| 1 | Eiconau Llain Hysbysu |
Notification Area Icons |
| 2 | Dewis pa eiconau a hysbysiadau sy'n ymddangos yn y llain hysbysu. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Eiconau System |
System Icons |
| 4 | Dewis pa eiconau system sy'n ymddangos yn y llain hysbysu. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | Dangos eicon a hysbysiadau |
Show icon and notifications |
| 401 | Cuddio eicon a hysbysiadau |
Hide icon and notifications |
| 402 | Dim ond dangos hysbysiadau |
Only show notifications |
| 403 | Cloc |
Clock |
| 404 | Lefel sain |
Volume |
| 405 | Rhwydwaith |
Network |
| 406 | Pŵer |
Power |
| 407 | Rhoi system eiconau ar waith neu eu diffodd |
Turn system icons on or off |
| 408 | Addasu eiconau hysbysu |
Customize notification icons |
| 409 | Adfer ymddygiad diofyn eicon |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Dangos pob eicon a hysbysiad ar y bar tasgau bob tro |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Nid yw'r eicon hysbysu hwn ar waith ar hyn o bryd |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Bydd yn dangos y tro nesaf y daw'n weithredol. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Ar waith |
On |
| 415 | Wedi'i ddiffodd |
Off |
| 416 | Help |
Help |
| 417 | Dangosydd Mewnbwn |
Input Indicator |
| 418 | Canolfan Gweithredu |
Action Center |
| 419 | Lleoliad |
Location |
| 420 | Bysellfwrdd cyffwrdd |
Touch keyboard |
| 421 | Man Gwaith Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Pad cyffwrdd |
Touchpad |
| 423 | Statws Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Dewis pa eiconau a hysbysiadau sy'n ymddangos ar y bar tasgau |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Os byddwch yn dewis cuddio eiconau a hysbysiadau, ni chewch wybod am y newidiadau neu'r diweddariadau. I weld eiconau cudd unrhyw adeg, cliciwch y saeth wrth y llain hysbysu ar y bar tasgau. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Eiconau |
Icons |
| 503 | Ymddygiad |
Behaviors |
| 601 | Mae diffodd eicon system yn tynnu'r eicon ac yn diffodd yr hysbysiadau. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Pam na alla' i gadw rhai gosodiadau? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | Iawn |
OK |
| 2052 | Canslo |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |