wab32res.dll.mui Microsoft (R) kontaktai DLL 10378c3d5993318657a58b9192f6ddd2

File info

File name: wab32res.dll.mui
Size: 100864 byte
MD5: 10378c3d5993318657a58b9192f6ddd2
SHA1: e0a5f5a5dcd4f8e6d05daa1b2348b98fd2ce0a3d
SHA256: 1534d9504ae0049e7ff41d3de8be03dbd3cf6d29e073dfa0f66bd686bb6b9348
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Lithuanian English
1MPS MPS
3„Windows“ kontaktai Windows Contacts
21Šį veiksmą galėsite atlikti tik pasirinkę vieną sąrašo elementą. To perform this action, please select only 1 item from the list.
22Nepasirinkta elementų šiam veiksmui atlikti. No item(s) selected for performing this action.
23Ar tikrai norite negrįžtamai panaikinti pasirinktus elementus? Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26Nepasirinkta, kuriuos elementus naikinti. No item(s) selected for deletion.
27Nepasirinkta, kuriuos elementus įtraukti į gavėjų sąrašą. No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28Pasirinkite, kuris asmuo turi būti ' %1 ' Please select whom you mean by ' %1 '
33Ypatybės Properties
38(Rezultatų nerasta). (No matches found).
39Rezultatų ' %1 ' nerasta No matches found for ' %1 '
40Įveskite visą kontakto vardą. Please enter a Full Name for this contact.
42Naikinant %1 įvyko klaida An error occurred while deleting %1
43Vizitinės kortelės failas (vCard) (*.VCF)*.VCFVisi failai* vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44Eksportuoti "%1" kaip vizitinę kortelę (vCard) Export "%1" as Business Card (vCard)
45Importuoti vizitinę kortelę (vCard) Import Business Card (vCard)
46Bandant atidaryti failą

"%1"

įvyko klaida. Failas gali būti neleistinas.
An error occurred while attempting to open the file:

"%1"

The file may not be valid.
47Failas %1 gali būti netinkamas kaip vizitinė kortelė (vCard). File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48Nepavyko sukurti failo "%1". Could not create file: "%1".
50Grupių negalima eksportuoti kaip vizitinių kortelių (vCard). Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51Vizitinė kortelė "%1" importuota ne visa. Business card "%1" was only partially imported.
52„Windows“ kontaktai jau turi laukelį "%1".
Ar norite atnaujinti kontaktą pridėdami vizitinės kortelės failą "%2"?
Windows Contacts already has an entry with name "%1".
Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53Vizitinės kortelės palaiko tik standartinio ASCII simbolių rinkinio simbolius.
Šio kontakto eksportuoti neįmanoma.
Business cards do not support characters other than the standard ASCII set.
This contact cannot be exported.
55Failas "%1" jau yra.
Ar norite jį keisti?
The file "%1" already exists.
Would you like to replace it?
56Nežinoma Unknown
57Abonentas, pavadintas "%1", jau yra.
Pasirinkite kitą pavadinimą.
There is already an account with the name "%1".
Please choose another name.
59Skaitmeniniai sertifikatai (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERVisi failai* Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60Visi failai (*.*) All Files (*.*)
61Skaitmeniniai sertifikatai (*.CER)*.CERVisi failai* Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62Visi kontakto tipai*.contact;*.groupKontaktai*.contactGrupės*.group All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70Naujas kontaktas New Contact
71Kurti naują kontaktą. Create a new contact.
72Nauja kontaktų grupė New Contact Group
73Sukurti naują kontaktų grupę. Create a new contact group.
74El. paštas E-Mail
75Pradėti kurti naują el. pašto pranešimą pasirinktam kontaktui. Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76Redaguoti Edit
77Redaguoti pažymėtą kontaktą (-us). Edit the selected contact(s).
78Importuoti Import
79Importuoti kito formato kontaktus. Import your contacts from another format.
80Eksportuoti Export
81Eksportuoti kito formato kontaktus. Export your contacts to another format.
1146Nepavyko atidaryti failo "%1". Could not open file "%1".
1148Kontaktuose jau yra laukelis "'%1".
Ar norite jį pakeisti į „CompuServe“ adresą "%2"?
Contacts already has an entry named "%1".
Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149"%s". "%s".
1151mailto: mailto:
1152SMTP SMTP
1153Kontaktų automatiškai aptikti nepavyko.
Ar norite pasirinkti kontaktų failą neautomatiniu būdu?
Contacts could not be automatically detected.
Would you like to manually select the Contacts file?
1154Importuoti pranešimą Import Message
1155Nepavyko rasti kontaktų numatytame programos kataloge.
Ar norite kontaktų failą pasirinkti rankiniu būdu?
Contacts could not be found in the default application directory.
Would you like to manually select the Contacts file?
1156Importavimo klaida Import Error
1157Klaidingas failo tipas. Pasirinkite tinkamą kontaktų failą. File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158Importuojamų įrašų nėra No Entries to import
1159ALIASOF=" ALIASOF="
1161Susidarė aplankų ciklas Looping in folders has occurred
1162Įrašas neimportuotas Entry not imported
1163*.HTM *.HTM
1164HTML failai(*.HTM)*.HTM HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165Importuoti Netscape adresų knygą Import Netscape Address Book
1166*.ABC *.ABC
1167Internet Mail adresų knygos failai (*.ABC)*.ABC Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168Importuoti Internet Mail adresų knygą Import Internet Mail Address Book
1169*.TXT *.TXT
1170Tekstiniai failai (*.txt)*.txt TXT Files(*.txt)*.txt
1171Importuoti Eudora adresų knygą Import Eudora Address Book
1172Software\Netscape\Netscape Navigator\Main Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173Diegimo katalogas Install Directory
1174SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175Dabartinis Current
1176Importuojant kai kuriuos adresus įvyko klaida There was an error when importing some of the addresses
1177Apdorojant WAB laikmeną įvyko klaida Error manipulating WAB container
1178Šis failas nėra leistinas Microsoft Internet Mail, skirto „Windows“ 3.1, adresų knygos failas. This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179
ndbase.txt

ndbase.txt
1180toc toc
1187

1188NICKNAME= NICKNAME=
1189ALIASID=" ALIASID="
1191Šiam veiksmui užbaigti nepakanka atminties There is not enough memory to complete this operation
1192Be pavadinimo NoName
1193nndbase.txt nndbase.txt
1194&Importuoti I&mport
1195
ickname

ickname
1196\*.txt \*.txt
1197Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198c:\eudora c:\eudora
1199\Address.htm \Address.htm
1200„Windows“ adresų knygos failai (*.WAB)*.WAB Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201„Windows“ adresų knygos importavimas Windows Address Book import
1202vCards (*.VCF)*.vcf vCards (*.VCF)*.vcf
1203Pasirinkite importuoti skirtą vizitinės kortelės failą (vCard) Select a vCard file for import
1500Registruojamasi Microsoft Exchange profilyje... Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501Pasirinkite failo, kurį norite importuoti iš kontaktų, formatą. Tada galėsite juos peržiūrėti naudodami šią „Windows“ versiją ir išsaugoti aplanke „Windows“ kontaktai. Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502Importuojami kontaktai... Importing contacts...
1503Importuojami paskirstymo sąrašai... Importing distribution lists...
1504Nepavyko importuoti į „Windows“ kontaktus Error importing to Windows Contacts
1505Vartotojas nutraukė importavimą. Import was cancelled by the user.
1506Jūsų kontaktai buvo importuoti iš buvusios vietos ir tokio pat formato į aplanką „Windows“ kontaktai. Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511Pasirinkite eksportuojamų kontaktų formatą. Tai leis vartotojui, naudojančiam kitą programą ar kitą „Windows“ versiją, atidaryti ir peržiūrėti kontaktus. Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512Eksportuojami kontaktai... Exporting contacts...
1513Eksportuojami paskirstymo sąrašai... Exporting distribution lists...
1514Klaida eksportuojant kontaktus Error exporting contacts
1515Vartotojas nutraukė eksportavimą. Export was cancelled by the user.
1516Jūsų kontaktai nauju formatu buvo eksportuoti į jūsų pasirinktą vietą. Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530Aplanke Kontaktai jau yra laukelis
"%1"
Your Contacts already contains the entry
"%1"
1531Aplanke Kontaktai jau yra laukelis
"%1", %2
Your Contacts already contains the entry
"%1", %2
1532Jūsų asmeniniame aplanke Kontaktai jau yra laukelis
"%1"
Your personal Contacts already contains the entry
"%1"
1533Jūsų asmeniniame aplanke Kontaktai jau yra laukelis
"%1", %2.
Your personal Contacts already contains the entry
"%1", %2.
1534Įeinant į Microsoft Exchange profilį įvyko klaida. Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535"%1"
turi ne interneto el. pašto adresą. Šis adresatas bus importuotas į aplanką Kontaktai be el. pašto adreso.
"%1"
has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536"%1"
turi ne interneto el. pašto adresą:
%2
Šis adresatas bus importuotas į aplanką Kontaktai be el. pašto adreso.
"%1"
has a non-Internet e-mail address:
%2
This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537"%1"
importuota netinkamai.
"%1"
was not imported correctly.
1538"%1"
importuota netinkamai. Jums gali nepavykti įeiti į Microsoft Exchange serverį.
"%1"
was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539Importuojami siuntimo sąrašai...
"%s"
Importing distribution lists...
"%s"
1540vCards (.vcf formato failų aplankas) vCards (folder of .vcf files)
1541Nerasta importuotojo DLL: %1 Cannot find Importer DLL: %1
1542Neįmanoma įkelti importuotojo DLL: %1 Cannot load Importer DLL: %1
1543Importuotojo DLL %1 įvyko klaida Application Error in Importer DLL %1
1544Neįmanoma atidaryti asmeninės Microsoft Exchange adresų knygos: nerasta MAPI32.DLL. Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545&Atšaukti &Cancel
1546&Uždaryti &Close
1548Eksportuojami paskirstymo sąrašai...
"%s"
Exporting distribution lists...
"%s"
1549CSV (kableliais skiriamos reikšmės) CSV (Comma Separated Values)
1550Kableliais skiriamos reikšmės (*.csv) Comma Separated Values (*.csv)
1553Išrinkite eksportuojamus laukus Pick the fields to export
1555Priskirkite importuojamus laukus Map the fields to import
1556Teksto laukas Text Field
1557Kontaktų laukas Contacts Field
1558&Parinkite tekstiniam laukui:
%1kontaktų lauką
&Select a Contact field for the text field:
%1
1559Priskirkite lauką bent vienai iš šių adresų knygos ypatybių:
Įmonė, Vardas, Pavardė, Antras vardas, Slapyvardis arba El. pašto adresas
You must map fields to at least one of these Contacts properties:
Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560Stulpelis %1 Column %1
1561Šiam veiksmui atlikti nepakanka atminties. There is not enough memory to perform this action.
1562Šiam veiksmui atlikti nepakanka vietos diske. There is not enough disk space to perform this action.
1563Importavimo/eksportavimo priemonės klaida Import/Export Tool Error
1564Tikriausiai trūksta reikiamo komponento 'wab32.dll'. A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566Tekstiniai failai (*.txt) Text Files (*.txt)
1567Nepavyko rasti failo: "%1". Could not find file: "%1".
1568LDIF – LDAP duomenų mainų formatas (*.ldif) LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569Netscape Communicator adresų knyga (*.nab) Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570Šio failo importavimas blokuojamas. Patikrinkite, ar šis failas programoje atidarytas. The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571„Windows“ adresų knyga dabar negali atlikti šio eksportavimo. Patikrinkite, ar programoje Outlook nustatyta asmeninė adresų knyga ir ar ji nustatyta kaip dabartinė asmeninė adresų knyga. Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572„Windows“ kontaktai dabar negali atlikti šio importavimo. Patikrinkite, ar programoje Outlook nustatyta asmeninė adresų knyga ir ar ji nustatyta kaip dabartinė asmeninė adresų knyga. Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573Pasirinkite aplanką, iš kurio eksportuosite VCF. Select the folder for VCF export.
1574„Windows“ adresų knygos failas (programos Outlook Express kontaktai) Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579LDIF (LDAP serveris) LDIF (LDAP server)
1581vCard (VCF formato failas) vCard (VCF file)
1600Vardas First Name
1601Pavardė Last Name
1602Antras vardas Middle Name
1603Pavadinimas Name
1604Slapyvardis Nickname
1605El. pašto adresas E-mail Address
1606Namų adresas – Gatvė Home Street
1607Namų adresas – miestas Home City
1608Namų adresas – pašto indeksas Home Postal Code
1609Namų adresas – apskritis Home State
1610Namų adresas – šalis / regionas Home Country/Region
1611Namų telefonas Home Phone
1612Namų faksas Home Fax
1613Mobilusis telefonas Mobile Phone
1614Asmeninis tinklalapis Personal Web Page
1615Darbo adresas – gatvė Business Street
1616Darbo adresas – miestas Business City
1617Darbo adresas – pašto indeksas Business Postal Code
1618Darbo adresas – apskritis Business State
1619Darbo adresas – šalis / regionas Business Country/Region
1620Darbo tinklalapis Business Web Page
1621Darbo telefonas Business Phone
1622Darbo faksas Business Fax
1623Pranešimų gaviklis Pager
1624Įmonė Company
1625Pareigos Job Title
1626Skyrius Department
1627Įmonės vieta Office Location
1628Pastabos Notes
1629Konferencijų serveris Conferencing Server
1701Susieti „Windows“ abonemento paveikslėlius su mano asmenine kontaktine informacija Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702Sumažinkite kontaktų failo dydį susiedami su paveikslėliais mano kompiuteryje Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703„Windows“ kontaktų negalima susieti su paveikslėliais, kurie nesaugomi jūsų kompiuteryje. Paveikslėliams, su kuriais norite susieti, naudokite vietinį failo maršrutą (pavyzdžiui, C:\Pictures\MyPicture.jpg). Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
180013 13
1801Rodomasis vardas=Rodomasis vardas Display Name=Name
1802El. pašto adresas=El. pašto adresas Email Address=E-mail Address
1803Namų adresas – pašto indeksas=Namų adreasas – pašto indeksas Home Zip Code=Home Postal Code
1804Darbo adresas – pašto indeksas=Darbo adresas – pašto indeksas Business Zip Code=Business Postal Code
1805Pareigos=Pareigos Job Title=Job Title
1806Įstaiga=Vieta, kurioje yra įstaiga Office=Office Location
1807Darbo adresas – gatvė=Darbo adresas – gatvė Business Street Address=Business Street
1808Namų adresas – gatvė=Namų adresas – gatvė Home Street Address=Home Street
1809Fakso numeris=Darbo faksas Fax Phone=Business Fax
1810Mobiliojo ryšio telefonas=Mobiliojo ryšio telefonas Cellular Phone=Mobile Phone
1813Tinklalapis=Asmeninis tinklalapis Web Page=Personal Web Page
18141815 1815
18161817 1817
18181819 1819
18201821 1821
18221823 1823
18241825 1825
18261827 1827
18281829 1829
18302001 „Windows“ kontaktai 2001 Windows Contacts
2002Nepavyko rasti nurodyto failo "%1".
Ar norite šiuo vardu sukurti naują failą?

Spauskite Taip, jeigu norite sukurti naują failą aplanke Kontaktai.
Spauskite Ne, jeigu norite išeiti.
The specified file '%1' could not be found.
Do you want to create a new file by this name?

Click Yes to create a new Contacts file.
Click No to exit.
2003Klaida atidarant „Windows“ adresų knygos failą. An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007Norėdami atidaryti aplanką Kontaktai (wab.exe) iš komandų eilutės Vykdyti, galite pasirinkti:

Be parametrų Atidaryti aplanką Kontaktai.
/Find Rodyti dialogo langą Rasti asmenis.
/VCard Rodyti vizitinės kortelės (VCard) failą.
/Group Rodyti esamos grupės failą.
/CreateGroup Sukurti naują grupę kataloge
/Contact Rodyti esamą aplanko Kontaktai failą.
/CreateContact Sukurti naują kontaktą esančiame kataloge
/Print Spausdinti esamą aplanko Kontaktai failą.
/Import Importuoti „Windows“ adresų knygos failą (Outlook Express kontaktus) į aplanką Kontaktai.
The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are:

No Parameters Open your Contact folder.
/Find Display the "Find People" dialog.
/VCard Display an existing VCard file.
/Group Displays an existing Group file.
/CreateGroup Create a new Group in an existing directory
/Contact Display an existing Contact file.
/CreateContact Create a new Contact in an existing directory
/Print Print an existing Contact file.
/Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008Nerasta nurodyto failo '%1' katalogo.
Patikrinkite, ar nurodytas maršrutas teisingas.
The directory for the specified file '%1' could not be found.
Please verify that the specified path is correct.
2009Neleistini komandų eilutės parametrai.
Paleidę 'Wab.exe /?' pamatysite komandų eilutės parametrų sąrašą.
Invalid command line parameters.
Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012Šiam veiksmui užbaigti nepakanka atminties. Not enough memory to complete this operation.
2013„Windows“ adresų knygos failą blokuoja kita programa. Uždarykite šią programą ir bandykite dar kartą. The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014„Windows“ adresų knygos failas sugadintas ir jo atidaryti neįmanoma. The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015Nepavyko atidaryti „Windows“ adresų knygos. The Windows Address Book file could not be opened.
2016Nerasta reikiamo komponento. Kontaktų turinio parodyti neįmanoma. A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017Nurodytas failas nėra leistinas aplanko Kontaktai failas. The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018Nurodytas failas '%1' nėra leistinas aplanko Kontaktai failas. The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019Vykdant pageidaujamą veiksmą su vizitinės kortelės (vCard) failu įvyko nežinoma klaida. An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020Klaida įvyko apdorojant LDAP URL:

%1
An error occurred while processing the LDAP URL:

%1
2021Vykdant pageidaujamą veiksmą Kontaktų grupėje įvyko nežinoma klaida. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022Vykdant pageidaujamą veiksmą su šiuo kontaktu įvyko nežinoma klaida. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031Skaitmeninis identifikatorius Digital ID
2875Visų paveikslėlių failai*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap formato failai (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOVisi failai* All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876Pasirinkite kontakto paveikslėlį Select a picture for Contact
2877Pasirinkitas paveikslėlis: Selected picture:
2878Nustatyti Set
2880Kableliais skiriamos reikšmės (*.CSV)*.CSVTekstiniai failai (*.TXT)*.TXTVisi failai* Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994Naujas New
3996Naikinti Delete
3997Rasti asmenis Find People
3998Spausdinti Print
3999Veiksmas Action
4010Įve&skite vardą arba pasirinkite iš sąrašo: T&ype name or select from list:
4011%d narys (-iai) %d Member(s)
4012Šiame įraše nurodykite ir vardą, ir el. pašto adresą. Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013Ša&linti Remo&ve
4014&Rodyti daugiau vardų S&how More Names
4015Šeima Family
4016Namų Home
4017Darbo Work
4019Jūsų įvestas el. pašto adresas nėra leistinas interneto el. pašto adresas.
Ar vis tiek norite jį įtraukti?
The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address.
Do you still want to add this address?
402085 85
4023(Pageidaujamas el. paštas) (Preferred e-mail)
4024Norėdami pasirinkti paveikslėlį spustelėkite Click to select a picture
4025Įtraukti el. pašto adresą Add e-mail address
4028Kontaktų grupė Contact Group
4029Įveskite šios grupės pavadinimą. Please enter a Group Name for this group.
4030Įtraukti narius į kontaktų grupę Add Members to Contact Group
4031Pasirinkti kontaktai: Selected Contacts:
4032Įtraukti Add
4033Grupės '%1' nepavyko įtraukti į šią grupę, nes
ši grupė jau yra grupėje '%1'.
Could not add group '%1' to this group because
group '%1' already contains this group.
40340 0
4035%3 %1 %2 %3 %1 %2
4036%1 %2 %3 %1 %2 %3
4037%3, %1 %2 %3, %1 %2
4042Įveskite informaciją, kurios norite ieškoti. Please enter some information to look for.
4043Bandant apdoroti pasirinktą informaciją įvyko klaida. An error occurred while attempting to process your selection.
4045Nepasirinkta, kuriuos elementus įtraukti į aplanką Kontaktai. No items selected for adding to your contacts.
4046Bandant įtraukti vartotoją (vartotojus) į jūsų aplanką Kontaktai įvyko klaida. An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047Pasirinkti vartotojai sėkmingai įtraukti į jūsų aplanką Kontaktai. The selected users were successfully added to your contacts.
4048Katalogo tarnyboje nėra įrašų, tenkinančių jūsų ieškos kriterijus. There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049Ieškos rezultatų parodyti neįmanoma, nes katalogų tarnyboje rasta per daug jūsų ieškos kriterijus tenkinančių rezultatų.
Galite nurodyti daugiau ieškos kriterijų ir susiaurinti iešką.
Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria.
You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050Nurodyta katalogo tarnyba nepasiekiama.
Šios katalogo tarnybos ypatybėse patikrinkite,
ar teisingi jūsų tapatumo nustatymo tipo parametrai ir pasirinktys.
The specified directory service has denied access.
Check the Properties for this directory service and verify
that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051Šiai katalogo tarnybai skirtu laiku ieškos užbaigti nepavyko. The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052Kreiptis į nurodytą katalogo tarnybą nepavyko.
Tarnyba gali būti laikinai nepasiekiama arba serverio vardas neteisingas.
The specified directory service could not be reached.
The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053Ieškant įvyko klaida.
Galbūt atsijungė jūsų kompiuteris, interneto paslaugų teikėjas arba nurodyta
katalogo tarnyba. Patikrinkite ryšius ir pabandykite dar kartą.

%1
An error occurred while performing the search.
Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service
may be disconnected. Check your connections and try again.

%1
4060Visų ieškos rezultatų parodyti neįmanoma, nes katalogo tarnyboje surasta per daug ieškos kriterijus tenkinančių rezultatų arba serveris išnaudojo ieškai skirtą laiką.
Pabandykite susiaurinti iešką – pasirinkite daugiau kriterijų.
Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching.
Try narrowing your search criteria.
4062Jūsų aplanko Kontaktai failas '%1' sugadintas ir jo naudoti negalima.
Dabar kontaktai bandys atkurti šį failą iš jūsų atsarginės kopijos, kuri buvo automatiškai įrašyta praeito seanso metu.
Visi šio seanso metu jūsų jau atlikti keitimai dings, bet keitimai, kuriuos atliksite po failo atkūrimo iš atsarginės kopijos, bus įrašyti.
Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used.
Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session.
Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063Aplanko Kontaktai failo '%1' atkurti iš atsarginės kopijos nepavyko. Tęsti neįmanoma. The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064Aplankas Kontaktai sėkmingai atkurtas iš atsarginės kopijos. Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065Įvyko netikėta klaida. Uždarykite šią programą ir pabandykite vėl ją paleisti. An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066Jūsų aplanke Kontaktai jau yra kontaktas vardu '%1'.
Ar norite naujinti esamą kontaktą pagal naujojo kontakto informaciją?
Your Contacts already contains a contact named '%1'.
Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068%1 – ypatybės %1 Properties
4069„Windows“ adresų knygos failas (*.WAB)*.WABVisi failai* Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070El. pašto adresas (-ai): E-mail Address(es):
4071Asmeninė informacija:
Personal Information:
4072Adresas:
Address:
4073Telefonas: Phone:
4074Faksas: Fax:
4075Mobilusis telefonas: Cell:
4076Tinklalapis: Web Page:
4077Darbo informacija:
Business Information:
4078Pareigos: Title:
4079Skyrius: Department:
4080Biuras: Office:
4081Įmonė: Company:
4085Pranešimų gaviklis: Pager:
4086Svetainė: Website:
4087Pastabos:
Notes:
4088%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4090Įrašuose turi būti nurodytas el. pašto adresas, kuriuo siunčiami laiškai. Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091Identifikatoriai IDs
4096(Pageidaujamas) (Preferred)
4100Aplanke Kontaktai nepavyko rasti įrašų, atitinkančių ieškos kriterijus. There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102Katalogo tarnybos priemonės reikalauja Internet Account Manager komponento [MSOEACCT.DLL],
kuris šiuo metu tikriausiai neįdiegtas.
Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL],
which does not seem to be currently installed.
4103Ieškos užbaigti neįmanoma, nes serveris viršijo ieškai skirtą laiką. Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4200Sukuriamas naujas kontaktas. Creates a new contact.
4201Sukuriama nauja grupė. Creates a new group.
4202Kopijuojamas pasirinktas įrašas. Copies the selected entry.
4203Išsiunčiamas paštas pasirinktuose įrašuose nurodytais adresais. Sends mail to the selected entries.
4204Redaguojamos pasirinkto įrašo ypatybės. Edit properties for the selected entry.
4205Anuliuojamas dabartinis aplanko Kontaktai informacijos pasirinkimas. Deletes the current selection from Contacts.
4206Šiuo metu pasirinkta informacija įtraukiama į aplanką Kontaktai . Adds the current selection to Contacts.
4207Katalogų tarnybose ieškoma asmenų. Searches for people on directory services.
4208Parodoma katalogo tarnybos informacija. Shows directory service information.
4209Uždaromas aplankas Kontaktai. Closes Contacts.
4210Pasirenkami visi aplanko Kontaktai įrašai. Selects all the entries in Contacts.
4211Rodoma arba slėpiama įrankių juosta. Shows or hides the toolbar.
4212Rodoma arba slepiama būsenos juosta. Shows or hides the status bar.
4213Įrašai rodomi kaip didelės piktogramos. Displays entries by using large icons.
4214Įrašai rodomi kaip mažos piktogramos. Displays entries by using small icons.
4215Įrašai rodomi kaip sąrašas. Displays entries in a list.
4216Rodoma išsami informacija apie kiekvieną įrašą. Displays detailed information about each entry.
4217Įrašai rūšiuojami pagal rodomuosius vardus. Sorts entries by name.
4218Įrašai rūšiuojami pagal el. pašto adresus. Sorts entries by e-mail address.
4219Įrašai rūšiuojami pagal darbo telefono numerius. Sorts entries by business phone number.
4220Įrašai rūšiuojami pagal namų telefono numerius. Sorts entries by home phone number.
4221Įrašai rūšiuojami pagal vardus. Sorts entries by given name.
4222Įrašai rūšiuojami pagal pavardes. Sorts entries by last name.
4223Surūšiuoti įrašai išdėstomi didėjimo tvarka. Displays sorted entries in ascending order.
4224Surūšiuoti įrašai išdėstomi mažėjimo tvarka. Displays sorted entries in descending order.
4225Atnaujinama rodoma informacija. Refreshes the displayed information.
4226Vizitinė kortelė (vCard) importuojama iš failo. Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227Vizitinė kortelė eksportuojama į failą. Exports a Business Card to a file.
4228Importuojama kita adresų knyga. Imports another Address Book.
4229Rodoma žinyno informacija apie aplanką Kontaktai. Displays help file contents for Contacts.
4230Nežinoma. Unknown.
4235Interneto el. pašto adresai turi būti sudaryti tik iš ASCII simbolių. Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236' %1 ' rasti keli atitikmenys. Several matches were found on ' %1 '.
4238Pasirinkite, kurį skaitmeninį identifikatorių importuosite Select digital ID file to import
4239Nurodykite skaitmeninio identifikatoriaus pavadinimą Specify digital ID file name
4241Ieškoma katalogo tarnyboje '%1'.
Tai gali trukti kelias sekundes. Palaukite...
Searching directory service '%1'.
This may take a few seconds. Please wait ....
4242Vardas ir pavardė: Full Name:
4245Įmonės vieta: Office Location:
4246Įmonės pavadinimas: Company Name:
4247Darbo telefonas: Business Phone:
4248Darbo faksas: Business Fax:
4250Namų telefonas: Home Phone:
4251Namų faksas: Home Fax:
4253Darbo tinklalapis: Business Web Page:
4254Asmeninis tinklalapis: Personal Web Page:
4255Pastabos: Notes:
4256El. paštas: E-mail:
4257Namų adresas: Home Address:
4258Darbo adresas: Business Address:
4259%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4260Grupės pavadinimas: Group Name:
4261Grupuoti narius: Group Members:
4262Kontaktų dokumentas Contacts Document
4263%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4264Autobusas: Bus:
4266Namų: Home:
4267Spausdinama ... Printing ...
4268(Nieko) (None)
4269Spausdinimo užduoties sustabdyti neįmanoma! Unable to stop the print job !
4270Spausdinamas %d puslapis ... Printing page %d ...
4271Formatuojama „%1“ Formatting ' %1 ' ...
4272%d elementų %d items
4273Jūs pasirinkote į šią grupę įtraukti kai kuriuos katalogo tarnybos įrašus.
Pirmiausia šie katalogo tarnybos įrašai bus įtraukti į aplanką Kontaktai, o paskui – į grupę.
You have chosen to add one or more directory service entries to this group.
These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274Ar likusių pasirinktų katalogo tarnybos įrašų į jūsų aplanką Kontaktai neįtraukti? Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275Šio veiksmo užbaigti neįmanoma, nes diske nepakanka vietos.
Palikite diske laisvo vietos ir spustelėkite Gerai - pakartokite veiksmą.
Unable to complete this operation due to insufficient disk space.
Please free some disk space and click OK to try again.
4278Importuojamas adresų knygos failas (.wab). Imports an Address Book (.wab) file.
4280Segoe UI Segoe UI
4282Ieškoma asmenų – (rasta %d įrašų) Find People - (%d entries found)
4287Eksportuojama į kitą adresų knygą arba failą. Exports to another Address Book or file.
4288&Pasirinkti Selec&t
4291Bandant iškviesti numatytąją el. pašto programą įvyko klaida. An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4293Bendra General
4294Pašalinami grupės įrašai arba panaikinami aplanko Kontaktai adresai Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295Ar tikrai norite pasirinktą grupę pašalinti iš aplanko Kontaktai?
(Grupės nariai nebus panaikinti iš jūsų aplanko Kontaktai.)
Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts?
(The group members will not be deleted from your Contacts).
4296Bandant pašalinti pasirinktą grupę įvyko klaida. An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297Ar tikrai norite pasirinktą elementą (elementus) pašalinti tik iš grupės?
(Pasirinktas elementas (elementai) nebus panaikinti iš jūsų aplanko Kontaktai.)
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only?
(The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą elementą (elementus) iš šios
grupės ir visam laikui naikinti juos iš aplanko Kontaktai?
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this
group and permanently delete them from your Contacts?
4299Spausdinama informacija iš aplanko Kontaktai. Prints information from your Contacts.
4300Parodoma informacija apie autorių teises ir versiją. Displays copyright and version information.
4301Parodomas arba paslepiamas grupių sąrašas. Displays or hides the groups list.
4302(Numatytasis serveris) (Default Server)
4303(Atsarginio kopijavimo serveris) (Backup Server)
4304Konferencijos Conferencing
4305Pradedamas skambinimo į internetą seansas. Starts an Internet Call session.
4306[Nėra – su skaitmeniniais identifikatoriais el. pašto adresai nesusieti] [None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307Skaitmeninis identifikatorius, kurį bandote importuoti, išduotas:
Vardas '%1'
El. pašto adresas '%2'.
Dabartinis kontaktas el. pašto adreso '%2' neturi.
Ar norite įtraukti '%2' į šio kontakto el. pašto adresų sąrašą?

Jei norite įtraukti el. pašto adresą ir importuoti šį skaitmeninį identifikatorių, spustelėkite TAIP.
Jei norite importuoti šį skaitmeninį identifikatorių, bet neįtraukti el. pašto adreso, spustelėkite NE.
Jei norite atšaukti skaitmeninio identifikatoriaus importavimą, spustelėkite ATŠAUKTI.
The digital ID you are trying to import has been issued to:
Name: '%1'
E-mail Address: '%2'.
The current contact does not have this e-mail address '%2'.
Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ?

Select YES to add the e-mail address and import this digital ID.
Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address.
Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308Bandomas importuoti skaitmeninis identifikatorius su šiuo kontaktu jau susietas. The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310Pasirinkto įrašo ypatybių neįmanoma nei gauti, nei parodyti. The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311Nurodykite ir konferencijų el. paštą,
ir konferencijų katalogo serverį.
Please specify both a Conferencing E-mail
and a Conferencing Directory Server.
4312Kai kurių katalogo tarnybos įrašų tinkamai nuskaityti nepavyko. Šie įrašai nebus įtraukti į jūsų aplanką Kontaktai. One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313Yahoo Yahoo
4315Ieškoma asmenų – jungiamasi prie katalogo tarnybos ... Find People - Connecting to directory service ...
43161 1
4317 Me
4318Nenurodyta Unspecified
4319Moteris Female
4320Vyras Male
4321Šie keitimai įsigalios tik uždarius ir vėl atidarius aplanką „Windows“ kontaktai
(ir visas kitas programas, kurios šiuo metu naudoja „Windows“ kontaktus).
This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts
(as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322Pasirinktame aplanke jūsų ieškos kriterijus tenkinančių įrašų nėra. There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323Asmenys People
4324Išsamiau Advanced
4325turi contains
4326yra is
4327prasideda starts with
4328baigiasi ends with
4329skamba panašiai sounds like
4344Organizacija Organization
4401Ir %1 %2 %3 And %1 %2 %3
4403Sukuriamas naujas aplankas. Creates a new folder.
4404Nurodykite šio aplanko pavadinimą. Please specify a name for this folder.
4405Įklijuojamas pasirinktas įrašas. Pastes the selected entry.
4406Ar tikrai norite iš aplanko Kontaktai visiškai panaikinti pasirinktą
aplanką ir jame esančią informaciją?

Šio veiksmo gali nepavykti atlikti.
Are you sure you want to completely delete the selected
folder and all its contents from Contacts?

This action cannot be undone.
4407Bandant panaikinti aplanką įvyko klaida. An error occurred while attempting to delete the folder.
4410Serveris Server
4411Adresas Address
4412Sukurti tik &grupei Create for Group &Only
4413T&aikyti pakeitimus A&pply Changes
4414Aplankui Kontaktai nepavyko nustatyti iškvietusio kliento.

Aplankas Kontaktai paštui siųsti naudoja Simple MAPI protokolą. Jei jūsų el. pašto klientas turi pasirinktį, kuri leistų apdoroti Simple MAPI skambučius, įjunkite
šią el. pašto pasirinktį ir pabandykite dar kartą.
Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke.

Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail
client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on
this option from the e-mail client and then try again.
4415Kad galėtumėte skambinti internetu, kontaktuose
turi būti konferencijų informacija.
Contacts must have conferencing information
in order to place an internet call.
4416Suvestinė Summary
4417Pasirinkite aplanko Kontaktai failą, iš kurio importuosite Select Contacts File to Import from
4418Įrašas šiuo vardu jūsų aplanke Kontaktai jau yra.
Nurodykite unikalų įrašo pavadinimą.
An entry with this name already exists in your Contacts.
Please specify a unique name for this entry.
4419Importuojama... Importing...
4420Importuojama ' %1 ' ... Importing ' %1 ' ...
4421Importavimo metu įvyko klaida.
Importavimo proceso užbaigti nepavyko.
An error occurred during the import process.
The import process could not be completed.
4423Jūsų kontaktai buvo importuoti iš buvusios vietos ir tokio pat formato į aplanką „Windows“ kontaktai.
Kai kurių įrašų importuoti nepavyko.
Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
Some entries could not be imported.
4424Apdorojami importuoti įrašai... Processing imported entries...
4425%1's kontaktai %1's Contacts
4426Visi kontaktai All Contacts
4427Šio elemento panaikinti nepavyko. This item cannot be deleted.
4428Galite sukurti arba pasirinkti kontaktą, kuris atitiks jūsų interneto profilį. Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429Kai kurie pasirinkti įrašai neturi el. pašto adresų.
Ar vis tiek norite siųsti pranešimą likusių įrašų adresais?
Some of the selected entries do not have e-mail addresses.
Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430Paskambinti neįmanoma, nes pasirinktas įrašas
neturi numerio rinkimo informacijos.
Unable to place call because the selected entry
does not contain any dialing information.
4432Namų: %1 Home: %1
4433Darbo: %1 Business : %1
4434Kitas darbo: %1 Business Other: %1
4435Mobilusis telefonas: %1 Cell: %1
4436Radijo telefonas: %1 Radio: %1
4437Automobilio telefonas: %1 Car: %1
4438Kitas: %1 Other: %1
4439Pranešimų gaviklis: %1 Pager: %1
4440Padėjėjas: %1 Assistant: %1
4441Kitas namų: %1 Home Other: %1
4442Įmonė: %1 Company: %1
4443Namų faksas: %1 Home Fax: %1
4444Darbo faksas: %1 Business Fax: %1
4445Skambinama telefonu. Places a Phone Call.
4446Telefono numerių nėra No Phone Numbers Available
4447Bandant paskambinti įvyko klaida. An error occurred while attempting to make call.
4448Bandant parodyti numerio rinkimo ypatybes įvyko klaida. An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449Turimos adreso informacijos nepakanka, kad būtų rodomas žemėlapyje.
Įveskite daugiau adreso informacijos.
The available address information is insufficient for displaying a map.
Please enter some additional address information.
4450Bendrai naudojami kontaktai Shared Contacts
4451IP telefonas: %1 IP Phone: %1
4452„Windows“ kontaktai – %1 Windows Contacts - %1
4453Galite keisti asmenį, naudojantį aplanką Kontaktai. Allows you to change who is using Contacts.
4454Galite pamatyti visų pašto vartotojų aplankų Kontaktai turinį. Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456600 600
4457Kontaktų grupės informacija Contact Group Details
4458Vardas ir el. pašto adresas Name and E-mail
4460Naujas vaikas New Child
4461MMMM dd MMMM dd
4462Kontaktai eksportuojami į naują adresų knygos failą (.wab). Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463Pasirinkite, į kurį aplanko Kontaktai failą eksportuoti Select Contacts File to Export to
4464Jūsų aplankas Kontaktai sėkmingai eksportuotas į
'%1'
Your Contacts has been successfully exported to
'%1'
4465Eksportavimo metu įvyko klaida.
Eksportavimo proceso užbaigti nepavyko.
An error occurred during the export process.
The export process could not be completed.
4466&Veiksmas &Action
4467S&ųsti kontaktą S&end Contact
4468Nustatyti kaip &mano kontaktą Set As M&y Contact
4469Siųsti &el. laišką Send &E-mail
4470Siųsti el. &laišką... Send E-mail &To...
4471&Iškviesti kontaktą... Ca&ll This Contact...
4473Pasirinkite veiksmą, kurį atliksite dirbdami. Select an action to perform on the selected contacts.
4474Pasirinkto konytakto informaciją siųsti kaip VCF failą. Send the selected contact as a VCF file.
4475Šį kontaktą pažymėti kaip turintį asmeninės informacijos. Designate this contact as containing your own contact information.
4476Kurti el. laišką šiam kontaktui. Compose a new e-mail message to this contact.
4477Pasirinkite, kurį el. pašto adresą naudosite kurdami naują el. laišką šiam kontaktui. Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478Naudodami modemą surinkite pagrindinį kontakto telefono numerį. Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479Siųsti el. pašto adresu, kurį pasirinko kontaktas. Send to the contact's preferred e-mail address.
4480Importuoti WAB failą Import WAB file
4481Bus importuoti „Windows“ adresų knygos kontaktai. You are about to import Windows Address Book contacts.
4483Atšaukti Cancel
4484Nariai: Members:
4485Tai a&š This &Is Me
4486%s %u %s %u
4501Rodomas vardas Display Name
4508Namų adresas – rajonas Home State or Province
4514Darbo adresas – rajonas Work State or Province
4522Kitas telefonas Other Phone
4523Gimtadienis Birthday
4550Pasirinkti keli elementai Multiple Items Selected
4551Slapyvardis%d Nickname%d
4552Jungiamasi prie Hotmail serverio... Connecting to Hotmail server...
4553Sinchronizuojami kontaktai. Liko %ld. Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554Apdorojami %ld nesuderinamos informacijos atvejai... Processing %ld conflicts...
4555Naujinama nesuderinama informacija... Updating conflicts...
4556Laukas Field
4557Kontaktų informacija Contacts Information
4558Hotmail informacija Hotmail Information
4559Renkama informacija apie jūsų kontaktus... Gathering information about your contacts...
4560Palikti Keep
4561Praleisti Skip
4562Keisti Replace
4563Kai kurių jūsų kontaktų nepavyko sinchronizuoti dėl jungimosi prie serverio klaidų.
Bandykite baigti aplanko Kontaktai sinchronizavimą dar kartą.
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564Sinchronizavimo klaida Synchronization Error
4565Kai kurių jūsų kontaktų nepavyko sinchronizuoti dėl jungimosi prie serverio klaidų.
Bandykite baigti aplanko Kontaktai sinchronizavimą dar kartą. (Klaida %08lx)
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566Kai kurių kontakto duomenų į serverį įrašyti nepavyko, nes jūs išnaudojote visą serveryje jums skirtą atmintį. Laisvos vietos atsirastų panaikinus nereikalingus pranešimus ir kontaktus Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567Šis HTTP serveris kontaktų sinchronizavimo nepalaiko. This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568Jūs neprisijungę prie interneto. Prisijunkite ir vėl pabandykite sinchronizuoti. You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569Jūs pasirinkote Dirbti neprisijungus su „Windows Mail“ ir „Internet Explorer“ programomis. Patikrinkite, ar pasirinkties Dirbti neprisijungus žyma yra nepažymėta ir sinchronizuokite dar kartą. You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570Sinchronizuojamos grupės Synchronizing Groups
4571Sinchronizuojami kontaktai Synchronizing Contacts
4601WAB failas WAB file
4602Kontakto failas Contact file
4603Grupės failas Group file
4604Vizitinės kortelės (VCard) failas VCard file
4605Sertifikato failas Certificate file
4606Aplanke „Windows“ kontaktai galite saugoti el. pašto adresus ir kitą informaciją apie asmenis ir organizacijas. Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607VeriSign Interneto katalogo tarnyba VeriSign Internet Directory Service
4608Aktyvus katalogas Active Directory
4614%s importuotas į aplanką „Windows“ kontaktai. %s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615%s nuo šiol yra asmeninis kontaktas. %s is now set as your personal contact.
4616Ką galima daryti su savo asmeniniu kontaktu? What can I do with my personal contact?
4617Aplankas „Windows“ kontaktai susieja asmeninės kontaktinės informacijos paveikslėlį su „Windows“ abonemento vartotojo paveikslėliu. Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618„Windows“ abonemento vartotojo paveikslėlį keisti paveikslėliu iš šios kontaktinės informacijos Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619Paveikslėlį šioje kontaktinėje informacijoje keisti „Windows“ abonemento vartotojo paveikslėliu Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201239 239
7202Andora - (AD) Andorra - (AD)
7203Jungtiniai Arabų Emyratai - (AE) United Arab Emirates - (AE)
7204Afganistanas - (AF) Afghanistan - (AF)
7205Antigva ir Barbuda - (AG) Antigua and Barbuda - (AG)
7206Angilija - (AI) Anguilla - (AI)
7207Albanija - (AL) Albania - (AL)
7208Armėnija - (AM) Armenia - (AM)
7209Nyderlandų Antilai - (AN) Netherland Antilles - (AN)
7210Angola - (AO) Angola - (AO)
7211Antarktida - (AQ) Antarctica - (AQ)
7212Argentina - (AR) Argentina - (AR)
7213Amerikos Samoa - (AS) American Samoa - (AS)
7214Austrija - (AT) Austria - (AT)
7215Australija - (AU) Australia - (AU)
7216Aruba - (AW) Aruba - (AW)
7217Azerbaidžanas - (AZ) Azerbaijan - (AZ)
7218Bosnija ir Hercegovina - (BA) Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219Barbadosas - (BB) Barbados - (BB)
7220Bangladešas - (BD) Bangladesh - (BD)
7221Belgija - (BE) Belgium - (BE)
7222Burkina Fasas - (BF) Burkina Faso - (BF)
7223Bulgarija - (BG) Bulgaria - (BG)
7224Bahreinas - (BH) Bahrain - (BH)
7225Burundis - (BI) Burundi - (BI)
7226Beninas - (BJ) Benin - (BJ)
7227Bermudų salos - (BM) Bermuda - (BM)
7228Brunėjus - (BN) Brunei - (BN)
7229Bolivija - (BO) Bolivia - (BO)
7230Brazilija - (BR) Brazil - (BR)
7231Bahamų salos - (BS) Bahamas - (BS)
7232Butanas - (BT) Bhutan - (BT)
7233Buvet Sala - (BV) Bouvet Island - (BV)
7234Botsvana - (BW) Botswana - (BW)
7235Baltarusija - (BY) Belarus - (BY)
7236Belizas - (BZ) Belize - (BZ)
7237Kanada - (CA) Canada - (CA)
7238Kokoso (Kylingo) salos - (CC) Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239Centrinės Afrikos Respublika - (CF) Central African Rep. - (CF)
7240Kongas - (CG) Congo - (CG)
7241Šveicarija - (CH) Switzerland - (CH)
7242Côte d'Ivoire (Dramblio Kaulo Krantas) - (CI) Cote d'Ivoire - (CI)
7243Kuko Salos - (CK) Cook Islands - (CK)
7244Čilė - (CL) Chile - (CL)
7245Kamerūnas - (CM) Cameroon - (CM)
7246Kinija - (CN) China - (CN)
7247Kolumbija - (CO) Colombia - (CO)
7248Kosta Rika - (CR) Costa Rica - (CR)
7250Kuba - (CU) Cuba - (CU)
7251Žaliasis Kyšulys – (ŽK) Cabo Verde - (CV)
7252Kalėdų sala - (CX) Christmas Island - (CX)
7253Kipras - (CY) Cyprus - (CY)
7254Čekijos Respublika - (CZ) Czech Republic - (CZ)
7255Vokietija - (DE) Germany - (DE)
7256Džibutis - (DJ) Djibouti - (DJ)
7257Danija - (DK) Denmark - (DK)
7258Dominika - (DM) Dominica - (DM)
7259Dominikos Respublika - (DO) Dominican Republic - (DO)
7260Alžyras - (DZ) Algeria - (DZ)
7261Ekvadoras - (EC) Ecuador - (EC)
7262Estija - (EE) Estonia - (EE)
7263Egiptas - (EG) Egypt - (EG)
7265Ispanija - (ES) Spain - (ES)
7266Etiopija - (ET) Ethiopia - (ET)
7267Suomija - (FI) Finland - (FI)
7268Fidžis - (FJ) Fiji Islands - (FJ)
7269Folklando (Malvinų) Salos - (FK) Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270Mikronezija - (FM) Micronesia - (FM)
7271Farerų Salos - (FO) Faroe Islands - (FO)
7272Prancūzija - (FR) France - (FR)
7273Prancūzijos metropolija - (FX) France, Metropolitan - (FX)
7274Gabonas - (GA) Gabon - (GA)
7276Grenada - (GD) Grenada - (GD)
7277Gruzija - (GE) Georgia - (GE)
7278Gana - (GH) Ghana - (GH)
7279Gibraltaras - (GI) Gibraltar - (GI)
7280Grenlandija - (GL) Greenland - (GL)
7281Gvadelupa - (GP) Guadeloupe - (GP)
7282Pusiaujo Gvinėja - (GQ) Equatorial Guinea - (GQ)
7283Gajana - (GF) Guyana - (GF)
7284Gambija - (GM) Gambia - (GM)
7285Gvinėja - (GN) Guinea - (GN)
7286Graikija - (GR) Greece - (GR)
7287Gvatemala - (GT) Guatemala - (GT)
7288Guamas (JAV) - (GU) Guam (US) - (GU)
7289Gvinėja Bisau - (GW) Guinea Bissau - (GW)
7290Gajana - (GY) Guyana - (GY)
7291Honkongo SAR - (HK) Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292Herdo ir Makdonaldo salos - (HM) Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293Hondūras - (HN) Honduras - (HN)
7294Kroatija - (HR) Croatia - (HR)
7295Haitis - (HT) Haiti - (HT)
7296Vengrija - (HU) Hungary - (HU)
7297Indonezija - (ID) Indonesia - (ID)
7298Airija - (IE) Ireland - (IE)
7299Izraelis - (IL) Israel - (IL)
7300Indija - (IN) India - (IN)
7301Didžiosios Britanijos Indijos vandenyno sritys - (IO) British Indian O. Terr. - (IO)
7302Irakas - (IQ) Iraq - (IQ)
7303Iranas - (IR) Iran - (IR)
7304Islandija - (IS) Iceland - (IS)
7305Italija - (IT) Italy - (IT)
7306Jamaika - (JM) Jamaica - (JM)
7307Jordanija - (JO) Jordan - (JO)
7308Japonija - (JP) Japan - (JP)
7309Kenija - (KE) Kenya - (KE)
7310Kirgizija - (KG) Kyrgyzstan - (KG)
7311Kambodža - (KH) Cambodia - (KH)
7312Kiribatis - (KI) Kiribati - (KI)
7313Komorai - (KM) Comoros - (KM)
7314Sent Kitsas ir Nevis - (AI) St. Kitts and Nevis - (AI)
7315Šiaurės Korėja - (KP) Korea, North - (KP)
7316Korėja - (KR) Korea - (KR)
7317Kuveitas - (KW) Kuwait - (KW)
7318Kaimanų Salos - (KY) Cayman Islands - (KY)
7319Kazachstanas - (KZ) Kazakhstan - (KZ)
7320Laosas - (LA) Laos - (LA)
7321Libanas - (LB) Lebanon - (LB)
7322Sent Lusija - (LC) St. Lucia - (LC)
7323Lichtenšteinas - (LI) Liechtenstein - (LI)
7324Šri Lanka - (LK) Sri Lanka - (LK)
7325Liberija - (LR) Liberia - (LR)
7326Lesotas - (LS) Lesotho - (LS)
7327Lietuva - (LT) Lithuania - (LT)
7328Liuksemburgas - (LU) Luxembourg - (LU)
7329Latvija - (LV) Latvia - (LV)
7330Libija - (LY) Libya - (LY)
7331Marokas - (MA) Morocco - (MA)
7332Monakas - (MC) Monaco - (MC)
7333Moldova - (MD) Moldova - (MD)
7334Madagaskaras - (MG) Madagascar - (MG)
7335Maršalo Salos - (MH) Marshall Islands - (MH)
7336Malis - (ML) Mali - (ML)
7337Mianmaras - (MM) Myanmar - (MM)
7338Mongolija - (MN) Mongolia - (MN)
7339Macao S. A. R. – (MO) Macao S.A.R. - (MO)
7340Marianos Šiaurinės salos - (MP) Northern Mariana Isl. - (MP)
7341Martinika - (MQ) Martinique - (MQ)
7342Mauritanija - (MR) Mauritania - (MR)
7343Monseratas - (MS) Montserrat - (MS)
7344Malta - (MT) Malta - (MT)
7345Mauricijus - (MU) Mauritius - (MU)
7346Maldyvai - (MV) Maldives - (MV)
7347Malavis - (MW) Malawi - (MW)
7348Meksika - (MX) Mexico - (MX)
7349Malaizija - (MY) Malaysia - (MY)
7350Mozambikas - (MZ) Mozambique - (MZ)
7351Namibija - (NA) Namibia - (NA)
7352Naujoji Kaledonija - (NC) New Caledonia - (NC)
7353Nigeris - (NE) Niger - (NE)
7354Norfolko Sala - (NF) Norfolk Island - (NF)
7355Nigerija - (NG) Nigeria - (NG)
7356Nikaragva - (NI) Nicaragua - (NI)
7357Nyderlandai - (NL) Netherlands - (NL)
7358Norvegija - (NO) Norway - (NO)
7359Nepalas - (NP) Nepal - (NP)
7360Nauru - (NR) Nauru - (NR)
7362Niju - (NU) Niue - (NU)
7363Naujoji Zelandija - (NZ) New Zealand - (NZ)
7364Omanas - (OM) Oman - (OM)
7365Panama - (PA) Panama - (PA)
7366Peru - (PE) Peru - (PE)
7367Polinezija - (PF) Polynesia - (PF)
7368Papua Naujoji Gvinėja - (PG) Papua New Guinea - (PG)
7369Filipinai - (PH) Philippines - (PH)
7370Pakistanas - (PK) Pakistan - (PK)
7371Lenkija - (PL) Poland - (PL)
7372Sen Pjeras ir Mikelonas - (PM) St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373Pitcairno salos - (PN) Pitcairn Islands - (PN)
7374Portugalija - (PT) Portugal - (PT)
7375Puerto Rikas - (PR) Puerto Rico - (PR)
7376Palau - (PW) Palau - (PW)
7377Paragvajus - (PY) Paraguay - (PY)
7378Kataras - (QA) Qatar - (QA)
7379Reunionas - (RE) Reunion - (RE)
7380Rumunija - (RO) Romania - (RO)
7381Rusija - (RU) Russia - (RU)
7382Ruanda - (RW) Rwanda - (RW)
7383Saudo Arabija - (SA) Saudi Arabia - (SA)
7384Saliamono Salos - (SB) Solomon Islands - (SB)
7385Seišeliai - (SC) Seychelles - (SC)
7386Sudanas - (SD) Sudan - (SD)
7387Švedija - (SE) Sweden - (SE)
7388Singapūras - (SG) Singapore - (SG)
7389Šv. Elenos Sala - (SH) St. Helena - (SH)
7390Slovėnija - (SI) Slovenia - (SI)
7391Svalbardas ir Janas Majenas - (SJ) Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392Slovakija - (SK) Slovakia - (SK)
7393Siera Leonė - (SL) Sierra Leone - (SL)
7394San Marinas - (SM) San Marino - (SM)
7395Senegalas - (SN) Senegal - (SN)
7396Somalis - (SO) Somalia - (SO)
7397Surinamas - (SR) Suriname - (SR)
7398San Tomė ir Prinsipė - (ST) São Tomé and Príncipe - (ST)
7400Salvadoras - (SV) El Salvador - (SV)
7401Sirija - (SY) Syria - (SY)
7402Svazilandas - (SZ) Swaziland - (SZ)
7403Turkso ir Kaikoso Salos - (TC) Turks & Caicos Islands - (TC)
7404Čadas - (TD) Chad - (TD)
7405Prancūzijos Pietų ir Antarkties sritys - (TF) French Southern Lands - (TF)
7406Togas - (TG) Togo - (TG)
7407Tailandas - (TH) Thailand - (TH)
7408Tadžikistanas - (TJ) Tajikistan - (TJ)
7409Tokelau - (TK) Tokelau - (TK)
7410Turkmėnistanas - (TM) Turkmenistan - (TM)
7411Tunisas - (TN) Tunisia - (TN)
7412Tongas - (TO) Tonga - (TO)
7413Rytų Timoras - (TP) East Timor - (TP)
7414Turkija - (TR) Turkey - (TR)
7415Trinidadas ir Tobagas - (TT) Trinidad & Tobago - (TT)
7416Tuvalu - (TV) Tuvalu - (TV)
7417Taivanas - (TW) Taiwan - (TW)
7418Tanzanija - (TZ) Tanzania - (TZ)
7419Ukraina - (UA) Ukraine - (UA)
7420Uganda - (UG) Uganda - (UG)
7421Jungtinė Karalystė - (UK) United Kingdom - (UK)
7422JAV mažosios išorinės salos - (UM) US Minor Outlying Is. - (UM)
7423Jungtinės Valstijos - (US) United States - (US)
7424Urugvajus - (UY) Uruguay - (UY)
7425Uzbekistanas - (UZ) Uzbekistan - (UZ)
7426Vatikano Miestas - (VA) Vatican City - (VA)
7427Sent Vinsentas ir Grenadinai - (VC) St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428Venesuela - (VE) Venezuela - (VE)
7429Didžiosios Britanijos Mergelės salos - (VG) Virgin Islands, British - (VG)
7430Mergelių salos - (VI) Virgin Islands - (VI)
7431Vietnamas - (VN) Viet Nam - (VN)
7432Vanuatu - (VU) Vanuatu - (VU)
7433Valis ir Futuna salos - (WF) Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434Samoa - (WS) Samoa - (WS)
7435Jemenas - (YE) Yemen - (YE)
7437Pietų Afrikos Respublika - (ZA) South Africa - (ZA)
7438Zambija - (ZM) Zambia - (ZM)
7439Kongas (KDR) - (ZD) Congo (DRC) - (ZD)
7440Zimbabvė - (ZW) Zimbabwe - (ZW)
9102Užrašyti ant kitų neseniai atliktų kontakto keitimų? Overwrite other recent changes to this contact?
9103Kontaktas, kurį bandote išsaugoti, buvo keičiamas nuo tada, kai jį atidarėte. Išsaugoti keitimai bus užrašyti ant kitų neseniai atliktų keitimų. The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104Į&rašyti &Save
9105&Neįrašyti &Don't Save
9107Šio kontakto pakeitimai negali būti įrašyti. Changes to this contact could not be saved.
9108Gali būti, kad jūs neturite teisės keisti šio failo arba jis skirtas tik skaityti. You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109Bandant įrašyti pakeitimus, įvyko nežinoma klaida. An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110Šį failą naudoja kita programa. Bandykite išsaugoti šį kontaktą dar kartą, jei ši programa užsidarys This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111Nepavyko atsidaryti kontaktų grupės Unable to open this contact group
9112Kontaktų grupės turi būti atidaromos naudojant aplanką „Windows“ kontaktai. Norėdami naudoti šią kontaktų grupę, perkelkite arba nukopijuokite failą į aplanką Kontaktai. Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113Ar šią informaciją įrašyti kaip naują kontaktą? Save this information as a new contact?
9114Failas, iš kurio įkeliamas šis kontaktas, buvo perkeltas arba nebeegzistuoja. Įrašydami šį kontaktą, jūs ne atnaujinsite pradinę informaciją, o sukursite naują kontaktą. The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115Nepavyko sukurti kontakto. Unable to create this contact.
9116Šio kontakto įrašymo vieta nepasiekiama. The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117Asmeninio kontakto atnaujinti nepavyko Unable to update your personal contact
9118Bandykite keisti savo kontaktą dar kartą. You can try to make this change again to your contact.
10100Kontaktai Contacts
10200Čia yra aplanko Kontaktai failai. Contains Contact files.
10203Kontaktas Contact
24650Kontakto skaitymo sritis Contact Reading Pane
24652El. pašto programa E-mail program
24653ProgID ProgID
24654Lytis Gender
24658Sukūrimo data Creation date
24659Kontakto identifikatoriai Contact IDs
24660Kontakto identifikatorius Contact ID
24661Identifikatorius ID
24662Vardai Names
24664Vardas ir pavardė Full name
24665Fonetinis Phonetic
24666Prievardis Prefix
24667Titulas Title
24670Antrasis vardas Middle name
24671Karta Generation
24672Povardis Suffix
24674Užimamos pareigos Positions held
24679Įstaiga Office
24681Profesija Profession
24682Vaidmuo Role
24684Asmuo Person
24687Datos Dates
24688Data Date
24690El. pašto adresai E-mail addresses
24693Adreso tipas Address type
24694Sertifikatai Certificates
24695Sertifikatas Certificate
24697Nykščio spaudas Thumb print
24698Telefono numeriai Phone numbers
24699Telefono numeris Phone number
24701Alternatyvus numeris Alternate number
24702Adresai Addresses
24704Pristatymo žyma Shipping label
24705Gatvė Street
24706Miestas City
24707Apskritis ar rajonas State or province
24708Pašto indeksas Postal code
24709Šalis / regionas Country/Region
24710Abonentinė dėžutė PO Box
24711Išplėstinis adresas Extended address
24712IM adresas IM addresses
24714Rodyklė Handle
24715Teikėjas Provider
24716Svetainės Websites
24717Svetainė Website
24718URL adresas URL
24719Paveikslėliai Pictures
24720Paveikslėlis Picture
24722Paveikslėlio vieta Picture location
24801Pageidaujami Preferred
24802Asmeninis Personal
24807Kompiuteriai PCS
24809Automobilio telefonas Car
24811Teletaipas TTY
24812Faksas Fax
24813Vaizdo įrašas Video
24814Modemas Modem
24815BBS BBS
24816ISDN ISDN
24817Agentas Agent
24818Vietos Domestic
24819Tarptautinis International
24820Pašto Postal
24821Siuntinys Parcel
24822Vartotojo vardas User tile
24823Logotipas Logo
24850Sutuoktinis / partneris Spouse/Partner
24851Vaikas Child
24852Vadovas Manager
24853Asistentas Assistant
24854Gimimo data Birthdate
24855Sukaktis Anniversary
24856Socialinis tinklas Social network
24857Mokykla School
24858Norų sąrašas Wish list
24951Namų adresas Home address
24952Darbo adresas Work address
25101/POBox /POBox
25102/Street /Street
25103/Locality /Locality
25104/Region /Region
25105/PostalCode /PostalCode
25106/Country /Country
25301„Windows“ kontaktams nepavyko nustatyti, kokias šio kontakto ypatybes reikia rodyti. Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

EXIF

File Name:wab32res.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_3771398b72398c1a\
File Size:98 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:100352
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Lithuanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft (R) kontaktai DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original File Name:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_db529e07b9dc1ae4\

What is wab32res.dll.mui?

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file wab32res.dll (Microsoft (R) kontaktai DLL).

File version info

File Description:Microsoft (R) kontaktai DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original Filename:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x427, 1200