If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
2000 | ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ |
logged on user |
2001 | ระบบภายในเครื่อง |
local system |
2002 | การลงทะเบียนใบรับรอง |
Certificate Enrollment |
2003 | คุณต้องมีใบรับรองเพิ่มเติม หรือใบรับรองบางใบรับรองของคุณล้าสมัย คลิกที่นี่เพื่อลงทะเบียนใบรับรองใหม่ |
You need additional certificates, or some of your certificates are out of date. Click here to enroll new certificates. |
2004 | คุณมีใบรับรองที่กำลังจะหมดอายุ หรือได้หมดอายุลงแล้ว คลิกที่นี่เพื่อดูใบรับรองเหล่านี้ และกำหนดว่าต้องทำอะไรบ้าง ถ้าจำเป็น |
You have certificates that are about to expire or have already expired. Click here to view these certificates and determine what action, if any, is needed. |
2005 | การลงทะเบียนใบรับรอง: ต้องการใบรับรองใหม่ |
Certificate Enrollment: Need new certificates |
0x10000038 | คลาสสิก |
Classic |
0x40000001 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 ไม่สามารถดาวน์โหลดใบรับรองสำหรับที่เก็บ %2 จาก %3 (%4). %5 |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to download certificates for %2 store from %3 (%4). %5 |
0x40000006 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 ล้มเหลว (%2) %3 |
Automatic certificate enrollment for %1 failed (%2) %3. |
0x8000000F | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 ไม่สามารถติดต่อ Active Directory (%2) การลงทะเบียน %3 จะไม่ถูกดำเนินการ |
Automatic certificate enrollment for %1 failed to contact the active directory (%2). %3 Enrollment will not be performed. |
0x80000040 | ใบรับรองสำหรับ %1 ที่มี Thumbprint %2 กำลังจะหมดอายุ หรือหมดอายุไปแล้ว |
Certificate for %1 with Thumbprint %2 is about to expire or already expired. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-AutoEnrollment |
0x90000002 | Application |
Application |
0xC0000002 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 เริ่มต้นแล้ว |
Automatic certificate enrollment for %1 started. |
0xC0000003 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Automatic certificate enrollment for %1 completed. |
0xC0000004 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 นำไปสู่การลงทะเบียน API |
Automatic certificate enrollment for %1 invoked the enrollment API. |
0xC0000005 | การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 ถูกตีกลับจากการลงทะเบียน API |
Automatic certificate enrollment for %1 returned from the enrollment API. |