| File name: | oledb32r.dll.mui |
| Size: | 49664 byte |
| MD5: | 0f350ac2d736d476e8366c84c561db9a |
| SHA1: | 0de58522ff90b7052ab364ced37d0c24b1f44f09 |
| SHA256: | 5b2d6e8efcecd50ff24838147a14058f4882609dfd939576b62e2bec183455ae |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 1 | Aizvērt | Close |
| 8 | Neizdevušies rekvizīti: |
Failed Properties: |
| 9 | Operāciju nevar izpildīt, jo vides inicializācijas laikā radās kļūda. | Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization. |
| 10 | Mēģinot iestatīt jūsu ievadītos rekvizītus, radās kļūda. Lai veiktu izmaiņas un mēģinātu vēlreiz, noklikšķiniet uz Atcelt. Lai akceptētu šo kļūdu un turpinātu, noklikšķiniet uz Labi. | Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK. |
| 11 | Iestatot jūsu ievadītos rekvizītus, radās kļūda. Iespējams, nav iestatīti daži vai visi rekvizīti. | Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set. |
| 12 | Vismaz viena rekvizīta vērtība nebija derīga, un to nevarēja saglabāt. | One or more property values were invalid and could not be stored. |
| 13 | Rekvizīta vērtību nevar saglabāt, jo nepietiek atmiņas. | Property value cannot be stored due to insufficient memory. |
| 14 | OLE DB saknes skaitītājam radās skaitīšanas nodrošinātāju kļūda. | OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers. |
| 15 | Operāciju nevar izpildīt, jo savienojuma inicializācijas laikā radās kļūda. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization. |
| 16 | Operāciju nevar izpildīt, jo, veidojot savienojumu ar draiveri, radās kļūda. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver. |
| 17 | Paroles un ar drošību saistītas vērtības nevar rediģēt. | Passwords and security-sensitive values cannot be edited. |
| 19 | Vērtība | Value |
| 20 | Nosaukums | Name |
| 21 | OLE DB nodrošinātājs(i) | OLE DB Provider(s) |
| 22 | Microsoft Access datu bāzes (*.mdb)|*.mdb|Visi faili (*.*)|*.*| | Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*| |
| 23 | Access datu bāzes atlase | Select Access Database |
| 24 | mdb | mdb |
| 25 | Operāciju nevar pabeigt, jo nepietiek atmiņas. | Operation cannot be completed due to insufficient memory. |
| 26 | Operāciju nevar pabeigt. | Operation cannot be completed. |
| 27 | Vērtība šim rekvizītam nav derīga. | Value is not valid for this property. |
| 30 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo radās rekvizītu vērtību saglabāšanas kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in storing the property values. %1 |
| 31 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, izgūstot nodrošinātāja informāciju, radās kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1 |
| 32 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, veidojot datu avota objektu, radās kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in creating data source object. %1 |
| 33 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, iestatot vienu vai vairākus rekvizītus, radās kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1 |
| 34 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, inicializējot nodrošinātāju, radās kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in initializing provider. %1 |
| 36 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, atceļot nodrošinātāja inicializāciju, radās kļūda. %1 | Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1 |
| 37 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās. %1 |
Test connection failed. %1 |
| 38 | Nezināma iemesla dēļ pārbaudīt savienojumu neizdevās. | Test connection failed for unknown reason. |
| 39 | Savienojums sekmīgi pārbaudīts. | Test connection succeeded. |
| 40 | Neizdevās atiestatīt vērtību. %1 | Reset Value failed. %1 |
| 41 | Microsoft datu saite | Microsoft Data Link |
| 42 | Microsoft SQL Server datu bāzes (*.mdf)|*.mdf|Visi faili (*.*)|*.*| | Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*| |
| 43 | SQL Server datu bāzes faila atlase | Select SQL Server Database File |
| 44 | mdf | mdf |
| 45 | Nodrošinātājs nav reģistrēts. | Provider is not registered. |
| 46 | Nav reģistrēts neviens filtra kritērijiem atbilstošs nodrošinātājs. | No provider matching the filter criteria is registered. |
| 47 | Datu avotu nevar izmantot, jo tas neatbalsta IID_IPersist. | Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist. |
| 48 | Datu avotu nevar izmantot, jo, izgūstot nodrošinātāja klases ID, radās kļūda. | Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID. |
| 49 | Nodrošinātāju nevar atrast. Pārliecinieties, vai nodrošinātājs instalēts pareizi. | Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly. |
| 50 | Rādītājs uz datu avota rādītāju nevar būt NULL. Arguments nav derīgs. | Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid. |
| 51 | Lai norādītu nodrošinātāju atlasi, ir jānodrošina datu avots. | To specify selection of providers, a data source must be provided. |
| 52 | Opciju arguments nav derīgs. Ir jānorāda vednis vai rekvizītu lapa, bet ne abi. | Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both. |
| 53 | Avota tipa filtrs neatbilst avota tipu filtriem. | Source type filter count does not match the source type filters. |
| 54 | Objektu DBSOURCETYPE_ENUMERATOR nevar izmantot kā avota tipa filtru. | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter. |
| 55 | Atlasītajam nodrošinātājam nepieciešams, lai jūs atļautu saglabāt paroles. Lai veiktu izmaiņas, noklikšķiniet uz Atcelt. Lai turpinātu, noklikšķiniet uz Labi. | Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK. |
| 56 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo, iestatot loga tura rekvizītu, radās kļūda. %1 Vai turpināt pārbaudīt savienojumu? | Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection? |
| 57 | NETIEK ATBALSTĪTS | NOT SUPPORTED |
| 58 | NEPAREIZA VĒRTĪBA | BAD VALUE |
| 59 | NEPAREIZA OPCIJA | BAD OPTION |
| 60 | NEPAREIZA KOLONNA | BAD COLUMN |
| 61 | NE VISU VAR IESTATĪT | NOT ALL SETTABLE |
| 62 | NAV IESTATĀMS | NOT SETTABLE |
| 63 | NAV IESTATĪTS | NOT SET |
| 64 | KONFLIKTĒ | CONFLICTING |
| 65 | NEZINĀMS STATUSS | UNKNOWN STATUS |
| 66 | Pārbaudīt savienojumu neizdevās, jo atsevišķus rekvizītus nevar iestatīt. |
Test connection failed because not all properties can be set. |
| 67 | Vai turpināt pārbaudīt savienojumu? |
Continue with test connection? |
| 90 | Ievadītos rekvizītus nevar saglabāt, jo nevar piekļūt datu saites failam. Pārliecinieties, vai cietais disks vai tīkla koplietojuma vieta joprojām ir pieejama. | Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available. |
| 91 | Datu saites | Data Links |
| 92 | Datu saišu failu organizēšana | Organize Data Link Files |
| 93 | udl | udl |
| 94 | Microsoft datu saites kļūda | Microsoft Data Link Error |
| 95 | Datu saites rekvizīti | Data Link Properties |
| 96 | Microsoft datu saišu faili (*.udl)%c*.udl%cVisi faili (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
| 97 | Microsoft datu saišu faili (*.udl)%c*.udl%cODBC DSN (*.dsn)%c*.dsn%cVisi faili (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
| 99 | Datu saites faila atlase | Select Data Link File |
| 100 | RootBinder | RootBinder |
| 105 | Savienojuma rādītājs nav derīgs. | Connection pointer is not valid. |
| 106 | Nevar izveidot objektu IDataInitialize. | IDataInitialize object cannot be created. |
| 107 | No objekta IDataInitialize nevar izgūt inicializācijas virkni. | Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize. |
| 108 | Nevarēja izveidot ADO savienojuma objektu. Pārliecinieties, vai pareizi instalēts MDAC. | ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly. |
| 109 | Nevarēja inicializēt ADO savienojuma objektu. Pārliecinieties, vai pareizi instalēts MDAC. | ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly. |
| 110 | Sekmības rādītājs nav derīgs. | Success pointer is not valid. |
| 111 | Savienojuma objekts nav derīgs. | Connection object is not valid. |
| 112 | Inicializēto savienojumu nevar izmantot. | Initialized connection cannot be used. |
| 113 | Savienojuma objekts nav derīgs. Nevar piekļūt tā datu avota objektam. | Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed. |
| 114 | %1 %2 | %1 %2 |
| 115 | Nodrošinātājs nav atlasīts. Atlasiet kādu nodrošinātāju. | Provider is not selected. Select a provider. |
| 116 | Nodrošinātājs vairs nav pieejams. Pārliecinieties, vai nodrošinātājs ir pareizi instalēts. | Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly. |
| 117 | Nevar ielādēt ODBC draiveru pārvaldnieku. | ODBC Driver Manager cannot be loaded. |
| 118 | Nevar ielādēt bibliotēku Msdasc.dll. Pārbaudiet, vai Msdasc.dll šajā sistēmā pastāv un vai tā ir reģistrēta. | Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered. |
| 120 | Ar šo darbību jūsu parole tiks saglabāta failā. Parole nebūs šifrēta. Šāda darbība nav ieteicama.
Ja tomēr vēlaties saglabāt savu paroli, noklikšķiniet uz Jā. Ja vēlaties atgriezties pie datu saitēm un notīrīt izvēles rūtiņu Atļaut saglabāt paroli, noklikšķiniet uz Nē. |
This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended.
Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'. |
| 121 | Nevar saglabāt UDL failu. Pārliecinieties, vai šis fails nav tikai lasāms. | UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only. |
| 255 | Failu nevar atvērt. Pārliecinieties, vai tas ir derīgs datu saites fails. | File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file. |
| 256 | Pieteikšanās neizdevās. Nevar izgūt kataloga informāciju. | Login failed. Catalog information cannot be retrieved. |
| 257 | Savienojums sekmīgi pārbaudīts, bet nodrošinātājs neakceptēja dažus iestatījumus. | Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider. |
| 258 | Nodrošinātājs neatbalsta vienu vai vairākus datu saites failā norādītos rekvizītus. | Provider does not support one or more properties in the Data Link file. |
| 1058 | Atlasītais nodrošinātājs nav saderīgs ar izmantojamo lietojumprogrammu. Lietojumprogrammai nepieciešams, lai nodrošinātājs atbalstītu apkopošanu. | The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation. |
| 1059 | Datu serveru uzskaites kļūda. Skaitītāja ziņojums: '%1' | Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1' |
| 0x00040EC0 | Ienešanai pieprasītais rindu skaits pārsniedz to aktīvo rindu kopskaitu, ko atbalsta rindu kopa. | Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset. |
| 0x00040EC1 | Vismaz viens kolonnas tips nav saderīgs. Kopējot radīsies pārvēršanas kļūdas. | One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying. |
| 0x00040EC2 | Izsaucējs ignorēja parametra tipa informāciju. | Parameter type information was overridden by caller. |
| 0x00040EC3 | Tika izlaista grāmatzīme uz izdzēstu vai tādu rindu, kas nav dalībnieks. | Bookmark was skipped for deleted or nonmember row. |
| 0x00040EC5 | Nav citu rindu kopu. | No more rowsets. |
| 0x00040EC6 | Sasniegts rindu kopas vai nodaļas sākums vai beigas. | Start or end of rowset or chapter was reached. |
| 0x00040EC7 | Komanda tika izpildīta vēlreiz. | Command was reexecuted. |
| 0x00040EC8 | Operācija sekmīga, bet nevarēja iedalīt statusu masīvu vai virknes buferi. | Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated. |
| 0x00040EC9 | Nav citu rezultātu. | No more results. |
| 0x00040ECA | Līdz transakcijas beigām serveris nevar atbrīvot vai pazemināt bloķēšanu. | Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction. |
| 0x00040ECB | Svars netiek atbalstīts vai pārsniedz atbalstīto ierobežojumu, un tam tika iestatīta vērtība 0 vai atbalstītais ierobežojums. | Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit. |
| 0x00040ECC | Patērētājs šai operācijai nevēlas saņemt turpmākus paziņojuma izsaukumus. | Consumer does not want to receive further notification calls for this operation. |
| 0x00040ECD | Ievades dialekts tika ignorēts, un komanda tika apstrādāta, izmantojot noklusējuma dialektu. | Input dialect was ignored and command was processed using default dialect. |
| 0x00040ECE | Patērētājs šai fāzei nevēlas saņemt turpmākus paziņojuma izsaukumus. | Consumer does not want to receive further notification calls for this phase. |
| 0x00040ECF | Patērētājs šim iemeslam nevēlas saņemt turpmākus paziņojuma izsaukumus. | Consumer does not want to receive further notification calls for this reason. |
| 0x00040ED0 | Operācija tiek apstrādāta asinhroni. | Operation is being processed asynchronously. |
| 0x00040ED1 | Tika izpildīta komanda pārvietošanai uz rindu kopas sākumu. Vai nu mainīta kolonnu secība, vai rindu kopai ir pievienotas vai no tās noņemtas kolonnas. | Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset. |
| 0x00040ED2 | Metodei bija dažas kļūdas, kas tika atgrieztas kļūdu masīvā. | Method had some errors, which were returned in the error array. |
| 0x00040ED3 | Rindas turis nav derīgs. | Row handle is invalid. |
| 0x00040ED4 | Rindas turis norādīja uz dzēstu rindu. | Row handle referred to a deleted row. |
| 0x00040ED5 | Nodrošinātājs nevar izsekot visām izmaiņām. Klientam, izmantojot citu metodi, ir atkārtoti jāienes ar uzraugāmo reģionu saistītie dati. | Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method. |
| 0x00040ED6 | Izpilde pārtraukta, jo sasniegts resursu ierobežojums. Līdz šim iegūtie rezultāti tika atgriezti, bet izpildi nevar atsākt. | Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume. |
| 0x00040ED7 | Rezultātam, kas nav vienīgais rezultāts, tika pieprasīts rindas objekts. Tika atgriezta pirmā rinda. | Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned. |
| 0x00040ED8 | Bloķēšana tika jaunināta no norādītās vērtības. | Lock was upgraded from the value specified. |
| 0x00040ED9 | Ar nodrošinātāja atļauju tika mainīts vismaz viens rekvizīts. | One or more properties were changed as allowed by provider. |
| 0x00040EDA | Vairāku darbību operācija pabeigta ar vismaz vienu kļūdu. Pārbaudiet visas statusa vērtības. | Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value. |
| 0x00040EDB | Parametrs nav derīgs. | Parameter is invalid. |
| 0x00040EDC | Rindas atjaunināšana izraisīja vairāku datu avota rindu atjaunināšanu. | Updating a row caused more than one row to be updated in the data source. |
| 0x00040EDD | Rindai nav rindām atbilstošu kolonnu. | Row has no row-specific columns. |
| 0x0004D000 | Sākta asinhronā priekšlaicīgā pārtrauce. | Asynchronous abort started. |
| 0x0004D008 | Priekšlaicīgā pārtrauce jau notiek. Izsaukums tika ignorēts. | Abort already in progress. Call was ignored. |
| 0x80030002 | Failu nevarēja atrast. | The file could not be found. |
| 0x80030003 | Ceļu nevarēja atrast. | The path could not be found. |
| 0x80030050 | Šis fails jau pastāv. | The file already exists. |
| 0x800300FB | Fails nav derīgs salikts fails. | The file is not a valid compound file. |
| 0x800300FC | Nosaukums nav derīgs. | The name is not valid. |
| 0x80030104 | Salikts fails tika izveidots, izmantojot nesaderīgu krātuves versiju. | The compound file was produced with an incompatible version of storage. |
| 0x80040E00 | Piekļuvējs nav derīgs. | Accessor is invalid. |
| 0x80040E01 | Rindu nevarēja ievietot rindu kopā, nepārsniedzot nodrošinātāja aktīvo rindu maksimālo skaitu. | Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows. |
| 0x80040E02 | Piekļuvējs ir tikai lasāms. Operācija neizdevās. | Accessor is read-only. Operation failed. |
| 0x80040E03 | Vērtības pārkāpj datu bāzes shēmu. | Values violate the database schema. |
| 0x80040E05 | Objekts bija atvērts. | Object was open. |
| 0x80040E06 | Nodaļa nav derīga. | Chapter is invalid. |
| 0x80040E07 | Datus vai literāļa vērtību nevarēja pārvērst par datu avota kolonnai atbilstošu tipu, un nodrošinātājs nevarēja noteikt, kuras kolonnas nevarēja pārvērst. Datu pārpilde vai zīmju neatbilstība nav šīs kļūdas cēlonis. | Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause. |
| 0x80040E08 | Saistīšanas informācija nav derīga. | Binding information is invalid. |
| 0x80040E09 | Atļauja liegta. | Permission denied. |
| 0x80040E0A | Kolonnā nav grāmatzīmju vai nodaļu. | Column does not contain bookmarks or chapters. |
| 0x80040E0B | Izmaksu ierobežojumi tika noraidīti. | Cost limits were rejected. |
| 0x80040E0C | Komandas objektam nav iestatīts komandas teksts. | Command text was not set for the command object. |
| 0x80040E0D | Nevar atrast izmaksu ierobežojumam atbilstošo vaicājuma plānu. | Query plan within the cost limit cannot be found. |
| 0x80040E0E | Grāmatzīme nav derīga. | Bookmark is invalid. |
| 0x80040E0F | Bloķēšanas režīms nav derīgs. | Lock mode is invalid. |
| 0x80040E10 | Vismaz vienam nepieciešamajam parametram nav norādīta vērtība. | No value given for one or more required parameters. |
| 0x80040E11 | Kolonnas ID nav derīgs. | Column ID is invalid. |
| 0x80040E12 | Skaitītājs bija lielāks par saucēju. Vērtību koeficientam jābūt no nulles līdz 1. | Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1. |
| 0x80040E13 | Vērtība nav derīga. | Value is invalid. |
| 0x80040E14 | Apstrādājot komandu, radās vismaz viena kļūda. | One or more errors occurred during processing of command. |
| 0x80040E15 | Komandu nevar atcelt. | Command cannot be canceled. |
| 0x80040E16 | Šis nodrošinātājs neatbalsta komandas dialektu. | Command dialect is not supported by this provider. |
| 0x80040E17 | Datu avota objektu nevarēja izveidot, jo datu avots ar šādu nosaukumu jau pastāv. | Data source object could not be created because the named data source already exists. |
| 0x80040E18 | Rindu kopas pozīciju nevar restartēt. | Rowset position cannot be restarted. |
| 0x80040E19 | Šīs operācijas tvērumā netika atrasts objekts vai dati, kas atbilst nosaukumam, diapazonam vai atlases kritērijam. | Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation. |
| 0x80040E1A | Šī koka īpašumtiesības ir nodrošinātājam. | Provider has ownership of this tree. |
| 0x80040E1B | Tikko izveidotajām rindām nevar noteikt identitāti. | Identity cannot be determined for newly inserted rows. |
| 0x80040E1C | Mērķis tika noraidīts, jo visiem atbalstītajiem mērķiem tika norādīts svars, kas nav nulle. Pašreizējais mērķis netika mainīts. | Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed. |
| 0x80040E1D | Pieprasītā pārvēršana netiek atbalstīta. | Requested conversion is not supported. |
| 0x80040E1E | Netika atgriezta neviena rinda, jo nobīdes vērtība pārvieto uz pozīciju pirms rindu kopas sākuma vai aiz tās beigām. | No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset. |
| 0x80040E1F | Vaicājuma vajadzībām tika pieprasīta informācija, bet vaicājums netika iestatīts. | Information was requested for a query and the query was not set. |
| 0x80040E20 | Patērētāja notikumu apdarinātājs nodrošinātājā izsauca metodi, kurai nav atkārtotas ievades. | Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider. |
| 0x80040E21 | Vairāku darbību OLE DB operācija ģenerējusi kļūdas. Pārbaudiet katra OLE DB statusa vērtību, ja ir. Nekas netika paveikts. | Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done. |
| 0x80040E22 | Tika norādīts kontrolējošs IUnknown, kas nav NULL, bet pieprasītais interfeiss nebija IUnknown vai nodrošinātājs neatbalsta COM apkopošanu. | Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation. |
| 0x80040E23 | Rindas turis norāda uz dzēstu vai dzēšanai atzīmētu rindu. | Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
| 0x80040E24 | Rindu kopa neatbalsta atpakaļvērsto ienešanu. | Rowset does not support fetching backward. |
| 0x80040E25 | Lai varētu iegūt jaunus rindu turus, ir jāatbrīvo visi rindu turi. | Row handles must all be released before new ones can be obtained. |
| 0x80040E26 | Netiek atbalstīts vismaz viens krātuves karodziņš. | One or more storage flags are not supported. |
| 0x80040E27 | Salīdzinājuma operators nav derīgs. | Comparison operator is invalid. |
| 0x80040E28 | Statusa karodziņš nebija ne DBCOLUMNSTATUS_OK, ne arīDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. | Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. |
| 0x80040E29 | Rindu kopa neatbalsta atpakaļvērsto ritināšanu. | Rowset does not support scrolling backward. |
| 0x80040E2A | Reģiona turis nav derīgs. | Region handle is invalid. |
| 0x80040E2B | Rindu kopa nav secīga vai nepārklājas ar uzraugāmā reģiona rindām. | Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region. |
| 0x80040E2C | Tika norādīta pāreja no ALL* uz MOVE* vai EXTEND*. | Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified. |
| 0x80040E2D | Reģions nav pareizs tā reģiona apakšreģions, kas norādīts ar uzraugāmā reģiona turi. | Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle. |
| 0x80040E2E | Šis nodrošinātājs neatbalsta vairāku priekšrakstu komandas. | Multiple-statement commands are not supported by this provider. |
| 0x80040E2F | Vērtība pārkāpa kolonnas vai tabulas integritātes ierobežojumus. | Value violated the integrity constraints for a column or table. |
| 0x80040E30 | Tipa nosaukums nav derīgs. | Type name is invalid. |
| 0x80040E31 | Izpilde tika apturēta, jo sasniegts resursu ierobežojums. Nekādi rezultāti netika atgriezti. | Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned. |
| 0x80040E32 | Nevar klonēt komandas objektu, kura komandu kokā iekļauta vismaz viena rindu kopa. | Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned. |
| 0x80040E33 | Pašreizējo koku nevar attēlot teksta veidā. | Current tree cannot be represented as text. |
| 0x80040E34 | Indekss jau pastāv. | Index already exists. |
| 0x80040E35 | Indekss nepastāv. | Index does not exist. |
| 0x80040E36 | Indekss tiek izmantots. | Index is in use. |
| 0x80040E37 | Tabula nepastāv. | Table does not exist. |
| 0x80040E38 | Rindu kopa izmantoja optimistisko vienlaicīgumu, bet kopš pēdējās lasīšanas ir mainīta kādas kolonnas vērtība. | Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read. |
| 0x80040E39 | Kopēšanas laikā atrastas kļūdas. | Errors detected during the copy. |
| 0x80040E3A | Precizitāte nav derīga. | Precision is invalid. |
| 0x80040E3B | Skala nav derīga. | Scale is invalid. |
| 0x80040E3C | Tabulas ID nav derīgs. | Table ID is invalid. |
| 0x80040E3D | Tips nav derīgs. | Type is invalid. |
| 0x80040E3E | Kolonnas ID jau pastāv vai kolonnu masīvā norādīts vairākkārt. | Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns. |
| 0x80040E3F | Tabula jau pastāv. | Table already exists. |
| 0x80040E40 | Tabula tiek izmantota. | Table is in use. |
| 0x80040E41 | Lokalizācijas ID netiek atbalstīts. | Locale ID is not supported. |
| 0x80040E42 | Ieraksta numurs nav derīgs. | Record number is invalid. |
| 0x80040E43 | Grāmatzīmes veids bija derīgs, bet netika atrasta tai atbilstošā rinda. | Form of bookmark is valid, but no row was found to match it. |
| 0x80040E44 | Rekvizīta vērtība nav derīga. | Property value is invalid. |
| 0x80040E45 | Rindu kopa nav sadalīta nodaļās. | Rowset is not chaptered. |
| 0x80040E46 | Vismaz viens piekļuvēja karodziņš nebija derīgs. | One or more accessor flags were invalid. |
| 0x80040E47 | Vismaz viens krātuves karodziņš nav derīgs. | One or more storage flags are invalid. |
| 0x80040E48 | Šis nodrošinātājs neatbalsta atsaucēm paredzētos piekļuvējus. | Reference accessors are not supported by this provider. |
| 0x80040E49 | Šis nodrošinātājs neatbalsta Null piekļuvējus. | Null accessors are not supported by this provider. |
| 0x80040E4A | Komanda nebija sagatavota. | Command was not prepared. |
| 0x80040E4B | Piekļuvējs nav parametra piekļuvējs. | Accessor is not a parameter accessor. |
| 0x80040E4C | Piekļuvējs ir tikai lasāms. | Accessor is write-only. |
| 0x80040E4D | Autentifikācija neizdevās. | Authentication failed. |
| 0x80040E4E | Operācija tika atcelta. | Operation was canceled. |
| 0x80040E4F | Rindu kopa iekļauta vienā nodaļā. Nodaļa netika atbrīvota. | Rowset is single-chaptered. The chapter was not released. |
| 0x80040E50 | Avota turis nav derīgs. | Source handle is invalid. |
| 0x80040E51 | Nodrošinātājs nevar mantot parametra informāciju, bet SetParameterInfo netika izsaukta. | Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called. |
| 0x80040E52 | Datu avota objekts jau ir inicializēts. | Data source object is already initialized. |
| 0x80040E53 | Šis nodrošinātājs metodi neatbalsta. | Method is not supported by this provider. |
| 0x80040E54 | To rindu skaits, kurās tiek gaidītas izmaiņas, pārsniedz ierobežojumu. | Number of rows with pending changes exceeded the limit. |
| 0x80040E55 | Kolonna nepastāv. | Column does not exist. |
| 0x80040E56 | Gaidāmās izmaiņas ir rindā ar atsauču skaitu, kas ir nulle. | Pending changes exist on a row with a reference count of zero. |
| 0x80040E57 | Komandas literāļa vērtība ir ārpus saistītās kolonnas tipa diapazona. | Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column. |
| 0x80040E58 | HRESULT nav derīgs. | HRESULT is invalid. |
| 0x80040E59 | Uzmeklēšanas ID nav derīgs. | Lookup ID is invalid. |
| 0x80040E5A | DynamicError ID nav derīgs. | DynamicError ID is invalid. |
| 0x80040E5B | Jaunākos tikko ievietotās rindas datus nevarēja izgūt, jo ievietošana tiek gaidīta. | Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending. |
| 0x80040E5C | Pārvēršanas karodziņš nav derīgs. | Conversion flag is invalid. |
| 0x80040E5D | Parametra nosaukums nav atpazīts. | Parameter name is unrecognized. |
| 0x80040E5E | Vienlaikus nevar atvērt vairākus krātuves objektus. | Multiple storage objects cannot be open simultaneously. |
| 0x80040E5F | Filtru nevar atvērt. | Filter cannot be opened. |
| 0x80040E60 | Secību nevar atvērt. | Order cannot be opened. |
| 0x80040E61 | Kortežs nav derīgs. | Tuple is invalid. |
| 0x80040E62 | Koordināta nav derīga. | Coordinate is invalid. |
| 0x80040E63 | Ass nav derīga. | Axis is invalid. |
| 0x80040E64 | Nav derīgs vismaz viens šūnas kārtas skaitlis. | One or more cell ordinals is invalid. |
| 0x80040E67 | Komandai nav DBID. | Command does not have a DBID. |
| 0x80040E68 | DBID jau pastāv. | DBID already exists. |
| 0x80040E69 | Sesiju nevar izveidot, jo sasniegts maksimālais aktīvo sesiju skaits. Pirms jauna sesijas objekta izveides patērētājam ir jāatbrīvo vismaz viena sesija. | Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object. |
| 0x80040E6A | Aizbildņobjekts nav derīgs. | Trustee is invalid. |
| 0x80040E6B | Šī datu avota aizbildņobjekts netika atpazīts. | Trustee was not recognized for this data source. |
| 0x80040E6C | Aizbildņobjekts neatbalsta dalību un kolekcijas. | Trustee does not support memberships or collections. |
| 0x80040E6D | Objekts nav derīgs vai nodrošinātājs to nepazīst. | Object is invalid or unknown to the provider. |
| 0x80040E6E | Objektam nav īpašnieka. | Object does not have an owner. |
| 0x80040E6F | Piekļuves ievadņu saraksts nav derīgs. | Access entry list is invalid. |
| 0x80040E70 | Par īpašnieku norādītais aizbildņobjekts nav derīgs vai nodrošinātājs to nepazīst. | Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider. |
| 0x80040E71 | Piekļuves ievadņu saraksta atļauja nav derīga. | Permission in the access entry list is invalid. |
| 0x80040E72 | Indeksa ID nav derīgs. | Index ID is invalid. |
| 0x80040E73 | Inicializācijas virknes formāts neatbilst OLE DB specifikācijai. | Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification. |
| 0x80040E74 | Nav reģistrēts neviens šāda avota tipa OLE DB nodrošinātājs. | No OLE DB providers of this source type are registered. |
| 0x80040E75 | Inicializācijas virkne norāda nodrošinātāju, kas neatbilst aktīvajam nodrošinātājam. | Initialization string specifies a provider that does not match the active provider. |
| 0x80040E76 | DBID nav derīgs. | DBID is invalid. |
| 0x80040E77 | ConstraintType nav derīgs vai nodrošinātājs to neatbalsta. | ConstraintType is invalid or not supported by the provider. |
| 0x80040E78 | ConstraintType nav DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY, un cForeignKeyColumns nav nulle. | ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero. |
| 0x80040E79 | Norādītais nobīdāmības karodziņš nav derīgs vai nodrošinātājs to neatbalsta. | Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider. |
| 0x80040E80 | MatchType nav derīgs vai nodrošinātājs neatbalsta šādu vērtību. | MatchType is invalid or the value is not supported by the provider. |
| 0x80040E8A | Ierobežojumu atjaunināšanas kārtula vai dzēšanas kārtula nav derīga. | Constraint update rule or delete rule is invalid. |
| 0x80040E8B | Ierobežojuma ID nav derīgs. | Constraint ID is invalid. |
| 0x80040E8C | Komandas pastāvības karodziņš nav derīgs. | Command persistence flag is invalid. |
| 0x80040E8D | rguidColumnType norāda uz GUID, kas neatbilst šīs kolonnas objekta tipam, vai šī kolonna nav iestatīta. | rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set. |
| 0x80040E8E | Vietrādis URL atrodas ārpus tvēruma. | URL is outside of scope. |
| 0x80040E90 | Kolonnu vai ierobežojumu nevarēja nomest, jo uz to ir atkarīgā skata vai ierobežojuma atsauce. | Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint. |
| 0x80040E91 | Avota rinda nepastāv. | Source row does not exist. |
| 0x80040E92 | Ar šo vietrādi URL norādīto OLE DB objektu ir bloķējis vismaz viens cits process. | OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes. |
| 0x80040E93 | Klients pieprasīja objekta tipu, kas ir derīgs tikai kolekcijai. | Client requested an object type that is valid only for a collection. |
| 0x80040E94 | Izsaucējs pieprasīja rakstīšanas piekļuvi objektam, kas ir tikai lasāms. | Caller requested write access to a read-only object. |
| 0x80040E95 | Šis nodrošinātājs neatbalsta asinhrono saistīšanu. | Asynchronous binding is not supported by this provider. |
| 0x80040E96 | Šim vietrādim URL nevar izveidot savienojumu ar serveri. | Connection to the server for this URL cannot be established. |
| 0x80040E97 | Mēģinot veikt saistīšanu ar šo objektu, iestājās taimauts. | Timeout occurred when attempting to bind to the object. |
| 0x80040E98 | Šajā vietrādī URL objektu nevar izveidot, jo ar šo vietrādi URL norādītais objekts jau pastāv. | Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists. |
| 0x80040E99 | Ierobežojums jau pastāv. | Constraint already exists. |
| 0x80040E9A | Šajā vietrādī URL objektu nevar izveidot, jo servera fiziskajā krātuvē nav vietas. | Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage. |
| 0x80040E9B | Šī datora drošības iestatījumi neļauj piekļūt datu avotam, kas atrodas citā domēnā. | Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 0x80040E9C | Norādītā statistika pašreizējā datu avotā nepastāv vai neattiecas uz norādīto tabulu, vai arī tā neatbalsta histogrammu. | The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram. |
| 0x80040E9D | Kolonnu vai tabulu nevar mainīt, jo uz to ir atsauce ar ierobežojumu. | Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint. |
| 0x80040E9E | Šis nodrošinātājs neatbalsta pieprasīto objekta tipu. | Requested object type is not supported by the provider. |
| 0x80040E9F | Ierobežojums nepastāv. | Constraint does not exist. |
| 0x80040EA0 | Pieprasītā kolonna ir derīga, bet to nevar izgūt. Iespējams, to izraisa tikai pārsūtīšanas kursors, kas mēģina rindā doties atpakaļ. | Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row. |
| 0x80040EFF | Fiktīva kļūda - šī kļūda nepieciešama, lai mc norādītās definīcijas ievietotu FACILITY_WINDOWS sardzē, nevis atstātu to tukšu | Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty |
| 0x8004D001 | Saglabājošā priekšlaicīgā pārtrauce netiek atbalstīta vai arī nevar izveidot jaunu darba vienību. | Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created. |
| 0x8004D002 | Nezināmu iemeslu dēļ transakciju neizdevās nodot. | Transaction failed to commit for an unknown reason. |
| 0x8004D008 | Netiek atbalstīts ne izolācijas līmenis, ne arī tā stiprināšana. | Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported. |
| 0x8004D00A | Norādītajā transakciju koordinatorā nevar iesaistīt jaunas transakcijas. | New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator. |
| 0x8004D00B | Izolācijas saglabāšanas semantika netiek atbalstīta. | Semantics of retention of isolation are not supported. |
| 0x8004D00E | Nav aktīva neviena transakcija. | No transaction is active. |
| 0x8004D00F | Operācija netiek atbalstīta. | Operation is not supported. |
| 0x8004D013 | Šajā sesijā nevar startēt papildu transakcijas. | Cannot start more transactions on this session. |
| 0x8004D016 | Transakcijas statuss nav skaidrs. Radās sakaru kļūme vai transakciju vai resursu pārvaldnieka kļūme. | Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed. |
| 0x8004D017 | Taimauti netiek atbalstīti. | Time-outs are not supported. |
| 0x8004D018 | Jau notiek iesniegšana vai priekšlaicīgā pārtrauce. Izsaukums tika ignorēts. | Commit or abort already in progress. Call was ignored. |
| 0x8004D019 | Transakcija pārtraukta priekšlaicīgi pirms iesniegšanas izsaukšanas. | Transaction aborted before commit was called. |
| 0x8004D01A | Nevar sākt jaunu transakciju, jo žurnālfails ir pilns. | Cannot begin a new transaction because the log file is full. |
| 0x8004D01B | Nevar izveidot savienojumu ar transakciju pārvaldnieku vai arī transakciju pārvaldnieks nav pieejams. | Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable. |
| 0x8004D01C | Neizdevās izveidot savienojumu ar transakciju pārvaldnieku. | Connection to the transaction manager failed. |
| 0x8004D01D | Nevar izveidot jaunu transakciju, jo pārsniegta ietilpība. | Cannot create new transaction because capacity was exceeded. |
| 0x8004D100 | Transakciju pārvaldnieks neakceptēja savienojuma pieprasījumu. | Transaction manager did not accept a connection request. |
| File Description: | OLE DB pamatpakalpojumu resursi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | oledb32r.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | oledb32r.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |