| 0x1 | Nedoločena kategorija 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Nadzor |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | Nedoločena kategorija 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Orodje za prilagajanje prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) je zaznalo morebitno kršitev varnosti za uporabnika s SID-om %1.V računalniku je morda virus ali drug nepooblaščen program, ki poskuša brati uporabnikove podatke. Orodje za prilagajanje je ustavilo samodejno učenje besednjaka, da prepreči nepooblaščeno razkrivanje uporabnikovih podatkov.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Preverite, ali so v sistemu nepooblaščeni programi ali datoteke. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Orodje za prilagajanje prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) ne more dostopati do komponente %1. Zato učenje uporabnikovega besednjaka ni mogoče. %r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa..%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Postopek prilagajanja prepoznavanja rokopisa je bil nepričakovano prekinjen. Razlog je lahko pomanjkanje pomnilnika.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Posodabljanje prilagajanja prepoznavanja rokopisa ni mogel prikazati obvestila, daje posodabljanje prilagajanja dokončano. Posodobitev se je uporabila. %r%rNapaka nima drugih posledic razen tega, da obvestilo ni bilo prikazano. %r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem težave ne odpravite, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Orodje za prilagajanje prepoznavanja rokopisa ni shranilo prilagojenih sprememb v prepoznavalnik rokopisa.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa..%r%rPreverite, ali je na sistemskem disku prostih vsaj 50 MB. Če je na voljo dovolj prostora na disku, znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Orodje za posodabljanje prilagojenega prepoznavanja rokopisa za jezik %1 je bilonepričakovano prekinjeno s kodo napake %2. %r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa..%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Posodabljanje prilagajanja prepoznavanja rokopisa za jezik %1 ni na voljo.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Preverite, ali je jezik mogoče prilagoditi in ali je orodje za prepoznavanja rokopisa del izvirne programske opreme, ki je bila nameščena z operacijskim sistemom. Če je jezik na voljo in prepoznavalnik jezika ni bil zamenjan,boste morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa: Nekaterih ali vseh vzorcev rokopisa, zbranih za prilagajanje prepoznavanja rokopisa, ni mogoče prebrati.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo:%r%rZahtevana je pomoč strokovnjaka.%r%b%b1) Prekinite postopek Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Varnostno kopirajte vse datoteke v %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Izbrišite vse datoteke iz %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Nato se odjavite in znova prijavite |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa: Podatkovnih datotek za prilagajanje prepoznavanja rokopisa ni mogoče najti ali prebrati.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: V orodju za prilagajanje prepoznavanja rokopisa izberite »Posodobi prepoznavalnik« (uporabniku ni treba znova podati vzorcev rokopisa). Če še naprej dobivate to sporočilo, znova zaženite samodejno učenje, tako da ga izklopite in nato vklopite na kartici Prepoznavanjerokopisa v meniju »Nastavitve tabličnega računalnika« na nadzorni plošči. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Prepoznavanje rokopisa ni moglo vzpostaviti povezave s shrambo besed, ki jih je dodal uporabnik (»uporabnikov leksikon«). Besede, ki jih je uporabnik dodal ali odstranil z zaslonsko tipkovnico ali sna plošči za rokopis oziroma so bile dodanegovornemu besednjaku (SAPI), niso na voljo za prepoznavanje rokopisa. %r%rEdina možna posledica je, da uporabnikov leksikon trenutno ne vpliva na natančnost prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja, ki jih lahko izvede uporabnik: Posodobite ali popravite operacijski sistem. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) ni moglo dostopati do mape »Zgodovina« za Internet Explorer.%r%rEdina posledica je, da zgodovinska datoteka za Internet Explorer trenutno nima vpliva na natančnost prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Orodje za prilagajanje prepoznavanja pisave je zaznalo težavo, ko je obnovilo prejšnje stanje besednjaka. Nekateri podatki za prilagajanje prepoznavanja rokopisa so se morda izgubili. %r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Zahtevano ni nobeno dejanje. Orodje za prilagajanje prepoznavanja rokopisa bo samodejno ponastavilo stanje samodejnega učenja. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Inicializacija prilagajanja prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) ni uspela. Uporabnikovih novih besed ne bo mogoče prepoznati.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem težave ne odpravite, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa ni moglo inicializirati shrambe vzorcev rokopisa, ki se uporabljajo zaprilagajanje prepoznavanja rokopisa.%r%rEdina posledica je, da uporabnik morda ne bo mogel uporabljati orodja za prilagajanje prepoznavanja rokopisa. Natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa je zmanjšana.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa ni moglo inicializirati shrambe prilagojenih podatkov. %r%rEdina posledica je, da prilagajanje prepoznavanja rokopisa trenutno nima vpliva na natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem težave ne odpravite, boste mordamorali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Prilagajanje prepoznavanja rokopisa ne more inicializirati uporabnikovih nastavitev. %r%rEdina posledica je, da prilagajanje prepoznavanja rokopisa trenutno nima vpliva na natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Upravljalnik zbiranja besedila za prilagajanje prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) je bil nepričakovanoprekinjen. Samodejno učenje uporabnikovega besednjaka se ne bo nadaljevalo.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Komponenta prilagajanja prepoznavanja rokopisa, ki upravlja nastavitve rokopisa, se je nepričakovano prekinila. %r%rEdina posledica je zmanjšan učinek prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem ne odpravite težave, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Proces prilagajanja prepoznavanja rokopisa je poškodovan ali pa mu manjkajo registrski podatki. Prepoznavanja rokopisa ni mogoče prilagoditi s podatki, ki so bili zbrani s samodejnim učenjem ali z orodjem za prilagajanje prepoznavanja rokopisa.%r%rEdina posledica je, da prilagajanje prepoznavanja rokopisa nima nobenega vpliva na natančnostprepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem težava ne odpravite, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Postopek prilagajanja prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) je poškodovanali pa mu manjkajo registrski podatki. Prepoznavanja rokopisa ni mogoče posodobiti s podatki, zbranimi s samodejnim učenjem.%r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Znova zaženite računalnik. Če s tem težave ne odpravite, boste morda morali posodobiti ali popraviti operacijski sistem. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Orodja za prilagajanje prepoznavanja rokopisa (samodejno učenje) ne more znova zagnati samodejnega zbiranja besednjaka za uporabnika s SID-om %1. %r%rEdina posledica je zmanjšana natančnost prilagajanja prepoznavanja rokopisa.%r%rDejanja uporabnika, ki so na voljo: Odjavite se in se znova prijavite. Če s tem ne odpravite težave, znova zaženite samodejno učenje, tako da ga izklopite in znova vklopite na kartici»Prepoznavanje rokopisa« v meniju »Nastavitve tabličnega računalnika« na nadzorni plošči. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |