| 0x40002710 | ---- Unterstützte Befehle ----tx Befehle in Bezug auf Transaktionentm Befehle in Bezug auf Transaktions-Manager |
---- Commands Supported ----tx Commands related to transactionstm Commands related to transaction managers |
| 0x40002711 | Fehler: %0 |
Error: %0 |
| 0x40002712 | Erzwingt für eine Transaktion mit unbestimmtem Ergebnis das Ergebnis \"Commit ausgeführt\" oder \"zurückgesetzt\".Syntax: ktmutil tx force commit {TM-GUID} {Transaktions-GUID} ktmutil tx force rollback {TM-GUID} {Transaktions-GUID} Beispiel: ktmutil tx force commit {entsprechende GUID}*** WARNUNG: Die Verwendung dieses Befehls kann zu einer Datenbeschädigung und*** Transaktionsinkonsistenz führen. Dieser Befehl wird für den Fall bereitgestellt, dass einSuperiorResourceManager deinstalliert und nie wieder online geschaltet oder eine SuperiorTransactionManager-Protokolldatei beschädigt odergelöscht wird. Dieser Befehl bietet die Möglichkeit, in einer abhängigen TM-Protokolldatei ein Ergebniszu empfangen und dadurch diese Abhängigkeit aufzuheben und Fortschritte zu machen.Er sollte jedoch mit äußerster Vorsicht und nur dann verwendet werden, wenn dieProbleme durch eine mögliche Datenbeschädigung in Kauf genommen werden. |
Forces a transaction that has an undetermined outcome to either a committed or a rolled-back outcome.Usage : ktmutil tx force commit {TmGuid} {TxGuid} ktmutil tx force rollback {TmGuid} {TxGuid} Eg : ktmutil tx force commit {some-guid-here}*** WARNING: use of this command may cause data corruption and*** transactional inconsistency! This command is provided because it may be necessary in the event thata superior ResourceManager is uninstalled, and will never come backonline; or in the event that a superior tm logfile is corrupted ordeleted. This command will allow a dependent tm logfile to receive anoutcome, and thus remove this dependency and make forward progress.However, it should be used only with caution, and an acceptance of thepossible data corruption issues. |
| 0x40002713 | Verwirft eine Transaktion, die auf eine Antwort von einer untergeordneten Eintragung oder einem TM wartet.Syntax: ktmutil tx forget {TM-GUID} {RM-GUID} {E-GUID} Beispiel: ktmutil tx forget {entsprechende GUID} {entsprechende GUID} {entsprechende GUID}*** WARNING: Die Verwendung dieses Befehls kann zu einer Datenbeschädigung und*** Transaktionsinkonsistenz führen. Dieser Befehl wird für den Fall bereitgestellt, dass einResourceManager deinstalliert und nie wieder online geschaltet odereine SuperiorTransactionManager-Protokolldatei beschädigt oder gelöscht wird.Dieser Befehl bietet die Möglichkeit, in einer abhängigen TM-Protokolldatei eineTransaktion zu verwerfen und dadurch diese Abhängigkeit aufzuheben und Fortschrittezu machen. Er sollte jedoch mit äußerster Vorsicht und nur dann verwendet werden, wenn dieProbleme durch eine mögliche Datenbeschädigung in Kauf genommen werden. |
Forgets a transaction that is waiting for a response from a subordinate enlistment or tmUsage : ktmutil tx forget {TmGuid} {RmGuid} {EnGuid} Eg : ktmutil tx forget {some-guid-here} {some-guid-here} {some-guid-here}*** WARNING: use of this command may cause data corruption and*** transactional inconsistency! This command is provided because it may be necessary in the event thata ResourceManager is uninstalled, and will never come back online; orin the event that a subordinate tm logfile is corrupted or deleted.This command will allow a dependent tm logfile to forget atransaction, and thus remove this dependency and make forwardprogress. However, it should be used only with caution, and an acceptance of thepossible data corruption issues. |
| 0x40002714 | Syntax: ktmutil tx info {TM-GUID} {Transaktions-GUID} Beispiel: ktmutil tx info {entsprechende TM-GUID} {entsprechende TM-GUID} |
Usage : ktmutil tx info {TmGuid} {TxGuid} Eg : ktmutil tx info {some-Tm-guid-here} {some-Tx-guid-here} |
| 0x40002715 | Syntax: ktmutil tx list Listet alle Transaktionen auf. ktmutil tx info Ruft Informationen zu einer Transaktion ab. ktmutil tx force Erzwingt für eine Transaktion ein bestimmtes Ergebnis. ktmutil tx forget Verwirft eine Transaktion, für die Commit ausgeführt wurde. |
Usage : ktmutil tx list Lists all transactions ktmutil tx info Get information about a transaction ktmutil tx force Force a transaction to a given outcome ktmutil tx forget Forget a committed transaction |
| 0x40002716 | Listet TM- und Transaktionsobjekte auf.Syntax: ktmutil tx list Listet alle Transaktionen auf. ktmutil tx list [{TM-GUID}] Listet Transaktionen in einem TM auf. Ohne das optionale Argument {TM-GUID} listet der Befehl Transaktionen auf, die im globalen Namespace sichtbar sind. Mit dem optionalen Argument {TM-GUID} listet der Befehl nur Transaktionen auf, die zurzeit in diesem TM vorhanden sind. Beispiel: ktmutil tx list {entsprechende TM-GUID} |
Lists tm and tx objectsUsage: ktmutil tx list Lists all transactions ktmutil tx list [{TmGuid}] Lists transactions in a tm Without the optional {TmGuid} argument, the command lists transactions that are visible in the global namespace. With the optional {TmGuid} argument, the command lists only transactions that currently exist in that tm Eg : ktmutil tx list {some-Tm-guid-here} |
| 0x40002717 | TM-GUID TM-Protokollpfad-------------------------------------- ----------------------------------------- |
TmGuid TmLogPath-------------------------------------- ----------------------------------------- |
| 0x40002718 | Transaktions-GUID Beschreibung-------------------------------------- ----------------------------------------- |
TxGuid Description-------------------------------------- ----------------------------------------- |
| 0x40002719 | Das Hilfsprogramm KTMUTIL erfordert, dass Sie Administratorrechte besitzen. |
The KTMUTIL utility requires that you have administrative privileges. |
| 0x4000271A | \"%1\" ist ein ungültiger Parameter. |
%1 is an invalid parameter. |
| 0x4000271B | OldestTransactionTxGuid: %1!s! |
OldestTransactionTxGuid: %1!s! |
| 0x4000271C | OldestTransactionAge: %1!s! |
OldestTransactionAge: %1!s! |
| 0x4000271D | SuperiorResourceManager: %1!s! |
SuperiorResourceManager: %1!s! |
| 0x4000271E | SubordinateResourceManager: %1!s! |
SubordinateResourceManager: %1!s! |
| 0x4000271F | CrmTransactionManagerId: %1!s! |
CrmTransactionManagerId: %1!s! |
| 0x40002720 | CrmResourceManagerId: %1!s! |
CrmResourceManagerId: %1!s! |
| 0x40002721 | CrmEnlistmentId: %1!s! |
CrmEnlistmentId: %1!s! |
| 0x40002722 | SuperiorTransactionManager: %1!s! |
SuperiorTransactionManager: %1!s! |
| 0x40002723 | SuperiorRmDescription: %1!s! |
SuperiorRmDescription: %1!s! |
| 0x40002724 | SuperiorEnlistment: %1!s! |
SuperiorEnlistment: %1!s! |
| 0x40002725 | SubordinateEnlistment: %1!s! |
SubordinateEnlistment: %1!s! |
| 0x40002726 | Protokollpfad: %1!s! |
Log Path: %1!s! |
| 0x40002727 | TM-GUID: %1!s! |
TmGuid: %1!s! |
| 0x40002728 | Transaktions-GUID: %1!s! |
TxGuid: %1!s! |
| 0x40002729 | Ergebnis: Unbestimmt |
Outcome: Undetermined |
| 0x4000272A | Ergebnis: Commit ausgeführt |
Outcome: Committed |
| 0x4000272B | Ergebnis: Zurückgesetzt |
Outcome: Rolled Back |
| 0x4000272C | Transaktionsbeschreibung: %1!s! |
TransactionDescription: %1!s! |
| 0x4000272D | Syntax: ktmutil tm list Listet alle Transaktions-Manager auf. ktmutil tm info Ruft Informationen zu einem bestimmten Transaktions-Manager ab. |
Usage : ktmutil tm list Lists all transaction managers ktmutil tm info Get information about a particular transaction manager |
| 0x4000272E | Syntax: ktmutil tm info {TM-GUID} Beispiel: ktmutil tm info {entsprechende TM-GUID} |
Usage : ktmutil tm info {TmGuid} Eg : ktmutil tm info {some-Tm-guid-here} |
| 0x4000272F | Der Befehl \"ktmutil tx force\" kann nur für Transaktionen mit unbestimmtem Ergebnis verwendet werden. |
The \"ktmutil tx force\" command can only be used on transactions with an undetermined outcome. |