| 1 | Maskinvara och enheter |
Sound |
| 2 | Hitta och åtgärda problem med enheter och maskinvara. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | %DeviceName% fungerar inte korrekt |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Windows har identifierat ett problem med %DeviceName%. |
- |
| 5 | Visa enhetsinformation |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Visa information om %DeviceName% och kontrolleraom det finns en tillgänglig lösning. |
- |
| 7 | Välj en enhet som du vill felsöka |
- |
| 8 | Ange PnP-ID för enheten du vill felsöka. |
- |
| 9 | %DeviceName% har ingen drivrutin |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Ingen drivrutin har installerats för %DeviceName%. |
- |
| 11 | Använd lösning för problem med drivrutin |
- |
| 12 | Följ anvisningarna för att åtgärda problemet med drivrutinen. |
Sound |
| 13 | Installera en drivrutin för den här enheten |
Audio |
| 14 | Drivrutinen för %DeviceName% är inte installerad. Installera den senaste drivrutinen för enheten. |
Mute |
| 15 | Läs lösningen som hittades för problemet med drivrutinen |
Volume |
| 16 | Det finns inget drivrutinsprogram installerat för %DeviceName%. Det finns en lösning som hjälper dig att få tag i drivrutinen. Läs lösningen och följ anvisningarna för att åtgärda problemet. |
speaker |
| 17 | Visa information... |
headphone |
| 19 | Visa lösning... |
playback |
| 20 | Det kan finnas maskinvaruändringar som inte identifierats |
microphone |
| 22 | Sök efter nya maskinvaruändringar |
recording |
| 23 | Genom att söka kan du hitta nya enheter som är anslutna till datorn och installera dem. |
- |
| 33 | %DeviceName% är inaktiverad |
Recording Audio |
| 34 | %DeviceName% är för närvarande inaktiverad i Windows. |
play |
| 35 | Aktivera enheten |
- |
| 36 | Aktivera %DeviceName%. |
- |
| 43 | %DeviceName% har problem med en drivrutin |
- |
| 44 | Ett problem har uppstått med drivrutinen för %DeviceName%. Drivrutinen måste installeras om. |
- |
| 45 | Installera om enhetens drivrutin |
- |
| 46 | Ett problem har uppstått med drivrutinen för %DeviceName%. Du kan eventuellt lösa problemet genom att installera om drivrutinen. |
- |
| 50 | %Title% |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | %Hint% Du kan få mer information genom att öppna enhetens egenskapssida. |
- |
| 60 | Windows Update är konfigurerat för att aldrig installera drivrutiner |
- |
| 61 | Drivrutiner uppdateras inte automatiskt när de upptäcks av Windows Update. |
- |
| 62 | Ändra inställningar för Windows Update |
- |
| 63 | Ändra inställningarna för Windows Update så att uppdateringar av drivrutiner hämtas och installeras automatiskt. |
- |
| 1001 | maskinvara |
- |
| 1002 | enhet |
- |
| 1003 | enheter |
- |
| 1004 | drivrutin |
- |
| 1005 | drivrutiner |
- |
| 2000 | Starta om datorn |
- |
| 2001 | Vi har gjort några ändringar som bör lösa problemet. Starta om datorn för att ändringarna ska börja gälla. Spara filer som är öppna och stäng alla program innan du startar om datorn. |
- |
| 2002 | Datorn måste startas om |
- |
| 2003 | Starta om datorn för att slutföra installationen av drivrutiner och uppdateringar |
- |
| 19825 | Inställningar för enhetsinstallation |
- |
| 19826 | Windows är för närvarande inte inställd på att söka efter de senaste drivrutinerna när en ny enhet installeras. Genom att söka efter de senaste drivrutinerna på Windows Update när en enhet installeras ser du till att enheten får viktiga uppdateringar med en gång. |
- |
| 19841 | Aktivera automatisk sökning efter de senaste drivrutinerna på Windows Update när en ny enhet installeras |
- |
| 19842 | Sök efter de senaste drivrutinerna manuellt |
- |
| 19851 | Aktivera |
- |
| 54179 | Låt det vara inaktiverat |
- |