin bu bilgisayarda açılmasına izin veriyor.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Kuruluşunuz yalnızca korunan çalışma içeriğinin, Windows'un en son sürümünü çalıştıran kurum bilgisayarlarında açılmasına izin veriyor.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	İçerik kişisel olarak değiştirilsin mi?	Change content to personal?
17025	Bu konumda aynı adda bir dosya zaten var.	There is already a file with the same name in this location.
17026	Tutmak istediğiniz dosyayı tıklatın	Click the file you want to keep
17029	"%1!ws!" öğesini "%2!ws!" olarak yeniden adlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	Çakışmayı Çöz	Resolve Conflict
17031	Korumak istediğiniz sürümü tıklatın	Click the version you want to keep
17032	Son eşitlemeden sonra her iki sürüm de güncelleştirildi.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	Saklanacak sürümü tıklatın veya Sil'i tıklatın	Click a version to keep or click delete
17034	Bu, son eşitleme işleminden sonra bir konumdan silindi ve başka bir konumda güncelleştirildi.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17035	Tutmak istediğiniz sürümü tıklatın	Click the version you want to keep
17036	Son eşitlemeden sonra en az iki sürüm güncelleştirildi.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (daha büyük)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (daha yeni)	%1!ws! (newer)
17039	&Sonraki %1!d! çakışmalarında bunu yap	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	Bu konumda aynı adda bir klasör zaten var.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Çakışmayı Çöz (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	Bu dosyayı taşımak için yönetici izni sağlamalısınız	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	Bu dosyayı kopyalamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	Bu dosyayı silmek için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	Bu dosyayı yeniden adlandırmak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	Bu dosyaya özellik uygulamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	Bu dosyayı oluşturmak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	Bu klasörü taşımak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	Bu klasörü kopyalamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	Bu klasörü silmek için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	Bu klasörü yeniden adlandırmak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	Bu klasöre özellikleri uygulamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17106	Bu dosyaya taşımak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	Bu dosyaya kopyalamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	Bu klasöre taşımak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	Bu klasöre kopyalamak için yönetici izni sağlamalısınız	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	Beklenmeyen bir hata dosyayı taşımanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	Beklenmeyen bir hata dosyayı kopyalamanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz: %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	Beklenmeyen bir hata dosyayı silmenizi engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	Beklenmeyen bir hata dosyayı yeniden adlandırmanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	Beklenmeyen bir hata dosyaya özellikleri uygulamanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	Beklenmeyen bir hata dosyayı oluşturmanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	Beklenmeyen bir hata klasörü taşımanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	Beklenmeyen bir hata klasörü kopyalamanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	Beklenmeyen bir hata klasörü silmenizi engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	Beklenmeyen bir hata klasörü yeniden adlandırmanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	Beklenmeyen bir hata klasöre özellikleri uygulamanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	Beklenmeyen bir hata klasörü oluşturmanızı engelliyor. Bu hatayı almaya devam ederseniz, bu soruna ilişkin yardım aramak için hata kodunu kullanabilirsiniz. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	Geri Dönüşüm Kutusu Konumu	Recycle Bin Location
17147	Kullanılabilir alan	Space Available
17153	%s Klasörü Simgesi Değiştir	Change Icon for %s Folder
17290	Derecelendirmeler	Ratings
17291	Derecelendirme seçmek için ok tuşlarını kullanın	Use arrow keys to choose a rating
17408	Eylem yok	Take no action
17409	Her seferinde bana sor	Ask me every time
17410	Dosyaları görüntülemek için klasörü aç	Open folder to view files
17416	Dosyaları diske yaz -	Burn files to disc
17418	Dijital Video Aygıtı	Digital Video Device
17419	Medyanızdan program yükleyin veya çalıştırın	Install or run program from your media
17420	Geliştirilmiş içerik çalıştır	Run enhanced content
17421	Her medya türüyle ne yapılacağını seçin	Choose what to do with each type of media
17422	Cihazlar ve Yazıcılar	Devices and Printers
17425	Ses CD'si çal	Play audio CD
17426	DVD filmi oynat	Play DVD movie
17427	%1!ls! çalıştır	Run %1!ls!
17428	Yayımlayan: %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	Yayıncı belirtilmemiş	Publisher not specified
17440	Yazılım ve oyunlar	Software and games
17441	Müzik CD'si	Audio CD
17442	DVD filmi	DVD movie
17443	DVD-Ses	DVD-Audio
17444	Boş CD	Blank CD
17445	Boş DVD	Blank DVD
17446	Video CD'si	Video CD
17447	Süper Video CD'si	Super Video CD
17449	Karışık İçerik	Mixed content
17450	Müzik	Music
17451	Resim	Pictures
17452	Videolar	Videos
17453	Geliştirilmiş ses CD'si	Enhanced audio CD
17454	Geliştirilmiş DVD filmi	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray disk filmi	Blu-ray disc movie
17456	Boş Blu-ray disk	Blank Blu-ray disc
17457	Çıkarılabilir sürücü	Removable drive
17458	Bellek kartı	Memory card
17472	bu disk	this disc
17473	ses CD'leri	audio CDs
17474	DVD filmleri	DVD movies
17475	DVD-Ses diskleri	DVD-Audio discs
17476	boş CD'ler	blank CDs
17477	boş DVD'ler	blank DVDs
17478	Video CD'leri	Video CDs
17479	Süper Video CD'leri	Super Video CDs
17480	Bilinmeyen içerik	unknown content
17482	müzik	music
17483	Resimler	pictures
17485	geliştirilmiş ses CD'leri	enhanced audio CDs
17486	geliştirilmiş DVD filmleri	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray disk filmleri	Blu-ray disc movies
17488	boş Blu-ray diskler	blank Blu-ray discs
17489	çıkarılabilir sürücüler	removable drives
17490	bellek kartları	memory cards
17504	Yüklenecek programlar veya yüklenip oynanacak oyunlar içeren her tür medya.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	Her müzik setinde (örneğin, araç müzik seti) çalınabilmesi için parçalar halinde kaydedilmiş müzik içeren CD.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	Film içeren DVD.	A DVD that contains a movie.
17507	Müzik içeren DVD.	A DVD that contains music.
17508	Hiçbir içeriği olmayan biçimlendirilmemiş CD.	An unformatted CD that contains no content.
17509	Hiçbir içeriği olmayan biçimlendirilmemiş DVD.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	Video izlemenize veya video içeriğini CD'ye yazmanıza izin veren, VCD biçimini kullanan CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	Video izlemenize veya yüksek kaliteli video içeriğini CD'ye yazmanıza izin veren, SVCD biçimini kullanan CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	İçinde bilinen diğer içerik türlerinden hiçbiri bulunmayan, biçimlendirilmiş herhangi bir medya türü.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	İçerik türlerinin bir karışımını (örneğin fotoğraf ve müzik) içeren her tür medya.	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	Yalnızca dosya olarak kaydedilmiş müzik (örneğin, MP3 dosyaları) içeren her tür medya.	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	Yalnızca dosya olarak kaydedilmiş resim (örneğin, JPG dosyaları) içeren her tür medya.	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Yalnızca dosya olarak kaydedilmiş video (örneğin, MPG dosyaları) içeren her tür medya.	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	Her müzik setinde çalınabilmesi için parçalar halinde kaydedilmiş müzik içeren ve müzik çalar yükleyen yazılım gibi geliştirilmiş içeriği olan CD.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	Film içeren ve film oynatıcı yükleyen yazılım gibi geliştirilmiş içeriği olan DVD.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	İçinde film olan Blu-ray diski.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	İçinde içerik bulunmayan, biçimlendirilmemiş Blu-ray diski.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	Bir çıkarılabilir sürücü.	A removable drive.
17522	Kameradaki bellek kartı.	A memory card from a camera.
17537	%1!ls! öğesini taramak ve düzeltmek istiyor musunuz?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	Bu aygıttaki veya diskteki bazı dosyalarda sorun olabilir. Aygıtı veya diski, tüm dosyalar yazılmadan çıkarırsanız bu durum oluşabilir.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Tara ve düzelt (önerilen) Bu seçenek, bundan sonra bu aygıta veya diske dosya kopyalarken oluşabilecek sorunları engeller.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Taramadan devam et	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	Yüklenebilir	Installable
20901	Düzenlenebilir	Editable
20902	Önizleme/Yazdırma	Preview/Print
20903	Kısıtlanmış	Restricted
21760	Windows Erişim Kolaylığı	Windows Ease of Access
21761	Windows Donatıları	Windows Accessories
21762	Windows Yönetimsel Araçları	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	İletişim	Communications
21769	Masaüstü	Desktop
21770	Belgeler	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	Eğlence	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Komut Dosyası Hata Ayıklayıcısı	Microsoft Script Debugger
21778	Fakslarım	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	Programlar	Programs
21783	Alınan Fakslar	Received Faxes
21784	Gönderilen Faks	Sent Faxes
21785	Paylaşılan Belgeler	Shared Documents
21786	Başlat Menüsü	Start Menu
21787	Başlangıç	Startup
21788	Windows Sistemi	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21790	Müzikler	Music
21792	Başlat Menüsü Yerler	Start Menu Places
21796	Sık Kullanılanlar	Favorites
21797	Son Kullanılan Ögeler	Recent Items
21798	İndirilenler	Downloads
21799	Ortak Masaüstü	Public Desktop
21800	Sık kullanılan klasörler	Frequent folders
21801	Ortak Belgeler	Public Documents
21802	Ortak Resimler	Public Pictures
21803	Ortak Müzik	Public Music
21804	Ortak Videolar	Public Videos
21808	Ortak İndirilenler	Public Downloads
21809	Sistem Komutları	System Commands
21811	Bakım	Maintenance
21812	Ek Özellikler ve Yükseltmeler	Extras and Upgrades
21813	Kullanıcılar	Users
21814	Kaydedilen Oyunlar	Saved Games
21815	Geçici Yazma Klasörü	Temporary Burn Folder
21816	Ortak	Public
21817	Program Dosyaları (x86)	Program Files (x86)
21819	Slayt Gösterileri	Slide Shows
21820	Örnek Çalma Listeleri	Sample Playlists
21822	Uygulama Bağlantıları	Application Links
21823	Ekran Görüntüleri	Screenshots
22016	Erişilebilirlik Sihirbazı	Accessibility Wizard
22017	Windows Kişileri	Windows Contacts
22018	Yedekleme	Backup
22019	Hesap Makinesi	Calculator
22020	CD Çalar	CD Player
22021	Karakter Eşlem	Character Map
22022	Komut İstemi	Command Prompt
22023	Bilgisayar Yönetimi	Computer Management
22024	Sunucunuzu Yapılandırın	Configure Your Server
22025	Veri Kaynakları (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	Disk Temizleme	Disk Cleanup
22027	Disk Birleştiricisi	Disk Defragmenter
22028	Dağıtılmış Dosya Sistemi	Distributed File System
22029	Olay Görüntüleyicisi	Event Viewer
22030	Freecell	FreeCell
22031	HyperTerminal	HyperTerminal
22032	Görüntüleme	Imaging
22033	Internet Bağlantı Sihirbazı	Internet Connection Wizard
22035	Internet Hizmetleri Yöneticisi	Internet Services Manager
22036	ISDN Yapılandırma Sihirbazı	ISDN Configuration Wizard
22037	Internet Explorer Tarayıcısı'nı Başlat	Launch Internet Explorer Browser
22038	Windows Mail'i Başlat	Launch Windows Mail
22039	Lisans	Licensing
22040	Yerel Güvenlik İlkesi	Local Security Policy
22041	Büyüteç	Magnifier
22042	Bakım Sihirbazı	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Komut Dosyası Ayıklayıcısı Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	Mayın Tarlası	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	Ekran Okuyucusu	Narrator
22049	Ağ Bağlantıları	Network Connections
22050	Ağ İzleyicisi	Network Monitor
22051	Not Defteri	Notepad
22052	Ekran Klavyesi	On-Screen Keyboard
22053	Windows Mail	Windows Mail
22054	Paint	Paint
22055	Performans	Performance
22056	Numara Çeviricisi	Phone Dialer
22057	Pinball	Pinball
22058	Zamanlanmış Görevler	Scheduled Tasks
22059	Hizmetler	Services
22060	Solitaire	Solitaire
22061	Ses Kaydedicisi	Sound Recorder
22062	Eşitleme Merkezi	Sync Center
22063	Sistem Bilgisi	System Information
22064	Telnet Sunucu Yönetimi	Telnet Server Administration
22065	Hizmet Programı Yöneticisi	Utility Manager
22066	Ses Ayarı Denetimi	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	Özel Karakter Düzenleyicisi	Private Character Editor
22071	Sohbet	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Başlarken	Getting Started
22074	Pano Görüntüleyicisi	Clipboard Viewer
22075	Windows Kataloğu	Windows Catalog
22076	Kişisel Klasör	Personal Folder
22528	Görsel, işitsel ve hareketle ilgili gereksinimlerinizi karşılaması için sisteminizi yapılandırmakta Erişilebilirlik Sihirbazı'nı kullanın.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	Kişi ve kuruluşların e-posta adreslerini ve ilgili diğer bilgileri depolayın.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Kazayla kaybolmaya karşı veriyi arşivler.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	Ekran hesap makinesiyle basit matematik işlemleri yapar.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Müzik disklerini (CD) çalar.	Plays audio compact discs (CDs).
22533	Özel karakterleri seçip belgenize kopyalar.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	Metin tabanlı (komut satırı) fonksiyonlar uygular.	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Yerel ve uzaktaki bilgisayarların yönetilmesi için diskleri yönetip diğer araçlara erişim sağlar.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Eklenti ve denetim masaları dahil tüm Windows yönetim araçlarına erişim sağlar.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Açık Veritabanı Bağlantı (ODBC) veri kaynak ve sürücülerini ekler, kaldırır ve yapılandırır.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	Diskinizi gereksiz dosyalardan temizlemenizi sağlar.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Bilgisayarınızın daha hızlı ve verimli çalışması için disk birimlerinizi birleştirir.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Farklı bilgisayarlardan paylaştırılmış klasörleri bağlayan dağıtımlı dosya sistemlerini oluşturur ve yönetir.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Windows ve başka programların izleme ve sorun giderme iletilerini görüntüler.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Freecell kağıt oyununu başlatır.	Begins the Freecell card game.
22543	Başka bilgisayarlara, Internet telnet sitelerine, BBS'lere, çevrimiçi hizmetlere ve modem ya da modem kablosu kullanan bilgisayarlara bağlantı sağlar.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Taranmış fotoğraf ya da dijital görüntü gibi var olan resim dosyalarını görüntüleyip düzenler.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Internet'e erişmek için bilgisayarınızı ayarlar	Sets up your computer to access the Internet
22546	Internet'te bilgi ve Web sitesi bulur ve görüntüler.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Bir sunucu ürününün istemci lisansını yönetir.	Manages client access licensing for a server product.
22552	Kullanıcı hakları ve denetim ilkesi gibi yerel güvenlik ilkelerini görüntüleyip değiştirin.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	Daha kolay görünmeleri için seçili metin ve başka ekran öğelerini büyütür.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	Mayın tarlası oyununu başlatır.	Begins a game of Minesweeper.
22560	Hoparlör ya da ses çıkış aygıtı takılıysa, ekrandaki metin, iletişim kutusu, menü ve düğmelerin içeriğini yüksek sesle okur.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	Temel metin biçimlendirmesi kullanarak metin dosyaları oluşturup düzenler.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	Fare ya da anahtar girdi aygıtıyla yönetilen bir klavye görüntüler.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	E-posta ve haber grubu iletileri alır ve gönderir.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	Çizim oluşturun ve düzenleyin.	Create and edit drawings.
22567	Sistem performansının grafiğini görüntüleyip veri günlüklerini ve uyarılarını yapılandırır.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Başka bilgisayarlara sesli ya da görüntülü arama yapıp görüntülü konferansı etkinleştirir.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	3-B Pinball oyununu başlatır.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	Bilgisayar görevlerini otomatik olarak çalışmaya zamanlamak için Görev Zamanlayıcı'yı kullanın.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	Hizmetleri başlatıp durdurur.	Starts and stops services.
22572	Solitaire kağıt oyununu başlatır.	Begins the Solitaire card game.
22573	Mikrofon ve ses kartı takılıysa ses kaydeder.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	Geçerli sistem bilgisini görüntüler.	Display current System Information.
22576	Telnet sunucu bağlantı ve ayarlarını görüntüleyip değiştirin.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	Erişilebilirlik araçlarını tek bir pencereden başlatıp yapılandırır.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Kaydedilen ya da çalınan seslerin yükseklik düzeyini denetler.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	Bilgisayarınızdaki dosyaları ve klasörleri gösterir.	Displays the files and folders on your computer.
22580	En son önemli ve güvenlik güncelleştirmelerini, aygıt sürücülerini ve Windows bilgisayarınız için diğer özellikleri sunar.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	Karmaşık biçimli metin belgeleri oluşturup düzenler.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	Bir karakterin ekrandaki görünümünde değişiklik yapmak için Karakter Düzenleyicisi'ni kullanın.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Bir başka bilgisayarın başındaki biriyle etkileşimli iletişim kurmak için Sohbet'i kullanın.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Video, ses ve animasyon dosyaları dahil çeşitli çoklu ortam dosyalarını yürütmek, düzenlemek, bağlamak ya da eklemek için Ortam Yürütücüs'nü kullanın.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Yeni Windows özellikleri hakkında bilgi sağlar ve Windows kullanmaya başlamanıza yardım eder.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Belgelerden kestiğiniz, kopyaladığınız metinleri görüntülemek, kaydetmek ve paylaştırmak için Pano Görüntüleyicisi'ni kullanın.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Windows için hazırlanan ürünleri bulun.	Find products made for Windows.
22912	Web sitesi, ağ bilgisayarları ve FTP sitelerine yönelik kısayolları gösterir.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	Bu bilgisayara bağlı disk sürücülerini ve donanımı gösterir.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	Mektup, rapor ve benzeri belge ve dosyaları içerir.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	Sildiğiniz dosya ve klasörleri içerir.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Arama başlatma seçeneklerini gösterir.	Shows options for starting a search.
22920	Bilgisayarınızdaki yazı tiplerine ekleme ve değişiklik yapıp yönetin.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	Bilgisayarınızın yönetimle ilgili ayarlarını yapılandırır.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Bilgisayar görevlerini otomatik olarak çalışacak şekilde zamanlar.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	Dosya ve klasörlerin görüntülenmesini özelleştirin.	Customize the display of files and folders.
22981	Yazı Tipleri	Fonts
22982	Yönetimsel Araçlar	Administrative Tools
22985	Dosya Gezgini Seçenekleri	File Explorer Options
23232	&Dosya ya da Klasör...	For &Files or Folders...
23233	&Bilgisayar için	For &Computers
23234	&Yazıcı için	For &Printer
23296	Dosya ve klasörleri ara	Search for files or folders
23297	Ağda bilgisayarlar ara	Search for computers on the network
23298	Yazıcı arayın	Search for a printer
23345	Arama Konumu Seç	Choose Search Location
23347	Tüm %s Kitaplıkları	All %s Libraries
23348	Tüm %s Kitaplıklarında Ara	Search All %s Libraries
23349	Kitaplıklar	Libraries
23350	Tüm Kitaplıklarda Ara	Search All Libraries
23352	Bu bilgisayardaki tüm dizin oluşturulmuş, dizine alınmamış, gizli ve sistem dosyalarını arayın	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	Özel...	Custom...
23354	Özel kapsam ara	Search a Custom scope
23356	%s kullanarak ara	Search using %s
23357	Alt Klasörler	Subfolders
23359	Yeniden ara ve alt klasörleri ekle	Search again and include subfolders
23370	Ayrıca yapabilecekleriniz:	You can also:
23371	Aradığınızı buldunuz mu?	Did you find what you were searching for?
23372	Varsayılan tarayıcınızı kullanarak yeniden arayın	Search again using your default browser
23374	Ev grubu kitaplıklarını ara	Search homegroup libraries
23887	Dosya İçeriği	File Contents
23899	Yeniden ara ve dosya içeriklerini içer	Search again and include file contents
24065	Programları al	Get programs
24066	Windows'un ayarları önermesine izin ver	Let Windows suggest settings
24067	Öğrenme becerileri kazan	Accommodate learning abilities
24068	Görme güçlüğüne uygun duruma getir	Accommodate low vision
24069	Klavyenin çalışma biçimini değiştir	Change how your keyboard works
24070	Farenin çalışma biçimini değiştir	Change how your mouse works
24071	Ekran okuyucu kullan	Use screen reader
24072	Ekran Okuyucusu’nun sesini değiştir	Change the Narrator voice
24073	Bilgisayarı fare veya klavye olmadan denetle	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	Tuşlara basıldığında ses çıkar	Hear a tone when keys are pressed
24075	Metni Ekran Okuyucusu'ndan sesli olarak dinle	Hear text read aloud with Narrator
24076	Filtre Tuşları'nı kullanarak yinelenen tuş vuruşlarını yoksay	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Erişim Kolaylığı ayarlarını Windows'un önermesine izin ver	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	Büyüteç kullanarak ekran bölümlerini büyüt	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	Fare Tuşları'nı kullanarak işaretçiyi tuş takımıyla birlikte hareket ettir	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	Görme engelliler için en iyi duruma getir	Optimize for blindness
24081	Görünümü en iyi duruma getir	Optimize visual display
24082	Tuş bileşimlerindeki tuşlara teker teker bas	Press key combinations one at a time
24083	Sesleri görsel ipuçlarıyla değiştir	Replace sounds with visual cues
24084	Yüksek Karşıtlığı aç veya kapat	Turn High Contrast on or off
24085	Büyüteç'i aç veya kapat	Turn Magnifier on or off
24086	Arka plan görüntülerini kapat	Turn off background images
24087	Gereksiz animasyonları kapat	Turn off unnecessary animations
24088	Ekran klavyesini aç veya kapat	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	Kolay erişim tuşlarını aç	Turn on easy access keys
24090	Video için sesli açıklama kullan	Use audio description for video
24091	Geçerli erişilebilirlik ayarlarını görüntüle	View current accessibility settings
24093	Sabit disk bölümleri oluştur ve biçimlendir	Create and format hard disk partitions
24094	Sürücülerinizi birleştirin ve en iyi duruma getirin	Defragment and optimize your drives
24095	Bilgisayarın bellek sorunlarını tanıla	Diagnose your computer's memory problems
24096	Grup ilkesini düzenle	Edit group policy
24097	Sistem durumu raporu oluştur	Generate a system health report
24099	Görevleri zamanla	Schedule tasks
24100	ODBC veri kaynaklarını ayarla	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI başlatıcısını ayarla	Set up iSCSI initiator
24102	Olay günlüklerini görüntüle	View event logs
24104	Yerel hizmetleri görüntüle	View local services
24105	Diskte yer aç	Free up disk space
24106	Program ekle veya kaldır	Add or remove programs
24107	Program değiştir veya kaldır	Change or remove a program
24108	Program nasıl yüklenir	How to install a program
24109	Ağdan program yükle	Install a program from the network
24110	Bilgisayarınızda yüklü olan programları görüntüleyin	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows özelliklerini aç veya kapat	Turn Windows features on or off
24114	Yüklü güncelleştirmeleri görüntüle	View installed updates
24118	Bir dosya türünün her zaman belirli bir programda açılmasını sağla	Make a file type always open in a specific program
24120	Varsayılan programlarınızı ayarlayın	Set your default programs
24121	Önceki Windows sürümleri için yapılan programları çalıştır	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth ayarlarını değiştir	Change Bluetooth settings
24123	Bluetooth aygıtı ekle	Add a Bluetooth device
24124	Aygıtları ve yazıcıları görüntüle	View devices and printers
24125	Aygıt ekle	Add a device
24126	Gelişmiş yazıcı kurulumu	Advanced printer setup
24127	Yedekleme ve Geri Yükleme (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	Verileri, dosyaları veya bilgisayarı yedeklemeden geri yükle (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	Dosyaları yedeklemeden geri yükle	Restore files from backup
24130	Ekranlar, tarayıcılar ve yazıcılar için gelişmiş renk yönetimi ayarlarını değiştir	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	Farklı zaman dilimleri için saat ekle	Add clocks for different time zones
24133	Gün ışığından yararlanma saatini otomatik olarak ayarla	Automatically adjust for daylight saving time
24134	Saat dilimini değiştir	Change the time zone
24135	Tarihi ve saati ayarla	Set the time and date
24150	Medya veya aygıtların varsayılan ayarlarını değiştir	Change default settings for media or devices
24151	CD veya diğer medyayı otomatik olarak yürüt	Play CDs or other media automatically
24152	Tüm medya ve cihazlar için Otomatik Kullan'ı kullanarak başlat veya durdur	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	Dosyaların ve klasörlerin arama seçeneklerini değiştir	Change search options for files and folders
24154	Dosya uzantısıyla ilişkilendirilmiş dosya türünü değiştir	Change the file type associated with a file extension
24155	Gizli dosya ve klasörleri göster	Show hidden files and folders
24156	Dosya uzantılarını göster veya gizle	Show or hide file extensions
24157	Tek veya çift tıklatma ile açma tercihini belirle	Specify single- or double-click to open
24159	Yazı tiplerini önizle, sil veya göster/gizle	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	Yüklü yazı tiplerini görüntüle	View installed fonts
24161	Yazı Tipi Ayarlarını Değiştir	Change Font Settings
24162	USB oyun denetleyicilerini kur	Set up USB game controllers
24163	Sık kullanılan taşınabilirlik ayarlarını düzenle	Adjust commonly used mobility settings
24165	Sunu yapmadan önce ayarları düzenle	Adjust settings before giving a presentation
24167	Açılır pencereleri engelle veya izin ver	Block or allow pop-ups
24168	Üçüncü taraf tanımlama bilgilerini engelle veya bunlara izin ver	Block or allow third-party cookies
24169	Web sayfalarının sekmelerde görüntülenme biçimini değiştir	Change how web pages are displayed in tabs
24170	Güvenlik ayarlarını değiştir	Change security settings
24171	Geçici Internet dosyası ayarlarını değiştir	Change temporary Internet file settings
24173	Internet Explorer’da arama sağlayıcısını değiştir	Change the search provider in Internet Explorer
24174	Giriş sayfanızı değiştirin	Change your homepage
24175	Proxy sunucusunu yapılandır	Configure proxy server
24176	Internet'e bağlan	Connect to the Internet
24177	Tarama geçmişini sil	Delete browsing history
24178	Tanımlama bilgilerini veya geçici dosyaları sil	Delete cookies or temporary files
24179	Oturum tanımlama bilgilerini etkinleştir veya devreden çıkar	Enable or disable session cookies
24180	Tarayıcı eklentilerini yönet	Manage browser add-ons
24181	Bu web sitesinde RSS akış olup olmadığını belirle	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Internet Explorer'da otomatik tamamlamayı aç veya kapat	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	Tarama geçmişini ve tanımlama bilgilerini sil	Delete browsing history and cookies
24184	İmleç yanıp sönme hızını değiştir	Change cursor blink rate
24185	Klavye durumunu denetle	Check keyboard status
24186	Fare ayarlarını değiştir	Change mouse settings
24187	Fare işaretçisinin görünme biçimini değiştir	Change how the mouse pointer looks
24188	Fare işaretçisinin hareketliyken görünme biçimini değiştir	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	Fare tıklatma ayarlarını değiştir	Change mouse click settings
24191	Fare tekerleği ayarlarını değiştir	Change mouse wheel settings
24192	Fare işaretçisi görünümünü veya hızını değiştir	Change the mouse pointer display or speed
24193	Fare düğmelerini özelleştir	Customize the mouse buttons
24194	Fare işaretçisini görmeyi kolaylaştır	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Yeni bir Windows sürümüyle daha fazla özellik edinin	Get more features with a new edition of Windows
24202	Çevrimdışı dosyaları yönetin	Manage offline files
24203	Çevrimdışı dosyalarınızı şifreleyin	Encrypt your offline files
24204	Çevrimdışı dosyalarınız tarafından kullanılan disk alanını yönetin	Manage disk space used by your offline files
24207	Çevirme kurallarını belirle	Set up dialing rules
24208	Aygıt sürücülerini güncelleştir	Update device drivers
24209	Kişisel bilgisayarınıza bağlanması ve size yardımcı olması için birini davet edin veya başka birine yardım önerin	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	Pil ayarlarını değiştir	Change battery settings
24212	Güç tasarrufu ayarlarını değiştir	Change power-saving settings
24213	Kapak kapatıldığında gerçekleşenleri değiştir	Change what closing the lid does
24214	Güç düğmelerinin davranışını değiştir	Change what the power buttons do
24215	Bilgisayarın uyku moduna geçme ayarlarını değiştir	Change when the computer sleeps
24216	Ekranın kapatılacağı zamanı seçin	Choose when to turn off display
24218	Ekran parlaklığını ayarla	Adjust screen brightness
24219	Güç planı seçin	Choose a power plan
24220	Güç planını düzenle	Edit power plan
24222	Varsayılan yazıcıyı değiştir	Change default printer
24225	Aygıt Yöneticisi	Device Manager
24226	Aygıt yükleme ayarlarını değiştir	Change device installation settings
24227	Dil ekle	Add a language
24228	Giriş yöntemlerini değiştir	Change input methods
24229	Konumu değiştir	Change location
24230	Tarih, saat veya sayı biçimlerini değiştir	Change date, time, or number formats
24232	Para biriminin görüntülenme biçimini değiştir	Change the way currency is displayed
24233	Tarihlerin ve listelerin görüntülenme biçimini değiştir	Change the way dates and lists are displayed
24234	Ölçülerin görüntülenme biçimini değiştir	Change the way measurements are displayed
24235	Saatin görüntülenme biçimini değiştir	Change the way time is displayed
24237	Belge veya resim tara	Scan a document or picture
24239	Tarayıcıları ve kameraları görüntüle	View scanners and cameras
24240	Windows’un arama biçimini değiştir	Change how Windows searches
24242	Bilgisayarınızın durumunu gözden geçirin ve sorunları çözün	Review your computer's status and resolve issues
24244	Sistem sesini ayarla	Adjust system volume
24245	Ses kartı ayarlarını değiştir	Change sound card settings
24246	Sistem seslerini değiştir	Change system sounds
24247	Ses aygıtlarını yönet	Manage audio devices
24248	Metin okuma ayarlarını değiştir	Change text to speech settings
24249	Konuşma başvuru kartını yazdır	Print the speech reference card
24250	Mikrofon kur	Set up a microphone
24251	Konuşma tanımayı başlat	Start speech recognition
24252	Konuşma eğitmenlerini kullan	Take speech tutorials
24253	Bilgisayarı sesinizi tanıyacak şekilde eğitin	Train the computer to recognize your voice
24258	Windows’un görünümünü ve performansını ayarla	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	Bilgisayarınıza uzaktan erişime izin verin	Allow remote access to your computer
24260	Bu bilgisayardan Uzaktan Yardım isteklerinin gönderilmesine izin ver	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	Çalışma grubu adını değiştir	Change workgroup name
24262	İşlemci hızını denetle	Check processor speed
24263	Gelişmiş kullanıcı profili özelliklerini yapılandırın	Configure advanced user profile properties
24264	Geri yükleme noktası oluştur	Create a restore point
24265	Hesabınızın ortam değişkenlerini düzenleyin	Edit environment variables for your account
24266	Sistem ortam değişkenlerini düzenleyin	Edit the system environment variables
24267	Sanal bellek boyutu nasıl değiştirilir	How to change the size of virtual memory
24268	Etki alanına katıl	Join a domain
24269	Bu bilgisayarı yeniden adlandır	Rename this computer
24270	Kurtarma sürücüsü oluştur	Create a recovery drive
24271	Bu bilgisayarın adını görüntüle	See the name of this computer
24272	Uzak masaüstünü kullanabilecek kullanıcıları seçin	Select users who can use remote desktop
24273	Bu bilgisayardaki RAM miktarını göster	Show how much RAM is on this computer
24274	Bilgisayarınızın bulunduğu etki alanını görüntüleyin	Show which domain your computer is on
24275	Bilgisayarınızın çalıştırdığı işletim sistemini görüntüleyin	Show which operating system your computer is running
24276	Bu bilgisayarın bulunduğu çalışma grubunu görüntüle	Show which workgroup this computer is on
24278	Gelişmiş sistem ayarlarını görüntüle	View advanced system settings
24279	Bilgisayarınızla ilgili temel bilgileri görüntüleyin	View basic information about your computer
24281	RAM miktarını ve işlemci hızını görüntüle	View amount of RAM and processor speed
24282	Uzaktan erişime izin ver	Allow remote access
24283	Görev çubuğunu otomatik olarak gizle	Auto-hide the taskbar
24286	Gezinti özellikleri	Navigation properties
24287	Görev çubuğunu özelleştir	Customize the taskbar
24289	Görev çubuğundaki benzer pencereleri gruplandır	Group similar windows on the taskbar
24290	Görev çubuğunu kilitle veya kilidini aç	Lock or unlock the taskbar
24296	Hızlı Başlat araç çubuğuna ne oldu?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	Kullanıcı hesaplarını kaldır	Remove user accounts
24301	Hesap türünü değiştir	Change account type
24304	Parola sıfırlama diski oluşturun	Create a password reset disk
24306	Hesap oluştur	Create an account
24308	Standart kullanıcı hesabı oluştur	Create standard user account
24309	Yerel kullanıcıları ve grupları düzenle	Edit local users and groups
24310	Etki alanı kullanıcısına yönetici hakları ver	Give administrative rights to a domain user
24311	Diğer kullanıcılara bu bilgisayara erişim izni verin	Give other users access to this computer
24312	Windows parolanız nasıl değiştirilir	How to change your Windows password
24313	Hesaplarda değişiklik yap	Make changes to accounts
24314	Dosya şifreleme sertifikalarını yönet	Manage file encryption certificates
24315	Ağ parolalarını yönet	Manage network passwords
24317	Kullanıcı Hesabı Denetimi ayarlarını değiştir	Change User Account Control settings
24318	Bir uygulamaya Windows Güvenlik Duvarı üzerinden izin ver	Allow an app through Windows Firewall
24319	Güvenlik duvarı durumunu denetle	Check firewall status
24323	Gereksiz dosyaları silerek diskte yer açın	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	BitLocker'ı yönet	Manage BitLocker
24326	Kurtarma anahtarını yedekle	Back up your recovery key
24329	Belirli görevleri gerçekleştirecek hareketler ayarla	Set flicks to perform certain tasks
24330	Tablet kalemi ayarlarını değiştir	Change tablet pen settings
24332	Hareketleri etkinleştir ve devre dışı bırak	Turn flicks on and off
24333	Dokunarak giriş ayarlarını değiştir	Change touch input settings
24334	Ekranı kalem veya dokunarak giriş için ayarla	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	Ekranınızı döndürme düzenini seçin	Choose the order of how your screen rotates
24336	Belirli görevleri gerçekleştirmek için tablet düğmelerini ayarla	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	Hangi elle yazdığınızı belirtin	Specify which hand you write with
24338	Dosya gönder veya al	Send or receive a file
24340	Güvenlik İlkelerini Sıfırla	Reset Security Policies
24344	Bilgisayar uyandırma ayarlarını değiştir	Change PC wakeup settings
24352	Dokun ve gönder kullanılarak alınan içeriğin ayarlarını değiştirin	Change settings for content received using Tap and send
24379	Ağa bağlan	Connect to a network
24380	Bağlantı veya ağ kur	Set up a connection or network
24381	Ağ sorunlarını tanımla ve onar	Identify and repair network problems
24384	Çevirmeli bağlantı kur	Set up a dial-up connection
24385	Sanal özel ağ (VPN) bağlantısı kur	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	Geniş bant bağlantısı kurun	Set up a broadband connection
24387	Yazıcıları paylaştır	Share printers
24388	Ağ bilgisayarlarını ve aygıtları görüntüle	View network computers and devices
24389	Ağ bağlantılarını görüntüle	View network connections
24390	Ağ durumunu ve görevlerini görüntüle	View network status and tasks
24391	Ev grubunu ve paylaşım seçeneklerini belirle	Choose homegroup and sharing options
24392	Medya akışı seçenekleri	Media streaming options
24394	Ev grubu parolasını değiştir	Change homegroup password
24396	RemoteApp ve masaüstlerine eriş	Access RemoteApp and desktops
24397	Sorunları bul ve düzelt	Find and fix problems
24404	Windows Kimlik Bilgilerini Yönet	Manage Windows Credentials
24405	Web Kimlik Bilgilerini Yönet	Manage Web Credentials
24408	Bilgisayarınızın sorunlarını giderin	Fix problems with your computer
24409	Windows'un düzgün çalışmaya devam etmesi için önerilen eylemleri görüntüle	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	Güvenlik durumunu denetle	Check security status
24411	Müşteri Deneyimi Geliştirme Programı ayarlarını değiştir	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	Güvenilirlik geçmişini görüntüle	View reliability history
24413	Sorunu yeniden oluşturmak için adımları kaydet	Record steps to reproduce a problem
24415	Bilgisayarınızla ilgili en son iletileri görüntüleyin	View recent messages about your computer
24419	Gelişmiş paylaşım ayarlarını yönet	Manage advanced sharing settings
24421	Sorunların çözümlerini görüntüle	View solutions to problems
24423	Arşivlenmiş iletileri görüntüle	View archived messages
24424	Tüm sorun raporlarını görüntüle	View all problem reports
24427	Sorun raporları çözümlerini denetle	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen ayarlarını değiştir	Change SmartScreen settings
24429	Windows To Go başlangıç seçeneklerini değiştir	Change Windows To Go startup options
24430	Depolama Alanlarını yönet	Manage Storage Spaces
24432	Kullanıcı sertifikalarını yönetin	Manage user certificates
24433	Bilgisayar sertifikalarını yönetin	Manage computer certificates
24434	Otomatik Bakım ayarlarını değiştirin	Change Automatic Maintenance settings
24435	Uzaktan yardımı aç	Launch remote assistance
24436	Microsoft IME Ayarları (Japonca)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Seçenekleri	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft Yeni Fonetik Ayarları	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Ayarları	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Hızlı Ayarları	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Sözcük Kaydetme (Japonca)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	Çalışma Klasörlerini Yönet	Manage Work Folders
24722	Program kaldır	Uninstall a program
24724	Ses kayıttan yürütme sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix audio playback problems
24725	Ses kaydetme sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix audio recording problems
24727	Önerilen bakım görevlerini otomatik olarak gerçekleştir	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	Ağ ve bağlantı sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix networking and connection problems
24729	Yazdırma sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix printing problems
24731	Aygıtlarla ilgili sorunları bul ve düzelt	Find and fix problems with devices
24732	Sorun Giderme Geçmişi	Troubleshooting History
24733	Windows Search ile ilgili sorunları bul ve düzelt	Find and fix problems with Windows Search
24734	Ev grubuyla ilgili sorunları bul ve düzelt	Find and fix problems with homegroup
24735	Mavi ekran sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix bluescreen problems
24736	Windows Update ile ilgili sorunları bulun ve düzeltin	Find and fix windows update problems
24737	klavye sorunlarını bul ve düzelt	Find and fix keyboard problems
24740	Dosya Geçmişi ile dosyaların yedek kopyalarını kaydet	Save backup copies of your files with File History
24741	Dosya Geçmişi ile dosyaların yedeklerini geri yükle	Restore your files with File History
24742	16 Bit Uygulama Desteği	16-Bit Application Support
24743	Görev Yöneticisi	Task Manager
24744	Görev Yöneticisi'nde sistem kaynağı kullanımını görüntüle	View system resource usage in Task Manager
24745	Windows başlatıldığında otomatik olarak başlayan işlemleri görüntüle	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	Bağlantıları nasıl açacağınızı seçin	Choose how you open links
24747	ODBC veri kaynaklarına ayarla (32 bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	ODBC veri kaynaklarına ayarla (64 bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	saat dilimi;saatdilimi;saat-dilimi;dilimler;saat dilimleri;dilim;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	gün ışığı;günışığı;günışğı;günışığından yararlanma;tasarruf;tasarruf etme;standart;gun isigi;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	takvim;saat;saatler;günün saati;zaman;gün;gun;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	ayarla;ayar;değiştir;değişiklik;düzenle;düzenleme;değiştirme;değişim;sıfırla;sıfırlama;ayar;geçiş;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	körlük;donuk;bulanık;yarım;yasal olarak;yasal;düşük görüş;zayıf görüş;zayıf;gör;görmek;benzer;görüş;görme;görmek;kötü;görüntü;görme açısı;görüntüleme;görüş gücü;görme;görme yeteneği;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	ekran;ekranlar;monitör;monitörler;ekran;ekranlar;görüntü birimi;goruntu;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	yapıla;yapıla;yapılandırma;yapılandır;konfigürasyon;tanımla;yönet;yönetim;seçenekler;kişisel;kişiselleştir;ayar;ayarlama;ayarlar;kur;kurulum;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	soluk;düşük;soldurma;silik;donuk;karartma;solma;ekran;görüntü;kısık;soluk parlaklık;solmuş parlaklık;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	duyma;işitme;sağır;sağırlık;sorun;duyma;duyma sorunu;işitme sorunu;işitme güçlüğü;duyma güçlüğü;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	yapılmaz;yapılamaz;yapamaz;yapma;zor;zorluk;yapılmıyor;yapmıyor;zorlanma;değil;yapılmayacak;yapmayacak;olmaz;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	ses;bip;bipler;müzik;gürültü;gürültüler;düzen;düzenler;sesler;tonlar;melodiler;ses;bip;gürültü;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	engeller;sakatlık;sakat;engel;engelli;engellenmiş;sorunlu;sorun;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	filtre;tuş;filtre tuşları;tuşlar;yapışkan;yapışkan tuşlar;geçiş tuşları;yapışkan tuş;geçiş tuşu;yineleme gecikmesi;basılı tutma tuşları;yineleme hızı;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	program;programcık;programlar;uygulama;uygulamalar;prog;program;dosya;dosyalar;progam;yazılım;yazılımlar;yazlımlar;yazlım;pencere;pencre;pencereler;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	etkinleştir;ekle;başla;etkin;yükle;kur;çağır;yap;ayarla;ayarlama;kurulum;başlat;başlatma;aç;aktifleştir;kilidi aç;kilidini aç;kilidi kaldır;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	tarayıcı;tarayıcılar;browser;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	iptal;devredışı bırak;sil;siliniyor;devre dışı bırak;izin verme;çık;çıkış;bırak;sonlandır;önle;dengelle;kaldır;kaldırma;kaldırılıyor;kapa;kapat;durdur;sona erdir;sonaerdir;sonlandır;devredisi;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	hesaplar;hesap;hsap;takma ad;takma adlar;oturum açma;oturum aç;kullanıcıhesabı;kullanıcı hesabı;kullanıcı;kullanıcılar;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	piksel;pikseller;çöznürlük;çözünürlük;çözülük;çözünlük;boyut;cozunurluk;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	renk;renkler;derinlik;sayı;rakam;no;numara;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	masaüstü;masa üstü;masüstü;masaüstleri;masastü;masaustu;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	okuma;oku;reading;	reading;
25087	en iyi;daha iyi;daha kolay;kolay;geliştir;zenginleştir;ilerlet;geliştirme;gelişim;daha;iyi yap;en iyileştir;eniyileştir;en iyi hale getir;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	gezinti;masaüstü;fare;başlangıç,köşe,köşeler,arkaplan;windows logo anahtarı;windows anahtarı;win anahtarı;oturum aç;oturumaç;uygulamalar görünümü;önyükle;düğme;düğmeler,powershell,komut istemi;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	daha büyük;azalt;düşür;büyüt;artır;arttır;daha geniş;yeniden boyutlandır;biçim;küçült;boyut;dar;daha küçük;daha uzun;ince;çok;daha geniş;genişlik;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	yüksek sesli;daha yüksek sesli;sessiz;gürültü;sakin;az sesli;yumuşak;ses düzeyi;volüm;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	ses;kart;bilgisayar;harici;dış;dahili;iç;hoparlör;hoparlörler;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	büyütme;büyütülmüş;büyütülme;daha büyük;daha geniş;yakınlaştır;yaklaştır;yaknlaştır;daha yakın;buyutme;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	aksesuarlar;aksesuar;bileşen;bileşenler;özellik;özellikler;program;programlar;araçlar;yardımcılar;yardımcı;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	izin verilmiş;izin verilen;izin verme;müsaade;izin vermek;izinli;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	yerleşik;yerleşmiş;dahili;güvenlik duvarı;güvenlikduvarı;güvelik duvarı;koruma;korumalı;koruma duvarı;builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	erişim;denetim;kontrol;erişim;masaüstü;masa üstü;uzaktan;hizmetler;th;teminal hizmetleri;erisim;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	bilgisayar;bilgisyar;makine;makina;bilgisayarım;kişisel;sistem;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	otomatik gizle;otomatikgizle;otomatik olarak;otomatik;gizle;görünmez yap;gizli yap;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	otomatik olarak;otomatik;otomatik göster;otomatik göster;görünür yap;görme;göster;kilidini aç;görüntüle;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	simgeler;alan;başlat çubuğu;başlatma;sistem tepsisi;sistemtepsisi;sistep;görev araç çubuğu;görev araççubuğu;tepsi;görev;araç çubukları;araççubukları;çubuklar;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	yedek;yedekleme;yedek alma;ydkleme;yedeleme;yedekler;yedeklr;veri depolama;artımlı;artırmalı;artmalı;kaydedici;gölge kopyalar;kopya;up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	yasak;engellenmiş;engelleyici;filtre;önle;önleyici;kısıtla;sınırla;durdurucu;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	3.;üçüncü;taraf;parti;tanımlama bilgisi;tanımlama bilgileri;tanım bilgisi;diğerleri;üçüncü taraf;;üçüncü parti;istenmeyen;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	reklam;reklamlar;reklam verme;reklam yapma;reklam alma;reklam programı;reklm program;kötü içerik;açılan;açılan pencere;açılır pencere;açılan pencereler;açılır pencereler;popup; pop up;açılan pencere engelleyici; açılan engelleme;açılır pencere engelleyici;casus program;casus yazılım;istenmeyen;pencereler;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	gizlilik;gizli;saklı;sır;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	fare;fareler;işaretçi;mouse;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	düğme;dümeler;düğmeler;buton;tuş;tus;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	kilit;kilitleme;tıklatma;tıklama;çift;çift tıklatma;çift tıklama;tek tıklatma;tek tıklama;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	çevir;döndür;çevirme;döndürme;sola;solak;sol el;sol;ters;sağ;sağ el;sağ elle;sağlak;geçiş;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	yazıtipleri;yazı tipleri;yazıtipi;yazı tipi;yaztipi;font;yazı türü;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	karakter;karakterler;çince;japonca;japon dili;kanci;korece;kore dili;yazma;yazı;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	klavye;keyboard;klave;klvye;klavyeler;klayeler;klvyler;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	ok;oklar;imleç;imleçler;fare;işaretçi;işaretçiler;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	göz kırpma;yanıp sönme;yanıp sönme hızı;hız;oran;blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	arkaplan;arka plan;zemin;fon;ground;background;	ground;background;
25116	varsayılan;varsayılanlar;vrsayılan;standart;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	görünüm;düzen;mizanpaj;görme;görünme;biçim;görüntülenen;görünüş;gorunum;gorunus;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	taşı;taşıma;hareket;gölge;hız;kuyruk;kuyruklar;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	ingiliz;ingilizce;yabancı dil;yabancı diller;fransızca;almanca;hintçe;uluslararası;japonca;kore dili;korece;dil paketi;diller;uluslar arası;çok dilli;çokdilli;paket;ispanyolca;ingiltere;birleşik krallık;abd;amerika;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	tekerlek;kaydırma;kaydırmatekerleği;kaydırma tekerleği;faretekerleği;fare tekerleği;wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	ad;adlar;yeniden adlandır;yeniden adlandırma;adını değiştirme;isim;isimlendir;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	hazırda bekletme;hazırda bekleme;düğme;kapatma;güç düğmesi;açma kapama düğmesi;açma kapatma düğmesi;kapat;kapatma;kapama;kapatır;bekleme;bekletme;bekle;anahtar;anahtarlar;kapar;kapatır;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	piller;pil;ömür;tasarruf;enerji;daha uzun dayanan;yönetim;priz;prize takma;fişe takma;kaynak;güçkoruma;koru;koruma;muhafaza;fişten çıkarma;fişten çekme;prizden çıkarma;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	yasak;sınırlı;kısıtlı;güvenlik;güvenli;güvene alma;güvenceye alma;güvenilir;site;siteler;güvenilen;güvenme;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	hat;hat girişi;giriş;in;line-in;	in;line-in;
25126	önbelleğe alınan;önbelleklenen;dosya;dosyalar;geçmiş;tarih;yerelgeçici;gecici;temp;gereksiz;gerekmeyen;kullanışsız;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	webden;web'den;ınternet;webde;web'de;çevrimiçi;site;siteler;sayfa;web sayfaları;websayfaları;web sitesi;websiteleri;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	ülkeler;ülke;aygıt bölgesi;bölge;dil;lokal;yerel;yerelleştrime;yerelleşmiş;yerel olarak;yerelleşmiş;yerelleştirilmiş;kod;bölgesel;bölgeler;ulke;yerel ayarlar;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	saat;12 saat;24 saat;saat;tarih;gün;gg;ekran;biçimlendirme;biçimleme;dört hane;uzun;aa;aaggyy;aaggyyyy;ay;özellikler;kısa;saat;iki;yıl;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	kuruş;para birimi;dolar;euro;avro;para;pound;işaret;simge;sembol;lira;TL;Türk Lirası;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	santimetre;santi metre;santim;ayak;inç;inch;kilometre;kilometreler;kilo;lb;ölçüler;ölçü;metre;metreler;m;mil;sayı;sayılar;ons;ağırlık;genişlik;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	sayfa;giriş sayfası;ana sayfa;giris sayfasi;page;homepage;	page;homepage;
25134	oto;otomatik;otomatik olarak;otomatik güncelleştirmeler;otomatik güncellemeler;otogüncelle;hata giderme;hata gidermeler;hatalar;yükle;düzeltme eki;düzeltme ekleri;tara;güvenlik;service pack;hizmet paketi;güncelleştirici;güncellemeler;güncel;güncelleyici;güncelleştirmeler;güncelleştirme;güncelleştirme;windowsupdate;windows güncelleştirme;windows update;windows güncelleştirme;sihirbaz;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	denetleme;kontrol;kontrol etme;ara;arama;tara;tarama;taramalar;doğrula;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	veriyolu;veri yolu;çip;yonga;saat;hızlı;performans;işlem;işlemci;ram bellek;hız;hızlandırma;cip;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	sunucu;winsoketi;yuva;yuvalar;soketler;soket;istemci;anabilgisayar;ana bilgisayar;ana bilgisayarlar;anabilgisayarlar;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	bağlantı;bağlantılar;çevrimiçi ol;online ol;yerel ağ;ağ;ağlar;ağ oluşturma;çevrim içi;;baglanti;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	kablosuz;kablosuz iletişim;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	sihirbaz;sihrbaz;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	başlat;genişlet;genişletilmiş;biçim;sabit disk;sabit sürücü;sabitdisk;sabitsürücü;bölümleme;bölüm oluşturma;birincil;birinci;yeniden biçimlendir;sektör;bölümü kaldır;birim;volüm;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	denetle;kontrol;temizle;boş;alan;yer;sürüm;kullanılabilir;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	bilişsel;kavramsal;öğrenme;öğrenmek;öğren;ögrenme;ogren;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	baskı;yazıcı;yazıcılar;yazcı;yazdırma;çıktı;çıkış;yaıcı;yazici;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	bulucu;bulma aracı;dizin oluşturma;indeks oluşturma;yeniden dizinleme;yeniden dizin oluşturma;aramalar;arama;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	parola;paola;şifre;şifreler;parolalar;prola;parol;şfre;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	durum;çalıştırma;durum;statü;çalışma;statu;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	protokol;adres;adresler;s6;IPs6;internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	harici;dış;kulaklık;dahili;iç;jak;mikrofon;mikrafon;mikrofonlar;mikrafonlar;mkrofon;external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	getir;geri;değiştir;geri yükle;kurtar;geri al;geri alma;gerial;geri sar;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	öğe;öğeler;başlangıç;başlatma;programlar;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	bellek;hafıza;sanal bellek;sanal belek;disk belleği dosyası;dosya;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	kart;kartlar;ses kartı;ses kartları;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	üst;masaüstü;uzak;masaustu;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	gigabayt;gb;giga bayt;giga;megabayt;mb;mega bayt;mega;bellek;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	uyu;otomatik uyan;uyan;geri gel;hazırda beklet;hazırda bekler;hazırda bekleme;hazırda beklemeye geçer;yeniden başla;yeniden başlar;devam et;devam eder;sürer;uyuma;uyuyor;askı;askıya al;askıya alınmış;uyan;uyanıyor;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	bilgisayar;kompüter;dizüstü bilgisayar;mobil;mobil pc;dizüstübilgisayar;taşınabilir;taşınabilir bilgisayar;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	etkin;aktif;yönetiliyor;öğret;öğretme;dikte;dikte etme;tanıma;tanı;tanıla;konuş;konuşma;konuşma tanıma;konuşmatanıma;sesi anlama;ses tanıma;sesi tanıma;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	öğret;öğretim;öğrenme;eğitim;eğitme;eğitmen;ogret;teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	admis;yönetici;yöneticiler;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	biçimlenmiş;biçimlendirme;biçimli;biçimleme;formatlama;bicimlendirme;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	denetim;kontrol;liste;görme;göster;gösterme;görüntüleme;bakma;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	görsel;görseller;efekt;efektler;gölgeler;yumuşak kaydırma;kesintisiz kaydırma;kaydırma;kayma;soluklaştırma;gölge;kaydır;soluklaştır;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	aygıt;aygıtlar;cihaz;cihazlar;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	bağdaştırıcı;bağdaştırıcılar;adaptör;adaptörler;kart;kartlar;bagdastirici;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	1394 denetleyici;bağdaştırıcı;adaptör;ses;biometrik;kablo modem;cart;cd-dvd sürücü;dijital kamera;düz ekran;oyun;elde taşınan tarayıcı;donanım;donanm;kızılötesi;oyun çubuğu;klavye;lazer yazıcı;toplu;depolama;karıştırıcı aygıt;mobil;monitör;ana kart;fare;çalar;müzik çalar;ağ;optik tekerlek fare;çıktı;kalem;plazma monitör;taşınabilir medya oynatıcı;yazıcı;kaydedici;tarayıcı;akıllı kart okuyucu;akıllıkkart;ses;teyp sürücü;dokunmatik alan;dokunmatik;iztopu;iz topu;ayarlayıcı;yakalama;video kart;video kartlar;görüntüleme;kamera;tekerlekli fare;kablosuz;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	videolar;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	görüntü;fotoğraf;fotograf;resim;goruntu;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	nokta;noktalar;sihirbaz;sistem;koruma;geri yükleme;sistem geri yüklemesi;sistem geri yüklemeler;sistem geri yüklemeleri;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	sabit sürücü;sabitsürücü;sabit sürücü;sabit sürücüler;sabitdisk;sabit surucu;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	veri;veri tabanı;veritabanı;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	veri;kurtarma;kurtar;kurtarır;geri alma;geri kurtarma;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	özelleştirme;özelleştir;özelleş;özelleştirmeler;öselleştirme;özeleştir;özel yap;kişiselleştirme;kişiselleştir;kişisel;kişsel;kişisel yap;ozellestir;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	seçimler;seçme;seç;seçer;belirt;belirtme;belirlemeler;belirtir;belirler;belirle;belirt;belirtilenler;seçilenler;seçili;secim;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	sağlam;healthy;	healthy;
25198	monitör;monitörler;ekran;ekranlar;monitor;monitorlar;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	düzelt;onar;gider;hatayı gider;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	sorun gider;gider;sorun gider;sorun giderme;sorunları gider;sorunları giderme;sorunları sorun giderme aracı;sorun giderici;troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	diskler;sürücü;sürücüler;surucu;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	diski denetle;chk dsk;disk temizle;temizleyici;temizleme aracı;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	diski tara;disk tarama;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	birleştir;birleştirme;boş;alan;yer;boşalt;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	eklenen;ekli;ekleme;eklenti;eklentiler;eklemeler;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	başla;başlatma;başlatmalar;başlatır;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	yeni;ekle;yüklü;yüklüyor;yükleme;yükle;yukle;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	genişbant;pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	uygulama;uygulamalar;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	sanal;özel;ağ;çalışma alanı;çalışmaalanı;çalışma yeri;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	sindow;window;windows 7;vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	kazan;alışkanlık;edindirme;kazandır;ayarla;edin;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	gezgin;ınternet;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	tarayıcı;tarayıcılar;tarama;gezinme;göz atma;tarayici;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	alan;kod;taşıyıcı;çevirmeli;çevirme;arama;aramalı;ara;tonlu;darbeli;darbeli arama;tonlu arama;area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	dosya;dosyalar;dsya;files;	files;
25220	hat;çevrimdışı;çevrimdışında;line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	alan;önbellek;yer;space;cache;room;	space;cache;room;
25223	koruma;koruyucu;güvenli;korumak;güvenilir;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	kişiselleştirme;özelleştirme;kişiselleştir;kişisel;kisisel;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	telefon;hat;telfon;tel;phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	kural;kurallar;rules;	rules;
25239	arama;aramak;çağrı;çağrılar;aramalar;calling;calls;	calling;calls;
25241	açma kapama;düğme;açma kapatma;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	kapatma;kapama;close;closing;	close;closing;
25244	kapak;üst;kapama;üstüne;kapatma;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	düzen;düzenleme;plan;layout;out	layout;out
25247	giriş;yöntemler;metod;yöntem;giris;ime;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	göster;görüntülenen;show;displayed;	show;displayed;
25251	tarayıcılar;tarayıcı;taraıcılar;tarama;taramak;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	kamera;kamaralar;kemralar;fotoğraf makinesi;fotoğraf makineleri;fotograf makinesi;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	ekle;oluştur;yap;yeni;ekleme;oluşturma;yapma;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	otomatikleştirilmiş;otomatik;otomatik olarak;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	zamanlama;zamanlandı;planlandı;planlama;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	görüntüleyici;olay;olaylar;izleyici;olay izleyicisi;olay görüntüleyici;olay görüntüleyicisi;goruntule;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	klasör;klasörler;alt klasör;alt klasörler;altklasör;altklasörler;klasor;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	denetleyici;denetleyiciler;oyun çubuğu;çubuk;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	oyun;oyunlar;games;	games;
25262	yönet;yapılandır;konfigürasyon;idare;yönetilen;yönetmeler;yönetim;kur;ayarla;kurulum;ayar;ayarlar;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	düzenle;düzenleme;sıralama;düzenleme;organize et;yeniden düzenleme;yeniden sıralama;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	bulma;yerini bul;yerini bulma;ara;nerede;nerde;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	ekran;okuyucu;okuyucular;ekran okuyucusu;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	ses;sesler;sound;voices;	sound;voices;
25269	tuş;tuşlar;filtre tuşları;filtre tuşu;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	tuş;tuşlar;fare tuşları;fare tuşu;mouse tuşu;tus;tuslar;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	tuş;tuşlar;yapışkantuşlar;yapışkan tuş;yapışkan tuşlar;tus;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	ses nöbetçisi;nöbetçi;ayarlar;özelleştir;sesi göster;ses göster;resim yazısı;resim yazıları;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	animasyon;animasyonlar;canlandırma;canlandırmalar;çizgi filmler;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	parlaklık;karşıtlık;kontrast;yüksek karşıtlık;yüksek kontrast;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	ekran;klavye;ekran klavyesi;ekran-klavyesi;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	erişilebilirlik;erişibilirlik;erişlebilirlik;kolaylık;erişim;erisilebilirlik;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	paylaşım;paylaşma;paylaşılan;dosya;dosyalar;ağ;klasör;hedef;sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	bulamıyor;bulunamıyor;görülmüyor;görülemiyor;gitti;gizli;gizlenen;görünmez;eksik;yok;kayboldu;nerede;cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	gruplama;gruplandırma;grouping;	grouping;
25285	kart;yardım;yönergeler;kağıt;referans;başvuru;sayfa;card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	hizmet;hizmetler;servis;servisler;services;	services;
25292	kızılötesi;kızıl ötesi;kablosuz;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	ışın;gönder;aktar;ilet;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	metin;okuma;ses;okuyucu;ekran okuyucu;sesli;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	işbirliği;iş birliği;birlikte çalışma;collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	işletim;sistem;is;isletim;işletim sistemi;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	ne;hangisi;hangi;what;which;	what;which;
25298	sürüm;versiyon;düzenleme;surum;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	öğrenme;ders;dersler;öğretme;eğitim;örnek;eğitim;sihirbaz;kullanma;nasıl;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	anket;araştırma;ankt;anket formu;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	erişim;erişme;izin;izinler;haklar;hak verilmiş;ayrıcalık;ayrıcalıklar;hak;erisim;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	alfabetik yap;alfabetik;sıra;sıralama;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	açı;yatay;yön;yönlendirme;dikey;döndür;döndürme;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	özel durum;hariç;dışarıda;dışarıdakiler;istisna;ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	hatırlamıyorum;hatırlayamıyorum;anımsayamıyorum;anımsamıyorum;unuttum;unutma;kayboldu;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	yönetici;aygıt yöneticisi;aygıtyöneticisi;yönetim;idare;yöntim;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	devre dışı bırak;devredışı bırak;durdur;sonlandır;disable;stop;	disable;stop;
25310	bağlan;gir;katıl;bağlantı ekle;dahil ol;eklen;baglan;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	el yazısı;elyazısı;yazma;kalem;kalem aracı;el yasısı;el yazması;hattat;kaligrafi;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	hareketler;jest;ifade;hareket;haraket;kalem hareketi;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	dokunma;işaretçi;parmak;işaretleme;imleç;fare;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	metin;sözcük;sözcükler;kelime;kelimeler;menü;menüler;etiket;etiketler;yazma;ui dili;kullanıcı arabirimi dili;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	azalma;yavaşlama;ağırlaşma;hızlı;daha hızlı;donmuş;takılmış;takılma;geliştirme;devre dışı;iyileştirme;performans;ağır;hız;yavaş;takılı kalma;çok yavaş;yanıt vermiyor;tepkisiz;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	ses;denge;kart;efekt;etki;şifreleme;kodlama;jak;düzey;hat;mikrofon;çok kanallı;çok-kanallı;çok kanal;bağlantı noktası;ses;hoparlör;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	sürücü;sürücüler;surucu;drivers;	drivers;
25322	araçlar;araç;pencere öğeleri;pencere öğesi;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	nokta;inç;başına;piksel;pixel;yüksek;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	kasa;kriptoloji;şifre çözme;kodlama;şifreleme;aygıt şifreleme;locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	yedek;yedek ekran;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	işlem;işlm;işlemler;proses;prosesler;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	tanı;tanıla;tanılama;tanılar;tanılamalar;sorun bul;sorunları bul;hataları bul;analiz;analiz et;çözümle;çözümleme;sorun gider;sorungider;sorun giderme;hata;hatalar;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	ilişki;ilişkilendir;ilişkilendirme;ilişkilendirmeler;ilişkiler;uzantı;uzantılar;dosya;tür;tip;dosya türü;birlikte aç;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	akış;toplayıcı;toplayıcılar;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	otomatik tamamla;otomatik tamamlama;tamamla;tamamlama;bitir;otomatik bitir;otomatik doldur;kendiliğinden doldur;otomatikdoldur;otodoldur;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	program;ekle;veya;kaldır;program;programlar;ve;/;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	sağlayıcı;arama;motor;altyapı;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	sekme;sekmeler;sekmeli tarama;göz atma;hızlı;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	ses;boş;gelişmiş;medya;ortam;süper;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	ekleme;ek;diğer;başka bir;oluştur;çok;birden fazla;birden çok;çoklu;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	önceki;evvelki;eski;yüklü;yüklenmiş;kurulu;zaten;önceden;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	uygulama uyumluluğu;uyg uyumluluğu;uyma;uyumlu;uyumluluk;uygun;kullanılabilir;hala;kullanımda;uygulama uyumlulugu;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	ayarla;ayarlama;kalibrasyon;kalibre et;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	doğruluk;doğru olarak;doğru biçimde;hassas;hassasiyet;duyarlılık;düzgün;hata;hatalar;yanlış;yanlışlar;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	tabletler;bilgisayar;tablets;pc	tablets;pc
25347	kimlik bilgileri;yükseltme;yükseltmeler;uyarı;istem;uyarma;istemde bulunma;güvenlik;uyarı;uyarılar;güvenlik uyarısı; yönetici;hak;haklar;ayrıcalık;ayrıcalıklar;izin;izinler;kullanıcı;kullanıcılar;denetimler;kontroller;yönetim;yönetme;iletişim kutusu;iletişim kutuları;açılır pencere;açılır pencereler;popup;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modm;iletişim aracı;modem;	modem;
25351	kesik;kesilmiş;çalışmıyor;sorun;sorunlar;işe yaramıyor;çalışmayacak;broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	otomatik;oto;zaman;aşımı;süre;aşma;zaman aşımı;zamanlayıcı;zamanlama;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	mutlak renk ölçer;mutlak renkölçer;ganut;eşleştirme;eşleme;grafik;grafikler;görüntü;görüntüler;algısal;doğrulama;göreli;görece;oluşturma;absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	çalma;çalıştırma;yürütme;başlatma;otomatik çalma;otomatik yürütme;otomatik başlatma;otomatik çal;otomatik yürüt;otomatik başlat;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	etki alanı;etkialanı;etki alnı;domain;domian;	domain;domian;
25363	grup;çalışma grubu;çalışmagrubu;iş grubu;çalışma gurubu;iş gurubu;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	sertifika;sertifka;sertfika;sertifikalar;tuş;tuşlar;imza;imzalar;imzalanmış;imzalı;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	eklenti;eklentiler;uzatma;uzantı;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	miktar;ne kadar;kaç tane;kaç adet;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	protokol;protokoller;protocols;	protocols;
25371	davetler;davet;davet etme;gönderme;davet gönderme;çağırma;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	özellikler;özellikler;daha;fazla;edin;sonraki;sürüm;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	karşılaştır;karşılaştırma;yan yana;karşılaştırmalı;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	ortam;değişkenler;yol;değişken;degisken;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	bluetoot;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	görev yöneticisi;ynt;yönetici;görevyön;görüntüle;görev;uygulama;görevynt;görevi sonlandır;kapat;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	kullanıcı;kulanıcı;kullanıcılar;kullanici;users;	users;
25379	kullanılan;kullanılmış;kullanma;used;using;	used;using;
25380	müzik;aletdijital;arabirim;arayüz;muzik;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	yüklemeyi kaldır;kaldır;kaldırılmış;kaldırma;kaldırmalar;kaldırılan;kurulumu kaldır;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	kart;kartlar;video kart;video kartları;video;videolar;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	önceki;daha eski;daha önceki;earlier;older;	earlier;older;
25386	alınanlar;alma;alış;almak;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	duyamıyorum;duymuyorum;işitemiyorum;işitmiyorum;ses;kısık;volüm;çok az;kapalı;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	f disk;fi disc;fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	benim;bana ait;benimki;mine;my;	mine;my;
25392	yönetim;yöntim;yönetme;idare;yonetim;management;managment;	management;managment;
25398	ilke;ilkeler;ilkeler;ilkelr;politika;politikalar;policies;policys;	policies;policys;
25399	sksi;iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	depolama;depo;storage;	storage;
25401	donanım;onanım;donanım-genel;donanımlar;donanim;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	bulma;keşif;keşfetme;ağ;bulma;ağ bulma;discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	arama;davranış;search;behavior;	search;behavior;
25405	arama;seçenekleri;seçenek;search;options;	search;options;
25406	harici;dış;ayrı;ayrım;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	evgrubu;ev grubu;grup;gurup;yazıcı;yazıcılar;ağ;oluşturma;medya;akış;genel;ortak;klasör;parola;homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	Masaüstü;Uzak Masaüstü;Bağlantı;çalışma;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	şifre;parola;şifre kelimesi;şfre;parla;giriş kodu;şifre kodu;passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	tür;ayarlama;ayarlar;ayar;karşıtlık;kontrast;gama;metin;yazı;düzgünleştirme;düzgünleştir;düzeltme;filtreleme;filtre;bulanık;karışık;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	tipo;tipografi;okuma;okunur;okunabilir;kolay;okunur;daha kolay;yazı tipi;netlik;etkinleştir;değiştirme;değişiklik;metin;boyut;okunaklı;okunabilirlik;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	akış;medya;kitaplık;seçenekler;seçenek;medya paylaşımı;medya akışı;medya paylaşma;internet paylaşımı;stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	plan;planla;planlar;seç;seçme;belirle;belirleme;güç;düzen;plan;dengeli;koruyucu;tasarruf;değişiklik;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	değiştir;değiştirme;ayar;ayarlar;change;settings	change;settings
25429	algılayıcı;algılayıcılar;sensörler;sensör;sensors;senser;	sensors;senser;
25431	küresel;konumlandırma;sistem;sistemler;konumlandırma sistemi;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ortam;aydınlatma;ışıklandırma;ışık;değişiklik;değişiklikler;ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	kişisel;bilgi;bilgiler;kisisel;özel;gizli;bilgler;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	konum;pozisyon;posizyon;yeni;position;positian;new;	position;positian;new;
25435	ağ;bağlantı;bağlantılar;ag;baglantı;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	algılayıcı;tanım;sensör;nedir;sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	hareket;harakat;harket;harekt;harkt;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	saptama;algılama;tespit;değişiklikler;değişiklik;detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	bırak;bırakma;drop;	drop;
25440	konum;konumlar;yer;yerler;değiştir;değiştirme;diğer;başka;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	vrsayılan;varsayılan;konum;yer;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	coğrafi;konum;konumlar;cografi;doğrafi;konum;coğrafi;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	boylam;boylm;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	adres;adrs;addres;address;adress;	address;adress;
25446	ülke;memleket;ulke;country;contry;	country;contry;
25447	şehir;il;vilayet;şhir;sehir;city;	city;
25448	yön;yönlendirme;oryantasyon;oryantsyon;uyum sağlama;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	ilçe;eyalet;eyalat;state;	state;
25450	parola;parolalar;saklanan;depolanan;otomatik;oto;giriş;oturum açma;kimlik bilgileri;kimlik bilgisi;ağ;passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	düzelt;düzeltme;onar;onarma;bozulma;kilitlenme;çökme;askıya al;askıya alma;performans;bakım;bakım yapma;çözüm;çözümler;sorun;sorunlar;rapor;raporlar;ve;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	güvenlik;merkez;merkezi;güvenlik duvarı;kötü amaçlı yazılım;kötü amaçlı yazılımlar;virüs;uyarı;kilitlenme;çökme;antivirüs;anti-virüs;virüsten koruma;virüse karşı koruma;casus yazılım;casus yazılımlar;solucan;truva atı;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	önerilen,önerilir;iyileştir;iyileştirme;geliştir;geliştirme;gizlilik;kabul etme;kabul;onay;onaylama;red;red etme;reddetme;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	onar;onarma;sorun;hata;kilitlenme;çökme;bozulma;askıya alma;çözüm;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	düzelt;düzeltme;onar;onarma;hata;uyarı;alarm;bozulma;kilitlenme;çökme;askıya alma;sorun giderme;tanı;tanılama;rapor;raporlar;tanı koyma;teşhis;balon;hatırlatıcı;anımsatıcı;performans;bakım;bakım yapma;geri yükle;geri yükleme;kurtarma;geri al;geri alma;yedekle;yedekleme;yedeğini alma;bilgisayar;sistem;antivirüs;anti-virüs;virüsten koruma;virüse karşı koruma;casus yazılım;casus yazılımlar;ağ kurma;ağ oluşturma;bağlantı;bağlanabilirlik;çözüm;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	uyarı;rapor;bildirme;alarm;bozulma;kilitlenme;çökme;askıya alma;balon;anımsatıcı;hatırlatıcı;çözüm;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	kurtarma;kurtarma;tekrar yükleme;fabrika;yeniden görüntüleme;tekrar görüntüleme;yeniden yükleme;onar;onarma;geri yükle;düzelt;düzeltme;sıfırla;sıfırlama;sil;silme;geri alma;onarım;sorun giderme;kişisel bilgisayar;yenileme;silme;biçim;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	kurtar;silinmiş;dosyalar;geri yükleme;geri al;al;kayıp;eksik;kurtarma;geri getirme;geri döndürme;geçmiş;önceki;korumalı;korunan;zaman;saat;geri;sürüm;versiyon;recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	konum;konumlar;ağ;network;locations;networks;	locations;networks;
25466	güvenilirlik;izleyicisi;monitör;sorun;geçmiş;sistem;kararlılık;dizin;indeks;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	sunucu;snucu;suncu;server;	server;
25468	kasa;dolap;vault;locker;	vault;locker;
25469	kablosuz;eternet;paket;tcp-ip;tcpip;protokol;kablo;sertifika;sertfika;internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	yazdır;yazdırma;baskı;kağıt;kağt;mürekkep;lazer;balon;kartuş;print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Oynatma;çalma;yürütme;ses;volüm;ses düzeyi;işitilebilir;duyulabilir;hoparlör;kulaklık;stero;dinleme;dinlemek;duymak;işitmek;çıkış;çalar;Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Yakalama;yakala;örnek;karışık;karma;düzey;seviye;giriş;ses;işitilebilir;duyulabilir;speaker;hoparlör;kulaklık;stero;teyp;bant;mikrofon;mik;Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	sağlama;birleştir;birleştirme;optimize etme;en iyi duruma getirme;performans;maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	kaydedici;kayıt aracı;ekran;monitör;sorun;yakalama;yakala;alıntı;alıntısı;recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	yeniden üretme;yeniden oluşturma;reproduce;	reproduce;
25480	kalem;pen;	pen;
25481	dokunma;dokun;touch;	touch;
25482	ileti;iletiler;mesaj;mesajlar;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	başlat;hızlıbaşlat;hızlıbaşlatma;hızlı başlat;tepsi;görevçubuğu;görev çubuğu;çubuk;çubuklar;araççubuğu;araç çubuğu;araç çubukları;sabitleme;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	dayama;sallama;yerleştirme;sürükleme;kenar;kenarlar;üst;ekran;boyut;boyutlandırma;boyutlandır;yeniden boyutlandır;yeniden boyutlandırma;ekranı kapla;ekranı kaplama;önceki boyut; eski boyut;geri yükle;geri yükleme;simge durumuna küçültme;simge durumuna küçültülmüş;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	bildirim;bildirimler;bildirme;bilgi verme;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	sorun giderme;geçmiş;sorun;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	değiştir;değiştirme;cihaz;cihazlar;yükleme;kurulum;ayarlar;donanım;sürücü;sürücüler;kabul etme;kabul;onay;onaylama;red;red etme;reddetme;meta veri;meta veriler;veri;veriler;simge;simgeler;aşama;yükleme;yüklemeler;indirme;indirmeler;çevrimiçi;düzeltme;çözme;çalışıyor;çalışmıyor;benim;arama;bulma;alma;hiçbir zaman;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	ev grubu;grup;ev gurubu;gurup;homegroup;group;	homegroup;group;
25490	denetleme;kontrol;yeni;çözüm;çözümler;sorun;problem;rapor;ve;düzeltildi;düzeltme;düzeltmek;sorunlar;hatalar;kilitlenme;çökme;hata;geri bildirim;geribildirim;raporlama;bildirme;ekran;mavi ekran;kilitleniyor;donuyor;hareketsiz kalıyor;donuk;takılıyor;çalışmıyor;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	analiz;çözümleme;yanıt;yanıtlar;cevap;çözüm;çözümler;geçici çözüm;denetleme;kontrol;arama;tarama;doğrulama;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	yükleme;indirme;görünüm;çözüm;çözümler;sürücü;sürücüler;alma;yönerge;yönergeler;öneri;öneriler;ileti;iletiler;mesaj;mesajlar;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	görüntüleme;çözüm;çözümler;sorun;sorunlar;problem;problemler;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	görüntüle;görüntüleme;arşiv;arşivlenen;ileti;iletiler;mesaj;mesajlar;analiz;çözümleme;yanıt;yanıtlar;cevap;cevaplar;geçici çözümler;çözüm;çözümler;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	rapor;raporlar;bildir;bildirme;gönder;gönderme;temizle;gider; giderme;problem;problemler;sorun;sorunlar;sil;silme;çözüm;çözümler;geçmiş;ve;sil;silme;görünüm;görüntüle;tümü;hepsi;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	yakın;saha;alan;yakınlık;yakınlığı;dokun ve gönder;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	arşiv;koleksiyon;kolleksiyon;dosyaşar;koruma;saklama;tutma;güvenli;kişisel;kaydetme;kitaplık;geçmiş;archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	ilişkilendir;ilişkilendirme;dışlama;hariç tutma;taşıma;tekrar bağlama;öneri;önerme;ayarlar;depo;mağaza;associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	16 bit;eski;öykünme;emülasyon;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Sıfırla;Güvenlik;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	akıllı;ekran;akıllıekran;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	açılır;açılıyor;açıldı;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	bağlantı;links;	links;
25511	alan;alanlar;depolama-alanları;yansıtma;yansıtma-alanı;esnek;esnek-alan;spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	içeri aktar;fotoğraf;foto;bağlantı;kamera;flaş;çıkarılabilir;kaldırılabilir;depolama;hazırlama;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	kablosuz;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	tüm;kablosuz;açık;kapalı;uçak;uçuş;radyo;telsiz;bağlantı;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobil;genişbant;kablosuz;ceptelefonu;telko;taşıyıcı;operatör;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	sertifika;anahtar;certificate;key	certificate;key
25518	ayarlar;japonca;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	ayarlar;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	ayarlar;fonetik;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	ayarlar;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	ayarlar;hızlı;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	kaydetme;sözcük;japonca;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	özel;karakter;düzenleyici;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	kutucuklar;tiles;	tiles;
25528	her zaman;içinde;always;in;	always;in;
25529	sağlama;karar verme;let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	iş;çalışma;iş-klasörleri;çalışma-klasörleri;iş-dosyaları;çalışma-dosyaları;şirket-klasörleri;şirket-dosyaları;sync-merkezi;eşitleme-merkezi;senkr-merkezi;senkronize-etme-merkezi;eşitle;senkronize-et;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	Konum ayarlarını değiştir	Change location settings
25673	Windows SideShow uyumlu aygıt ayarlarını değiştir	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Windows SideShow cihazlarının sırasını değiştir	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow ayarlarını değiştir	Change Windows SideShow settings
25677	Bilgisayar durumunu gözden geçir	Review your computer's status
25678	Genel bilgisayar sorunlarını gider	Troubleshoot common computer problems
25682	Görüntü rengini ayarla	Calibrate display color
25683	ClearType metnini ayarla	Adjust ClearType text
25684	Çok dokunmalı hareket ayarlarını değiştir	Change multi-touch gesture settings
25685	Otomatik pencere düzenlemesini kapat	Turn off automatic window arrangement
25686	Fare	Mouse
25952	geçmiş;tarihçe;izleme;önbellek;gizlilik;ön bellek;tür;ileri;ileride;otomatik tamamlama;otomatik tamamla;öneriler;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	temizle;temiz;sil;silme;kurtulma;kaldırma;çıkarma;süpürme;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	kapsam;kapsamlar;pencere;liste;çubuk;kutu;sekme;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	sık sık;sıklıkla;çoğu;çoğu zaman;çok;genellikle;kullanım;sık;gizlilik;en üst;üst;ilk;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	gizleme;saklama;değiştirme;ayarlar;görünür;gösterme;seçme;seçim;seçilen;seçer;gizli;saklı;gözden kaybolma;alma;ekran;görüntü;görüntüleme;görme;bak;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	etkinleştirme;başlat;başlatma;engelleme;bloke etme;engeli kaldırma;izin verme;önleme;3.;3üncü;taraf;üçüncü;taraf;üçüncü şahıs;açık;kapalı;güncelleştirme;güncelleme;güncelleştirmeler;gösterme;görüntüleme;gizleme;erteleme;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	ayarlar;kayıt;kaydetme;izleme;takip etme;anımsama;hatırlama;tutma;saklama;depo;depolama;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	kilitleme ekranı;bildirim;ekran;gösterge;durum;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	vurgu;aksan;renk;accent;color;	accent;color;
25961	kullanıcı deseni;kullanıcı bölmesi;user tile;	user tile;
25984	yakın;alan;yakınalan;iletişim;civar;dokun ve gönder;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobil;genişbant;taşıyıcı;telko;abone;radyo;kablosuz;ceptelefonu;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	kalın;daha kalın;kalınlık;yanıpsönme;imleç;işaretçi;boyut;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	konum;pusula;coğrafya;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	öngörme;tahmini;öngörü;tamamla;otomatiktamamla;metin;yazı;düzelt;otomatikdüzelt;oto düzelt;düzeltici;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	nokta;durma;dokunma;çift dokunma;ikikeredokunma;boşluk;araçubuğu;cümle;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	büyükharf;büyükharfler;büyük;cümle;tümce;harf;otoshift;nokta;boşluk;araçubuğu;cümle;tümce;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	dokunma;çiftdokunma;kilitleme;shifttuşuylakilitleme;büyükharf;büyükrafkilidi;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	tıklatma;tıklatmalar;dokunmalar;dokrunma;dokunmak;işaret;işaretleme;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	düzeltme;otomatikdüzeltme;otodüzeltme;düzeltici;öngörme;tahmini;öngörü;tamamla;otomatiktamamla;metin;yazı;yazım;hatalıyazım;yanlışyazım;yazımhatası;yazımyanlışı;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	kırmızı;kısaeğriçizgi;kısaveeğri;çizgi;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	tarifeli;tarife;maliyet;ağ;veri;hizmet;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	ahize;eldetaşınır;telefon;ceptelefonu;cep;hoparlörler;kulaklık;kulaklıklar;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	televizyon;TV;television	TV;television
26000	medya;oynatıcı;depolama;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	ağ;ağoluşturma;ağlar;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	çift;çiftler;ortak;ortaklar;ekleme;eklemeler;bağlantılar;bağlantı;kurulum;oynatma;yürütme;pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	önyükleme;başlat;başlatma,açık,aç;güvenli;mod;boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	üretici yazılımı;sürücü;imzalama;firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	eşitle;eşitleme;senkronize;eşitlenmiş;senkron;eşitlenmiş;dolaşım;ayarlar;sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	oturum aç;oturum açma;oturum başlatma;giriş;girme;oturuma giriş;kimlik parola girişi;log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	oturum kapat;oturumu kapat;oturumu kapa;oturumdan çık;çıkış;çıkma;ayrılma;log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	eposta;e-posta;adres;email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	geçiş;anahtar;bağlantı;switch;connect;	switch;connect;
26010	desen;düzen;kod;PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	maviEkran;maviekran sorunları;maviekran;kötü sürücü;sürücüler;mavi ekran;hata kontrolü;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Güncellenemiyor;Windows Update ile ilgili sorunlar;Windows Update Sorunları;Güncelleme başarısız; Güncelleme kurulamıyor; Windows güncelleme hatası;WU hatası;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	giriş yöntemi düzeltici;asya giriş;japonca giriş;klavye;giriş;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Windows, biçimlendirmeyi bitiremedi.	Windows was unable to complete the format.
28683	Dosya sistemi bu disk ile uyumlu değil.	The file system is incompatible with this disk.
28684	Bu işlemi gerçekleştirmek için yeterli haklarınız yok.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	Disk yazma korumalı.	The disk is write protected.
28686	Windows NT bu sürücüyü biçimlendiremiyor. Bu sürücüyü kullanan tüm disk hizmet programlarından ve diğer programlardan çıkın ve sürücü içeriğini hiçbir pencerenin görüntülemediğinden emin olun. Sonra biçimlendirmeyi yeniden deneyin.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	Bu disk hızlı biçimlendirilemez.	This disk cannot be quick formatted.
28688	Beklenmeyen G/Ç hatası oluştu.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	Belirtilen birim etiketi geçersiz. Geçerli bir birim etiketi girin.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	Sürücü ortamı bu aygıt ile uyumlu değil.	The drive media is not compatible with this device.
28691	Biçimlendirme Tamamlandı.	Format Complete.
28692	Biçimlendirme kesilemedi. Biçimlendirmeyi durdurmaya çalışmak için Yeniden Dene'yi veya hemen bitirmek için İptal'i seçin.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	Biçimlendirme iptal edildi.	The format was cancelled.
28694	UYARI: Biçimlendirme diskteki tüm verileri silecek. Diski biçimlendirmek için TAMAM'ı ve çıkmak için İPTAL'i seçin.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	Bu birimi biçimlendiremezsiniz	You cannot format this volume
28696	Windows bu disk üzerinde bir MS-DOS başlangıç diski oluşturamadı. Lütfen diskin yazma korumalı olmadığından emin olun veya başka bir disk deneyin.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	Sürücüde yanlış disket var. %2 sürücüsüne doğru disketi takın.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	Kullandığınız Windows sürümünü içeriyor. Bu birimi biçimlendirmek bilgisayarınızın çalışmasını durdurabilir. Diskleri ve sürücüleri biçimlendirme SSS	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	Bu sürücü kullanımda. Başka bir program veya disk bu sürücüyü kullanıyor. Yine de biçimlendirmek istiyor musunuz?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Sürücüyü Biçimlendir	Format Drive
28703	Biçimlendirme uzun sürebilir. Biçimlendirme tamamlanıncaya kadar bilgisayarınızı kapatmamalısınız. Bu biçimlendirmeye devam etmek istiyor musunuz?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5.25", 160 KB, 512 bayt/kesim	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180 KB, 512 bayt/kesim	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320 KB, 512 bayt/kesim	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320 KB, 1024 bayt/kesim	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360 KB, 512 bayt/kesim	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720 KB, 512 bayt/kesim	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2 MB, 512 bayt/kesim	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1.44 MB, 512 bayt/kesim	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88 MB, 512 bayt/kesim	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8 MB, 512 bayt/kesim	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Çıkarılabilir Ortam (Bilinmeyen Boyut)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120 MB, 512 bayt/kesim	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bayt/kesim	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bayt/kesim	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bayt/kesim	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bayt/kesim	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200 MB, 512 bayt/kesim	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bayt/kesim	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (Varsayılan)	%1!s! (Default)
28732	Varsayılan ayırma boyutu	Default allocation size
28733	%1!d! bayt	%1!d! bytes
28734	%1!d! kilobayt	%1!d! kilobytes
28737	Kapasite bilinmiyor	Unknown capacity
28741	%s biçimlendiriliyor	Formatting %s
28742	Biçimlendir: %s	Format %s
28744	&Kapat	&Close
28745	Geçersiz Giriş	Invalid input
28746	Bir FAT veya FAT32 biriminin adında aşağıdaki karakterler bulunamaz: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	Bu çıkarılabilir sürücünün kullanılabilmesi için bir dosya sistemiyle biçimlendirilmesi gerekir. Sürücü büyük olduğundan ve hızlı çıkarma olanağı verdiğinden şu anda biçimlendirilemez. Sürücünün hızlı çıkarma özelliğinin devre dışı bırakılması NTFS dosya sistemi ile biçimlendirilmesine olanak verecektir. Sürücünün çıkarıldığında bozulmasını önlemek için her seferinde Donanımı Güvenle Kaldır simgesini (aşağıdaki grafikteki çember içindeki simge) tıklatıp ardından aygıtın adını tıklatın.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	Bu Windows sürümü %2!ls! sürücüsünde %1!ls! biçimini desteklemiyor.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Windows, disk denetimini tamamlayamadı.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	Bu sürücüyü denetlemek için yeterli haklarınız yok.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	%s Diski Denetleniyor	Checking Disk %s
28812	%s Diskini Denetle	Check Disk %s
28814	Disk biçimlendirilmiş olmadığı için disk denetimi yapılamıyor. Diski biçimlendirmek ister misiniz?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	Windows diske erişemediği için disk denetimi yapılamadı.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Disk Denetle	Check Disk
28820	Sürücünüz başarıyla tarandı	Your drive was successfully scanned
28824	Bu sürücüyü onar	Repair this drive
28826	Bu sürücünün onarımında sorun çıktı	There was a problem repairing this drive
28827	Windows sürücüyü onaramadı. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sonra sürücüyü onarmayı yeniden deneyin.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows sürücüyü başarılı bir şekilde taradı. Hiçbir hata bulunmadı.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows bu sürücüde onarılması gereken hatalar buldu. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sonra sürücüyü onarın.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	Sunucunuz başarılı bir şekilde onarıldı	Your drive was successfully repaired
28833	Sürücü kullanıma hazır.	The drive is ready to use.
28834	Windows, kullanıldığı sırada diski onaramaz	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	Şimdi onarmak için tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın. Onarma işlemini bilgisayarınızı bir sonraki yeniden başlatmanızda yapılacak şekilde de zamanlayabilirsiniz.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	Şimdi yeniden başlat ve onar	Restart and repair now
28837	Şimdi onar	Repair now
28838	Sonraki yeniden başlatmada onar	Repair on next restart
28840	Şimdi onarmak için, tüm açık dosyaları kaydedin ve kapatın. Onarım sırasında bu sürücüde kaydedilmemiş çalışmalarınız varsa bunları kaybedersiniz.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	Hata Denetimi (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	Taranıyor...	Scanning...
28843	Onarılıyor...	Repairing...
28844	Sürücüyü tara Tarama sırasında sürücünüzü kullanmaya devam edebilirsiniz. Hata bulunursa, düzeltmek isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	Sürücüyü onar Windows hataları bulup onarırken sürücüyü kullanamazsınız. Bu işlem biraz zaman alabilir ve bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Sürücüyü tara (önerilir) Tarama sırasında sürücünüzü kullanmaya devam edebilirsiniz. Hata bulunursa, düzeltmek isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Sürücüyü onar Windows son tarama sırasında bulunan hataları onarırken sürücüyü kullanamazsınız. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Bu sürücüde hataları tara	Scan this drive for errors
28849	Bu sürücüyü taramanız gerekmiyor.	You don't need to scan this drive
28850	Bu sürücüde hiçbir hata bulamadık. İsterseniz, yine de hatalar için sürücüyü tarayabilirsiniz.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	Bu sürücüde olası hatalar bulduk.	We found potential errors on this drive.
28853	Bu sürücüde hatalar bulduk. Veri kaybını önlemek için şimdi sürücüyü onarın.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	İptal ediliyor...	Canceling...
28857	Windows sürücüyü onaramaya çalıştı ve başka hatalar buldu. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sürücüyü yeniden onarın.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows sürücüyü başarıyla onardı ancak başka hatalar buldu. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sürücüyü yeniden tarayın.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	Sürücü taranırken sorun çıktı	There was a problem scanning this drive
28861	Windows sürücüyü tarayamadı. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sonra sürücüyü taramayı yeniden deneyin.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	Bu sürücüde zaten bir tarama işlemi çalışıyor. Taramanın tamamlanmasını bekleyin ve sonra sürücüyü taramayı yeniden deneyin.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Kalan süre: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	Ayrıntıları Göster	Show Details
28867	Windows sürücüyü tarayamadı. Bu iletişim kutusunu kapatın ve sonra sürücüyü taramayı yeniden deneyin. Sorun devam ederse, sürücüyü tarayın ve onarın.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows sürücüyü tarayamadı. Bu iletişim kutusunu kapattıktan sonra sürücüyü onarın.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Sürücüyü tara ve onar Windows hataları bulup onarırken sürücüyü kullanamayacaksınız. Bu işlem zaman alabilir ve bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Taranıyor ve onarılıyor...	Scanning and repairing...
28872	Yaklaşık %1!s! kaldı	About %1!s! remaining
28873	%1!d! gün	%1!d! day
28875	1 saat	1 hour
28876	%1!d! saat	%1!d! hours
28877	%1!d! saat ve %2!d! dakika	%1!d! hours and %2!d! minutes
28879	%1!d! dakika	%1!d! minutes
28880	%1!d! dakika ve %2!d! saniye	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28882	%1!d! saniye	%1!d! seconds
28883	Bu sürücüyü denetlemenize gerek yok	You don't need to check this drive
28884	ReFS dosya sisteminin denetlenmesi gerekmez.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	salt okunur olarak ayarla,	set read-only,
28945	salt okunur olarak ayarlama,	unset read-only,
28946	gizle,	hide,
28947	göster,	unhide,
28948	arşivlemeyi etkinleştir,	enable archiving,
28949	arşivlemeyi devre dışı bırak,	disable archiving,
28950	dizin oluşturmayı etkinleştir,	enable indexing,
28951	dizin oluşturmayı devre dışı bırak,	disable indexing,
28952	sıkıştır,	compress,
28953	aç,	uncompress,
28954	şifrele,	encrypt,
28955	şifresini çöz,	decrypt,
28956	Bilinmeyen uygulama	Unknown application
28957	Açıklama:	Description:
28958	Öznitelikler uygulanıyor...	Applying attributes...
28960	Öznitelikler buna uygulanıyor:	Applying attributes to:
28961	Bu klasör için istediğiniz ayarları seçin.	Choose the settings you want for this folder.
28962	Seçili öğeler için istediğiniz ayarları seçin.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	Birlikte aç:	Opens with:
28964	Dosya Gezgini içinde korunan işletim sistemi dosyalarını (Sistem ve Gizli olarak etiketlenen dosyalar) görüntülemeyi seçtiniz. Bu dosyalar Windows'u başlatmak ve çalıştırmak için gereklidir. Bu dosyaları silmek ya da düzenlemek bilgisayarınızı çalışmaz hale getirebilir. Bu dosyaları gerçekten görüntülemek istiyor musunuz?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	Bu değişikliği yalnızca bu klasöre mi, yoksa içerdiği tüm alt klasörlere ve dosyalara mı uygulamak istiyorsunuz?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	Bu değişikliği yalnızca seçili öğelere mi, yoksa içerdiği tüm alt klasörlere ve dosyalara mı uygulamak istiyorsunuz?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Bu değişikliği yalnızca %s sürücüsüne mi, yoksa içerdiği tüm alt klasörlere ve dosyalara mı uygulamak istiyorsunuz?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	Bu değişikliği yalnızca bu birime mi, yoksa içerdiği tüm alt klasörlere ve dosyalara mı uygulamak istiyorsunuz?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	Değişiklikleri yalnızca bu klasöre uygula	Apply changes to this folder only
28981	Değişiklikleri yalnızca seçili öğelere uygula	Apply changes to the selected items only
28982	Değişiklikleri yalnızca %s sürücüsüne uygula	Apply changes to drive %s only
28983	Değişiklikleri yalnızca bu birime uygula	Apply changes to this volume only
28984	Değişiklikleri bu klasöre, alt klasörlere ve dosyalara uygula	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	Değişiklikleri seçili öğelere, alt klasörlere ve dosyalara uygula	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Değişiklikleri %s sürücüsüne, alt klasörlere ve dosyalara uygula	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	Değişiklikleri bu birime, alt klasörlere ve dosyalara uygula	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	&Bilgisayar Ara...	Search for &Computers...
29442	Görüntülenecek öğe yok.	There are no items to display.
29443	Gezgin Tarayıcı Denetimi	Explorer Browser Control
29697	Buraya &kopyala	&Copy here
29698	Buraya &taşı	&Move here
29699	&Burada kısayol oluştur	Create &shortcuts here
29705	&Eşit kopya oluştur	Make sync ©
29706	Türe göre e&şit kopya oluştur...	Make sync copy of &type...
29952	Önerilen Programlar	Recommended Programs
29953	Diğer Programlar	Other Programs
29954	Dosya sistemi bu programla ilişkilendirilemiyor	Cannot associate file type with this program
29955	Seçtiğiniz program bu dosya türüyle ilişkilendirilemiyor. Lütfen baka bir program seçin.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	Genel öğeler	General items
29996	Değişikliklerinizi görmeniz için önizleme ve filtrelerin etkinleştirilmesi gerekir. Etkinleştirmek istiyor musunuz?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	Kişiler	Contacts
30262	Arka plan dosyaları	Background files
30275	Klasör Görünümleri	Folder Views
30276	Bu türdeki tüm klasörlerin bu klasörün görünüm ayarlarıyla eşleşmesini mi istiyorsunuz?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	Bu türdeki tüm klasörleri varsayılan görünüm ayarlarına döndürmek mi istiyorsunuz?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Masaüstü sınıfı ile ilgili önemli bilgiler kayıt defterinden alınamadı. Kayıt defteri bozulmuş olabilir.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	Klasöre kopya&la...	Copy To &folder...
30305	Klasö&re taşı...	Mo&ve To folder...
30306	Seçili öğeleri kopyalamak istediğiniz yeri seçin, ardından Kopyala düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Seçili öğeleri taşımak istediğiniz yeri seçin, ardından Taşı düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	Hedef, bu belge türünü işleyemiyor	The target can't handle this type of document
30310	'%1' klasörü yok.	The folder '%1' does not exist.
30312	Gönde&r	Se&nd to
30315	&Yeni	Ne&w
30316	Yeni %s	New %s
30317	Klas&ör	&Folder
30318	&Kısayol	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	Klasöre Kopyala ya da Taşı	Copy or Move to folder
30328	Yol olara&k kopyala	Copy &as path
30329	Yolu kopyala	Copy path
30336	Seçili öğelerin yolunu Pano'ya kopyalayın.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	Seçili öğeleri seçtiğiniz konuma kopyalayın.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	Seçili öğeleri seçtiğiniz konuma taşıyın.	Move the selected items to the location you choose.
30339	Kopyalama hedefi	Copy to
30340	Taşıma hedefi	Move to
30341	Konum seçin...	Choose location...
30342	Seçili öğelerin kopyalanacağı konumu seçin.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	Seçili öğelerin taşınacağı konumu seçin.	Choose where you want to move the selected items.
30347	Yerel yazıcıları ve ağ yazıcılarını ekler, kaldırır ve yapılandırır.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	Görüntülenecek öğeler ve nasıl görünmeleri gerektiği gibi görev çubuğu özelliklerini özelleştirin.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	Bu bilgisayar üzerindeki ağ bağlantılarını görüntüleyip yenilerini oluşturmanıza yardımcı olur	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	Programlarım Nerede?	Where are my Programs?
30352	Yakınlarda kullanmadığınız programları görmek için burayı tıklatın. Bunu kapatmak için Görev Çubuğu ayarlarını kullanın.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	Tüm resim dosyaları	All picture files
30372	Size ait Belge, Resim, Müzik dosyalarının ve diğer dosyaların klasörlerini içerir.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Temalar	Themes
30375	'%1' öğesini kopyalamak istediğiniz yeri seçin, ardından Kopyala düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	'%1' öğesini taşımak istediğiniz yeri seçin, ardından Taşı düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	%1!d! öğelerini kopyalamak istediğiniz yeri seçin, ardından Kopyala düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	%1!d! öğelerini taşımak istediğiniz yeri seçin, ardından Taşı düğmesini tıklatın.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30380	Öğe Taşı	Move Items
30381	&Kopyala	&Copy
30382	&Taşı	&Move
30384	(dolu)	(full)
30385	(boş)	(empty)
30388	Geri Dönüşüm Kutusu (dolu)	Recycle Bin (full)
30389	Geri Dönüşüm Kutusu (boş)	Recycle Bin (empty)
30396	Yeni klasör	New folder
30397	Yeni kısayol	New shortcut
30465	Kişiselleştirilmiş menüleri kullan	Use personalized menus
30466	Sık kullanılanları görüntüle	Display favorites
30467	Oturumu kapatmayı göster	Display log off
30468	Denetim masasını genişlet	Expand control panel
30469	Belgeleri genişlet	Expand documents
30470	Yazıcıları genişlet	Expand printers
30471	Kaydırma programlar	Scroll programs
30472	Resimleri genişlet	Expand pictures
30473	Ağ bağlantılarını genişlet	Expand network connections
30474	Çalıştır'ı Görüntüle	Display Run
30475	İçerik menülerini ile sürükleme ve bırakma'yı etkinleştir	Enable context menus and dragging and dropping
30476	Yönetim araçlarını görüntüle	Display administrative tools
30477	Başlat menüsünde küçük simgeler göster	Show small icons in Start menu
30478	Tüm Programlar menüsünde ve Başlat menüsünde görüntüle	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	Tüm Programlar menüsünde görüntüle	Display on the All Programs menu
30480	Bilgisayar	Computer
30483	Komutunu çalıştır	Run command
30484	Sık Kullanılanlar menüsü	Favorites menu
30489	Yardım	Help
30492	Bu öğeyi gösterme	Don't display this item
30497	Kişisel klasör	Personal folder
30498	Dosyalar ve Klasörler	Files and Folders
30499	Gizli dosya ve klasörler	Hidden files and folders
30500	Gizli dosya, klasör ve sürücüleri göster	Show hidden files, folders, and drives
30501	Gizli dosya, klasör veya sürücüleri gösterme	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	Klasör ve masaüstü öğeleri için açılan metin açıklaması göster	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	Bilinen dosya türleri için uzantıları gizle	Hide extensions for known file types
30504	Başlık çubuğunda tam yolu görüntüle	Display the full path in the title bar
30507	Klasör pencerelerini ayrı bir işlemde başlat	Launch folder windows in a separate process
30508	Korunan işletim sistemi dosyaları gizle (Önerilen)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	Şifrelenmiş veya sıkıştırılmış NTFS dosyalarını farklı renkle görüntüle	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	Oturum açmada önceki klasör pencerelerini geri yükle	Restore previous folder windows at logon
30514	Klasör ipuçlarında dosya boyutu bilgisini görüntüle	Display file size information in folder tips
30515	Sistem yönetim araçları	System administrative tools
30522	Öğe seçmek için onay kutularını kullan	Use check boxes to select items
30523	Durum çubuğunu göster	Show status bar
30530	Görev çubuğundaki animasyonlar	Animations in the taskbar
30531	Fare işaretçisi altında gölge göster	Show shadows under mouse pointer
30532	Pencerelerin altında gölge göster	Show shadows under windows
30533	Sürüklerken pencere içeriğini göster	Show window contents while dragging
30534	Pencereler animasyonla küçültülüp büyütülsün	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	Ekran yazı tipi kenarlarını düzelt	Smooth edges of screen fonts
30536	Menüler görüntüye belirerek ya da kayarak gelsin	Fade or slide menus into view
30537	Peek Özelliğini Etkinleştir	Enable Peek
30539	Birleşik giriş kutuları kayarak açılsın	Slide open combo boxes
30540	Yarı saydam seçim dikdörtgeni göster	Show translucent selection rectangle
30541	Masaüstündeki simge etiketlerinde bırakma gölgesi kullan	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	Simgeler yerine küçük resimler göster	Show thumbnails instead of icons
30543	Her klasör türü için bir arka plan resmi kullan	Use a background image for each folder type
30544	Liste kutularını kesintisiz kaydır	Smooth-scroll list boxes
30545	Masaüstü oluşturmayı etkinleştir	Enable desktop composition
30546	Menü öğeleri seçildikten sonra gölgelensin	Fade out menu items after clicking
30547	Araç İpuçları görüntüye belirerek ya da kayarak gelsin	Fade or slide ToolTips into view
30549	Denetim ve öğe animasyonlarını pencere içinde göster	Animate controls and elements inside windows
30550	Görev çubuğu küçük resim önizlemelerini kaydet	Save taskbar thumbnail previews
30551	Paylaşım Sihirbazını kullan (Önerilen)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	Eşitleme sağlayıcısı bildirimlerini göster	Show sync provider notifications
30554	Her zaman simge göster, küçük resim gösterme	Always show icons, never thumbnails
30555	Önizleme bölmesinde önizleme işleyicilerini göster	Show preview handlers in preview pane
30556	Sürücü harflerini göster	Show drive letters
30557	Her zaman menüleri göster	Always show menus
30558	Küçük resimlerde dosya simgesini görüntüle	Display file icon on thumbnails
30559	Liste görünümüne yazarken	When typing into list view
30560	Otomatik olarak Arama Kutusuna yaz	Automatically type into the Search Box
30561	Görünümde yazılan öğeyi seç	Select the typed item in the view
30562	Boş sürücüleri gizle	Hide empty drives
30563	Klasör birleştirme çakışmalarını gizle	Hide folder merge conflicts
30565	Arama	Don't search
30566	Ortak klasörlerle ara	Search with public folders
30567	Ortak klasörler olmadan ara	Search without public folders
30569	Arama programları ve Denetim Masası	Search programs and Control Panel
30570	İnternet kitaplığını ara	Search Internet library
30571	Tüm Programlar menüsünü ada göre sırala	Sort All Programs menu by name
30572	Büyük simgeler kullan	Use large icons
30573	Fare imleciyle üzerlerinde durakladığımda alt menüleri aç	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	Yeni yüklenen programları vurgula	Highlight newly installed programs
30576	Diğer dosyaları ve kitaplıkları ara	Search other files and libraries
30579	Oyunlar	Games
30593	Bağlantı olarak görüntüle	Display as a link
30594	Menü olarak görüntüle	Display as a menu
30595	GIF resmi	GIF image
30596	JPEG resmi	JPEG image
30597	Bit eşlem resmi	Bitmap image
30598	PNG resmi	PNG image
30599	TIFF resmi	TIFF image
30600	Simge kitaplığı	Icon library
30601	Simge	Icon
30602	Disk Görüntüsü Dosyası	Disc Image File
30605	TV Kaydı	Recorded TV
30608	Başlangıç listesine sabitle	Pin to Start list
30610	Varsayılan Programlar	Default Programs
30611	Cihazlar	Devices
30618	Bilgisayar ayarları	PC Settings
30994	Ağ (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	İş Telefonu	Work Phone
31009	İşyeri Konumu	Office Location
31010	Birincil E-posta	Primary E-mail
31011	Eki Alanı\Kullanıcı Adı	Domain\Username
31012	Güvenlik Tanımlayıcısı	Security Identifier
31013	Yerel Bilgisayar Hesapları	Local Computer Accounts
31014	Paylaşabileceğiniz gruplar	Groups you can share with
31015	'%2' içinde '%1' benzeri adları ara	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Şirket Dizini'nde Ara	Search the Corporate Directory
31017	Kimlik Doğrulama Hatası	Authentication Error
31018	Lütfen geçerli bir kullanıcı adı ve parola girin	Please enter a valid username and password
31019	Windows aramayı tamamlayamadı.	Windows failed to complete the search.
31020	Arama işleminiz, sonuç sayısı üst sınırını aştı. Lütfen aramanızı daha ayrıntılı yapın.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	Denetim Masası Giriş	Control Panel Home
31058	Bilgisayarınızın ayarlarını düzenleyin	Adjust your computer's settings
31059	Görüntüleme ölçütü:	View by:
31060	Denetim Masası öğelerine kategoriye göre göz atın veya tüm öğelerin tam listesini görüntüleyin.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	Büyük simgeler	Large icons
31063	Küçük simgeler	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	Windows Yardım ve Destek'te "%s" Ara	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	Ayrıca bkz.	See also
31092	%s (32 bit)	%s (32-bit)
31123	Bilgi Bölmesi	Info Pane
31134	Kaydırıcı	Slider
31136	\|Çok büyük simgeler\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|Büyük simgeler\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|Orta boyutlu simgeler\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|Küçük simgeler\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|Listele\|\|	\|List\|\|
31141	\|Ayrıntılar\|\|	\|Details\|\|
31142	\|Döşemeler\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|İçerik\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Genişletilmiş kutucuklar\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	Görünümler	Views
31146	Kaydırıcı Denetimini Görüntüle	View Slider Control
31147	Kaydırıcıyı Görüntüle	View Slider
31148	Tıklatın	Click
31150	&Yardım	&Help
31151	Yardım alın.	Get help.
31152	Alt menü	Submenu
31153	Diğer seçenekler	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (bu bilgisayar - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (bu bilgisayar)	%s (this PC)
31157	Simgeleri o&tomatik düzenle	&Auto arrange icons
31158	Simgeleri kılavuz çizgisine hi&zala	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Çok büyük simgeler:28:Büyük simgeler:48:Orta boyutlu simgeler:78:Küçük simgeler:99:Liste:120:Ayrıntılar:140:Kutucuklar:160:İçerik:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	Yeni klasör oluşturun.	Create a new folder.
31242	Yeniden adlandır	Rename
31243	Seçilen öğenin adını değiştirin.	Rename the selected item.
31244	Kes	Cut
31245	Seçili öğeleri Panoya yerleştirin.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	Seçili öğeleri Panoya kopyalayın.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	Yazdır	Print
31251	Seçili dosyaları yazıcıya gönderin.	Send the selected files to the printer.
31253	Seçilen dosya veya klasörleri Geri Dönüşüm Kutusu'na taşıyın.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	Özellikleri kaldır	Remove properties
31255	Özellikleri seçili dosyadan kaldırır.	Remove properties from the selected file.
31260	Seçili öğenin özelliklerini görüntüleyin.	Show the properties for the selected item.
31261	Geri Al	Undo
31262	Son eyleminizi geri alır.	Undo your last action.
31263	Yinele	Redo
31265	Son eyleminizi yineler.	Redo your last action.
31276	Tümünü seç	Select all
31277	Bu görünümdeki tüm öğeleri seçmenizi sağlar.	Select all items in this view.
31278	Tümünü yürüt	Play all
31280	Bu konumdaki tüm öğeleri yürüt.	Play all items in this location.
31281	Seçimi yürüt	Play selection
31282	Seçili öğeleri yürüt.	Play the selected items.
31283	Çal	Play
31285	Resimleri ve videoları al -	Import pictures and videos
31286	Resimleri kamera veya tarayıcıdan bilgisayarınıza kopyalayın.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	Slayt gösterisi	Slide show
31288	Resimleri ve videoları slayt gösterisi olarak görüntüleyin.	View pictures and videos as a slide show.
31289	Cihaza Yayınla	Cast to Device
31290	Seçili öğeleri başka bir aygıtta oynatın.	Play the selected items on another device.
31293	Dosya ve klasör bulmanıza yardımcı olması için Arama klasörünü açın.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	Sistem özellikleri	System properties
31295	İşlemci hızı ve takılı bellek gibi bilgisayarınızla ilgili bilgileri gösterir.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	Görünümü değiştirin.	Change your view.
31299	Seçilen sürücü veya aygıt hakkındaki bilgileri gösterir.	Shows information about the selected drive or device.
31300	Ağ sürücüsüne bağlan	Map network drive
31301	Ağ üzerindeki paylaşılan klasöre veya bilgisayara kısayol oluşturun.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	Ağ konumu ekle	Add a network location
31303	Web sitesi veya FTP sitesi gibi bir İnternet konumu için kısayol oluşturun.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	Ağ sürücüsü bağlantısını kes	Disconnect network drive
31305	Ağ sürücüsü bağlantısını kesin.	Disconnect network drive.
31312	Ayarları Aç	Open Settings
31327	Program kaldır veya değiştir	Uninstall or change a program
31328	Bilgisayarınızdaki bir programı kaldırın, yüklü özellikleri değiştirin veya yüklemeyi onarın.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	Geri Dönüşüm Kutusu'nu Boşalt	Empty the Recycle Bin
31332	Disk alanı boşaltmak için Geri Dönüşüm Kutusu'ndaki tüm öğeleri silin.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	Tüm öğeleri geri yükle	Restore all items
31334	Bu öğeyi geri yükle	Restore this item
31335	Seçili öğeleri geri yükle	Restore the selected items
31336	Seçilen öğeleri Geri Dönüşüm Kutusu'ndan bilgisayarınızdaki özgün konumlarına taşıyın.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	Geri Dönüşüm Kutusu'nun tüm içeriğini geri yükleyin.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	Geri Dönüşüm Kutusu özellikleri	Recycle Bin properties
31343	Geri Dönüşüm Kutusu'nun kullanılabilir alanını değiştirin ve onaylamaları açın veya kapatın.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	Ağ ve Paylaşım Merkezi	Network and Sharing Center
31350	Ağ durumunu görüntüleyin ve ağ ayarlarını değiştirin.	View network status and change network settings.
31352	Yaz	Burn
31353	Yazıcıları görüntüle	View printers
31354	Bu sunucuya bağlı yazıcıları görüntüleyin ve ekleyin.	See and add printers connected to this server.
31356	Seçili öğeleri kaydedilebilir bir diske yazın.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	Geçici dosyaları sil	Delete temporary files
31358	Bu sürücüdeki diske yazmak için geçici klasördeki tüm dosyaları kaldırın.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	Bu diski sil	Erase this disc
31360	Yazdırılabilir diskin tüm içeriğini silin.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	Bilgisayarınızın ayarlarını değiştirin ve işlevlerini özelleştirin.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Bu öğeyi içeren klasörü aç	Open the folder that contains this item
31369	Seçili dosyanın veya klasörün depolandığı klasörü açın.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	E-posta	Email
31371	Seçili öğeleri e-postada gönderin (dosyalar ek olarak, klasörler bağlantı olarak gönderilir).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	Medya sunucusu bağlantısını kes	Disconnect from a media server
31373	Medyanın depolandığı ve paylaşıldığı aygıtla bağlantıyı kesin.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	Seçili sürücüyü veya aygıtı çıkarın veya kaldırın.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	Yapıştır	Paste
31381	Panonun içeriğini geçerli konuma yapıştırın.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	Çıkar	Eject
31383	Seçili dosyaları ve klasörleri diske yazın.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	Otomatik Kullan	AutoPlay
31388	Seçili medyaya veya aygıta yönelik varsayılan eylemi gerçekleştirin.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	Oturumu kapat	Close session
31390	Diskin başka bir bilgisayarda kullanılabilmesi için geçerli oturumu kapatın.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	Yazmayı bitir	Finish burning
31392	Öğeleri yazın ve diski kullanıma hazırlayın.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Bu klasörde seçilen tüm video dosyalarını oynatır.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Active directory'de ara	Search active directory
31402	Active Directory'de paylaşım, bilgisayar ya da kullanıcı ara.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	Yeni Arama	New search
31406	Yeni arama yapabilmek için arama ölçütlerini temizler.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	Aramayı kaydet	Save search
31408	Bu arama ölçütlerini Kayıtlı Arama olarak kaydeder.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	Düzenle	Organize
31412	Klasör içeriğini düzenleyin.	Organize this folder's contents.
31413	Yerleşim	Layout
31414	Bu klasörün düzenini yapılandırın.	Configure this folder's layout.
31415	Ayrıntılar bölmesi	Details pane
31416	Ayrıntılar bölmesini gösterin veya gizleyin.	Show or hide the details pane.
31418	Menü çubuğu	Menu bar
31420	Bu klasörün menü çubuğunu gösterin veya gizleyin.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	Gezinti bölmesi	Navigation pane
31422	Gezinti bölmesini gösterin veya gizleyin.	Show or hide the navigation pane.
31423	Önizleme bölmesi	Preview pane
31424	Önizleme bölmesini göster veya gizle.	Show or hide the preview pane.
31425	Ayrıntılar bölmesini gösterin.	Show the Details pane.
31426	Önizleme bölmesini gösterin.	Show the Preview pane.
31427	Durum çubuğu	Status bar
31428	Durum çubuğunu gösterin veya gizleyin.	Show or hide the status bar.
31429	Ayrıntılar ve Önizleme bölmesi	Details and Preview pane
31430	Hem Ayrıntılar hem de Önizleme bölmesini gizleyin.	Hide both the Details and Preview pane.
31431	Büyük Simgeler	Large Icons
31432	Büyük boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüleyin. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	Ayrıntılar	Details
31434	Penceredeki her bir öğe hakkında bilgi görüntüler. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	Kl&asör ve arama seçeneklerini değiştir	Change folder and search &options
31449	Öğeleri açma, dosya ve klasör görünümleri ve arama ayarlarını değiştirin.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	Bu pencereyi kapatın.	Close this window.
31454	Kitaplığı kaydet	Save library
31455	Kitaplığı kaydedin.	Save library.
31456	Yeni kitaplık	New library
31457	Yeni kitaplık oluşturun.	Create new library.
31460	Seçili klasörü kitaplığa ekle	Include selected folder in library
31461	Seçili klasörü bir kitaplığa ekleyin.	Include the selected folder in a library.
31463	şifreli	encrypted
31464	şifrelenmiş ve sıkıştırılmış	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	Bağla	Mount
31473	Bir disk görüntüsünü sürücü olarak bağlar.	Mounts a disc image as a drive.
31474	Diski Bağla	Mount Disc
31475	Sabit Disk Görüntü Dosyası	Hard Disk Image File
31476	Dosya Gezgini disk görüntüsü bağlama	File Explorer disc image mount
31480	Kullanılabilecek başka sürücü harfi yok. Lütfen bir sürücü harfini boşaltın ve yeniden deneyin.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Sanal sabit disk dosyaları görüntü dosyalarından veya NTFS dosya sistemiyle biçimlendirilmemiş çıkarılabilir medyadan yüklenemez.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	Disk görüntüsü dosyası bozuk.	The disc image file is corrupted.
31486	Bu dosya türü bağlanamıyor.	This type of file can't be mounted.
31488	Bu klasördeki çevrimdışı dosyaları eşitle	Sync offline files in this folder
31489	En yeni dosyalarla çevrimdışı çalışabilmek için bu ağ klasörünü bilgisayarınızla eşitleyin.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	Çevrimiçi çalış	Work online
31491	Bu dosyalarla çevrimiçi çalışabilmek için sunucuya bağlanın.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	Çevrimdışı Çalış	Work offline
31493	Bu dosyalarla çevrimdışı çalışabilmek için sunucu bağlantınızı kesin.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	Eşitle	Sync
31495	Dosyaları bilgisayarınızla eşitleyin, böylece en son dosyalarla çevrimdışı çalışabilirsiniz.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	Uyumluluk dosyaları	Compatibility files
31505	Bu dizinin uyumluluk dosyalarını görüntüleyin.	Show the compatibility files for this directory.
31506	Web sitesinde ara	Search on website
31507	Tüm arama sonuçlarını görüntülemek için web sitesini açın.	Open the website to view all search results.
31520	Başlamak için arama kutusuna yazın	To begin, type in the search box
31521	Şu anda arıyor: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Aranıyor: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	Arama Sayfası Kapsamı	Search Page Scope
31745	Taşma menüsü	Overflow menu
31746	Ek komutları görüntüleyin.	Display additional commands.
31747	Komut Modülü	Command Module
32000	Erişim Kolaylığı	Ease of Access
32001	Bilgisayarınızda görme, işitme ve hareketle ilgili ayarları yapın ve bilgisayarınızı sesli komutlarla denetlemek için konuşma tanımayı kullanın.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	Kullanıcı Hesapları	User Accounts
32003	Kullanıcı hesabı ayar ve parolalarını değiştirin.	Change user account settings and passwords.
32004	Görünüm	Appearance
32005	Masaüstü öğelerinin görünümünü değiştirin, bilgisayarınıza bir masaüstü arka planı veya ekran koruyucusu uygulayın ya da görev çubuğunu özelleştirin.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	Programları veya Windows özelliklerini kaldırın, araçları kaldırın, ağdan veya çevrimiçinden yeni programlar alın ve benzeri pek çok işlemi gerçekleştirin.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	Donanım ve Ses	Hardware and Sound
32009	Yazıcıları ve diğer donanımları ekleyin veya kaldırın, sistem seslerini değiştirin, CD'leri otomatik çalın, güçten tasarruf edin, aygıt sürücülerini güncelleştirin ve benzeri pek çok işlemi gerçekleştirin.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	Ağ ve Internet	Network and Internet
32011	Ağ durumunu denetleyin ve ayarları değiştirin, paylaşılan dosya ve bilgisayar tercihlerini ayarlayın, Internet görüntüsünü ve bağlantısını yapılandırın ve benzeri pek çok işlemi gerçekleştirin.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	Tüm Denetim Masası Öğeleri	All Control Panel Items
32014	Sistem ve Güvenlik	System and Security
32015	Sistem ve güvenlik durumunu görüntüleyin ve değiştirin, dosya ve sistem ayarlarını yedekleyin ve geri yükleyin, bilgisayarınızı güncelleştirin, RAM ve işlemci hızını görüntüleyin, güvenlik duvarını denetleyin ve benzeri pek çok işlemi gerçekleştirin.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	Saat, Dil ve Bölge	Clock, Language, and Region
32017	Bilgisayarınızın tarihini, saatini ve saat dilimini, kullanılan dili; sayı, para birimi, tarih ve saatin görüntülenme şeklini değiştirin.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	Görünüm ve Kişiselleştirme	Appearance and Personalization
32019	Masaüstü öğelerinin görünümünü değiştirin, bilgisayarınıza bir tema ya da ekran koruyucusu uygulayın ya da görev çubuğunu özelleştirin.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	Kullanıcı Hesapları ve Aile Koruması	User Accounts and Family Safety
32021	Kullanıcı hesabı ayarlarıyla parolalarını değiştirin ve Aile Koruması'nı ayarlayın.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	Donanım	Hardware
32023	Yazıcıları ve diğer donanımları ekleyin veya kaldırın, CD'leri otomatik olarak çalın, güçten tasarruf edin, aygıt sürücülerini güncelleyin ve çok daha fazlasını yapın.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Masaüstü öğelerinin görünümünü değiştirin, bilgisayarınıza bir masaüstü arka planı uygulayın veya görev çubuğunu özelleştirin.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Masaüstü öğelerinin görünümünü değiştirin, bilgisayarınıza bir tema uygulayın veya görev çubuğunu özelleştirin.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	Dosya Bağlanamadı	Couldn’t Mount File
32049	Ne yazık ki dosyayı bağlamayla ilgili bir sorun oldu.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Şifrelenmiş dosyalar bağlanamaz. Dosyanın şifresini çözün ve yeniden deneyin.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	Dosya kullanımda olduğundan bağlanamadı.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Dosyanın bir NTFS biriminde olduğundan ve sıkıştırılmış klasörde veya birimde olmadığından emin olun.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	Dosyayı bağlama izniniz yok.	You don't have permission to mount the file.
32054	Lütfen bunları birer birer bağlayın.	Please try mounting them one at a time.
32055	Bazı Dosyalar Bağlanamadı	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Dosyalar Bağlanamadı	Couldn’t Mount Files
32058	Disk görüntüsü başlatılmadı, tanınmayan bölümler içeriyor veya sürücü harflerine atanmamış birimler içeriyor. Diskin, bölümlerin ve birimlerin kullanılabilir durumda olduğundan emin olmak için, lütfen Disk Yönetimi ek bileşenini kullanın.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	Bu sürücü BitLocker Sürücü Şifrelemesi tarafından kilitlendi. Bu sürücüyü açmak için öncelikle kilidini açmanız gerekir.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Hesabınızın etki alanında bu dosyayı bağlama izni yok.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	Girilen ağ adresi geçersiz.	The network address entered is invalid.
32517	Görev Çubuğu ve Gezinti	Taskbar and Navigation
32537	Tüm Görevler	All Tasks
32538	Tüm program görevlerinin listesine bakın.	See a list of all program tasks.
32539	Tüm Ayarlar	All Settings
32540	Sistem ayarlarını arayın.	Search for system settings.
32769	Ana Bilgisayarı Denetle	Control Host
32770	Genişletilmiş &Döşemeler	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Ortak Yerler Ana Bilgisayarı	Common Places Host
32774	Git	Navigate
32775	Ortak Yerler Ana Bilgisayarı Uyarlayıcısı	Common Places Host Wrapper
32788	Klasörleri Genişlet	Expand Folders
32789	Klasörleri Daralt	Collapse Folders
32802	Paylaştırdıklarım	Shared By Me
32803	Son Müzikler	Recent Music
32804	Son Belgeler	Recent Documents
32806	Son Resim ve Videolar	Recent Pictures and Videos
32807	Son E-postalar	Recent E-mail
32811	Dizine Eklenen Konumlar	Indexed Locations
32813	Son Değiştirilenler	Recently Changed
32814	Her yer	Everywhere
32848	Eklenen Konumlar	Included Locations
32850	Seçili konum yok.	No locations have been selected.
32851	Ya da buraya bir konum yazın	Or type a location here
32852	%1!s! öğesini bu aramadan kaldırmak için tıklatın.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	%1!s! öğesini bu aramanın dışında bırakmak için tıklatın.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	%1!s! öğesini bu aramaya eklemek için tıklatın.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! bu aramaya eklenemez.	%1!s! may not be added to this search.
32859	Sepet	Basket
32864	Taşınıyor	Moving
32865	Kopyalanıyor	Copying
32866	Geri Dönüştürme	Recycling
32867	Özellikler uygulanan	Applying properties to
32868	Karşıdan Yükleniyor	Downloading
32869	Internet'te aranan:	Searching internet for
32870	Hesaplanıyor	Calculating
32871	Karşıya yükleniyor	Uploading
32872	Arıyor	Searching
32873	Siliniyor	Deleting
32874	Adı Değiştiriliyor	Renaming
32875	Biçimlendiriliyor	Formatting
32882	kopya	copy
32883	Geri Dönüştür	recycle
32885	indir	download
32886	internet'te ara	search internet
32887	hesapla	calculate
32888	Karşıya Yükle	upload
32889	aramada	search
32891	Yeniden Adlandır	rename
32892	Biçimlendir	format
32893	%1!s! öğe	%1!s! items
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - duraklatıldı	%1!s! - paused
32897	%1!s! bulundu...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! öğe (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	Yaklaşık %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! kaldı	%1!s! remaining
32902	%1!s!/saniye	%1!s!/second
32903	Duraklatıldı - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	%1!s! için hazırlanılıyor	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	İşleniyor	Processing
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32913	Hedef	to
32914	İçinde	in
32915	Bilgisayarı Kapat	Shut Down
32917	İşlemi sürdür	Resume the operation
32918	İşlemi duraklat	Pause the operation
32919	İşlemi iptal et	Cancel the operation
32921	Kalan zaman hesaplanıyor...	Calculating time remaining...
32923	Windows kapatılamıyor veya yeniden başlatılamıyor	Windows can't shut down or restart
32924	Bazı dosyalar veya hizmetler hala kullanılıyor. Beklemeye devam edebilir veya işlemi iptal edip yeniden deneyebilirsiniz.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	İçinde:	In:
32938	60 saniye	60 seconds
32942	1 günden fazla	More than 1 day
32944	%d%% tamamlandı	%d%% complete
32947	Siliniyor...	Deleting...
32948	Değiştiriliyor...	Changing...
32949	Karşıdan Yükleniyor...	Downloading...
32950	Arıyor...	Searching...
32951	Biçimlendiriliyor...	Formatting...
32952	%1!d! öğe/saniye	%1!d! items/second
32960	Klasörü Aç	Open Folder
32962	Bu program çalışamaz	This program can't run
32964	Konum kullanılamıyor	Location is not available
32969	Windows Masaüstü Güncelleştirmesi	Windows Desktop Update
32976	%1!s! geri dönüştürüldü	%1!s! recycled
32977	%1!s! silindi	%1!s! deleted
32978	%1!s! taşındı	%1!s! moved
32991	ilerleme çubuğu	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	Etki Alanı	Domain
33011	Paylaşım	Share
33013	Çalışma grubu	Workgroup
33015	Kök	Root
33017	Dizin	Directory
33018	Ağaç	Tree
33019	Kapsayıcı	Container
33056	Windows	Windows
33057	Bu dosyayı açmak için program seçin	Choose a program to open this file
33058	Çevrimiçi ortamda bul	Find one online
33059	Bu kişisel bilgisayarda yüklü olanı kullan	Use one already installed on this PC
33060	%s kullanarak bul	Find one using %s
33088	Sınama Modu	Test Mode
33089	Güvenli Mod	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	Değerlendirme kopyası.	Evaluation copy.
33110	Yalnızca sınama amaçlı.	For testing purposes only.
33111	Bu Windows kopyasının lisans sahibi:	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows Lisansı'nın süresi doldu	Windows License is expired
33113	gün	days
33114	saat	hours
33115	Windows Lisansı %d %ws geçerli	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Yetkisiz Kullanım süresi %d %ws içinde doluyor	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot doğru yapılandırılmadı	SecureBoot isn't configured correctly
33152	Tümünü iptal et	Cancel all
33153	Bu, devam eden tüm aktarımları iptal eder.	This will cancel all transfers in progress.
33154	Tüm aktarımları iptal etmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	İlerleme durumu	Progress
33157	%1!lu! Kesilmiş Eylem	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! Çalışan Eylem	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! Duraklatılmış Eylem	%1!lu! Paused Action
33163	Dosyaları Değiştir veya Atla	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	Bir veya birden çok eylem devam edemiyor	One or more file actions can’t continue
33166	Masaüstünde bu eylemlere dikkat etmeniz gerekiyor	These actions in the desktop need your attention
33175	%1!u!%% etkin işlemi devam ediyor	Active operation at %1!u!%% progress
33176	%1!u!%% etkin işlemi duraklatıldı	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	%1!u!%% ilerlemesinde hatalı işlem	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	%1!u!%% ilerlemesinde işlem kesildi	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	Belirsiz işlem ilerleme durumu	Indeterminate operation progress
33180	İşlem ilerleme durumu: %1!u!%%; Hız: %2!s!/saniye	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	İşlem ilerleme durumu: %1!u!%%; Hız: %2!s! öğe/saniye	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33184	%1%2	%1%2
33185	Şurada&ki dosyalar:	Files &from
33186	&Burada bulunanlar:	Files &already in
33187	&İptal	&Cancel
33188	&Devam	C&ontinue
33189	Hangi dosyaları tutmak istiyorsunuz?	Which files do you want to keep?
33190	İki sürümü de seçerseniz, kopyalanan dosyanın adına bir sayı eklenir.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	Bulunuyor...	Discovering...
33192	Tümü %1!s! içinden	All from %1!s!
33193	Çakışma %1!lu! / %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%2!s! içinden %1!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Bilinmeyen tarih	Unknown Date
33196	Bilinmeyen Boyut	Unknown Size
33197	&Aynı tarihe ve boyuta sahip %1!lu! dosyayı atla	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	&Aynı tarihe ve boyuta sahip %1!lu! dosyasını atla	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	Tüm dosyaların tarihi ve boyutu aynı.	All files have the same date and size.
33200	Hız: %1!s!/sn	Speed: %1!s!/s
33201	Hız: %1!s! öğe/sn	Speed: %1!s! item/s
33204	%1!lu! Dosya Çakışması	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! Toplam Dosya Çakışması	%1!lu! Total File Conflicts
33208	kaynağında özellik uygulamaya hazırlanıyor	Preparing to apply properties in
33209	kaynağından hedefine indirmeye hazırlanıyor	Preparing to download from to
33210	İki sürümü de seçerseniz, taşınan dosyanın adına bir sayı eklenir.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	İki sürümü de seçerseniz, yüklenen dosyanın adına bir sayı eklenir.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	Döşemeyi iptal et	Cancel tile
33214	İşlem ilerleme durumu	Operation progress
33215	Gelişmiş işlem ilerleme durumu	Advanced operation progress
33216	kaynağından geri dönüştürmeye hazırlanıyor	Preparing to recycle from
33217	kaynağından silme hazırlığı yapılıyor	Preparing to delete from
33218	öğesinden yeniden adlandırmaya hazırlanıyor	Preparing to rename from
33223	Bunu tüm &geçerli öğeler için yap	Do this for &all current items
33224	&Evet	&Yes
33225	Tamam	OK
33229	De&vam	&Continue
33230	&Sil	&Delete
33231	Yen&iden Dene	T&ry Again
33232	&Hayır	&No
33233	Hedefte aynı adda %1!lu! dosya var	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	Hedefte zaten "%1!s!" adında bir dosya var	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	öğesinden hedefine kopyalamaya hazırlanıyor	Preparing to copy from to
33236	kaynağından hedefine taşımaya hazırlanıyor	Preparing to move from to
33237	&Hedefteki dosyaları değiştir	&Replace the files in the destination
33238	&Hedefteki dosyayı değiştir	&Replace the file in the destination
33239	&Bu dosyaları atla	&Skip these files
33240	&Bu dosyayı atla	&Skip this file
33241	Her do&sya için ben karar vereyim	&Let me decide for each file
33242	Her iki do&sya için de bilgileri karşılaştır	&Compare info for both files
33243	Duraklatılıyor - %1!s!	Pausing - %1!s!
33245	Sürdürülüyor - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	İptal ediliyor - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	Kesildi - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	Programlar ve Özellikler	Programs and Features
33249	Denetim Masası'ndaki Programlar ve Özellikler'i başlat	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Bu kısayolu Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu kısayolun silinmesiyle program kaldırılmış olmaz. Yalnızca programı gösteren simge kaldırılır. Kaldırmak istiyorsanız, Programlar ve Özellikler'i kullanın.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Bu kısayolu kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu kısayolun silinmesiyle program kaldırılmış olmaz. Yalnızca programı gösteren simge kaldırılır. Kaldırmak istiyorsanız, Program Kaldır'ı kullanın.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	Onay bekleniyor	Waiting for confirmation
33254	Otomatik yönetici haklarıyla devam et	Continue with automatic administrator rights
33255	1 öğe işleniyor	Processing 1 item
33256	%1!s! öğe işleniyor	Processing %1!s! items
33257	İşlemeye hazırlanılıyor	Preparing to process
33258	1 öğe kaynağından hedefine kopyalanıyor	Copying 1 item from to
33259	%1!s! öğe kaynağından hedefine kopyalanıyor	Copying %1!s! items from to
33260	Kopyalamaya hazırlanılıyor	Preparing to copy
33261	1 öğe kaynağından hedefine taşınıyor	Moving 1 item from to
33262	%1!s! öğe kaynağından hedefine taşınıyor	Moving %1!s! items from to
33263	Taşımaya hazırlanılıyor	Preparing to move
33264	1 öğe kaynağından geri dönüştürülüyor	Recycling 1 item from
33265	%1!s! öğe kaynağından geri dönüştürülüyor	Recycling %1!s! items from
33266	Geri dönüştürmeye hazırlanılıyor	Preparing to recycle
33267	1 öğe kaynağından siliniyor	Deleting 1 item from
33268	%1!s! öğe kaynağından siliniyor	Deleting %1!s! items from
33269	Silmeye hazırlanılıyor	Preparing to delete
33270	kaynağındaki 1 öğe yeniden adlandırılıyor	Renaming 1 item from
33271	kaynağındaki %1!s! öğe yeniden adlandırılıyor	Renaming %1!s! items from
33272	Yeniden adlandırmaya hazırlanılıyor	Preparing to rename
33273	Özellikler kaynağındaki 1 öğeye uygulanıyor	Applying properties to 1 item in
33274	Özellikler kaynağındaki %1!s! öğeye uygulanıyor	Applying properties to %1!s! items in
33275	Özellikleri uygulamaya hazırlanılıyor	Preparing to apply properties
33276	1 öğe kaynağından hedefine indiriliyor	Downloading 1 item from to
33277	%1!s! öğe kaynağından hedefine indiriliyor	Downloading %1!s! items from to
33278	İndirmeye hazırlanılıyor	Preparing to download
33281	Yeniden Başlat	Restart
33282	Bu bilgisayarı kapatma izniniz yok.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	Bu bilgisayarı kapatma ve yeniden başlatma izniniz yok.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	hedefine 1 öğe kopyalanıyor	Copying 1 item to
33297	hedefine %1!s! öğe kopyalanıyor	Copying %1!s! items to
33298	hedefine kopyama hazırlığı yapılıyor	Preparing to copy to
33299	hedefine 1 öğe taşınıyor	Moving 1 item to
33300	hedefine %1!s! öğe taşınıyor	Moving %1!s! items to
33301	hedefine taşıma hazırlığı yapılıyor	Preparing to move to
33302	1 öğe geri dönüştürülüyor	Recycling 1 item
33303	%1!s! öğe geri dönüştürülüyor	Recycling %1!s! items
33304	1 öğe siliniyor	Deleting 1 item
33305	%1!s! öğe siliniyor	Deleting %1!s! items
33306	1 öğe yeniden adlandırılıyor	Renaming 1 item
33307	%1!s! öğe yeniden adlandırılıyor	Renaming %1!s! items
33308	1 öğeye özellikler uygulanıyor	Applying properties to 1 item
33309	%1!s! öğeye özellikler uygulanıyor	Applying properties to %1!s! items
33310	hedefine 1 öğe indiriliyor	Downloading 1 item to
33311	hedefine %1!s! öğe indiriliyor	Downloading %1!s! items to
33312	hedefine indirme hazırlığı yapılıyor	Preparing to download to
33322	'%1!ls!' şu an kullanılıyor. Bu diskteki tüm açık dosyaları kaydedin ve yeniden denemeden önce dosyaları kullanan dosyaları veya programları kapatın. Devam etmeyi seçerseniz, dosyalar kapatılır, bu da verilerin kaybolmasına neden olabilir.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	'%1!ls!' çıkartılırken bir hata oluştu.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33577	Büyük Simge	Large Icons
33578	Küçük Simge	Small Icons
33579	Liste	List
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	Filtreler hesaplanıyor...	Computing filters...
34131	Ek filtreler hesaplanıyor...	Computing additional filters...
34132	%s İçindeki Arama Sonuçları	Search Results in %s
34133	Arama Sonuçları	Search Results
34144	%1 değer	%1 values
34145	%1 filtre denetimi	%1 filter control
34146	%1 filtre değerleri	%1 filter values
34147	%1 yığını	%1 stack
34148	%1 görüntüleme komutu	%1 view commands
34193	Tüm dosyalar	All files
34560	Kitaplık	Library
34562	%1 Kitaplıkları	%1's Libraries
34563	Kitaplık İçeriklerini Ver	Export Library Contents
34564	Bu kitaplığın içeriklerini verin.	Export the contents of this library.
34565	Arama Bağlayıcısı Oluştur	Create Search Connector
34566	Kitaplık Oluştur	Create Library
34567	Klasör ekle...	Include a folder...
34569	Yeni Kitaplık	New Library
34570	Kitaplık Klasörlerini Düzenle	Edit Library Folders
34571	Özel Kitaplık Oluştur	Create a Custom Library
34572	Kitaplığı Gezinti Bölmesine Sabitle	Pin Library to Navigation Pane
34573	Kitaplığı Gezinti Bölmesinden Kaldır	Unpin Library from Navigation Pane
34574	Arama Bağlayıcısı	Search Connector
34577	Belgeler Klasörü	Documents Folder
34579	Ortak Belgeler Klasörü	Public Documents Folder
34580	Yeni kitaplık oluştur	Create new library
34581	Kitaplıklar hesaplanıyor...	Computing libraries...
34585	Müziğim	My Music
34586	Müzik Klasörü	Music Folder
34588	Ortak Müzik Klasörü	Public Music Folder
34589	"%1!s!" artık çalışmıyor.	"%1!s!" is no longer working.
34590	Bu kitaplık bilgisayarınızdan güvenli bir şekilde silinebilir. Eklenen klasörler etkilenmez.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Bu kitaplığa klasör ekleyin.	Add a folder to this library.
34593	&Kitaplığa ekle	&Include in library
34594	Seçili klasörü kitaplıklarınızdan birine ekleyin.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	Resimlerim	My Pictures
34597	Resimler Klasörü	Pictures Folder
34599	Ortak Resimler Klasörü	Public Pictures Folder
34601	Kitaplıkta değişiklik yapılmadı.	No changes were made to the Library.
34602	Kitaplığı yönet	Manage library
34603	Bu kitaplığın ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin.	View or change this library's settings.
34604	Kaydetme konumu ayarla	Set save location
34605	Bu kitaplık için varsayılan kaydetme konumu olarak kullanılacak klasörü seçin.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	Ortak kaydetme konumu ayarla	Set public save location
34607	Bu kitaplık için varsayılan ortak kaydetme konumu olarak kullanılacak klasörü seçin.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	Simge değiştir	Change icon
34609	Bu kitaplığın klasör simgesini değiştirin.	Change the folder icon for this library.
34610	Kitaplığı en iyi duruma getir	Optimize library for
34611	Bu kitaplıktaki öğelerin görüntülenme şeklini değiştirin.	Change the way items in this library are displayed.
34612	Ayarları geri yükle	Restore settings
34613	Bu kitaplığın varsayılan ayarlarını geri yükleyin.	Restore the default settings for this library.
34617	TV Kaydı Klasörü	Recorded TV Folder
34618	Gezinti bölmesinde göster	Show in navigation pane
34619	Bu kitaplığı gezinti bölmesinde gösterin.	Show this library in the navigation pane.
34621	Videolarım	My Videos
34622	Videolar Klasörü	Videos Folder
34624	Ortak Videolar Klasörü	Public Videos Folder
34626	Masaüstü Klasörü	Desktop Folder
34627	Ayar İçeriği	Setting Content
34629	Bağlantılar Klasörü	Links Folder
34631	Tarayıcıdaki klasörü Sık Kullanılanlar'a ekleyin.	Add the folder in the browser to Favorites.
34633	Ortak Masaüstü Klasörü	Public Desktop Folder
34634	Ortak Sık Kullanılanlar	Public Favorites
34635	Ortak Sık Kullanılanlar Klasörü	Public Favorites Folder
34637	%s kitaplığına ekle	Include in %s library
34640	Bu Kitaplıktaki Klasörleri Düzenle	Edit the Folders in this Library
34641	Bu Kitaplığın varsayılan kaydetme klasörünü değiştir	Change the default save folder of this Library
34642	Özel Kitaplık	Custom Library
34643	%s için kitaplık oluştur	Create library for %s
34644	Varsayılan klasörleri Kitaplığa geri yükleyin.	Restore the default folders to the Library.
34645	&Varsayılan kitaplıkları geri yükle	&Restore default libraries
34646	Varsayılan kitaplıkları geri yükleyin.	Restore the default libraries.
34647	Sık &kullanılan bağlantıları geri yükle	&Restore favorite links
34648	Sık kullanılan bağlantıları geri yükleyin.	Restore the favorite links.
34649	Uygulama İçeriği	Application Content
34650	Bu kitaplığa klasörleri eklemek için 'Ekle' düğmesini tıklatın.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Uygulanamaz	Not Applicable
34653	Eklenen Klasörler	Included Folders
34654	Dosya konumunu aç	Open file location
34655	Bağlantıyı kopyala	Copy link
34672	Kitaplık Güncelleştiriliyor	Updating Library
34673	%s içine Klasör ekle	Include Folder in %s
34674	Windows Kitaplıkları	Windows Libraries
34675	Klasör ekle	Include folder
34676	Klasör %s içine eklenemedi.	The folder could not be included in %s.
34677	%s, zaten kitaplığa eklenmiş.	%s is already included in the library.
34678	Bir sürücüyü NTFS'ye nasıl dönüştürürüm?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	Klasör kitaplığa ekleniyor...	Including folder in library...
34680	%s kitaplığa eklenemedi. Lütfen farklı bir klasör seçin.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	Bu klasöre erişim izniniz olmadığından klasör eklenemiyor.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	Bu klasörde nasıl dizin oluşturulabilir?	How can this folder be indexed?
34684	Bu ağ konumu, dizini oluşturulmayan bir paylaşımda olduğundan eklenemiyor.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	Bu klasörü eklerseniz, aramalar daha yavaş olacak ve bazı görüntüleme seçenekleri kullanılamayacak. Klasör Yolu: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Bu klasörü ekleme (önerilen)	Don't include this folder (recommended)
34687	Yine de bu klasörü ekle	Include this folder anyway
34688	Klasör Yolu: %s	Folder Path: %s
34689	%s zaten kitaplığa eklenmiş. Bir klasörü aynı kitaplığa yalnızca bir kere ekleyebilirsiniz.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	İşlem iptal edildiğinden %s üzerinde yapılan değişiklikler kaydedilmemiş olabilir.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Varsayılan Kaydetme Klasörü	Default Save Folder
34692	Bu klasör çıkarılabilir bir aygıtta olduğundan eklenemiyor.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	Hangi konumlar eklenebilir?	What locations can be included?
34694	Bu klasör, bilinmeyen bir hata oluştuğundan eklenemiyor.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34696	Konum Doğrulanıyor	Verifying Location
34697	Bu konumda dizin oluşturulup oluşturulmadığı denetleniyor...	Checking to see if this location is indexed...
34698	Değişiklikler Kaydediliyor	Saving Changes
34699	Değişiklikler kitaplığa uygulanıyor...	Applying changes to the library...
34700	Bu konuma kaydedip kaydedemeyeceğinizi görmek için denetleniyor...	Checking to see if you can save to this location...
34701	Bir grup ilkesi ayarı nedeniyle bu klasör eklenemiyor.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s bir klasör olmadığından bu kitaplık için varsayılan kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s bir klasör olmadığından bu kitaplık için varsayılan ortak kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	%s klasörüne yalnızca salt okuma erişiminiz olduğundan bu kitaplık için varsayılan kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s klasörüne yalnızca salt okuma erişiminiz olduğundan bu kitaplık için varsayılan ortak kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s klasörü kullanılamadığından bu kitaplık için varsayılan kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s klasörü kullanılamadığından bu kitaplık için varsayılan ortak kaydetme klasörü olamaz.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s bu kitaplık için varsayılan kaydetme klasörü olamaz. Hata 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	Bu kitaplıktaki öğeleri düzenleyin.	Arrange the items in this library.
34818	Yazar	Author
34819	Değiştirme tarihi	Date modified
34820	Etiket	Tag
34822	En iyi sonuçlar	Top results
34823	Albüm	Album
34824	Sanatçı	Artist
34825	Tarz	Genre
34826	Derecelendirme	Rating
34827	Şarkı	Song
34828	Uzunluk	Length
34829	Eklenme tarihi	Date added
34830	Gün	Day
34831	Ay	Month
34832	Alındığı tarih	Date imported
34840	Yıl	Year
34841	Desteklenmeyen kitaplık konumları nedeniyle bazı kitaplık özellikleri kullanılamayabilir.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Bazı kitaplık özellikleri yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	Değişiklikleri temizle	Clear changes
35152	Diğer ev bilgisayarlarıyla paylaş	Share with other home PCs
35153	Ev grubu ile yapabilecekleriniz:	With a homegroup, you can:
35155	Ev grubu oluştur	Create a homegroup
35156	Bu kişisel bilgisayar şu anda kullanılamıyor.	This PC is currently unavailable.
35157	Windows ağınızda bir ev grubu buldu. Ev grubu kullanarak, diğer bilgisayarlarla dosya ve yazıcı paylaşabilirsiniz. Ayrıca cihazlara medya akışı yapabilirsiniz. Ev grubu parola ile korunur ve neleri paylaşacağınızı her zaman seçebilirsiniz. Paylaşılan kaynakları görmek için, önce %1 tarafından oluşturulan ev grubuna katılın.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows ağınızda bir ev grubu buldu. Ev grubu kullanarak, diğer bilgisayarlarla dosya ve yazıcı paylaşabilirsiniz. Ayrıca cihazlara medya akışı yapabilirsiniz. Ev grubu parola ile korunur ve neleri paylaşacağınızı her zaman seçebilirsiniz.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	Şimdi katıl	Join now
35160	Ev grubu parolası değiştirildi	The homegroup password has been changed
35161	%1, ev grubu parolanızı değiştirdi. Ev grubu kaynaklarını kullanmaya devam etmek için yeni parolayı girmiş olan kişinin çevrimiçi olduğundan emin olun ve yeni parolayı yazın.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Ev grubu parolanız değiştirildi. Ev grubu kaynaklarını kullanmaya devam etmek için yeni parolayı girmiş olan kişinin çevrimiçi olduğundan emin olun ve yeni parolayı yazın.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Yeni parolayı yazın	Type new password
35164	Ağınızda kullanılabilir başka bir ev grubu var	Another homegroup is available on your network
35165	%1, ağda başka bir ev grubu oluşturdu. Yeni ev grubunu varolanla birleştirmek için yeni parolayı yazın.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Ağınızda başka bir ev grubu oluşturuldu. Yeni ev grubunu varolanla birleştirmek için yeni parolayı yazın.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Şimdi birleştir	Combine now
35168	Ev grubunda başka kişiler var	There are no other people in the homegroup
35169	Ağdaki diğer kişilerin dosyalarını görüntüleyebilmek için önce ev grubuna katılmanız gerekir. Ev grubuna eklemek istediğiniz her kişisel bilgisayarda:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Ekranın sağ kenarından içeri doğru çekin ve Ara'ya dokunun (fare kullanıyorsanız, işaretçiyi ekranın sağ alt köşesine götürün ve Ara'yı tıklatın).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Arama kutusuna Ev Grubu girin, Ayarlar'a dokunun veya tıklatın ve Ev Grubu'na dokunun veya tıklatın.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Şimdi katıl'ı tıklatın veya Şimdi katıl'a dokunun ve parolayı girmek için Ev Grubu sihirbazını izleyin.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	Ev grubu parolasını görüntüle	View the homegroup password
35177	Kişisel bilgisayarınız dosyaları ve yazıcıları paylaşmaya hazır	Your PC is ready to share files and printers
35178	Şu anda ev grubunda başka kimse yok.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Paylaşmak istediğiniz öğeyi seçin ve ev grubu parolasını görüntüleyin	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	Şu anda başka ev grubu bilgisayarı yok	No other homegroup PCs are available right now
35181	Şunlardan emin olun:	Make sure that:
35182	•	•
35183	Diğer ev grubu bilgisayarları uyanık durumda ve ağa bağlı.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	Ev grubunuzdaki tüm bilgisayarlarda paylaşım açık.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	Diğer ev grubu bilgisayarları geçerli ev grubu parolasına sahip.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	Ev grubunuzdaki diğer kullanıcılar kitaplıkları ev grubuyla paylaşıyor.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	Ev grubu ayarlarını görüntüle	View homegroup settings
35188	Ev Grubu sorun gidericisini başlat	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! şu anda kullanılamıyor	%1!s! is currently unavailable
35190	Hem kullandığınız kişisel bilgisayarın hem de %1!s! kişisel bilgisayarının açık olduğundan ve uyku modunda olmadığından emin olun.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Uyan	Wake
35192	Diğer bilgisayarlarındaki paylaşılan dosyalara göz at ve paylaşılan dosyaları ara	Browse and search shared files on other PCs
35193	Yazıcıları ve diğer cihazları paylaş	Share printers and other devices
35200	Evde değilken ev kişisel bilgisayarına erişmek için bir Microsoft hesabı kullanın	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	Ev grupları parola ile korunur ve neleri paylaştığınız her zaman sizin denetiminizdedir.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	%1!s! uykudaysa veya hazırda bekliyorsa, Windows bunu uyandırmayı deneyebilir ancak işlem bir dakika sürebilir.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	Artık %1!s! bilgisayarını kullanmıyorsanız, bunu ev grubundan kaldırabilirsiniz.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	%1!s! bilgisayarını ev grubundan kaldır	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Uyandırılıyor...	Waking...
35206	Kaldırılıyor...	Removing...
35207	%1!s! ev grubundan kaldırılamadı	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	%1!s! uyandırılmaya çalışılıyor	Trying to wake %1!s!
35209	Lütfen bekleyin.	Please wait.
35211	%1!s! uyanmayacak	%1!s! won't wake up
35212	Kişisel bilgisayarın ağ kablosunun takılı olduğundan emin olduktan sonra yeniden deneyin.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	Büyük boyutlu küçük resimler kullanarak öğeleri görüntüleyin. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	Penceredeki her bir öğe hakkında bilgi görüntüler. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37122	Dosyalar ve klasörler	Files and folders
37200	&Sütunu Sığacak Şekilde Boyutlandır	&Size Column to Fit
37201	Tü&m Sütunları Sığacak Şekilde Boyutlandır	Size &All Columns to Fit
37217	Son kullanılan klasörler	Recent folders
37376	Kısayol yapıştır	Paste shortcut
37377	Kısayolları Pano'daki öğelere yapıştırın.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	Hiçbirini seçme	Select none
37379	Tüm seçimlerinizi temizleyin.	Clear all your selections.
37380	Diğerlerini seç	Invert selection
37381	Geçerli seçimi tersine çevirin.	Reverse the current selection.
37382	Geçmiş	History
37383	Seçili öğenin geçmişini görüntüleyin.	Show history for the selected item.
37384	Geri dönüştür	Recycle
37385	Seçili öğeleri Geri Dönüşüm Kutusu'na taşıyın.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37387	Seçili dosyayı varsayılan programla açın.	Open the selected file with the default program.
37388	Mod seç	Select mode
37389	Seçim modunu değiştir	Toggle select mode
37393	Seçili öğeleri Geri Dönüşüm Kutusu'na taşıyın veya kalıcı olarak silin.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	Kalıcı olarak sil	Permanently delete
37395	Seçili öğeleri kalıcı olarak silin.	Permanently delete the selected items.
37396	Geri dönüşüm onayını göster	Show recycle confirmation
37397	Geri dönüşüm onaylamalarını açın veya kapatın.	Turn confirmations for recycling on or off.
37399	Seçili dosyaları düzenleyin.	Edit the selected files.
37400	Yeni öğe	New item
37401	Geçerli konumda yeni bir öğe oluşturun.	Create a new item in the current location.
37408	Sık kullanılanlara &ekle	&Add to favorites
37409	Seçili klasörü sık kullanılanlar listenize ekleyin.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&Son kullanılan klasörler listesi	&Recent folders list
37411	Ye&ni pencere aç	Open &new window
37412	Seçili konumu yeni bir pencerede açın.	Open the selected location in a new window.
37413	Yeni pencereyi yeni &bir işlemde aç	Open new window in new &process
37414	Seçili konumu yeni bir pencerede ve ayrı bir işlem olarak açın.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	K&omut istemini aç	Open command &prompt
37416	Komut isteminde komut yazmak için kullanabileceğiniz bir pencere açın.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	Yönetici olarak çalıştır	Run as administrator
37418	Seçili programı tam yönetici haklarıyla çalıştırın.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	Farklı kullanıcı olarak çalıştır	Run as another user
37420	Başka bir kullanıcı olarak çalıştırın.	Run as another user.
37423	Görev çubuğuna sabitle	Pin to taskbar
37424	Seçili öğeyi görev çubuğuna sabitleyin.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	Uyumluluk sorunu giderme	Troubleshoot compatibility
37426	Seçili öğe ile ilgili uyumluluk sorunlarını giderin.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	Çalma listesine ekle	Add to playlist
37428	Seçili öğeleri çalma listesine ekleyin.	Add the selected items to a playlist.
37440	&Sürücü olarak eşle	&Map as drive
37441	Seçili konumu sürücü olarak eşleyin.	Map the selected location as a drive.
37442	Sık kullanılan klasörler listesi	Frequent folders list
37443	Sık kullanılan klasörler listesi.	Frequent folders list.
37444	&Yönetici olarak komut istemini aç	Open command prompt as &administrator
37445	Komut isteminde yönetici izinleriyle komut yazmak için kullanabileceğiniz bir pencere açın.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Windows Powe&rShell'i aç	Open Windows Powe&rShell
37447	Windows PowerShell'de komut yazmak için kullanabileceğiniz bir pencere açın	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Windows &PowerShell'i yönetici olarak aç	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Windows Powershell'de komut yazmak için kullanabileceğiniz bir pencereyi yönetici izinleriyle açın.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	Aygıt web sayfasını görüntüle	View device webpage
37457	Seçili aygıtın web sayfasını görüntüleyin.	View the webpage of the selected device.
37459	Seçenekler	Options
37460	Sıralama ölçütü	Sort by
37461	Bu görünümdeki öğeleri bir sütuna göre sıralayın.	Sort the items in this view by a column.
37462	Gruplandırma ölçütü	Group by
37463	Bu görünümdeki öğeleri bir sütuna göre gruplandırın.	Group the items in this view by a column.
37464	Sütun ekle	Add columns
37465	Daha fazla bilgi sütunu görüntüleyin.	Display more columns of information.
37466	Tüm sütunları sığacak şekilde boyutlandır	Size all columns to fit
37467	Tüm sütunların genişliğini içindekilere uyacak şekilde değiştirin.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	Artan sırada	Ascending
37469	En düşük değere sahip olanlar en üstte olacak şekilde öğeleri sıralayın.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	Azalan sırada	Descending
37471	En yüksek değere sahip olanlar en üstte olacak şekilde öğeleri sıralayın.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	Konumu aç	Open location
37473	Seçili öğenin bulunduğu konumu açın.	Open the location of the selected item.
37475	Kısayol simgesini değiştirin.	Change shortcut icon.
37489	Seçili diski biçimlendirin.	Format the selected disk.
37490	En İyi Duruma Getir	Optimize
37491	Kişisel bilgisayarınızın daha verimli çalışmasına yardımcı olmak için sürücülerinizi en iyi duruma getirin.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	Temizle	Cleanup
37495	Seçilen diskteki gereksiz dosyaların sayısını azaltarak disk alanı boşaltmak ve bu bilgisayarın daha hızlı çalışmasına yardımcı olmak için Disk Temizleme'yi kullanın.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	Tümünü ayıkla	Extract all
37515	Tüm öğeleri bu klasöre ayıklayın.	Extract all items in this folder.
37516	Ayıkla	Extract to
37517	Seçili öğeleri seçtiğiniz konuma çıkarın.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	Dizine alınan konumları değiştir	Change indexed locations
37536	Hızlı arama için hangi klasörlerin dizine alınacağını değiştirin.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	Bu bilgisayarda arama yapın.	Search this PC.
37539	Tüm alt klasörler	All subfolders
37540	Seçilen klasörde ve tüm alt klasörlerinde arama yapın.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	Geçerli klasör	Current folder
37542	Yalnızca seçili klasörde ve varsa alt klasörlerinde arama yapın.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	Yeniden aranacak yer	Search again in
37544	Farklı bir konumda yeniden arayın.	Search again in a different location.
37546	Değiştirme tarihine göre arayın.	Search by date modified.
37548	Dosya türüne göre arama yapın.	Search by file kind.
37550	Dosya boyutuna göre arama yapın.	Search by file size.
37551	Diğer özellikler	Other properties
37552	Diğer dosya özelliklerine göre arama yapın.	Search by other file properties.
37553	Son aramalar	Recent searches
37554	Önceki aramalarınıza bakın veya arama geçmişini temizleyin.	See your previous searches or clear your search history.
37557	Dosya içeriği	File contents
37558	Aramalara dosyaların içeriğini dahil edin.	Include file contents in searches.
37559	Sistem dosyaları	System files
37560	Aramalara sistem dosyalarını dahil edin.	Include system files in searches.
37561	Sıkıştırılmış (zip) klasörler	Zipped (compressed) folders
37562	Aramalara sıkıştırılmış klasörleri dahil edin.	Include zipped folders in searches.
37565	Aramayı kapat	Close search
37566	Arama sonuçları penceresini ve Arama sekmesini kapatın.	Close the search results window and the Search tab.
37570	Dosya adı uzantıları	File name extensions
37571	Dosya türünü veya biçimini belirtmek için dosyaların sonuna eklenen karakter kümesini gösterin veya gizleyin.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	Gizli öğeler	Hidden items
37573	Gizli olarak işaretlenmiş dosya ve klasörleri gösterin veya gizleyin.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	Seçili öğeleri gizle	Hide selected items
37575	Seçili dosya ve klasörleri gizleyin.	Hide the selected files or folders.
37576	Sütunları seç...	Choose columns...
37577	Görüntülenecek bilgileri seçin.	Select the information to be displayed.
37579	En düşük değere sahip olanlar en üstte olacak şekilde grupları sıralayın.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	En yüksek değere sahip olanlar en üstte olacak şekilde grupları sıralayın.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	Tüm klasörleri göster	Show all folders
37585	Tüm klasörleri gösterin.	Show all folders.
37586	Açık klasöre genişlet	Expand to open folder
37587	Açık klasöre genişletin.	Expand to open folder.
37588	Öğe onay kutuları	Item check boxes
37589	Birden çok öğeyi daha kolay seçmek için onay kutularını kullanın.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	Kitaplıkları Göster	Show libraries
37591	Kitaplıkları göster.	Show libraries.
37600	Medya sunucusuna bağlan	Connect to a media server
37601	Medya sunucusunda depolanan ses, video ve fotoğraflara erişin.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	Yönet	Manage
37603	Depolama alanını, olayları, görev zamanlamayı, hizmetleri ve daha birçok öğeyi yönetin.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	Sola döndür	Rotate left
37611	Seçili öğeleri 90 derece sola döndürün.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	Sağa döndür	Rotate right
37613	Seçili öğeleri 90 derece sağa döndürün.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s öğe	%s items
38194	%s öğe seçili	%s items selected
38196	Öğe sayısı	Number of items
38210	%1!s! öğe seçildi	%1!s! item selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	Özellik Alanı	Property Field
38214	Görünüm Modları	View Modes
38224	Kabuk Klasörü Görünümü	Shell Folder View
38225	Alanları Kaydet	Save Fields
38226	Gezgin Bölmesi	Explorer Pane
38227	Ayrıntılar Bölmesi	Details Pane
38228	Önizleme Bölmesi	Preview Pane
38229	Meta Veriler Satırı	Metadata Row
38230	Meta Veriler Modülü	Metadata Module
38231	Küçük Resim Modülü	Thumbnail Module
38232	Başlık Alanı Modülü	TitleArea Module
38233	Uygulama Denetimleri	Application Controls
38234	Klasör Düzeni Bölmesi	Folder Layout Pane
38240	Diğer ayrıntıları göster...	Show more details...
38241	Windows RTF önizleyici	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT önizleyici	Windows TXT previewer
38243	Kaydet	Save
38245	Önizlenecek bir dosya seçin.	Select a file to preview.
38246	Kullanılabilir önizleme yok.	No preview available.
38247	Bu dosya kullanıldığı için önizlenemiyor.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	Bu dosya %s konumundaki hata nedeniyle önizlenemiyor.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	Bu dosya önizlenemiyor.	This file can't be previewed.
38250	Bu konumdaki dosyalar önizlenemiyor.	Files in this location can't be previewed.
38251	Ayrıntılarını görmek için bir öğe seçin	Select an item to see details
38252	Aygıt USB 3.0'a bağlandığında daha hızlı çalışabilir	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	USB 3.0'a bağlandı	Connected to USB 3.0
38290	Bilgi Çubuğu	InfoBar
38291	Bu kitaplıktaki bazı klasörler artık yok. Kaldırmak için burayı tıklatın...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	Bu görünüme sığmayacak kadar çok sayıda sonuç var. Arama kutusuyla sonuçlarınızın kapsamını daraltın veya tüm sonuçları görmek için tıklatın...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! boş	%1!s! is empty
38296	Bu kitaplığa eklenmiş klasör yok.	No folders have been included in this library.
38298	Ara: %1!s!.	Search %1!s!.
38299	Başlamak için arama kutusuna yazın.	To begin, type in the search box.
38301	Desteklenmeyen kitaplık konumları nedeniyle bazı kitaplık özellikleri kullanılamıyor. Daha fazla bilgi için burayı tıklatın...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	CD, DVD, Blu-ray veya çıkarılabilir sürücülere disk görüntüsü yazar. Yeni disk veya sürücü, disk görüntüsüyle aynı klasör ve dosyaları içerir.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD Kart	SD Card
38307	USB Sürücüsü	USB Drive
38309	%1!s! Kitaplığı Konumları	%1!s! Library Locations
38310	Bu kitaplığın içindekileri toplama şeklini değiştirin	Change how this library gathers its contents
38311	Kitaplığa klasör eklediğinizde dosyalar kitaplıkta görünür, ancak özgün konumlarında bulunmaya da devam eder.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	Kitaplık konumları	Library locations
38313	&Ekle...	&Add...
38314	&Kaldır	&Remove
38315	Kit&aplıklarla ilgili daha fazla bilgi	&Learn more about libraries
38321	Bağlantıyı sık kullanılanlardan kaldırın.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! konum	%1!d! location
38324	Bilinmiyor	Unknown
38325	Sık kullanılanlara ekle	Add to Favorites
49856	Geri: %s	Back to %s
49857	İleri: %s	Forward to %s
49858	Geri	Back
49859	İleri	Forward
49872	Kopyalama yeri: %1	Copy to %1
49873	Taşıma yeri: %1	Move to %1
49874	Bağlantı oluşturma yeri: %1	Create link in %1
49875	%1 ile birlikte aç	Open with %1
49878	Programla aç	Open with program
49879	%1 konumuna yerleştirilemiyor	Cannot place in %1
49890	Çevrimdışı Dosyalar	Offline Files
49891	Çevrimdışı çalışmak için hazırlanıyor	Preparing to work offline
49892	Şu anda çevrimdışı çalışılamıyor	Can't work offline at this time
49893	Bir veya daha fazla dosya Windows veya kullandığınız bir program tarafından kullanılıyor. Aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Çevrimdışı çalışma Bu klasör çevrimiçi kalacak.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Bir veya daha fazla programı kapatıp yeniden deneyin (önerilen) Programlar kapatıldıktan sonra bu seçeneği belirleyin.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Yine de çevrimdışı çalış İlgili tüm açık dosyalar kapanmaya zorlanacak ve klasör çevrimdışı çalışacak. Bu durum veri kaybına neden olabilir.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Tüm yollar çevrimiçi hale getirilemiyor	Can't bring all paths online
49898	Bir veya daha çok yol çevrimiçi duruma getirilemiyor. Çevrimdışı durumdayken dosyalarınıza erişmeye devam edebilirsiniz.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Sık Kullanılan Bağlantılar	Favorite Links
49917	Klasörleri Göster	Show Folders
50096	Arama Bağlayıcısı Ekle	Add Search Connector
50097	Bu arama bağlayıcısını Windows'a eklemek istiyor musunuz?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	Arama Sağlayıcısı: %1 (%2) Windows sık kullanılan öğelerinize bir kısayol eklenecek.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	Yalnızca güvendiğiniz web sitlerinden arama sağlayıcıları ekleyin.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	Arama Bağlayıcısı oluşturulamadı.	The Search Connector could not be created.
50101	Etki alanı eşleşmedi.	Domain mismatch.
50102	Açıklama dosyası, bu Windows sürümüyle uyumlu değil.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&Ekle	&Add
50112	Disk Yaz	Burn a Disc
50113	Diski nasıl kullanmak istiyorsunuz?	How do you want to use this disc?
50118	Diski Biçimlendir	Format Disc
50119	Bu diskin adında aşağıdaki karakterlerden herhangi biri bulunamaz: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	Bu diskin adında aşağıdaki karakterlerden herhangi biri bulunamaz: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	Bu oturum, diskin diğer bilgisayarlarda da kullanılabilmesini sağlamak için kapatılırken lütfen bekleyin.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	Oturum kapatılıyor	Closing session
50123	Diskiniz diğer bilgisayarlarda kullanılmaya hazır.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	Disk Hazır	Disc Ready
50126	Windows geçerli diske yazamıyor. Lütfen %1 sürücüsüne yazılabilir bir disk takın.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	Disk seçmeme yardım et	Help me choose a disc
50128	Lütfen %1 sürücüsüne bir disk takın.	Please insert a disc into drive %1.
50129	Genel Ayarlar	Global Settings
50130	Windows Veri Yazma	Windows Data Burn
50132	Çıkarmaya hazırlanıyor	Preparing to eject
50133	Bu disk Dinamik Dosya Sistemi ile biçimlendirilemiyor. Disk uyumlu olmayabilir veya CD veya DVD yazıcı bu dosya sistemiyle çalışmayabilir.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Ana Kopyalı seçeneğini kullanarak yeniden denemek istiyor musunuz? Dinamik Dosya Sistemi ile Ana Kopyalı diskler arasında ne fark vardır?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows diski arka planda biçimlendirmeye devam eder. İstediğiniz zaman diske dosya kopyalayabilir veya diski çıkarabilirsiniz.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	Diskinizin geri kalanı biçimlendiriliyor	Formatting the rest of your disc
50176	Dosya İşlemi	File Operation
50178	Erişim Engellendi	Access Denied
50179	Bu sürücüyü yeniden adlandırmak için yönetici izni sağlamanız gerekir.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	Bu işlemi tamamlamak için Devam'ı tıklatın.	Click Continue to complete this operation.
50181	Sürücüyü Yeniden Adlandır	Rename Drive
50192	Dosya Öznitelikleri Uygula	Apply File Attributes
50195	Bu öznitelikleri değiştirmek için yönetici izni sağlamanız gerekir.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Kısayol Özelliklerini Kaydet	Save Shortcut Properties
50198	Devam Et	Continue
50200	Bu ayarları değiştirmek için yönetici izni sağlamanız gerekir.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50208	Sistem Yapılandırma Yardımcı Programı	System Configuration Utility
50209	Önizleme bölmesini göster.	Show the preview pane.
50210	Önizleme bölmesini gizle.	Hide the preview pane.
50224	Kapalı	Off
50225	Açık	On
50226	Şifreleniyor	Encrypting
50227	Şifre çözülüyor	Decrypting
50228	Kilitli	Locked
50229	Askıya Alındı	Suspended
50240	Bu dosyalar kopyalanamıyor	These files can't be copied
50241	Internet güvenlik ayarlarınız bir veya daha fazla dosyanın kopyalanmasını engelledi.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Bu dosyaların kopyalanması bilgisayarınıza zarar verebilir	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Internet güvenlik ayarlarınız bir veya daha fazla dosyanın kopyalanmasını engelledi. Bu dosyaları yine de kopyalamak istiyor musunuz?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	Bu dosyalar açılamıyor	These files can't be opened
50245	Internet güvenlik ayarlarınız bir veya daha fazla dosyanın açılmasını engelledi.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Bu dosyaların açılması bilgisayarınıza zarar verebilir	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Internet güvenlik ayarlarınız bir veya daha fazla dosyanın açılmasını engelledi. Bu dosyaları yine de kopyalamak istiyor musunuz?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	Ayrıntıları gizle	Hide details
50249	Ayrıntıları göster	Show details
50252	Konumlar eklenemiyor veya sorgulanamıyor	Can't add or query locations
50253	Bir veya daha fazla site engellenmiş ve araştırılamaz.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	Bu konumları eklemeye nasıl karar veririm?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Dosyaları yine de kopyala	Copy files anyway
50258	Önizlemek istediğiniz dosyalar bilgisayarınıza zarar verebilir. Dosyaya ve aldığınız kaynağa güveniyorsanız, içeriğini görmek için dosyayı açın.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Bu dosyalar neden kopyalanamıyor?	Why can't these files be copied?
50260	Bu dosyaları kopyalamaya nasıl karar veririm?	How do I decide whether to copy these files?
50261	Bu dosyalar neden açılamıyor?	Why can't these files be opened?
50262	Bu dosyaları açmaya nasıl karar veririm?	How do I decide whether to open these files?
50263	Bu web sitesindeki dosyaların bilgisayarınızda çalıştırılmasına izin verilmiyor	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	Bu güvenilen bir web sitesi değil.	This is not a trusted website.
50265	Bu web sitesine neden güvenilmiyor?	Why is this website not trusted?
50266	Bu web sitesindeki dosyaların bilgisayarınızda çalıştırılmasına izin vermek istiyor musunuz?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	Yalnızca güvendiğiniz web sitelerinden gelen dosyaları çalıştırmalısınız.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	Bu web sitesine güvenebileceğimi nasıl anlarım?	How do I know if I can trust this website?
50269	Bu dosyalar bilgisayarınıza zarar verebilir	These files might be harmful to your computer
50270	Internet güvenlik ayarlarınız, bir veya daha fazla dosyanın zararlı olduğunu önerdi.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Bu dosyalar neden engellendi?	Why are these files blocked?
50273	Internet güvenlik ayarlarınız, bir veya daha fazla dosyanın zararlı olabileceğini belirtti. Yine de kullanmak istiyor musunuz?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	Bu dosyaların engellenmesini kaldırmaya nasıl karar veririm?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Bu web sitesindeki dosyaların bilgisayarınıza kopyalanmasına izin vermek istiyor musunuz?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	Yalnızca güvendiğiniz web sitelerinden gelen dosyaları kopyalamalısınız.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	Ağ Kullanıcısı	Network User
50690	Düzenleme ölçütü:	Arrange by:
50693	Ev grubu ayarlarını &değiştir	&Change HomeGroup settings
50694	Ev grubu ayarlarını değiştir	Change HomeGroup settings
50695	E&v Grubu parolasını görüntüle	&View the HomeGroup password
50696	Ev Grubu parolasını görüntüle	View the HomeGroup password
50697	&Ev Grubu sorun gidericisini başlat	&Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&Aygıtlarla paylaş	S&hare with devices
50700	Aygıtlarla paylaş	Share with devices
50704	Uygulama Kısayolları	Application Shortcuts
50944	&Farklı kullanıcı olarak çalıştır	Run as di&fferent user
50946	Lütfen %s için kullanılacak kimlik bilgilerini girin.	Please enter credentials to use for %s.
51201	Başlangıç'a sabi&tle	&Pin to Start
51202	Seçili öğeyi Başlangıç ekranına sabitleyin.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Hata	Error
51249	Tamamlandı	Completed
51250	Sırada	Queued
51251	Duraklatıldı	Paused
51252	Yükleniyor	Installing
51253	Sıfırla	Reset
51254	Sıfırlama hatası	Reset error
51255	Güncelleştiriliyor	Updating
51256	İptal Edildi	Cancelled
51257	Temizlendi	Cleared
51258	Kaldırılıyor	Uninstalling
51259	Kaldırılan temizlendi	Uninstall cleared
51260	Önizleme	Preview
51261	Sıra beklemede	Queue pending
51297	Randevu ekle	Add appointment
51298	Randevuyu kaldır	Remove appointment
51299	Randevuyu değiştir	Replace appointment
51300	Zaman çerçevesini göster	Show time frame
51302	Harita Göster	Map
51303	İleti	Message
51304	Postala	Post
51305	Görüntülü arama	Video call
51312	Randevu ayrıntılarını göster	Show appointment details
51329	Sorunları göster	View problems
51330	Seçili öğenin eşitleme hatalarını çözümle	Resolve syncing errors for the selected item
51332	Seçili öğeleri çevrimdışı kullan	Make selected items available offline
51333	Yalnızca çevrimdışı kullan	Make available online-only
51334	Seçili öğeleri yalnızca çevrimdışı kullan	Make selected items available online-only
51344	Çevrimdışı kullanılabilir	Available offline
51345	Yalnızca çevrimdışı kullanılabilir	Available online-only
51360	Eşitlemeyi duraklat	Pause syncing
51361	Dosya eşitlemeyi duraklat	Pause syncing files
51363	Dosya eşitlemeye devam et	Resume syncing files
51365	Eşitleme güncelleştirmelerini denetle	Check for sync updates
51377	Hızlı erişime sabitle	Pin to Quick access
51378	Hızlı erişim	Quick access
51379	Hızlı erişimden sabitlemeyi kaldır	Unpin from Quick access
51381	Hızlı Erişim'den kaldır	Remove from Quick access
51383	Klasörü Hızlı erişime sabitleyin.	Pin folder to Quick access.
51384	Sabitlendi	Pinned
51385	%s (sabitlenmiş)	%s (pinned)
51388	Geçerli klasörü Hızlı erişime sabitle	Pin current folder to Quick access
51394	&Başlangıç’tan kaldır	Un&pin from Start
51395	&Başlangıç listesine sabitle	Pin to Start &list
51396	&Başlangıç listesinden kaldır	Unpin from Start &list
51409	Bu Cihaz	This Device
51425	Kritik Hata	Critical Error
51426	Başlat menüsü ve Cortana çalışmıyor. Bir daha oturum açtığınızda, bu sorunu düzeltmeye çalışacağız.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	Şimdi oturumu kapat	Sign out now
51428	Başlat menünüz çalışmıyor. Bir daha oturum açtığınızda bunu düzeltmeyi deneyeceğiz.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Cortana ve Arama ayarları	Cortana & Search settings
51442	cortana;cortana'yı kapat;arama;adımı değiştir;hey cortana;e-posta oku;lenovo reachit;güvenli arama;safesearch;çevrimiçi arama;çevrimdışı arama;cihazda ara;sadece bilgisayarımda ara	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Windows’un önceki sürümü silinsin mi?	Delete previous version of Windows?
51458	Bilgisayarınızda çok az depolama alanı kaldı. Bir önceki Windows sürümünüzü silerek biraz alan açabiliriz. Uyarı: Tekrar eski sürüme geri dönemezsiniz.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51461	Depolama alanında yer açın	Free up storage space
51462	Bilgisayarınızın depolama alanı azalıyor. Biraz yer açmak için depolama ayarlarını ziyaret edin.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Akıllı depolama etkinleştirilsin mi?	Turn on storage sense?
51464	Bilgisayarınızın depolama alanı yetersiz. Akıllı depolamayı açarsanız Windows size yer açmanızda yardımcı olabilir. Kendiniz yapmak isterseniz depolama ayarlarına gidin.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51466	Ayarları aç	Open settings
51467	Depolama ayarları	Storage settings
51489	Varsayılan bir uygulama sıfırlandı	An app default was reset
51490	Bir uygulama %1!s! dosyaları için varsayılan uygulama ayarında bir soruna neden oldu, bu yüzden uygulamayı %2!s! olarak sıfırlayın.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	Varsayılan tarayıcınız sıfırlandı	Your default browser was reset
51492	Bir uygulama varsayılan tarayıcı ayarınızda bir soruna neden oldu, bu yüzden uygulamayı %1!s! olarak sıfırlayın.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	Bu konum açılamıyor	Can't open this location
51505	'%s' dosyasını açamıyoruz. Kuruluşunuz dosyayı engellemiş.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	'%s' dosyasını açamıyoruz. Okulunuz dosyayı engellemiş.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	Hesabınıza oturum açamıyoruz	We can't sign into your account
51521	Bu sorun, genellikle hesabınızda oturumu kapatarak ve ardından tekrar oturum açarak çözülebilir. Şimdi oturumu kapatmazsanız, oluşturduğunuz dosyalar veya yaptığınız değişiklikler kaybedilecek.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51537	İşlem tamamlanamıyor	Can't complete operation
51538	Şu an istediğiniz işlemi tamamlayamıyoruz. Bir sonraki bağlandığınızda çevrimdışı olarak kullanılabilir yapmak ister misiniz?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	Şu an istediğiniz işlemi tamamlayamıyoruz. Bir sonraki bağlandığınızda çevrimiçi olarak kullanılabilir yapmak ister misiniz?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	Şunlar için geri dönüşüm kutunuzu görüntüleyin:	View your recycle bin for:
61953	Şimdi kapatmak istiyor musunuz?	Do you want to shut down now?
61954	&Bilgisayarı Kapat	&Shut Down
61958	&Oturumu şimdi kapat	&Sign out now
61959	Oturumu &daha sonra kapat	Sign out &later
61961	Bu değişiklikleri uygulamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız	You must restart your computer to apply these changes
61962	Yeniden başlatmadan önce, açık dosyaları kaydedin ve tüm programları kapatın.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	Şimdi &Yeniden Başlat	&Restart Now
61964	&Sonra Yeniden Başlat	Restart &Later
61965	Bu değişiklikleri uygulamak için bilgisayarınızdaki oturumu kapatmalısınız	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	Oturumu kapatmadan önce açık dosyaları kaydedin ve tüm programları kapatın.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_f8e6ec434894654f\
File Size:	452 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	462336
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Turkish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Shell Ortak Dll'i
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_033b96957cf5274a\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file shell32.dll (Windows Shell Ortak Dll'i).

File version info

File Description:	Windows Shell Ortak Dll'i
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41F, 1200

shell32.dll.mui Windows Shell Ortak Dll'i 10d67e8f3740f81c797f352d7339e9ce

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info