| 500 | 네트워크 어댑터 부하 분산 및 장애 조치를 위한 플랫폼을 제공합니다. |
Provides a platform for network adapter load balancing and fail-over. |
| 501 | Microsoft 네트워크 어댑터 멀티플렉서 프로토콜 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol |
| 520 | Microsoft 네트워크 어댑터 멀티플렉서 기본 인스턴스 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Default Instance |
| 530 | Microsoft 네트워크 어댑터 멀티플렉서 인스턴스 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Instance |
| 531 | Microsoft 네트워크 어댑터 멀티플렉서 드라이버 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Driver |
| 536 | MAC 주소 |
MAC Address |
| 537 | IPv4 체크섬 오프로드 |
IPv4 Checksum Offload |
| 538 | TCP 체크섬 오프로드(IPv4) |
TCP Checksum Offload (IPv4) |
| 539 | TCP 체크섬 오프로드(IPv6) |
TCP Checksum Offload (IPv6) |
| 540 | UDP 체크섬 오프로드(IPv4) |
UDP Checksum Offload (IPv4) |
| 541 | UDP 체크섬 오프로드(IPv6) |
UDP Checksum Offload (IPv6) |
| 542 | Large Send Offload 버전 2(IPv4) |
Large Send Offload Version 2 (IPv4) |
| 543 | Large Send Offload 버전 2(IPv6) |
Large Send Offload Version 2 (IPv6) |
| 544 | 사용 안 함 |
Disabled |
| 545 | 사용 |
Enabled |
| 546 | Tx 사용 |
Tx Enabled |
| 547 | Rx 사용 |
Rx Enabled |
| 548 | Rx 및 Tx 사용 |
Rx & Tx Enabled |
| 549 | IPsec 오프로드 |
IPsec Offload |
| 550 | 인증 헤더 사용 |
Auth Header Enabled |
| 551 | ESP 사용 |
ESP Enabled |
| 552 | 인증 헤더 및 ESP 사용 |
Auth Header & ESP Enabled |
| 553 | 헤더 데이터 분할 |
Header Data Split |
| 554 | 수신측 배율 |
Receive Side Scaling |
| 555 | 가상 컴퓨터 큐 |
Virtual Machine Queues |
| 556 | 가상 컴퓨터 큐 - 공유 메모리 |
Virtual Machine Queues - Shared Memory |
| 557 | 가상 컴퓨터 큐 - VLAN ID 필터링 |
Virtual Machine Queues - VLAN Id Filtering |
| 558 | Recv 세그먼트 병합(IPv4) |
Recv Segment Coalescing (IPv4) |
| 559 | Recv 세그먼트 병합(IPv6) |
Recv Segment Coalescing (IPv6) |
| 560 | 캡슐화된 작업 오프로드 |
Encapsulated Task Offload |
| 0x11000038 | 클래식 |
Classic |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x80004261 | %1 팀을 만들지 못했습니다. 상태 = %2. |
Creating Team %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004262 | 구성원 어댑터 %1에 바인딩하지 못했습니다. 상태 = %2. |
Binding to Member Adapter %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004263 | TeamNic %1을(를) 초기화하지 못했습니다. 상태 = %2. |
TeamNic %1 failed to initialize. Status = %2. |
| 0x80004264 | %2 팀에 대해 TeamNic %1을(를) 만들지 못했습니다. 상태 = %3. |
Creating TeamNic %1 for Team %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004265 | TeamNic %2의 %1 구성원에 대해 포트를 할당하지 못했습니다. 상태 = %3. |
Allocating port for Member %1 on TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004266 | %1 구성원과 TeamNic %2 간에 내부 바인딩을 만들지 못했습니다. 상태 = %3. |
Creating internal binding between Member %1 and TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004267 | NdisImPlatform(LBFO) 드라이버를 로드하지 못했습니다. 상태 = %1. |
NdisImPlatform(LBFO) driver failed to load. Status = %1. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
| 0x91000002 | System |
System |
| 0xB0000001 | %2 구성원으로부터 NetPnPEvent %1을(를) 수신했습니다. |
Received NetPnPEvent %1 from Member %2 |
| 0xB0000002 | Nic %1이(가) 새로운 전원 상태 %2(으)로 전환되고 있습니다. |
Nic %1 is transitioning into a new power state %2 |
| 0xB0000003 | %1 구성원이 상태 표시를 수행하고 있습니다. 상태 코드 = %2 |
Member %1 is doing a status indication. StatusCode = %2 |
| 0xB0000004 | %1 구성원이 새 링크 상태를 표시하고 있습니다. 링크 상태 버퍼 = %3 |
Member %1 is indicating a new link state. Link State Buffer = %3 |
| 0xB0000005 | 포트 번호가 잘못되어 TeamNic %2의 Oid %1이(가) 실패했습니다. Oid 버퍼 = %4 |
Oid %1 on TeamNic %2 failed due to invalid port number. Oid Buffer = %4 |
| 0xB0000006 | %3 구성원으로 인해 TeamNic %2에서 OID %1을(를) 전달하지 못했습니다. 상태 = %4 |
Forwarding of OID %1 from TeamNic %2 due to Member %3 failed. Status = %4 |
| 0xB0000007 | TeamNic %2에서 OID %1을(를) 쿼리하지 못했습니다. 실패한 OidBuffer는 %4입니다. 상태 = %5 |
Querying for OID %1 on TeamNic %2 failed. OidBuffer is %4 failed. Status = %5 |
| 0xB0000008 | %1 구성원에서 OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD를 설정하지 못했습니다. 상태 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on Member %1. Status = %2 |
| 0xB0000009 | TeamNic %1에서 OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD를 설정하지 못했습니다. 상태 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on TeamNic %1. Status = %2 |
| 0xB000000A | TeamNic %1에 대한 새로운 패킷 필터는 %2입니다. |
New Packet Filters for TeamNic %1 are %2 |
| 0xB000000B | TeamNic %1 및 %2 구성원에 대해 새로운 포트당 패킷 필터 %3을(를) 수신했습니다. |
Received new per-port Packet Filters %3 for TeamNic %1 and Member %2 |
| 0xB000000C | %1 구성원에서 OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER를 설정하지 못했습니다. 상태 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER on Member %1. Status = %2 |
| 0xB000000D | TeamNic %2에서 Oid를 처리하는 동안 %1 구성원에서 OID_802_3_MULTICAST_LIST에 실패했습니다. 상태 = %3 |
Failed OID_802_3_MULTICAST_LIST on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000E | TeamNic %2에서 Oid를 처리하는 동안 %1 구성원에서 OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION에 실패했습니다. 상태 = %3 |
Failed OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000F | TeamNic %2에서 OID %1을(를) 설정하지 못했습니다. 버퍼는 %4입니다. 상태 = %5 |
Failed to set OID %1 on TeamNic %2. Buffer is %4 . Status = %5 |
| 0xB0000010 | %1 구성원에서 패킷 필터를 다시 계산하지 못했습니다. 상태 = %2 |
Recalculating Packet Filters on Member %1 failed. Status = %2 |
| 0xB0000011 | TeamNic %1을(를) 사용할 수 없으므로 보내지 못했습니다. |
Failed Sending as TeamNic %1 is not available |
| 0xB0000012 | 구성원이 없으므로 보내지 못했습니다. |
Failed Sending as Member is not found |
| 0xB0000013 | TeamNic %1에서 보내기를 중단했습니다. |
Aborted Sending on TeamNic %1 |
| 0xB0000014 | %1 구성원에서 수신할 준비가 되지 않았습니다. |
Member %1 is not ready to receive. |
| 0xB0000015 | 준비가 되지 않아 TeamNic %1에서 수신을 중단합니다. |
Aborting receive on TeamNic %1 as it is not ready. |
| 0xB0000016 | %1 구성원에서 수신한 패킷에 대해 일치하는 TeamNic를 찾을 수 없습니다. |
No matching TeamNic found for packets received from member %1. |
| 0xB0000017 | TeamNic %1 및 %2 구성원에서 대기 중인 NBL 보내기를 중단합니다. |
Aborting sending queued NBLs on TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB0000018 | 구성원 어댑터 %1에 바인딩합니다. |
Binding to member adapter %1. |
| 0xB0000019 | 구성원 어댑터 %1에서 바인딩 해제합니다. |
Unbinding from member adapter %1. |
| 0xB000001A | 구성원 어댑터 %1에 바인딩하지 못했습니다. 상태 = %2. 부적절한 기능 때문일 수 있습니다. |
Binding to member adapter %1 failed. Status = %2. Potential reason could be inadequate capabilities. |
| 0xB000001B | TeamNic %1과(와) %2 구성원 간에 내부 바인딩을 만들고 있습니다. |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001C | TeamNic %1과(와) %2 구성원 간에 내부 바인딩을 만들지 못했습니다. 상태 = %3 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2 failed. Status = %3 |
| 0xB000001D | TeamNic %1과(와) %2 구성원 간 내부 바인딩을 제거했습니다. |
Removed internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001E | TeamNic %2에서 %1 구성원에 대해 포트를 할당하지 못했습니다. 상태 = %3. |
Allocating Port failed for Member %1 on TeamNic %2, Status = %3. |
| 0xB000001F | %1 팀을 만들고 있습니다. |
Creating team %1. |
| 0xB0000021 | %1 팀을 제거했습니다. |
Removed team %1. |
| 0xB0000022 | %2 구성원을 %1 팀에 추가했습니다. |
Added Member %2 to team %1. |
| 0xB0000023 | %2 구성원을 %1 팀에서 제거했습니다. |
Added Member %2 from team %1. |
| 0xB0000024 | TeamNic %2을(를) %1 팀에 추가했습니다. |
Added TeamNic %2 to team %1. |
| 0xB0000025 | TeamNic %2을(를) %1 팀에서 제거했습니다. |
Removed TeamNic %2 from team %1. |
| 0xB0000026 | %1 팀에 대해 TeamNic %2을(를) 만들고 있습니다. |
Creating TeamNic %2 for Team %1. |
| 0xB0000027 | %1 팀에 대해 TeamNic %2을(를) 만들지 못했습니다. 상태 = %3. |
Creating TeamNic %2 for Team %1 failed, Status = %3. |
| 0xB0000028 | TeamNic %1을(를) 제거했습니다. |
Removed TeamNic %1. |
| 0xB0000029 | TeamNic %1에 대해 새 작업 오프로드 하드웨어 기능을 표시했습니다. StatusBuffer = %3. |
Indicated new task offload hardware capabilities for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002A | TeamNic %1에 대해 새 작업 오프로드 현재 구성을 표시했습니다. StatusBuffer = %3. |
Indicated new task offload current config for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002B | TeamNic %1에서 링크 상태 변경을 표시했습니다. StatusBuffer = %3. |
TeamNic %1 indicated link state change. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002C | 팀에 현재 바인딩되지 않은 구성원의 캐시된 기능으로 인해 TeamNic %1에 대한 MacOptions 지원이 %2에서 %3(으)로 축소되었습니다. |
Support MacOptions for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002D | 팀에 현재 바인딩되지 않은 구성원의 캐시된 기능으로 인해 TeamNic %1에 대한 MtuSize 지원이 %2에서 %3(으)로 축소되었습니다. |
Support MtuSize for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002E | TeamNic %1을(를) 초기화하고 있습니다. |
TeamNic %1 being initialized. |
| 0xB0000030 | TeamNic %1이(가) 중단되었습니다. |
TeamNic %1 halted. |