| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 0f12eb6d839a3996c15d73ae78fd09b2 |
| SHA1: | 9498bb8dbb9d54dfc0d76c5b3a45e7b7b39e13bf |
| SHA256: | dacf6e9453b6d7f24b06d91951f61c0a0dcd2b8f868c58539b1ad38683fe1cee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 100 | ... | … |
| 101 | Tento dokument sa odoslal do tlačiarne | This document was sent to the printer |
| 102 | Dokument: %1 Tlačiareň: %2 Čas: %3 Celkový počet strán: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Minutý papier v tlačiarni | Printer out of paper |
| 104 | V tlačiarni %1 sa minul papier. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Tento dokument sa nepodarilo vytlačiť | This document failed to print |
| 107 | Otvorené dvierka tlačiarne | Printer door open |
| 108 | Dvierka tlačiarne %1 sú otvorené. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Tlačiareň v chybovom stave | Printer in an error state |
| 110 | V tlačiarni %1 sa vyskytla chyba. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Minutý toner alebo atrament v tlačiarni | Printer out of toner/ink |
| 112 | V tlačiarni %1 sa minul toner alebo atrament. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Nedostupná tlačiareň | Printer not available |
| 114 | Tlačiareň %1 nie je k dispozícii na tlač. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Tlačiareň v režime offline | Printer offline |
| 116 | Tlačiareň %1 je offline. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Nedostatok pamäte tlačiarne | Printer out of memory |
| 118 | Tlačiareň %1 nemá dostatok pamäte. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Plná výstupná priehradka tlačiarne | Printer output bin full |
| 120 | Výstupná priehradka tlačiarne %1 je plná. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Zaseknutý papier v tlačiarni | Printer paper jam |
| 122 | V tlačiarni %1 sa zasekol papier. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 125 | Problém s papierom v tlačiarni | Printer paper problem |
| 126 | V tlačiarni %1 je problém s papierom. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Pozastavená tlačiareň | Printer paused |
| 128 | Tlačiareň %1 je pozastavená. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Potreba zásahu používateľa v tlačiarni | Printer needs user intervention |
| 130 | V tlačiarni %1 sa vyskytol problém, ktorý vyžaduje zásah používateľa. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Takmer minutý toner alebo atrament v tlačiarni | Printer is low on toner/ink |
| 132 | V tlačiarni %1 sa takmer minul toner alebo atrament. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Odstraňovanie tlačiarne | Printer is being deleted |
| 134 | Tlačiareň %1 sa odstraňuje. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 na %2 | %1 on %2 |
| 136 | Tlačiarni sa nepodarilo vytlačiť %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Vytlačené | Printed |
| 138 | Chýba papier | Paper out |
| 139 | Chyba pri tlači | Error printing |
| 140 | Oznámenie súvisiace s tlačou | Print Notification |
| 141 | Súbor uložený do priečinka Dokumenty | File saved to the Documents folder |
| 142 | Zobrazte %1. | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Zrušiť | Cancel |
| 1000 | Dokument: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Tlačiareň: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Veľkosť papiera: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Atrament: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Kazeta: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Oblasť zaseknutia papiera: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Vyskytol sa problém s tlačiarňou | A printer problem occurred |
| 1007 | Skontrolujte výskyt ľubovoľných problémov s tlačiarňou. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Skontrolujte stav a nastavenie tlačiarne. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Skontrolujte, či je tlačiareň v režime online a pripravená na tlač. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Tlačiareň je pripravená na tlač na druhú stranu papiera. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Obojstranná tlač sa dokončí, až keď vyberiete papier z výstupného zásobníka a znova ho vložíte do vstupného zásobníka lícom nahor. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Obojstranná tlač sa dokončí, až keď vyberiete papier z výstupného zásobníka a znova ho vložíte do vstupného zásobníka lícom nadol. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Po dokončení stlačte na tlačiarni tlačidlo Pokračovať. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Po dokončení stlačte na tlačiarni tlačidlo Zrušiť. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Po dokončení stlačte na tlačiarni tlačidlo OK. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Po dokončení stlačte na tlačiarni tlačidlo Online. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Po dokončení stlačte na tlačiarni tlačidlo resetovania | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Tlačiareň je v režime offline. | The printer is offline. |
| 1301 | Systému Windows sa nepodarilo pripojiť k tlačiarni. Skontrolujte prepojenie medzi počítačom a tlačiarňou. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Tlačiareň neodpovedá. Skontrolujte prepojenie medzi počítačom a tlačiarňou. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Zaseknutý papier | Paper Jam |
| 1401 | V tlačiarni sa zasekol papier. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Skontrolujte tlačiareň a uvoľnite zaseknutý papier, inak tlačiareň nebude môcť tlačiť. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Uvoľnite papier zaseknutý v tlačiarni. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | V tlačiarni sa minul papier. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Skontrolujte tlačiareň a pridajte papier. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Skontrolujte tlačiareň a pridajte papier do zásobníka %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Skontrolujte tlačiareň a pridajte papier %1 do zásobníka %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Výstupný zásobník tlačiarne je plný. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Vyprázdnite výstupný zásobník tlačiarne. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | V tlačiarni sa vyskytol sa problém s papierom | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Skontrolujte výskyt problémov s papierom v tlačiarni. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | V tlačiarni sa minul atrament | Your printer is out of ink |
| 1801 | Atramentová kazeta v tlačiarni je prázdna. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | V tlačiarni sa minul toner. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Skontrolujte tlačiareň a pridajte atrament. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Skontrolujte tlačiareň a vymeňte atramentovú kazetu. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Skontrolujte tlačiareň a pridajte toner. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Tlačiareň vyžaduje vašu pozornosť. Prejdite na pracovnú plochu a postarajte sa o to. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Tlačiareň | Printer |
| 2000 | Azúrová | Cyan |
| 2001 | Purpurová | Magenta |
| 2002 | Žltá | Yellow |
| 2003 | Čierna | Black |
| 2004 | Svetloazúrová | Light Cyan |
| 2005 | Svetlopurpurová | Light Magenta |
| 2006 | Červená | Red |
| 2007 | Zelená | Green |
| 2008 | Modrá | Blue |
| 2009 | Optimalizátor lesku | Gloss optimizer |
| 2010 | Fotografická čierna | Photo Black |
| 2011 | Matná čierna | Matte Black |
| 2012 | Fotografická azúrová | Photo Cyan |
| 2013 | Fotografická purpurová | Photo Magenta |
| 2014 | Svetločierna | Light Black |
| 2015 | Optimalizátor atramentu | Ink optimizer |
| 2016 | Fotografická modrá | Blue photo |
| 2017 | Fotografická sivá | Gray photo |
| 2018 | Fotografická trojfarebná | Tricolor photo |
| 2100 | Azúrová kazeta | Cyan cartridge |
| 2101 | Purpurová kazeta | Magenta cartridge |
| 2102 | Čierna kazeta | Black cartridge |
| 2103 | Kazeta CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | Sivá kazeta | Gray cartridge |
| 2105 | Farebná kazeta | Color cartridge |
| 2106 | Fotografická kazeta | Photo cartridge |
| 2200 | Dvierka tlačiarne sú otvorené. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Kryt tlačiarne je otvorený. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Skontrolujte tlačiareň a zavrite všetky otvorené dvierka. Tlačiareň s otvorenými dvierkami nemôže tlačiť. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Skontrolujte tlačiareň a zavrite všetky otvorené kryty. Tlačiareň s otvoreným krytom nemôže tlačiť. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Tlačiareň netlačí | Your printer is not printing |
| 2301 | Skontrolujte tlačiareň | Please check your printer |
| 2302 | Tlačiareň má nedostatok pamäte | Your printer is out of memory |
| 2303 | Dokument sa nemusí vytlačiť správne. Pozrite si Pomocníka online. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | V tlačiarni sa takmer minul atrament | Your printer is low on ink |
| 2401 | Atramentová kazeta v tlačiarni je takmer prázdna. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | V tlačiarni sa takmer minul toner | Your printer is low on toner |
| 2403 | Skontrolujte tlačiareň a podľa potreby pridajte atrament. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Skontrolujte tlačiareň a podľa potreby vymeňte atramentovú kazetu. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Skontrolujte tlačiareň a podľa potreby pridajte toner. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Systém atramentov v tlačiarni nefunguje | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Atramentová kazeta v tlačiarni nefunguje | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Systém toneru v tlačiarni nefunguje | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Skontrolujte systém atramentov v tlačiarni. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Skontrolujte atramentovú kazetu v tlačiarni. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Skontrolujte systém toneru v tlačiarni. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Skontrolujte, či bola atramentová kazeta v tlačiarni správne nainštalovaná. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2600 | Tlačiareň je pozastavená | Printer has been paused |
| 2601 | Tlačiareň %1 nemôže tlačiť, pretože bola v zariadení pozastavená. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | Tlačiareň %1 nemôže tlačiť, pretože bola v zariadení prepnutá do stavu offline. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Dokument sa vytlačil. | Your document has been printed. |
| 2701 | Dokument je vo výstupnom zásobníku. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | Dokumenty (počet: %1!d!) čakajú na: %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |