If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
German |
English |
1000 | Die DACL wurde geschützt. |
The DACL was protected. |
1001 | Die SACL wurde geschützt. |
The SACL was protected. |
1002 | DACL und SACL wurden geschützt. |
Both the DACL and SACL were protected. |
1007 | NT-AUTORITÄT |
NT AUTHORITY |
1008 | VORDEFINIERT |
BUILTIN |
1100 | Überwachung ändern |
Modify Auditing |
1101 | Löschen |
Delete |
1102 | Berechtigungen lesen |
Read Permissions |
1103 | Berechtigungen ändern |
Modify Permissions |
1104 | Besitzer ändern |
Modify Owner |
1105 | Synchronisieren |
Synchronize |
1106 | Alle Standardrechte |
All Standard Rights |
1200 | Untergeordnete Objekte erstellen |
Create Child Objects |
1201 | Untergeordnete Objekte löschen |
Delete Child Objects |
1202 | Inhalt auflisten |
List Contents |
1203 | Sich selbst ändern |
Modify Self |
1204 | Eigenschaft lesen |
Read Property |
1205 | Eigenschaft schreiben |
Write Property |
1206 | Struktur löschen |
Delete Tree |
1207 | Objekt auflisten |
List Object |
1208 | Zugriff steuern |
Control Access |
1300 | Daten lesen |
Read Data |
1301 | Daten schreiben |
Write Data |
1302 | Daten anhängen |
Append Data |
1303 | Erweiterte Attribute lesen |
Read Extended Attributes |
1304 | Erweiterte Attribute schreiben |
Write Extended Attributes |
1305 | Ausführen |
Execute |
1306 | Attribute lesen |
Read Attributes |
1307 | Attribute schreiben |
Write Attributes |
1308 | Pipeinstanz erstellen |
Create Pipe Instance |
1400 | Ordner auflisten |
List Folder |
1401 | Dateien erstellen |
Create Files |
1402 | Ordner erstellen |
Create Folders |
1403 | Dateien und Unterordner löschen |
Delete Files and SubFolders |
1404 | Ordner durchsehen |
Traverse Folder |
1500 | Beenden |
Terminate |
1501 | Thread erstellen |
Create Thread |
1502 | Adressbereich bearbeiten |
Operate on Address Space |
1503 | Adressbereich lesen |
Read Address Space |
1504 | Adressbereich schreiben |
Write Address Space |
1505 | Handle duplizieren |
Duplicate Handle |
1506 | Prozess erstellen |
Create Process |
1507 | Information festlegen |
Set Information |
1508 | Information abfragen |
Query Information |
1509 | Steuern |
Control |
1510 | Warnung |
Alert |
1511 | Kontext lesen |
Get Context |
1512 | Kontext festlegen |
Set Context |
1513 | Token |
Token |
1514 | Identität wechseln |
Impersonate |
1515 | Identität direkt wechseln |
Impersonate Directly |
1600 | Druckerserver verwalten |
Administer Print Server |
1601 | Druckerserver auflisten |
Enumerate Print Server |
1602 | Drucker verwalten |
Administer Printer |
1603 | Drucker verwenden |
Use Printer |
1604 | Druckaufträge verwalten |
Administer Print Job |
1700 | Dienstinformation abfragen |
Query Service Information |
1701 | Dienstinformation festlegen |
Set Service Information |
1702 | Dienststatus abfragen |
Query Service Status |
1703 | Dienste auflisten |
List Services |
1704 | Dienst starten |
Start Service |
1705 | Dienst beenden |
Stop Service |
1706 | Dienst anhalten |
Pause Service |
1708 | Dienst steuern |
Control Service |
1800 | Registrierungsschlüssel abfragen |
Query Registry Key |
1801 | Registrierungsschlüssel festlegen |
Set Registry Key |
1802 | Teilschlüssel erstellen |
Create Sub Keys |
1803 | Teilschlüssel auflisten |
List Sub Keys |
1804 | Änderungen melden |
Notify Changes |
1805 | Verknüpfung erstellen/ändern |
Create/Modify Link |
1900 | Auf Zwischenablage zugreifen |
Access Clipboard |
1901 | Auf globale Atome zugreifen |
Access Global Atoms |
1902 | Desktop erstellen |
Create Desktop |
1903 | Desktops auflisten |
Enumerate Desktops |
1904 | Windowstation auflisten |
Enumerate Windowstation |
1907 | Auf Bildschirm zugreifen |
Access Screen |
1908 | Windows beenden |
Exit Windows |
0x1 | ACL-Propagierung |
AclPropagation |
0x2 | Max. |
Max |
0x1000 | Bei der ACL-Propagierung sind Fehler in folgenden Systemverzeichnissen aufgetreten: %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following file system directories: %1!s! |
0x1001 | Bei der ACL-Propagierung sind Fehler in folgenden Registrierungseinträgen aufgetreten: %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following registry entries: %1!s! |