wordpad.exe Windows Wordpad პროგრამა 0e9ccd35bdf890e9b54b423dccf99589

File name:	wordpad.exe.mui
Size:	53248 byte
MD5:	0e9ccd35bdf890e9b54b423dccf99589
SHA1:	61beba02c3ff06b44661a607a1ad24f45bd9bcd5
SHA256:	e1755754f44dcfad32aacf782ba6f37bd348ca944277d202fe7575ac949a66cc
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	wordpad.exe Windows Wordpad პროგრამა (32-ბიტიანი)

If an error occurred or the following message in Georgian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Georgian	English
100	OLE initialization failed. WordPad can't continue.	OLE initialization failed. WordPad can't continue.
103	ეს არ არის მართებული საზომი.	This is not a valid measurement.
104	%d%% ფორმატირების დასრულება... გთხოვთ, დაელოდოთ.	%d%% complete Formatting ... please wait.
105	%d%% დასრულდა.	%d%% complete.
108	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.
111	Courier New	Courier New
112	თქვენ ინახავთ დოკუმენტს მხოლოდ ტექსტის ფორმატში, რომელიც ამოიღებს ყველა დაფორმატებას. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამის გაკეთება?	You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No.
113	ფაილის შენახვა...	Saving file...
115	დაფორმატება...	Formatting...
116	მარცხენა	Left
117	ცენტრი	Center
118	მარჯვენა	Right
119	გაზომვა უნდა იყოს %1-სა და %2 შორის.	The measurement must be between %1 and %2.
120	This is not a valid number.	This is not a valid number.
121	The number must be between 1 and 1638.	The number must be between 1 and 1638.
128	WordPad დოკუმენტი WordPad-ის დოკუმენტი Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad-ის დოკუმენტი	WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document
129	ტექსტური დოკუმენტი ტექსტური დოკუმენტები (*.txt) *.txt ტექსტური დოკუმენტი	Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document
130	RTF ფორმატი (RTF) RTF ფორმატი (*.rtf) *.rtf RTF დოკუმენტი	Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document
132	All All Documents (*.*) *.*	All All Documents (*.*) *.*
137	ტექსტური დოკუმენტი - MS-DOS ფორმატი ტექსტური დოკუმენტები - MS-DOSფორმატი (*.txt) *.txt MS-DOS ტექსტური დოკუმენტი	Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document
164	WordPad-მა დაასრულა დოკუმენტის ძიება.	WordPad has finished searching the document.
165	Changes the font of the selection. Font	Changes the font of the selection. Font
166	Changes the font size of the selection. Font Size	Changes the font size of the selection. Font Size
169	"	"
170	in	in
171	დუიმი	inch
172	inches	inches
173	cm	cm
174	pt	pt
175	pi	pi
176	There are too many tab stops set in this paragraph.	There are too many tab stops set in this paragraph.
179	Can't load %1 files.	Can't load %1 files.
180	Unable to open %1. There are too many files already open.	Unable to open %1. There are too many files already open.
181	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.
182	დოკუმენტი %1 გამოიყენება სხვა პროგრამის მიერ და მისი წვდომა შეუძლებელია.	The document %1 is in use by another application and cannot be accessed.
189	ტექსტური დოკუმენტი	Text Document
190	RTF დოკუმენტი	Rich Text Document
192	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.
193	უნიკოდის ტექსტური დოკუმენტი უნიკოდის ტექსტური დოკუმენტები (*.txt) *.txt უნიკოდის ტექსტური დოკუმენტი	Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document
194	უნიკოდის ტექსტური დოკუმენტი	Unicode Text Document
195	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.
201	inch	inch
206	%1 The above filename is too long.	%1 The above filename is too long.
207	Changes the font script of the selection. Font Script	Changes the font script of the selection. Font Script
209	Wordpad-ის დოკუმენტი	Wordpad Document
210	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?
211	&ამ ფორმატში შენახვა ნაგულისხმევად	Save in this format by &default
212	ტექსტის ფორმატირების ფანჯარა	Rich Text Window
213	ახალი ტექსტის ფორმატირების დოკუმენტი	New Rich Text Document
215	შ&ენახვა	&Save
216	&არ შეინახო	Do&n't Save
217	გსურთ ცვლილებების შენახვა %1?	Do you want to save changes to %1?
219	Calibri	Calibri
220	Files	Files
221	სურათის მონიშვნა	Select Picture
222	ყველა სურათის ფაილი	All Picture Files
223	ყველა ფაილი	All Files
224	Invalid Picture File.	Invalid Picture File.
225	WordPad can’t insert the picture.	WordPad can’t insert the picture.
226	შეცდომა - ბმულის პარამეტრი არ არის მართებული.	Error! Hyperlink reference not valid.
227	გსურთ ამ ბმულის გახსნა? %1	Do you want to open this link? %1
228	WordPad-მა ვერ შესძლო URL-ის გახსნა. შეამოწმეთ და URL -ი და კიდევ სცადეთ. თუ ეს პრობლემა კვლავ იარსებებს, ვერ შეძლებთ URL-ს წვდომას.	WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL.
232	There was an error resizing picture.	There was an error resizing picture.
234	გახსნილი დოკუმენტის ტექსტი გახსნილი დოკუმენტის ტექსტი (*.odt) *.odt გახსნილი დოკუმენტის ტექსტი	OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text
235	ოფისის გახსნილი XML დოკუმენტი ოფისის გახსნილი XML დოკუმენტი (*.docx) *.docx ოფისის გახსნილი XML დოკუმენტი	Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document
236	ზოგიერთი შიგთავსი შეიძლება დაიკარგოს	Some content might be lost
237	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format
238	ამ დოკუმენტის შენახვა გამოიწვევს რამდენიმე შიგთავსის დაკარგვას, რომელთა ჩვენება შეუძლებელია WordPad-ში. შესაძლებელია ასლის შენახვა, ორიგინალი დოკუმენტის შესანახად.	Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document.
239	დადასტურებული	Justified
240	Security warning	Security warning
241	ზოგიერთი შიგთავსი დაბლოკილია	Some content is blocked
242	ამ დოკუმენტის ზოგიერთი შიგთავსი ჩაკეტილია, რადგან ამ დოკუმენტის წყარო შესაძლოა არ იყოს სანდო. თუ ენდობით დოკუმენტის წყაროს, შიგთავსის სრულად გამოსაჩენად დააწკაპუნეთ ღილაკზე: „გახსნა“.	Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content.
243	გახსნა ყველა შიგთავსის ჩვენება	Unblock Show all content
244	კარგი არ მაჩვენო ჩაკეტილი შიგთავსი	Ok Don't show blocked content
246	WordPad-მა ვერ შეძლო ფაილის გახსნა. ჩაკეტილი შიგთავსის ჩვენება შეუძლებელია.	WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown.
300	ოფისის გახსნილი XML დოკუმენტი	Office Open XML Document
301	გახსნილი დოკუმენტის ტექსტი	OpenDocument Text
400	Wordpad-ის ყველა დოკუმენტი Wordpad-ის ყველა დოკუმენტი (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt	All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt
1063	Enter a value from %d%% to %d%%	Enter a value from %d%% to %d%%
6300	&Edit	&Edit
6301	&გახსნა	&Open
6302	&%1 ბმული %2 ობიექტი	%1 Linked %2 &Object
6303	&%1 %2 ობიექტი	%1 %2 &Object
6313	შენახვა ზოგიერთი შიგთავსი შეიძლება დაიკარგოს.	Save Some content might be lost.
6314	ასლის შენახვა ორიგინალი დოკუმენტი შესაძლოა შეინახოს.	Save a copy The original document will be preserved.
6320	6321	6321
6322	&მასშტაბი	Zoo&m
6323	+	+
6324	-	-
6325	%s%%	%s%%
6326	მასშტაბირების ცოცია	Zoom Slider
6327	მასშტაბის დონე	Zoom level
6328	ეკრანზე გადიდება	Zoom in
6329	დაპატარავება	Zoom out
6330	მასშტაბი	Zoom
10000	Wordpad	Wordpad
10001	ბოლო დოკუმენტები	Recent documents
10002	ახა&ლი	&New
10004	შენახ&ვა	&Save
10005	&Update document	&Update document
10006	შენახვა რ&ოგორც	Sa&ve as
10007	Sa&ve copy as	Sa&ve copy as
10008	დოკუმენტის ასლის შენახვა	Save a copy of the document
10009	RTF დო&კუმენტი	&Rich Text document
10010	&ჩვეულებრივი ტექსტის დოკუმენტი	&Plain text document
10011	&სხვა ფორმატები	&Other formats
10012	&Rich Text document	&Rich Text document
10013	&Plain text document	&Plain text document
10014	&Other formats	&Other formats
10015	&ბეჭდვა	&Print
10016	დოკუმენტის გადათვალიერება და დაბეჭდვა	Preview and print the document
10017	&სწრაფი ბეჭდვა	&Quick print
10018	ნახვა ამობ&ეჭდვამდე	Print pre&view
10019	გვე&რდის დაყენება	Pa&ge setup
10020	&ელფოსტით გაგზავნა	Sen&d in email
10022	WordPad-&ის შესახებ	Abou&t WordPad
10023	გამო&სვლა	E&xit
10024	E&xit and Return to Document	E&xit and Return to Document
10025	შენ&ახვა როგორც	Save &as
10026	Save copy &as	Save copy &as
10027	ბეჭ&დვა	P&rint
10028	Open XML დოკუმენ&ტი	Office Open &XML document
10029	OD დოკუმე&ნტი	Open&Document text
10030	Office Open &XML document	Office Open &XML document
10031	Open&Document text	Open&Document text
21000	საწყისი გვერდი	Home
21100	გაცვლის ბუფერი	Clipboard
21101	Paste	Paste
21102	ჩას&მა	&Paste
21103	&საგანგებო ჩასმა	Paste &special
21104	&ამოჭრა	Cu&t
21105	კოპი&რება	&Copy
21200	შრიფტი	Font
21300	აბზაცი	Paragraph
21301	დაშორების შემცირება	Decrease indent
21302	დაშორების გაზრდა	Increase indent
21304	&სია	&Lists
21305	ტექსტის გასწორება მარცხნივ	Align text left
21306	ტექსტის გასწორება ცენტრში	Align text center
21307	ტექსტის გასწორება მარჯვნივ	Align text right
21308	აბზაც&ი	P&aragraph
21309	ხაზის დაშორების ცვლილება	Change line spacing
21310	1.0	1.0
21311	1.15	1.15
21312	1.5	1.5
21313	2	2
21314	&პარაგრაფების შემდეგ 10pt სივრცის დამატება	&Add 10pt space after paragraphs
21315	ტექსტის ორმხრივი გასწორება	Justify text
21400	ჩასმა	Insert
21401	Picture	Picture
21402	&სურათი	&Picture
21403	ს&ურათის შეცვლა	Chan&ge picture
21404	სუ&რათის ზომის შეცვლა	&Resize picture
21405	Paint-ში დახატვა	Paint drawing
21406	თარიღი და დრო	Date and time
21407	ობიექტის ჩასმა	Insert object
21500	რედაქტირება	Editing
21501	ძებნა	Find
21502	ჩანაცვლება	Replace
21503	ყველას არჩევა	Select all
22000	ნახვა ამობეჭდვამდე	Print preview
22100	ბეჭდვა	Print
22201	100%	100%
22202	ერთი გვერდი	One page
22203	ორი გვერდი	Two pages
22300	გადახედვა	Preview
22301	შემდეგი გვერდი	Next page
22302	წინა გვერდი	Previous page
22400	დახურვა	Close
22401	ბეჭდვის გადახედვის დახურვა	Close print preview
23000	ხედი	View
23200	ჩვენება ან დამალვა	Show or hide
23201	სახაზავი	Ruler
23202	სტატუსის ზოლი	Status bar
23300	პარამეტრები	Settings
23301	სტრიქონთა გადატანა	Word wrap
23302	&უწყვეტი სტრიქონი	&No wrap
23303	&გადატანა ფანჯრის სიგანეზე	Wrap to &window
23304	გ&ადატანა სახაზავზე	Wrap to &ruler
23305	ზომის ერთეულები	Measurement units
23306	&დუიმი	&Inches
23307	&სანტიმეტრი	&Centimeters
23308	&პოინტები	&Points
23309	პ&იკები	Pica&s
27857	ბმ&ულები	Lin&ks
27860	&ობიექტის თვისებები	O&bject properties
31001	მოქმედების დაბრუნება	Undo
31002	გამეორება	Redo
32000	დახმარება	Help
32815	არაფერი	None
32816	ბურთულა	Bullet
32817	დათვლა	Numbering
32818	ანბანი - Lower case	Alphabet - Lower case
32819	ანბანი-მთავრული	Alphabet - Upper case
32820	რომაული ციფრი-მთავრული	Roman Numeral - Lower case
32821	რომაული ციფრი-მხედრული	Roman Numeral - Upper case
32836	Object P&roperties	Object P&roperties
40128	Microsoft WordPad-ი არის სიტყვის დასამუშავებელი პროგრამა, რომლის გამოყენება შეგიძლიათ ტექსტური დოკუმენტების შექმნისა და რედაქტირებისათვის სურათებისა და ფორმატირების დიდი შესაძლებლობით. WordPad-ს შეუძლია can open .docx, .odt, .rtf or .txt ფაილების გახსნა.	Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files.
41001	ახალი (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
41002	გახსნა (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
41003	შენახვა (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
41004	ელფოსტით გაგზავნა	Send in email
41005	სწრაფი ბეჭდვა	Quick print
41007	მოქმედების დაბრუნება (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
41008	გამეორება (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
41009	WordPad-ი	WordPad
41010	Update (Ctrl+S)	Update (Ctrl+S)
41011	Save as	Save as
41012	Save copy as	Save copy as
41013	მდიდარი ტექსტის დოკუმენტი	Rich Text document
41014	ჩვეულებრივი ტექსტის დოკუმენტი	Plain text document
41015	სხვა ფორმატები	Other formats
41016	Rich Text document	Rich Text document
41017	Plain text document	Plain text document
41018	Other formats	Other formats
41019	ბეჭდვა (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
41020	შენახვა როგორც	Save as
41022	Print (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
41023	Paste (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
41024	ჩასმა (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
41025	საგანგებო ჩასმა (Alt+Ctrl+V)	Paste special (Alt+Ctrl+V)
41026	ამოჭრა (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
41027	კოპირება (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
41030	სიის გაშვება	Start a list
41031	ტექსტის გასწორება მარცხნივ(Ctrl+L)	Align text left (Ctrl+L)
41032	ცენტრი (Ctrl+E)	Center (Ctrl+E)
41033	ტექსტის გასწორება მარჯვნივ (Ctrl+R)	Align text right (Ctrl+R)
41035	Insert picture	Insert picture
41036	სურათის ჩასმა	Insert picture
41037	სურათის შეცვლა	Change picture
41038	სურათის ზომის შეცვლა	Resize picture
41039	Paint-ის ნახატის ჩასმა (Ctrl+D)	Insert Paint drawing (Ctrl+D)
41040	თარიღისა და დროის ჩასმა	Insert date and time
41042	პოვნა (Ctrl+F)	Find (Ctrl+F)
41043	ჩანაცვლება (Ctrl+H)	Replace (Ctrl+H)
41044	ყველას არჩევა (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
41046	One page	One page
41047	Two pages	Two pages
41048	Next page	Next page
41049	Previous page	Previous page
41061	WordPad-ის დახმარება (F1)	WordPad Help (F1)
41062	გვერდის დაყენება	Page setup
41063	WordPad-ის დახურვა	Exit WordPad
41066	Office Open XML document	Office Open XML document
41067	OpenDocument text	OpenDocument text
41068	სტრიქონთა დაშორება	Line spacing
41083	დამოწმება (Ctrl+J)	Justify (Ctrl+J)
41101	ახალი დოკუმენტის შექმნა.	Create a new document.
41102	არსებული დოკუმენტის გახსნა.	Open an existing document.
41103	აქტიური დოკუმენტის შენახვა.	Save the active document.
41104	დოკუმენტის ასლის გაგზავნა დანართის სახით ელფოსტის საშუალებით.	Send a copy of the document in an email message as an attachment.
41105	დოკუმენტის გაგზავნა პირდაპირ პრინტერზე ცვლილებების განხორციელების გარეშე.	Send the document directly to the default printer without making changes.
41106	ბეჭდვამდე გვერდების გადახედვა და ცვლილებების შეტანა.	Preview and make changes to pages before printing.
41107	ბოლო მოქმედების შენახვა.	Reverses the last action.
41108	ბოლო მოქმედების გამეორება.	Repeats the last action.
41109	იმისათვის რომ გახსნათ, შეინახოთ, დაბეჭდოთ და დაინახოთ ყველაფერი რასაც აკეთებთ დოკუმენტთან მუშაობისას, დააწკაპუნეთ აქ.	Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document.
41110	Update the container to show any changes.	Update the container to show any changes.
41111	Save the document with a new name or format.	Save the document with a new name or format.
41112	Save a copy of the document with a new name or format.	Save a copy of the document with a new name or format.
41113	დოკუმენტის შენახვა RTF ფორმატში.	Save the document in the Rich Text format.
41114	დოკუმენტის შენახვა როგორც ჩვეულებრივი ტექსტი ხაზის წყვეტისა და ფორმატირების გარეშე.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41115	შენახულის გახსნა დიალოგური სარკმელის სახით ყველა შესაძლო ტიპის ფაილის შესარჩევად.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41116	Save the document in the Rich Text format.	Save the document in the Rich Text format.
41117	Save the document as plain text without line breaks or formatting.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41118	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41119	დაბეჭდვამდე აირჩიეთ პრინტერი, ასლების რაოდენობა და ბეჭდვის სხვა ვარიანტები.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41120	დოკუმენტის შენახვა ახალი სახელით ან ფორმატით.	Save the document with a new name or format.
41122	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41123	დამატებითი ვარიანტებისათვის, ისეთი როგორიცაა „მხოლოდ ჩვეულებრივი ტექსტის ჩასმა“, დააწკაპუნეთ აქ.	Click here for more options such as pasting only plain text.
41124	ბუფერის შიგთავსის ჩასმა.	Paste the contents of the Clipboard.
41126	დოკუმენტიდან მონიშნულის ამოჭრა და გაცვლის ბუფერში ჩადება.	Cut the selection from the document and put it on the Clipboard.
41127	მონიშვნის ასლის გადაღება და მისი განთავსება ბუფერში.	Copy the selection and put it on the Clipboard.
41128	პარაგრაფში დაშორების შემცირება.	Decrease the indent level of the paragraph.
41129	პარაგრაფში დაშორების გაზრდა.	Increase the indent level of the paragraph.
41130	სიის სხვა სტილის ასარჩევად დააწკაპუნეთ სტრიქონზე.	Click the arrow to choose different list styles.
41131	ტექსტის გასწორება მარცხნიდან.	Align text to the left.
41132	ტექსტის ცენტრირება.	Center text.
41133	ტექსტის გასწორება მარჯვნიდან.	Align text to the right.
41134	პარაგრაფის დიალოგური ფანჯრის ჩვენება.	Show the Paragraph dialog box.
41135	დააწკაპუნეთ აქ დამატებითი ვარიანტებისათვის, ისეთი, როგორიცაა სურათის შეცვლა ან ზომის შეცვლა.	Click here for more options such as change picture and resize picture.
41136	სურათის ჩასმა ფაილიდან.	Insert a picture from a file.
41137	მიმდინარე სურათი ფორმატისა და ზომის შესანარჩუნებლად, შეცვალეთ სურათ.	Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture.
41138	ფიქსირებული ან დამოუკიდებელი პროპორციების მქონე მიმდინარე გამოსახულების სიმაღლისა და სიგანის ცვლილება.	Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently.
41139	Microsoft Paint-ში შექმნილი ნახატის ჩასმა.	Insert drawing created in Microsoft Paint.
41140	თარღისა და დროის ფორმატის ვარიანტებისათვის დააწკაპუნეთ აქ.	Click here for date and time format options.
41141	დიალოგური ფანჯრის „ობიექტის ჩასმა“ ჩვენება.	Show the Insert object dialog box.
41142	ტექსტის მოძიება დოკუმენტში.	Find text in the document.
41143	ტექსტის ჩანაცვლება დოკუმენტში.	Replace text in the document.
41145	Zoom the document to 100% of the normal size.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41146	Zoom the document so that an entire page fits in the window.	Zoom the document so that an entire page fits in the window.
41147	Zoom the document so that two pages fit in the window.	Zoom the document so that two pages fit in the window.
41148	დოკუმენტის შემდეგ გვერდზე გადასვლა.	Navigate to the next page of the document.
41149	დოკუმენტის წინა გვერდზე გადასვლა.	Navigate to the previous page of the document.
41150	დახურეთ „ნახვა ამობეჭდვამდე“ და დაუბრუნდით დოკუმენტის რედაქტირებას.	Close print preview and return to editing the document.
41151	დოკუმენტის გადიდება.	Zoom in on the document.
41152	დოკუმენტის დაპატარავება.	Zoom out on the document.
41153	დოკუმენტის გადიდება 100%-მდე.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41154	სახაზავის ჩვენება ან დამალვა. სახაზავის გამოყენება შეგიძლიათ დოკუმენტში ტექსტისა და ობიექტების გაზომვისა და ხაზგასმისათვის.	Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document.
41155	სტატუსის ზოლის ნახვა ან დამალვა ფანჯრის ქვევით.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
41156	მონიშნეთ სიტყვის გადატანის პარამეტრი ეკრანზე ტექსტის ჩვენების შესაცვლელად. ეს არ აისახება დოკუმენტის ვიზუალობაზე ამობეჭდვის შემდეგ.	Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it.
41157	ტექსტის გადატანის გარეშე.	No text wrapping.
41158	ტექსტის გადატანა ფანჯარაზე.	Wrap text to window.
41159	ტექსტის გადატანა სახაზავზე.	Wrap text to ruler.
41160	სახაზავისა და გვერდის დაყენებისათვის აირჩიეთ გაზომვის ერთეული.	Select measurement units for ruler and page setup.
41161	დახმარების მიღება WordPad-ის გამოყენებით.	Get help using WordPad.
41162	გვერდის განლაგების პარამეტრების შეცვლა.	Change page layout settings.
41164	დოკუმენტის შენახვა Office Open XML-ის ფორმატში.	Save the document in the Office Open XML format.
41165	დოკუმენტის შენახვა OD ფორმატში.	Save the document in the OpenDocument format.
41166	Save the document in the Office Open XML format.	Save the document in the Office Open XML format.
41167	Save the document in the OpenDocument format.	Save the document in the OpenDocument format.
41168	ტექსტის ხაზებს შორის დაშორების შეცვლა. აბზაცების შემდეგ დაშორების დამატება ან ამოღება.	Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs.
41183	ტექსტის სწორება მარცხენა და მარჯვენა კიდეებზე საჭიროებისამებრ სიტყვებს შორის დაშორების დამატებით. ამით იქმნება სუფთა ხედი გვერდის მარცხენა და მარჯვენა კიდეებს შორის.	Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page.
41201	F	F
41202	N	N
41203	O	O
41204	S	S
41205	U	U
41206	A	A
41209	R	R
41210	P	P
41216	W	W
41217	Q	Q
41218	V	V
41219	G	G
41220	D	D
41221	X	X
41226	H	H
41232	T	T
41233	C	C
41234	AO	AO
41235	AI	AI
41236	L	L
41237	AL	AL
41238	AC	AC
41239	AR	AR
41240	PG	PG
41241	PI	PI
41248	FD	FD
41250	SA	SA
41251	J	J
41257	I	I
41265	M	M
41276	PS	PS
41319	მიმდინარე დოკუმენტის ბეჭდვა.	Print the current document.
41499	AJ	AJ
57344	WordPad	WordPad
57346	Select an object you want to get Help on.	Select an object you want to get Help on.
57602	Closes the active document. Close	Closes the active document. Close
57605	Changes the printing options. Page Setup	Changes the printing options. Page Setup
57606	Changes the printer and printing options. Print Setup	Changes the printer and printing options. Print Setup
57632	Erases the selection. Erase	Erases the selection. Erase
57633	Erases everything. Erase All	Erases everything. Erase All
57638	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link
57640	Repeats the last find. Find Next	Repeats the last find. Find Next
57643	Reverses the last action. Undo	Reverses the last action. Undo
57644	Carries out the previously undone action. Redo	Carries out the previously undone action. Redo
57653	Splits the active window into panes. Split	Splits the active window into panes. Split
57664	Displays program information, version number, and copyright. About	Displays program information, version number, and copyright. About
57668	Displays instructions about how to use help. Help	Displays instructions about how to use help. Help
57669	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help
57670	Displays Help for current task or command. Help	Displays Help for current task or command. Help
57680	Switches to the next window pane. Next Pane	Switches to the next window pane. Next Pane
57681	Switches back to the previous window pane. Previous Pane	Switches back to the previous window pane. Previous Pane
57858	Converts object to different type. Convert Object	Converts object to different type. Convert Object
59136	EXT	EXT
59137	CAP	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	OVR	OVR
59141	REC	REC
59400	Object	Object
59402	%1 (Recovered)	%1 (Recovered)
59404	Wordpad-ს არ შეუძლია ამ დოკუმენტის გახსნა. ეს დოკუმენტი დაზიანებულია ან არ არის დაცული საავტორო უფლებებით.	Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management.
61184	ფანჯრის ზომის შეცვლა.	Changes the window size.
61185	ფანჯრის მდებარეობის შეცვლა.	Changes the window position.
61186	ფანჯარაზე ხატულიდან მიმართვა.	Reduces the window to an icon.
61187	ადიდებს ფანჯარას მთლიან ზომაზე.	Enlarges the window to full size.
61188	Switches to the next document window.	Switches to the next document window.
61189	Switches to the previous document window.	Switches to the previous document window.
61190	აქტიური ფანჯრის დახურვა და დოკუმენტების შენახვის მოთხოვნა.	Closes the active window and prompts to save the documents.
61202	ფანჯრის ჩვეულებრივ ზომაზე აღდგენა.	Restores the window to normal size.
61203	Activates Task List.	Activates Task List.
61445	Closes print preview mode Cancel Preview.	Closes print preview mode Cancel Preview.
61500	დოკუმენტის გახსნა...	Opening document...
61501	WordPad-ი არ უჭერს მხარს ამ დოკუმენტის ყველა ფორმატს. ზოგიერთი შიგთავსი შესაძლოა გამოტოვებულია ან არ არის სათანადოდ ნაჩვენები.	WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly.
61502	Segoe UI	Segoe UI
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Wordpad	Microsoft-Windows-Wordpad
0xB0000001	Intializing current instance of the application	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Exiting current Instance of the application	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Failed to Initialize	Failed to Initialize
0xB0000004	OLE initialization failed	OLE initialization failed
0xB0000005	Failed to load msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000006	Wordpad is initialized as OLE Server	Wordpad is initialized as OLE Server
0xB0000007	Creation of Window:%1 failed	Creation of Window:%1 failed
0xB0000008	Intent Load Failed: %1	Intent Load Failed: %1
0xB0000009	New Document Failed: %1	New Document Failed: %1
0xB000000A	Create Font Indirect Failed	Create Font Indirect Failed
0xB000000B	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.
0xB000000C	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.
0xB000000D	GDIPlus Error:%1.	GDIPlus Error:%1.
0xB000000E	Wordpad Launch Start.	Wordpad Launch Start.
0xB000000F	Wordpad Launch End.	Wordpad Launch End.
0xB0000010	Insert Picture Start.	Insert Picture Start.
0xB0000011	Insert Picture End.	Insert Picture End.
0xB0000012	Resize Picture Start.	Resize Picture Start.
0xB0000013	Resize Picture End.	Resize Picture End.
0xB0000014	%1 failed since the system is low on memory.	%1 failed since the system is low on memory.
0xB0000015	Msg:%1 .HRESULT:%2	Msg:%1 .HRESULT:%2
0xB0000017	Live Preview Show (Type: %1) Start.	Live Preview Show (Type: %1) Start.
0xB0000018	Live Preview Show End.	Live Preview Show End.
0xB0000019	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.
0xB000001A	Live Preview Cancel End.	Live Preview Cancel End.
0xB000001B	Live Preview Execute (Type: %1) Start.	Live Preview Execute (Type: %1) Start.
0xB000001C	Live Preview Execute End.	Live Preview Execute End.
0xB000001D	File Open Start.	File Open Start.
0xB000001E	File Open End.	File Open End.
0xB000001F	File Save Start.	File Save Start.
0xB0000020	File Save End.	File Save End.
0xB0000021	Zoom Start.	Zoom Start.
0xB0000022	Zoom End.	Zoom End.
0xB0000023	ParseError:%1.	ParseError:%1.
0xB0000024	ParseError: HResult: %1, Error: %2.	ParseError: HResult: %1, Error: %2.
0xB0000026	UnSupported Element:%1.	UnSupported Element:%1.
0xB0000027	Start reading TOM.	Start reading TOM.
0xB0000028	End reading TOM.	End reading TOM.
0xB0000029	Start saving Ole or Picture.	Start saving Ole or Picture.
0xB000002A	End saving Ole or Picture.	End saving Ole or Picture.
0xB000002B	Begin reading Ole or Picture.	Begin reading Ole or Picture.
0xB000002C	End reading Ole or Picture.	End reading Ole or Picture.
0xB000002D	Indexed Search String	Indexed Search String
0xB000002E	Wordpad Search Filter Encountered an error	Wordpad Search Filter Encountered an error

File Name:	wordpad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ka-ge_8b2b84ef4b0e75a3\
File Size:	52 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	52736
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Georgian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Wordpad პროგრამა
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია.
Original File Name:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ka-ge_2f0ce96b92b1046d\

wordpad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Georgian language for file wordpad.exe (Windows Wordpad პროგრამა).

File Description:	Windows Wordpad პროგრამა
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია.
Original Filename:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x437, 1200