File name: | dnscmmc.dll.mui |
Size: | 15872 byte |
MD5: | 0f284a1d0d2e99d32a41ed9a61ab03a5 |
SHA1: | 66748d6cf51c84a5f53fc672e30113d253cf6acb |
SHA256: | eaab9fa42edbea624636a5b37378752ba79e528f9d99a50fad08e921df77f15f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
1000 | Política de Resolução de Nomes | Name Resolution Policy |
2000 | A Política de Resolução de Nomes é o GPO (Objeto de Política de Rede) que contém as informações de política existentes na NRPT (Tabela de Política de Resolução de Nomes). | Name Resolution Policy is the Group Policy object (GPO) that contains the policy information found in the Name Resolution Policy Table (NRPT). |
2001 | Um sufixo é a zona do espaço de nomes DNS à qual esta regra se aplica. Faz parte do FQDN. Por exemplo, no FQDN someserver.hr.contoso.com, o sufixo é contoso.com. | A suffix is the zone of the DNS namespace to which this rule applies. It is part of the FQDN. For example, in the FQDN someserver.hr.contoso.com, the suffix is contoso.com. |
2002 | Um prefixo é a primeira parte do FQDN à qual esta regra se aplica. Por exemplo, no FQDN someserver.corp.contoso.com, o prefixo é someserver. | A prefix is the first part of the FQDN to which this rule applies. For example, in the FQDN someserver.corp.contoso.com, the prefix is someserver. |
2003 | Um FQDn (nome de domínio completamente qualificado) é composto por um nome de sistema anfitrião e de domínio, incluindo o domínio de nível superior. Por exemplo, www.contonso.com é um nome de domínio completamente qualificado. | A fully qualified domain name (FQDN) consists of a host and domain name, including top-level domain. For example, www.contonso.com is a fully qualified domain name. |
2004 | É o endereço da sub-rede no formato IPv4 (Internet Protocol versão 4) da área à qual a regra será aplicada em caso de uma pesquisa inversa. Por exemplo, em 1.2.3.4/16, a sub-rede numa pesquisa inversa é 1.2.3.4 e /16 é o prefixo. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 4 (IPv4) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. For example, in the example 1.2.3.4/16, the subnet in a reverse lookup is 1.2.3.4 and /16 is the prefix. |
2005 | Endereço da sub-rede no formato IPv6 (Internet Protocol versão 6) da área à qual a regra será aplicada em caso de uma pesquisa inversa. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 6 (IPv6) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. |
2006 | Autoridade de certificação: uma AC (Autoridade de Certificação) é uma entidade que emite certificados digitais utilizados na criação de assinaturas digirais e pares de chaves públicas/privadas. Quando o IPsec é exigido pelas consultas de DNS, a AC é utilizada para determinar a autenticidade do servidor DNS. Só pode ser utilizada uma AC. |
Certification authority: A certification authority (CA) is an entity that issues that issues digital certificates used to create digital signatures and public-private key pairs. When IPsec is required for DNS queries, the CA is used to determine the authenticity of the DNS server. Only one CA can be used. |
2007 | Triple DES ou 3DES é um modo do algoritmo de encriptação DES que encripta os dados três vezes. São utilizadas três chaves de 64 bits em vez de uma para criar um comprimento de chave geral de 192 bits. A norma AES (Advanced Encryption Standard) é uma técnica de encriptação de dados de bloco de 128 bits e um tamanho de chave de 128, 192 ou 256 bits. |
Triple DES or 3DES is a mode of the DES encryption algorithm that encrypts data three times. Three 64-bit keys are used, instead of one, for an overall key length of 192 bits. Advanced Encryption Standard (AES) is a symmetric 128-bit block data encryption technique and a key size of 128, 192, or 256-bits. |
2008 | São os servidores que o cliente de DNS utilizará quando efetuarem a correspondência com este nome. Se não configurar este campo, serão utilizados os servidores DNS no adaptador de rede. O formato pode ser um FQDN ou um endereço IPv4 ou IPv6. | These are the servers that the DNS client will use when matching this name. If you do not configure this field, then the DNS servers on the network adapter will be used. The format can be a FQDN or an IPv4 or IPv6 address. |
2009 | Este é o servidor proxy a utilizar ao estabelecer ligações à Internet. O formato pode ser um FQDN ou endereço IP. Utilize o formato :. | This is the proxy server to use when making connections to the Internet. The format can be a FQDN or IP address. Use : format. |
2100 | Formato de sufixo de espaço de nomes inválido. | Invalid namespace suffix format. |
2101 | Formato de prefixo de espaço de nomes inválido. | Invalid namespace prefix format. |
2102 | Formato FQDN de espaço de nomes inválido. | Invalid namespace FQDN format. |
2103 | Formato de sub-rede IPv4 de espaço de nomes inválido. | Invalid namespace IPv4 subnet format. |
2104 | Formato de sub-rede IPv6 de espaço de nomes inválido. | Invalid namespace IPv6 subnet format. |
2105 | Formato de proxy inválido. Utilize o formato :. | Invalid proxy format. Use : format. |
2106 | Predefinição | Default |
2200 | Não | No |
2201 | Sim | Yes |
2300 | Já existe um nome correspondente na tabela de políticas, na linha | A matching name already exists in the policy table in row |
2301 | Para atualizar, edite primeiro uma regra. | To update, edit a rule first. |
3001 | Descrição geral | Overview |
3002 | A Tabela de Políticas de Resolução de Nomes (NRPT) armazena definições de configuração para segurança DNS (DNSSEC) e DirectAccess em computadores clientes DNS. Pode utilizar esta página para criar ou editar regras, as quais são utilizadas para criar políticas que podem ser aplicadas a uma unidade organizacional (OU) do Active Directory. | The Name Resolution Policy Table (NRPT) stores configuration settings for DNS security (DNSSEC) and DirectAccess on DNS client computers. You can use this page to create or edit rules, which are used to make policies that can be applied to an Active Directory organizational unit (OU). |
3003 | Mais informações sobre a utilização de DNSSEC na Web | Learn more about DNSSEC on the Web |
3004 | Descrição | Description |
3005 | A que parte do espaço de nomes se aplica esta regra? | To which part of the namespace does this rule apply? |
3006 | Autoridade de certificação: (Opcional) |
Certification authority: (Optional) |
3007 | Certificados | Certificates |
3008 | Selecionar um certificado: | Pick a certificate: |
3009 | Não foram apresentadas algumas regras porque têm versões não reconhecidas. | Some rules were not displayed because they have unrecognized versions. |
3100 | Criar Regras | Create Rules |
3101 | DNSSEC | DNSSEC |
3102 | Ativar DNSSEC nesta regra | Enable DNSSEC in this rule |
3103 | Definições de DNSSEC | DNSSEC settings |
3104 | Validação: | Validation: |
3105 | Exigir que os clientes DNS verifiquem se o nome e os dados de endereço foram validados pelo servidor DNS |
Require DNS clients to check that name and address data has been validated by the DNS server |
3106 | IPsec: | IPsec: |
3107 | Utilizar IPsec na comunicação entre o cliente DNS e o servidor DNS | Use IPsec in communication between the DNS client and DNS server |
3108 | Tipo de encriptação: | Encryption type: |
3200 | Definições de DNS para DirectAccess | DNS Settings for DirectAccess |
3201 | Ativar definições de DNS para DirectAccess nesta regra | Enable DNS settings for DirectAccess in this rule |
3203 | Servidores DNS (opcional): |
DNS servers (optional): |
3204 | Web proxy (opcional): |
Web proxy (optional): |
3205 | Utilizar este Web proxy: | Use this Web proxy: |
3206 | Utilizar o Web proxy predefinido | Use the default Web proxy |
3300 | Tabela de Política de Resolução de Nomes | Name Resolution Policy Table |
3301 | Espaço de nomes | Namespace |
3302 | AC | CA |
3303 | DNSSEC (Validação) | DNSSEC (Validation) |
3304 | DNSSEC (IPsec) | DNSSEC (IPsec) |
3305 | DNSSEC (Encriptação IPsec) | DNSSEC (IPsec Encryption) |
3306 | DirectAccess (Servidores DNS) | DirectAccess (DNS Servers) |
3307 | DirectAccess (Proxy Web) | DirectAccess (Web Proxy) |
3308 | DirectAccess (IPsec) | DirectAccess (IPsec) |
3309 | DirectAccess (Encriptação IPsec) | DirectAccess (IPsec Encryption) |
3310 | Servidores DNS | DNS Servers |
3311 | Codificação | Encoding |
3400 | Procurar... | Browse... |
3401 | Atualizar | Update |
3402 | Criar | Create |
3403 | Limpar | Clear |
3404 | Definições Avançadas de Política Global | Advanced Global Policy Settings |
3405 | Eliminar Regra | Delete Rule |
3406 | Editar Regra | Edit Rule |
3407 | Aplicar | Apply |
3408 | Cancelar | Cancel |
3409 | Adicionar... | Add... |
3410 | Editar... | Edit... |
3411 | Remover | Remove |
3500 | Sufixo | Suffix |
3501 | Prefixo | Prefix |
3502 | FQDN | FQDN |
3503 | Sub-rede (IPv4) | Subnet (IPv4) |
3504 | Sub-rede (IPv6) | Subnet (IPv6) |
3505 | Qualquer | Any |
3506 | Sem encriptação (só integridade) | No encryption (integrity only) |
3507 | Baixa: 3DES, AES (128, 192, 256) | Low: 3DES, AES (128, 192, 256) |
3508 | Média: AES (128, 192, 256) | Medium: AES (128, 192, 256) |
3509 | Alta: AES (192, 256) | High: AES (192, 256) |
3510 | Punycode | Punycode |
3511 | UTF-8 sem Mapeamento | UTF-8 without Mapping |
3512 | UTF-8 com Mapeamento | UTF-8 with Mapping |
3513 | Desconhecido | Unknown |
4000 | Servidor DNS | DNS server |
4001 | Servidor DNS: | DNS server: |
4002 | Duplique o servidor. | Duplicate server. |
4003 | Formato inválido. | Invalid format. |
4004 | Adicionar | Add |
5000 | Configurar Definições Avançadas de Política Global | Configure Advanced Global Policy Settings |
5001 | Estas definições determinam o comportamento do cliente DNS quando estiver dentro ou fora fisicamente da rede empresarial. |
These settings determine what the DNS client will do when it is physically inside or outside the enterprise network. |
5002 | Dependência da Localização de Rede | Network Location Dependency |
5003 | Configurar opções de roaming | Configure roaming options |
5004 | Permitir que o ID de Rede (NID) determine quando devem ser utilizadas definições de DirectAccess (recomendado) | Let Network ID (NID) determine when DirectAccess settings are to be used (recommended) |
5005 | Utilizar sempre definições de DirectAccess na NRPT | Always use DirectAccess settings in the NRPT |
5006 | Nunca utilizar definições de DirectAccess na NRPT | Never use DirectAccess settings in the NRPT |
5007 | Falha na Consulta | Query Failure |
5008 | Configurar opções de falha na consulta | Configure query failure options |
5009 | Apenas utilizar LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) e NetBIOS se o nome não existir no DNS (mais seguro) |
Only use Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS (most secure) |
5010 | Utilizar sempre LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) e NetBIOS como contingência para qualquer tipo de erro de resolução de nomes (menos seguro) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS for any kind of name resolution error (least secure) |
5011 | Utilizar sempre LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) e NetBIOS como contingência se o nome não existir no DNS ou se os servidores DNS não estiverem acessíveis quando numa rede privada (segurança moderada) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS or if the DNS servers are unreachable when on a private network (moderate secure) |
5012 | Resolução de Consultas | Query Resolution |
5013 | Configurar opções de resolução de consultas | Configure query resolution options |
5014 | Resolver apenas endereços IPv6 para nomes (recomendado) | Resolve only IPv6 addresses for names (recommended) |
5015 | Resolver endereços IPv4 e IPv6 para nomes | Resolve both IPv4 and IPv6 addresses for names |
5016 | OK | OK |
6000 | Espaço de nomes: | Namespace: |
6001 | Para cima | Up |
6002 | Para baixo | Down |
6003 | Web proxy: | Web proxy: |
7000 | Ativar definições de DNS | Enable DNS settings |
7001 | Definições do Servidor DNS Genérico | Generic DNS Server settings |
7002 | Servidor DNS Genérico | Generic DNS Server |
8001 | Ativar Codificação | Enable Encoding |
8002 | Definições de codificação | Encoding settings |
File Description: | DLL de Snap-In MMC de Cliente DNS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dnscmmc |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | dnscmmc |
Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |