| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 0f62e8d850cd5e33d0aa3abcbbfc9b27 |
| SHA1: | cf631f67e14c918719f1fd03f877205a123eadc0 |
| SHA256: | 0250b1854197bb1898541c8dc6cb7d79a7efd1ba4370a7073ad1b6caf1831609 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Zrušit | Cancel |
| 4 | Možnosti vysílání datového proudu médií | Media streaming options |
| 5 | Vyberte možnosti vysílání datového proudu pro počítače a zařízení. | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Povoleno | Allowed |
| 11 | Blokováno | Blocked |
| 13 | Přístup k zařízení je blokován. | Device access is blocked. |
| 14 | Přístup povolen s použitím výchozích nastavení | Allowed access using default settings. |
| 16 | Přístup je blokován. | Access is blocked. |
| 17 | Povolit všechna mediální zařízení | Allow All Media Devices |
| 18 | Každý počítač a mediální zařízení připojené do sítě budou moci přehrávat sdílenou hudbu, obrázky a videa. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Odebrat mediální zařízení | Remove Media Device |
| 27 | Zařízení %1 je offline a lze ho odebrat ze seznamu zařízení. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | Zařízení %1 je online a nelze ho odebrat. Zařízení vypněte a odpojte od sítě. Potom akci zopakujte. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Neznámé zařízení | Unknown Device |
| 30 | Vyberte, co se má vysílat datovým proudem do zařízení %s | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Přehrávače médií v tomto počítači | Media players on this computer |
| 38 | 5 hvězdiček | Rated 5 stars |
| 39 | 4 nebo více hvězdiček | Rated 4 stars or higher |
| 40 | 3 nebo více hvězdiček | Rated 3 stars or higher |
| 41 | 2 nebo více hvězdiček | Rated 2 stars or higher |
| 42 | 1 nebo více hvězdiček | Rated 1 star or higher |
| 44 | Přizpůsobit... | Customize... |
| 45 | Pojmenujte knihovnu médií: | Name your media library: |
| 47 | Počítače v domácí skupině mají přístup povolen automaticky. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Další informace o vysílání datového proudu médií | Tell me more about media streaming |
| 49 | Povolit vše | Allow All |
| 50 | Blokovat vše | Block All |
| 51 | Povolí všem zařízením přístup k vašim sdíleným médiím. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Blokuje přístup k vašim sdíleným médiím pro všechna zařízení. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Zabránit přechodu počítače do režimu spánku, aby všechna zařízení mohla přehrávat moje média. | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Přečíst si prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů online | Read the privacy statement online |
| 55 | Zobrazit zařízení na: | Show devices on: |
| 60 | Všechna zařízení mají přístup k vašim sdíleným médiím. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Mediální programy na tomto počítači a vzdálená připojení... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Chcete položku %1 odebrat? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Vysílání datového proudu médií není zapnuto. | Media streaming is not turned on |
| 65 | Chcete povolit všem zařízením přístup ke svým médiím? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Vybrat výchozí nastavení... | Choose default settings... |
| 67 | Zapnout vysílání datového proudu médií | Turn on media streaming |
| 68 | Vysílání datového proudu médií umožňuje odesílat hudbu, obrázky a videa do jiných počítačů nebo zařízení v síti. Umožňuje také přijímat média z jiných počítačů a zařízení. Pokud zapnete vysílání datového proudu, bude změněn váš aktuální síťový profil a nastavení brány firewall. Vysílání datového proudu médií zapínejte pouze v sítích, kterým důvěřujete, například v domácí nebo pracovní síti. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Všechna zařízení jsou blokována a nemohou přistupovat k vašim médiím. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Povolen je přístup pomocí přizpůsobených předvoleb pro vysílání datového proudu. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Odebrat... | Remove... |
| 77 | Toto zařízení nemůže přistupovat k vašim sdíleným médiím, když je počítač v režimu spánku. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Nebyla zjištěna žádná síť. Abyste mohli sdílet média, musíte být připojeni k síti. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Spuštění služby Windows Media Player Network Sharing nebo služby, na které je služba závislá, se nezdařilo. Další podrobnosti o službě Network Sharing a jejích závislostech lze zjistit pomocí nástroje pro správu služeb systému Windows. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Vysílání datového proudu médií je zakázáno zásadami skupiny, které definoval správce. Podrobnosti o těchto zásadách získáte od správce. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Přizpůsobit způsob sdílení médií s tímto zařízením | Customize how you share media with this device |
| 83 | Odebrat toto zařízení | Remove this device |
| 84 | Povolit nebo zablokovat vysílání datového proudu do tohoto zařízení | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Všechny sítě | All networks |
| 86 | Místní síť | Local network |
| 87 | Název knihovny pro sdílení médií jako | Library name to share media as |
| 93 | Ikona Datový proud média | Stream Media Icon |
| 94 | Název knihovny | Library Name |
| 95 | Síťový filtr | Network Filter |
| 96 | Položka zařízení | Device Item |
| 97 | Ikona zařízení | Device Icon |
| 98 | Popis přístupu k datovému proudu | Stream Access Description |
| 99 | Autorizace zařízení | Device Authorization |
| 100 | Řízení spotřeby | Power Management |
| 102 | Zvolit možnosti domácí skupiny a sdílení | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Povolit všem počítačům a mediálním zařízením | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Odebrat toto zařízení Bude-li toto zařízení zjištěno v síti, bude zařazeno zpět do seznamu a budou pro ně použita výchozí nastavení datových proudů. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Nástroj pro správu služeb systému Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &Chci nakonfigurovat přístup zařízení | &Let me configure device access |
| 109 | &Neodebírat zařízení | Do ¬ remove the device |
| 110 | Povolení pro všechna zařízení je doporučeno pouze pro zabezpečené sítě. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Zvolit možnosti napájení | Choose power options |
| 112 | Zjišťování sítě... | Identifying network... |
| 113 | Tento počítač patří do domény. Zapnete-li datové proudy médií, bude nastavení brány firewall upraveno a ostatní uživatelé budou moci přistupovat k vaší sdílené hudbě, obrázkům a videím. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Další informace o domácích skupinách | Tell me more about homegroups |
| 115 | Další | Next |
| 0x30000001 | Spuštění | Start |
| 0x30000002 | Zastavení | Stop |
| 0x50000004 | Informace | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Share Media Control Panel |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |