| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 0ec501be9cd20c8302ca7aa3f95b8ac9 |
| SHA1: | c64bf58d4a8f7b148d8185346a1ffdb6a81489f6 |
| SHA256: | 68c4c591c7274269899adb213ce6668cc6cec708a8e4a81616f1026843f4f3f1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | Символ типа не может быть определен дважды=%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | Неизвестный символ типа: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | Не определен примитив ENUM.
Определение темы не ссылается на основной набор символов (vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | Ожидалась левая квадратная скобка для имени секции | Expected left bracket for section name |
| 123 | Имя '%1' не является именем перечисляемого значения '%2' | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | Ожидалось логическое значение ('true' или 'false') | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | Неопределенный символ: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | Неопределенный класс: %s | Undefined class: %s |
| 129 | Неизвестное имя секции: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | Ожидалось двойное двоеточие | Expected double colon |
| 131 | Не найдено имя в заголовке секции | Missing name in section header |
| 132 | Перечисление не определено: %1 (в themes.inc) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | Отсутствует имя части в заголовке секции | Missing part name in section header |
| 134 | Отсутствует имя состояния в заголовке секции | Missing state name in section header |
| 135 | Ожидалась правая скобка после имени состояния | Right paren expected after state name |
| 136 | Ожидался конец заголовка секции | End of section header expected |
| 137 | Ожидалось имя перечисляемого значения | Enum value name expected |
| 138 | Ожидалось целое значение | Integer expected |
| 139 | Ожидалось логическое значение | Bool value expected |
| 140 | Неправильное значение цвета | Bad color value |
| 141 | Неправильное значение полей | Bad margins value |
| 146 | Недопустимое значение размера | Illegal size value |
| 147 | Недопустимое значение RECT | Illegal RECT value |
| 148 | Нераспознанная единица измерения размера: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | Ожидалась левая квадратная скобка | Left bracket expected |
| 150 | Ожидался код системного цвета: %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | Ожидалась правая квадратная скобка | Right bracket expected |
| 152 | Ожидался конец строки | End of line expected |
| 153 | Неизвестный код системного цвета | Unknown system color ID |
| 154 | Неправильный код системного шрифта | Not a valid sysfont ID |
| 155 | Ожидался код системного шрифта | System font ID expected |
| 156 | Неизвестный код системного шрифта | Unknown system font ID |
| 157 | Нераспознанный флаг шрифта: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | Ожидалось имя свойства | Property name expected |
| 159 | Ожидался знак равенства | Equals sign expected |
| 160 | Должно быть примитивом, перечислением или типом: %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | Лишний текст следует за значением свойства: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | Ожидалось имя цветовой схемы | Color Scheme Name expected |
| 163 | Это свойства не допустимо в секции [ColorScheme.xxx] | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Секция глобальных параметров [Globals] должна идти перед всеми другими секциями классов | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | Ожидалось '.SchemeName' | Expected '.SchemeName' |
| 166 | Свойство 'CharSet' должно быть указано перед первым употреблением 'Font' | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | Свойство 'CharSet' может быть указано только в секции [Globals] | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | Эта секция недопустима в THEMES.INI: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | Эта секция недопустима в файле данных класса: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | Это свойство недопустимо в секции размера: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Ожидалось имя секции размера | Size section name expected |
| 172 | Ожидалось имя секции файла | File section name expected |
| 173 | Не удалось открыть файл изображения: %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | Тема превышает максимально допустимый размер | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | Секция [SysMetrics] должна идти перед всеми другими секциями классов | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | Не определены части для класса: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | Не определены состояния для класса: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | Недопустимо в секции [sysmetrics] | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Такая часть или такое состояние уже определены | Part or State already defined |
| 207 | Внутренняя ошибка разбора | Internal parsing error |
| 209 | Ожидалось имя значения: %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | Неизвестное имя значения: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Дважды указанная часть значения: %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | Ожидалось число: %1 | Number expected: %1 |
| 214 | Число за границами допустимого диапазона | Number out of range |
| 215 | Неизвестное состояние: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Ожидался цвет | Color expected |
| 233 | Недопустимая локализуемая пара свойство/значение (отсутствует '=' или '@') | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | Недопустимый символ подстановки | Illegal substitution symbol |
| 2000 | Окно сообщения | Message Box |
| 2001 | Активное окно | Active Window |
| 2002 | Неактивное окно | Inactive Window |
| 2003 | ОК | OK |
| 2004 | Текст в окне | Window Text |
| File Description: | Библиотека тем UxTheme (Microsoft) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |