200 | Microsoft Windows stavningskontroll |
Microsoft Windows Spellchecker |
201 | Endast avslutande yaa |
Strict final yaa |
202 | Endast inledande alef hamza |
Strict initial alef hamza |
203 | Strikt ta marbuta |
Strict taa marboota |
211 | Traditionell stavning |
Traditional spelling |
212 | Ny stavning |
New spelling |
213 | Traditionell och ny stavning |
Traditional and new spellings |
215 | Använd accent över versaler |
Enforce accented uppercase |
221 | Använd moderna stavningsregler |
Use post-reform rules |
231 | Före reform |
Pre-reform |
232 | Efter reform |
Post-reform |
233 | Båda |
Both |
251 | Fullständig |
Full |
252 | Delvis |
Partial |
253 | Blandad |
Mixed |
254 | Blandad auktorisering |
Mixed Authorized |
261 | Framtvinga strikt ë |
Enforce strict ë |
271 | Endast Tuteo-verbformer |
Tuteo verb forms only |
272 | Endast Voseo-verbformer |
Voseo verb forms only |
273 | Tuteo- och Voseo-verbformer |
Tuteo and voseo verb forms |
0x10 | Filen %1 är inte Unicode (UTF-16LE). Den har flyttats till %2. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). It has been moved to %2. |
0x11 | Filen %1 är inte Unicode (UTF-16LE). Det går inte att byta namn på den. Detta hindrar stavningskontroller från att använda ordlistor i den här katalogen. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). Unable to rename it. This will block spell checkers from using wordlists in this directory. |
0x12 | %1 är inte en katalog. Ta bort den eller byt namn på den. |
%1 is not a directory. Please remove or rename. |
0x13 | Det gick inte att skapa katalogen %1. |
Unable to create directory %1. |
0x14 | Det gick inte att initiera %1-ordlistan i %2-stavningskontrollen. Det kan bero något fel i stavningskontrollfunktionen. Stavningskontroll är fortfarande tillgänglig. |
Attempt to initialize %1 wordlist in %2 spell checker failed. This could be due to a bug with the spell checker. The spell checker will remain available. |
0x1B | Det gick inte att starta tråden för bevakning av ändringar i användarens ordlistor och stavningskontrollalternativ: %1. Stavningskontrollen är fortfarande tillgänglig, men inga ändringar rapporteras. |
Failed to launch the watcher thread for changes in user wordlists and spell checking options: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1C | Det gick inte att bevaka ändringar av användarens ordlistor: %1. Stavningskontrollen är fortfarande tillgänglig, men inga ändringar rapporteras. |
Failed to watch for user wordlist changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1D | Det gick inte att bevaka ändringar av stavningskontrollalternativ: %1. Stavningskontrollen är fortfarande tillgänglig, men inga ändringar rapporteras. |
Failed to watch for spell checking option changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1E | Stavningskontrollprovidern returnerade felindex utanför stränggränserna. Detta indikerar ett fel hos providern eller att providern är skadlig. |
Spell checking provider returned error indexes out of the string boundaries. This indicates that the provider either has a bug or that it is malicious. |
0x1F | Det gick inte att uppdatera användarens ordlista (%1): %2. Stavningskontrollen är fortfarande tillgänglig, men den här användarens ordlista uppdateras inte. |
Failed to update %1 user custom wordlist: %2. Spell checking will remain available, but this user wordlist will not be updated. |
0x22 | Det gick inte att lägga till %1 i textförutsägelsefunktionen. Språktagg - %2, HRESULT - %3. Ordet har ändå lagts till i din egen stavningsordlista. |
Failed to add \"%1\" to the text prediction language model. Language tag - %2, HRESULT - %3. The word has still been added to the spell checker custom dictionary. |
0x01000021 | Det gick inte att lägga till det hårdkodade ändringsparet %1 - %2 i motorn. %3. Stavningskontrollen är fortfarande tillgänglig. |
Failed to add hardcoded change pair \"%1 - %2\" to engine: %3. The spell checker will still be available. |
0x30000000 | Information |
Info |
0x30000009 | Skicka |
Send |
0x300000F0 | Ta emot |
Receive |
0x31000001 | Starta |
Start |
0x31000002 | Stoppa |
Stop |
0x50000002 | Fel |
Error |
0x50000003 | Varning |
Warning |
0x70000001 | Stavningskontroll |
Spell checking |
0x70000002 | Få förslag |
Get Suggestions |
0x70000003 | Ändra ordlista |
Modify Wordlist |
0x70000004 | Alternativ |
Options |
0x71000001 | Kontrollera stavning |
Check spelling |
0x71000004 | Konfiguration |
Setup |
0x71000005 | Bryt ned |
Teardown |
0x71000006 | Alternativ för ange och hämta |
Setting and Getting Options |
0x90000001 | Analyskanal för Microsoft Windows stavningskontrollfunktion |
Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
0x90000002 | System |
System |
0x90000003 | Program |
Application |
0x91000001 | Analyskanal för Microsoft Windows stavningskontroll |
Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
0xB0000000 | Initiera providern igen |
Reinitialize Provider |
0xB0000001 | Initialize wordlist-begäran skickad till providern |
Initialize wordlist request sent to provider |
0xB0000002 | Initialize wordlist-begäran returnerad från providern |
Initialize wordlist request returned from provider |
0xB0000003 | Check-begäran skickad till providern |
Check request sent to provider |
0xB0000004 | Check-begäran returnerad från providern |
Check request returned from provider |
0xB0000005 | CreateSpellChecker-begäran skickad till providern |
CreateSpellChecker request sent to provider |
0xB0000006 | CreateSpellChecker-begäran mottagen från providern |
CreateSpellChecker request received from provider |
0xB0000007 | Suggest-begäran skickad till providern |
Suggest request sent to provider |
0xB0000008 | Suggest-begäran mottagen från providern |
Suggest request receive from provider |
0xB0000009 | EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
0xB000000A | EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
0xB000000B | SupportedLanguages-begäran skickad till providern |
SupportedLanguages request sent to provider |
0xB000000C | SupportedLanguages-begäran mottagen från providern |
SupportedLanguages request received from provider |
0xB000000D | Initialize Provider - start |
Initialize Provider start |
0xB000000E | Initialize Provider - slutförd |
Initialize Provider complete |
0xB0000015 | Get option value-begäran skickad till providern |
Get option value request sent to provider |
0xB0000016 | Get option value-begäran mottagen från providern |
Get option value request received from provider |
0xB0000017 | Initialize wordlist from files-begäran skickad till providern |
Initialize wordlist from files request sent to provider |
0xB0000018 | Initialize wordlist from files-begäran returnerad från providern |
Initialize wordlist from files request returned from provider |
0xB0000019 | URI-kontroll initierad |
Initiated URI Check |
0xB000001A | URI-kontroll slutförd |
Finished URI Check |
0xB0000020 | ComprehensiveCheck-begäran skickad till providern |
ComprehensiveCheck request sent to provider |
0xB0000021 | ComprehensiveCheck-begäran returnerad från providern |
ComprehensiveCheck request returned from provider |
0xB1000001 | Add word - start |
Add word start |
0xB1000002 | Add word - slutförd |
Add word complete |
0xB1000003 | Check - start |
Check start |
0xB1000004 | Check - slutförd |
Check complete |
0xB1000005 | Create SpellChecker - start |
Create SpellChecker start |
0xB1000006 | Create SpellChecker - slutförd |
Create SpellChecker complete |
0xB1000007 | Suggest - start |
Suggest start |
0xB1000008 | Suggest - slutförd |
Suggest complete |
0xB1000009 | EnumSpellingError Next Start |
EnumSpellingError Next Start |
0xB100000A | EnumSpellingError Next Stop |
EnumSpellingError Next Stop |
0xB100000B | SupportedLanguages - slutförd |
SupportedLanguages complete |
0xB100000C | SupportedLanguages - start |
SupportedLanguages start |
0xB100000D | Csapi Suggest - start |
Csapi Suggest start |
0xB100000E | Csapi Suggest - slutförd |
Csapi Suggest Complete |
0xB100000F | Csapi Check - start |
Csapi Check Start |
0xB1000010 | Csapi Check - slutförd |
Csapi Check complete |
0xB1000011 | Csapi Add word - start |
Csapi Add word start |
0xB1000012 | Csapi Add Word - slutförd |
Csapi Add Word complete |
0xB1000013 | Csapi Initialize SpellChecker - start |
Csapi Initialize SpellChecker start |
0xB1000014 | Csapi Initialize SpellChecker - slutförd |
Csapi Initialize SpellChecker complete |
0xB1000015 | Csapi open lexicon - start |
Csapi open lexicon start |
0xB1000016 | Csapi OpenLexicon - slutförd |
Csapi OpenLexicon complete |
0xB1000017 | Csapi Get options - start |
Csapi Get options start |
0xB1000018 | Csapi Get options - slutförd |
Csapi Get options complete |
0xB1000019 | Csapi Set options - start |
Csapi Set options start |
0xB100001A | Csapi Set options - slutförd |
Csapi Set options complete |
0xB100001B | Csapi terminate spell checker - start |
Csapi terminate spell checker start |
0xB100001C | Csapi terminate spell checker - slutförd |
Csapi terminate spell checker complete |
0xB100001D | Csapi close lexicon - start |
Csapi close lexicon start |
0xB100001E | Csapi close lexicon - slutförd |
Csapi close lexicon complete |
0xB100001F | EnumOptionDescription next OptionDescription start |
EnumOptionDescription next OptionDescription start |
0xB1000020 | EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
0xB1000022 | ComprehensiveCheck - start |
Comprehensive check start |
0xB1000023 | ComprehensiveCheck - slutförd |
Comprehensive check complete |
0xD0000001 | Ignorerade ord |
Ignored Words |
0xD0000002 | Tillagda ord |
Added Words |
0xD0000003 | Uteslutna ord |
Excluded Words |
0xD0000004 | Autokorrigering |
Auto Correct |
0xD1000004 | Godkända förslag |
Accepted Suggestions |