| 200 | Offline soubory |
Offline Files |
| 201 | Služba Offline soubory provádí údržbu mezipaměti souborů offline, reaguje na události přihlášení a odhlášení uživatele, implementuje interní položky veřejného rozhraní API a odesílá informace o zajímavých událostech uživatelům, které zajímají aktivity souborů offline a změny stavu mezipaměti. |
The Offline Files service performs maintenance activities on the Offline Files cache, responds to user logon and logoff events, implements the internals of the public API, and dispatches interesting events to those interested in Offline Files activities and changes in cache state. |
| 202 | Ovladač souborů pro režim offline |
Offline Files Driver |
| 203 | Umožňuje použití síťových souborů v době, kdy je místní počítač v offline režimu. |
Allows network files to be used while the local computer is offline. |
| 300 | Stable |
Stable |
| 301 | FileOnClient_DirOnServer |
FileOnClient_DirOnServer |
| 302 | FileOnClient_NoServerCopy |
FileOnClient_NoServerCopy |
| 303 | DirOnClient_FileOnServer |
DirOnClient_FileOnServer |
| 304 | DirOnClient_FileChangedOnServer |
DirOnClient_FileChangedOnServer |
| 305 | DirOnClient_NoServerCopy |
DirOnClient_NoServerCopy |
| 306 | FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 307 | FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 308 | FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 309 | FileCreatedOnClient_FileOnServer |
FileCreatedOnClient_FileOnServer |
| 310 | FileCreatedOnClient_DirOnServer |
FileCreatedOnClient_DirOnServer |
| 311 | FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 312 | FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 313 | FileChangedOnClient_DirOnServer |
FileChangedOnClient_DirOnServer |
| 314 | FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
| 315 | FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 316 | FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
| 317 | FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
| 318 | FileSparseOnClient_DirOnServer |
FileSparseOnClient_DirOnServer |
| 319 | FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
| 320 | DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 321 | DirCreatedOnClient_DirOnServer |
DirCreatedOnClient_DirOnServer |
| 322 | DirCreatedOnClient_FileOnServer |
DirCreatedOnClient_FileOnServer |
| 323 | DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 324 | DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 325 | DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 326 | DirChangedOnClient_FileOnServer |
DirChangedOnClient_FileOnServer |
| 327 | DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
| 328 | DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 329 | DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 330 | NoClientCopy_FileOnServer |
NoClientCopy_FileOnServer |
| 331 | NoClientCopy_DirOnServer |
NoClientCopy_DirOnServer |
| 332 | NoClientCopy_FileChangedOnServer |
NoClientCopy_FileChangedOnServer |
| 333 | NoClientCopy_DirChangedOnServer |
NoClientCopy_DirChangedOnServer |
| 334 | DeletedOnClient_FileOnServer |
DeletedOnClient_FileOnServer |
| 335 | DeletedOnClient_DirOnServer |
DeletedOnClient_DirOnServer |
| 336 | DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 337 | DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 338 | FileSparseOnClient |
FileSparseOnClient |
| 339 | FileChangedOnClient |
FileChangedOnClient |
| 340 | FileRenamedOnClient |
FileRenamedOnClient |
| 341 | DirSparseOnClient |
DirSparseOnClient |
| 342 | DirChangedOnClient |
DirChangedOnClient |
| 343 | DirRenamedOnClient |
DirRenamedOnClient |
| 344 | FileChangedOnServer |
FileChangedOnServer |
| 345 | FileRenamedOnServer |
FileRenamedOnServer |
| 346 | FileDeletedOnServer |
FileDeletedOnServer |
| 347 | DirChangedOnServer |
DirChangedOnServer |
| 348 | DirRenamedOnServer |
DirRenamedOnServer |
| 349 | DirDeletedOnServer |
DirDeletedOnServer |
| 350 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
| 351 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 352 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
| 353 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 400 | Položka PIN kódu |
Pin item |
| 401 | Vytvořit kopii a synchronizaci serveru z klienta |
Create server copy and sync from client |
| 402 | Vytvořit kopii a synchronizaci klienta ze serveru |
Create client copy and sync from server |
| 403 | Kopírování synchronizace klienta na server |
Sync client copy to server |
| 404 | Kopírování synchronizace serveru do klienta |
Sync server copy to client |
| 405 | Kopírovat kopii klienta do cesty |
Copy client copy to path |
| 406 | Kopírovat kopii serveru do cesty |
Copy server copy to path |
| 407 | Odstranit kopii v klientském počítači |
Delete client copy |
| 408 | Odstranit kopii na serveru |
Delete server copy |
| 409 | Šifrovat nebo dešifrovat položku v mezipaměti |
Encrypt or unencrypt item in cache |
| 410 | Připojit adresářový strom |
Pin directory tree |
| 411 | Synchronizace adresáře serveru s klientem |
Sync server directory to client |
| 412 | Synchronizace adresářového stromu klienta se serverem |
Sync client directory tree to server |
| 413 | Odstranit adresářový strom klienta |
Delete client directory tree |
| 414 | Odstranit adresářový strom serveru |
Delete server directory tree |
| 415 | Šifrovat nebo dešifrovat adresářový strom v mezipaměti |
Encrypt or unencrypt directory tree in cache |
| 501 | Offline Files |
Offline Files |
| 502 | Čítače výkonu pro offline soubory |
Performance counters for Offline Files |
| 504 | Přijaté bajty |
Bytes Received |
| 505 | Bytes Received |
Bytes Received |
| 506 | Bajty synchronizované ze serveru na klienta |
Bytes synchronized from server to client |
| 508 | Odeslané bajty |
Bytes Transmitted |
| 509 | Bytes Transmitted |
Bytes Transmitted |
| 510 | Bajty synchronizované z klienta na server |
Bytes synchronized from client to server |
| 512 | Bajty odeslané/s |
Bytes Transmitted/sec |
| 513 | Bytes Transmitted/sec |
Bytes Transmitted/sec |
| 514 | Synchronizované bajty za sekundu, z klienta na server |
Bytes synchronized per second, client to server |
| 516 | Bajty přijaté/s |
Bytes Received/sec |
| 517 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 518 | Synchronizované bajty za sekundu, ze serveru na klienta |
Bytes synchronized per second, server to client |
| 520 | Ukládání do mezipaměti na straně klienta |
Client Side Caching |
| 521 | Client Side Caching |
Client Side Caching |
| 522 | Čítače výkonu pro službu BranchCache protokolu SMB za účelem snížení nároků na využití šířky pásma |
Performance counters for SMB BranchCache for reduced bandwidth consumption |
| 524 | Žádané bajty služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Bytes Requested |
| 525 | SMB BranchCache Bytes Requested |
SMB BranchCache Bytes Requested |
| 526 | Bajty žádané ze služby BranchCache |
Bytes requested from BranchCache |
| 528 | Přijaté bajty služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Bytes Received |
| 529 | SMB BranchCache Bytes Received |
SMB BranchCache Bytes Received |
| 530 | Bajty přijaté ze služby BranchCache |
Bytes received from BranchCache |
| 532 | Publikované bajty služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Bytes Published |
| 533 | SMB BranchCache Bytes Published |
SMB BranchCache Bytes Published |
| 534 | Bajty, které byly publikovány zpět do služby BranchCache |
Bytes published back to BranchCache |
| 536 | Bajty služby BranchCache protokolu SMB žádané ze serveru |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
| 537 | SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
| 538 | Bajty, které nebyly nalezeny ve službě BranchCache a byly načteny ze serveru |
Bytes not found in BranchCache and retrieved from the server |
| 540 | Žádané hodnoty hash služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Hashes Requested |
| 541 | SMB BranchCache Hashes Requested |
SMB BranchCache Hashes Requested |
| 542 | Počet žádostí o hodnotu hash zaslaných na server pro vyhledání ve službě BranchCache |
Count of hash requests sent to the server for BranchCache lookup |
| 544 | Počet přijatých hodnot hash služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Hashes Received |
| 545 | SMB BranchCache Hashes Received |
SMB BranchCache Hashes Received |
| 546 | Počet žádostí o hodnotu hash úspěšně přijatých ze serveru pro vyhledání ve službě BranchCache |
Count of hash requests successfully receieved back from the server for BranchCache lookup |
| 548 | Počet přijatých bajtů hodnot hash ze služby BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
| 549 | SMB BranchCache Hash Bytes Received |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
| 550 | Počet bajtů dat algoritmu hash úspěšně přijatých ze serveru pro vyhledávání ve službě BranchCache |
Bytes of hash data successfully received back from the server for BranchCache lookup |
| 552 | Operace předběžného načtení ve frontě |
Prefetch Operations Queued |
| 553 | Prefetch Operations Queued |
Prefetch Operations Queued |
| 554 | Počet operací předběžného načtení zařazených do fronty pro načtení nebo publikování dat služby BranchCache |
Count of prefetch operations queued to retrieve or publish BranchCache data |
| 556 | Bajty předběžného načítání čtené z mezipaměti |
Prefetch Bytes Read From Cache |
| 557 | Prefetch Bytes Read From Cache |
Prefetch Bytes Read From Cache |
| 558 | Bajty čtené modulem předběžného načítání služby BranchCache z mezipaměti na straně klienta |
Bytes read by the BranchCache prefetcher service from the Client Side Cache |
| 560 | Bajty předběžného načítání čtené ze serveru |
Prefetch Bytes Read From Server |
| 561 | Prefetch Bytes Read From Server |
Prefetch Bytes Read From Server |
| 562 | Bajty čtené modulem předběžného načítání služby BranchCache ze serveru |
Bytes read by the BranchCache prefetcher from the server |
| 564 | Bajty aplikací čtené z mezipaměti |
Application Bytes Read From Cache |
| 565 | Application Bytes Read From Cache |
Application Bytes Read From Cache |
| 566 | Bajty transparentně ukládané do mezipaměti čtené aplikacemi z mezipaměti na straně klienta |
Transparently cached bytes read by applications from the Client Side Cache |
| 568 | Bajty aplikací čtené ze serveru |
Application Bytes Read From Server |
| 569 | Application Bytes Read From Server |
Application Bytes Read From Server |
| 570 | Bajty transparentně ukládané do mezipaměti čtené aplikacemi ze serveru |
Transparently cached bytes read by applications from the server |
| 572 | Bajty aplikací čtené ze serveru (neuložené do mezipaměti) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
| 573 | Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
| 574 | Bajty transparentně ukládané do mezipaměti čtené aplikacemi ze serveru a neukládané klientem do mezipaměti |
Transparently cached bytes read by applications from the server and not cached by the client |
| 600 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
%1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 601 | %1 (%2 v*)%3 |
%1 (%2 v*)%3 |
| 0x6 | Ovladač souborů offline (csc.sys) není spuštěný. |
The Offline Files driver (csc.sys) is not running. |
| 0x10000001 | Agent zálohování |
Background agent |
| 0x10000002 | Přechody online/offline |
Online/offline transitions |
| 0x10000003 | Změny stavu u položky v mezipaměti |
Cached item state changes |
| 0x10000004 | Přihlášení/odhlášení uživatele |
User logon/logoff |
| 0x10000005 | Zapnutí/vypnutí služby |
Service startup/shutdown |
| 0x10000006 | Aktivita nastavení |
Settings activity |
| 0x10000007 | Synchronizace položky v mezipaměti |
Cache item sync |
| 0x10000008 | Konflikty synchronizace položky v mezipaměti |
Cache item sync conflicts |
| 0x10000009 | Šifrování/dešifrování mezipaměti |
Encryption/unencryption of cache |
| 0x1000000A | Synchronizace na pozadí |
Background sync |
| 0x1000000B | Blokované přípony vyloučených souborů |
Blocked excluded file extensions |
| 0x1100000C | Služba BranchCache protokolu SMB |
SMB BranchCache |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OfflineFiles |
Microsoft-Windows-OfflineFiles |
| 0x90000002 | Systém |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
| 0x91000003 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
| 0xB0000001 | Služba Offline soubory byla úspěšně spuštěna. |
The Offline Files service started successfully. |
| 0xB0000002 | Probíhá ukončení služby Offline soubory. |
The Offline Files service is terminating. |
| 0xB0000003 | Služba Offline soubory čeká na dokončení všech spuštěných úkolů. |
The Offline Files service is waiting for all running tasks to complete. |
| 0xB0000004 | Služba Offline soubory byla ukončena. |
The Offline Files service has terminated. |
| 0xB0000005 | Služba Offline soubory obdržela ovládací prvek STOP nebo VYPNUTÍ ze správce řízení služby. Služba bude nyní ukončena. |
The Offline Files service received a STOP or SHUTDOWN control from the Service Control Manager. The service will now stop. |
| 0xB0000007 | Bylo zjištěno přihlášení uživatele%nÚčet: %1%nRelace: %2 |
User logon detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000008 | Bylo zjištěno odhlášení uživatele%nÚčet: %1%nRelace: %2 |
User logoff detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000009 | Cesta byla odpojena.%n%1 |
Path disconnected.%n%1 |
| 0xB000000A | Cesta byla znovu připojena.%n%1 |
Path reconnected.%n%1 |
| 0xB000000B | Konfiguraci offline souborů řídí zásady skupiny. |
Offline Files configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB000000C | Konfiguraci offline souborů řídí třídy konfigurace rozhraní WMI Win32_OfflineFilesUserConfiguration a Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
Offline Files configuration is being controlled by WMI configuration classes Win32_OfflineFilesUserConfiguration and Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
| 0xB00003E8 | Nepodařilo se spustit agenta zálohování, chyba = %1 |
Background agent failed startup, error = %1 |
| 0xB00003E9 | Synchronizace na pozadí se nezdařila pro %n%n%1%n%n. |
Background Synchronization failed on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EA | Synchronizace na pozadí byla úspěšně provedena. |
Background Synchronization executed successfully. |
| 0xB00003EB | Synchronizace na pozadí byla spuštěna v %n%n%1%n%n, protože klient nebyl synchronizován po dobu %2 min. |
Background Synchronization has started on %n%n%1%n%n as client has not synced for %2 minutes. |
| 0xB00003EC | Cesta %1 přešla do režimu pomalého připojení s latencí = %2 a šířkou pásma = %3%n. |
Path %1 transitioned to slow link with latency = %2 and bandwidth = %3%n |
| 0xB00003ED | Cesta %1 byla přepnuta do online režimu s latencí = %2%n |
Path %1 transitioned to online with latency = %2%n |
| 0xB00003EE | Synchronizace na pozadí u %2 souborů v %n%n%1%n%n se nezdařila. |
Background Synchronization failed for %2 files on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EF | Cesta %1 přešla do režimu pomalého připojení, aby uživatel mohl pracovat offline a na pozadí synchronizovat data se souborovým serverem. Správce tuto cestu nakonfiguroval na práci offline bez ohledu na výkon sítě. |
Path %1 transitioned to slow link mode so the user will work offline with background synchronization of the data to the file server. The administrator has configured this path to work offline regardless of the network performance. |
| 0xB00003F0 | Cestě %1 se nepodařilo přejít na režim pomalého připojení kvůli otevřenému popisovači na %2. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle on %2. |
| 0xB00003F1 | Cestě %1 se nepodařilo přejít na režim pomalého připojení kvůli otevřenému popisovači. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle. |
| 0xB00007D0 | Informace o synchronizaci pro %1%nExistuje pouze kopie serveru.%n%10%nDalší informace uvádí část s podrobnými údaji. |
Sync info for %1%nOnly the server copy exists.%n%10%nSee details for more information. |
| 0xB00007D1 | Informace o synchronizaci pro %1%nExistuje pouze kopie klienta.%n%12%nDalší informace uvádí část s podrobnými údaji. |
Sync info for %1%nOnly the client copy exists.%n%12%nSee details for more information. |
| 0xB00007D2 | Informace o synchronizaci pro %1%nExistuje kopie klienta i serveru.%n%17%nDalší informace uvádí část s podrobnými údaji. |
Sync info for %1%nBoth client and server copies exist.%n%17%nSee details for more information. |
| 0xB00007D3 | Existují informace o synchronizaci pro %1%nkopii serveru, kopie klienta bude odstraněna.%n%13%nDalší informace uvádí část s podrobnými údaji. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy deleted.%n%13%nSee details for more information. |
| 0xB00007D4 | Existují informace o synchronizaci %1%n pro kopii serveru, kopie klienta byla nahrazena a pak odstraněna.%n%10\\%nDalší informace uvádí část s podrobnými údaji. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy replaced then deleted.%n%10\\%nSee details for more information. |
| 0xB00007D5 | Synchronizace byla úspěšná.%n%n%1%n%nOperace: %2 |
Sync succeeded.%n%n%1%n%nOperation: %2 |
| 0xB00007D6 | Synchronizace se nezdařila.%n%n%1%n%nOperace: %2%nVýsledek: %4 |
Sync failed.%n%n%1%n%nOperation: %2%nResult: %4 |
| 0xB00007DA | Vytvoření nového vyloučeného typu souboru %n%1 bylo zablokováno. |
Creation of new excluded file type %n%1 was blocked. |
| 0xB00007DB | Přejmenování souboru %1 na soubor %2 bylo zablokováno. Název zdrojového nebo cílového souboru obsahuje vyloučený typ souboru. |
Rename of file %1 to file %2 was blocked. The source and/or target file name is an excluded file type. |
| 0xB1000BB8 | Služba BranchCache protokolu SMB byla povolena s minimální verzí hodnoty hash %1 a maximální verzí hodnoty hash %2. |
SMB BranchCache was enabled with min hash version %1 and max hash version %2. |
| 0xB1000BB9 | Služba BranchCache protokolu SMB byla zakázána. |
SMB BranchCache was disabled. |
| 0xB1000BBA | Bylo spuštěno předběžné načítání služby BranchCache protokolu SMB pro soubor %n%1. |
SMB BranchCache prefetch began for file %n%1. |
| 0xB1000BBB | Předběžné načítání služby BranchCache protokolu SMB pro soubor %n%1 (popisovač obsahu %2) bylo ukončeno s očekávaným výsledkem %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBC | Předběžné načítání služby BranchCache protokolu SMB pro soubor %n%1 (popisovač obsahu %2) bylo ukončeno s neočekávaným výsledkem %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an unexpected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBD | Byl generován souhrn čítačů ukládání do mezipaměti na straně klienta. Seznam čítačů najdete v podrobnostech události. |
A summary of the Client Side Caching counters has been generated. The counter list can be found in the event details. |
| 0xB1000BC3 | Byl spuštěn popisovač zavření předběžného načtení služby BranchCache protokolu SMB. |
SMB BranchCache prefetch close handle began. |
| 0xB1000BC4 | Při předběžném načítání služby BranchCache protokolu SMB byly uzavřeny popisovače (celkem %1). Zbývají otevřené popisovače (celkem %2). Byl vrácen očekávaný výsledek %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BC5 | Při předběžném načítání služby BranchCache protokolu SMB byly uzavřeny popisovače (celkem %1). Zbývají otevřené popisovače (celkem %2). Byl vrácen neočekávaný výsledek %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an unexpected result of %3. %n%4 |