| File name: | regsvr32.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 0ff00a26321969ea32d614d0846d5343 |
| SHA1: | f375025b0ca3d3dcb6099cde180ffc51777ce511 |
| SHA256: | 4c3432299802376b20918291e2f08efeef814cad4ae87ade6ba4e4101090d507 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | regsvr32.exe Microsoft(C) Register Server (32bitové) |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 1 | Použití: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:příkazový_řádek]] název_knihovny_DLL výchozí- Zaregistruje server voláním DllRegisterServer. /u - Zruší registraci serveru voláním DllUnregisterServer. /s - Tichý režim; nebudou se zobrazovat žádné zprávy v oknech. /i - Při použití bez /u volá DllInstall(TRUE, [příkazový_řádek]) s cílem nainstalovat DLL po úspěšném volání DllRegisterServer. Při použití s /u volá DllInstall(FALSE, [příkazový_řádek]) s cílem odinstalovat DLL a DllUnregisterServer, pokud byl příkaz DllInstall úspěšný. /n - Nevolá funkci DllRegisterServer ani DllUnregisterServer, tato možnost se musí používat s parametrem /i. dllname - Cesta (absolutní nebo relativní) ke knihovně DLL, na které se mají volat vstupní body. Tato knihovna DLL je nutná pro export vstupních bodů, které se budou volat na základě vybrané možnosti (DllRegisterServer, DllUnregisterServer nebo DllInstall). |
Usage: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname default- Register server calling DllRegisterServer. /u - Unregister server calling DllUnregisterServer. /s - Silent; display no message boxes. /i - Used without /u, calls DllInstall(TRUE, [cmdline]) to install the dll, after a successful call to DllRegisterServer. Used with /u, calls DllInstall(FALSE, [cmdline]) to uninstall the dll and DllUnregisterServer if DllInstall was successful. /n - Do not call DllRegisterServer or DllUnregisterServer; this option must be used with /i. dllname - The path (absolute or relative) to the DLL to call the entry points on. This DLL is required to export the entry points that will be called depending on the selected option (DllRegisterServer, DllUnregisterServer and/or DllInstall). |
| 2 | Příznak příkazu %1 není platný. Zkontrolujte použití příkazu a akci zopakujte. | The command-flag "%1" is not valid. Please review the command usage and try again. |
| 4 | Tento příkaz je platný, pouze pokud je otevřen projekt vlastního ovládacího prvku OLE aplikace Microsoft Visual Studio. | This command is only valid if a Microsoft Visual Studio OLE Custom Control project is opened. |
| 5 | Chcete-li zaregistrovat modul, je třeba zadat binární název. | To register a module, you must provide a binary name. |
| 6 | Příkaz OleInitialize se nezdařilo spustit. Počítač může mít nedostatek paměti. Zavřete všechny spuštěné programy a akci zopakujte. | The command OleInitialize failed to run. Your computer might be low on memory. Close any open programs and then try again. |
| 7 | Modul %1 se nepodařilo načíst. Ověřte, zda se binární soubor nachází v určené cestě, nebo pomocí ladění zjistěte, zda nenastaly potíže s binárními nebo závislými soubory DLL. %2 |
The module "%1" failed to load. Make sure the binary is stored at the specified path or debug it to check for problems with the binary or dependent .DLL files. %2 |
| 8 | Modul %1 byl načten, ale nebyl nalezen vstupní bod %2. Zkontrolujte, že je %1 platný soubor DLL nebo OCX a akci zopakujte. |
The module "%1" was loaded but the entry-point %2 was not found. Make sure that "%1" is a valid DLL or OCX file and then try again |
| 10 | Modul %1 byl načten, ale volání %2 selhalo s kódem chyby %3. Další informace o tomto problému naleznete online pomocí tohoto chybového kódu, který použijete jako termín pro vyhledávání. |
The module "%1" was loaded but the call to %2 failed with error code %3. For more information about this problem, search online using the error code as a search term. |
| 11 | Provedení %1 v %2 se zdařilo. | %1 in %2 succeeded. |
| 13 | Je možné, že modul %1 není kompatibilní s verzí systému Windows, kterou používáte. Zkontrolujte, zda je modul kompatibilní s verzí x86 (32 bitů) nebo x64 (64 bitů) programu regsvr32.exe. | The module "%1" may not compatible with the version of Windows that you're running. Check if the module is compatible with an x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of regsvr32.exe. |
| 0x50000004 | Informace | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Build-RegDll | Microsoft-Windows-Build-RegDll |
| 0xB0000064 | Nepodařilo se zaregistrovat knihovnu DLL. | Failed to register DLL. |
| File Description: | Microsoft(C) Register Server |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | REGSVR32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | REGSVR32.EXE.MUI |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |