| File name: | DMAppsRes.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 0e98e657f3f12b846eda3365853bb04a |
| SHA1: | 11d5df7f9ea034b35ae154baead0e172b883c101 |
| SHA256: | 36f5a1438abbd4527b71e2402c873bd1926dfa08b5b236fc33b2a8d200b07e52 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Welsh | English |
|---|---|---|
| 26002 | هەمارگەی تەلەفۆن پڕە. دەتوانیت کاربەرنامە بەکارنەهێنراوەکان لاببەیت ئەگەر دەتەوێت مەودا بەتاڵ بکەیتەوە. | Phone storage is full. You can remove unused applications if you want to free up space. |
| 26004 | نەتوانرا رێکبەندەکانی تەلەفۆنەکەت بگۆڕرێت. | Your phone's settings couldn't be changed. |
| 26007 | گۆڕینی رێکبەندەکانی تەلەفۆن سەرکەوتوو نەبوو | Phone settings change unsuccessful |
| 26008 | رێکبەندەکانی تەلەفۆن گۆڕا | Phone settings changed |
| 26009 | بە سەرکەوتوویی رێکبەندەکانی تەلەفۆنەکەتی گۆڕی. | successfully changed your phone's settings. |
| 26010 | ئەنجامدانی گۆڕانکاریەکان لە رێکبەندەکانی تەلەفۆنەکەتدا سەرکەوتوو بوو. | The changes to your phone's settings were successful. |
| 26011 | ئاگادارنامەی سیستم | System notification |
| 26012 | گۆڕانکاریەکان بەردەستن | Changes are available |
| 26024 | نێرەرێکی نەناسراوە | Unidentified sender |
| 26027 | %1 هەندێک رێکبەندی تەلەفۆنی نوێی بۆ ناردوویت. ئەگەر نێرەر دەناسیت و دەتەوێت ئەم گۆڕانکاریانە قەبووڵ بکەیت، PIN ی نێرەر تایپ بکە، و پاشا نەرم لێبدە لە Enter. کاتێک گۆڕانکاریەکان تەواو دەبن پەیامێکی دەقیت بۆ دێت.
ئەگەر ناتەوێت هەر ئێستا ئەمە ئەنجام بدەیت دوگمەی دواوە دابگرە بۆ دواخستنی گۆڕانکاریەکان. نەرم لێبدە لە بەتاڵکردنەوە بۆ رەتکردنەوەیان. |
%1 has sent you some new phone settings. If you know the sender and want to accept these changes, type the sender's PIN, and then tap Enter. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don't want to do this right now press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26028 | هەندێک رێکبەندی تەلەفۆنی نوێت لە سەرچاوەیەی نەناسراوەوە وەرگرتووە. ئەگەر نێرەر دەناسیت و دەتەوێت ئەم گۆڕانکاریانە قەبووڵ بکەیت، PIN ی نێرەر تایپ بکە، و پاشا نەرم لێبدە لە Enter. کاتێک گۆڕانکاریەکان تەواو دەبن پەیامێکی دەقیت بۆ دێت.
ئەگەر ناتەوێت هەر ئێستا ئەمە ئەنجام بدەیت، دوگمەی دواوە دابگرە بۆ دواخستنی گۆڕانکاریەکان. نەرم لێبدە لە بەتاڵکردنەوە بۆ رەتکردنەوەیان. |
You’ve received some new phone settings from an unidentified source. If you know the sender and want to accept these changes, type the sender's PIN, and then tap Enter. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26030 | ئەو PIN تێتنووسیوە ناراستە. هەوڵی دووبارە تێنووسینی بدە.
هەوڵی ماوە: %1 |
The PIN you entered was incorrect. Try entering it again.
Remaining attempts: %1 |
| 26031 | PIN ناراستە | Incorrect PIN |
| 26043 | ئەو PIN کە تێتنووسیبوو ناراست بوو. | The PIN you entered was incorrect. |
| 26045 | گۆڕانکاریەکانی تەلەفۆن پێویستە | Phone changes needed |
| 26046 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت گۆڕانکاری لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات. بۆ ئەنجامدانی گۆڕانکاری، دەبێت بە Wi-Fi گرێ بدەیت یان داتای مۆبایڵ هەڵبکەیت.
کاتێک تەواو دەبێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to Wi-Fi or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. |
| 26047 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت گۆڕانکاری لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات. بۆ ئەنجامدانی گۆڕانکاری، دەبێت بە Wi-Fi گرێ بدەیت یان داتای مۆبایڵ هەڵبکەیت.
کاتێک تەواو دەبێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. بۆ بەتاڵکردنەوەی نوێکردنەوەکە، بڕۆ بۆ رێکبەندەکانی مۆبایڵ و SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to Wi-Fi or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 26048 | %1 تەواو بوو، و گۆڕانکاریەکان لە تەلەفۆنەکەتدا تەواون. | %1 is finished, and the changes to your phone are complete. |
| 26050 | باشە | ok |
| 26051 | بەتاڵکردنەوە | cancel |
| 26052 | داخستن | close |
| 26053 | بەڵێ | yes |
| 26054 | نەخێر | no |
| 26055 | ئەنجامدرا | done |
| 26057 | قەبووڵکردن | accept |
| 26058 | گرێدان | connect |
| 26059 | تێنووسین | enter |
| 26060 | ئێستا دەستپێبکەرەوە | restart now |
| 26061 | پاشتر دەستپێبکەرەوە | restart later |
| 26062 | ئەمە رێکبەندەکانی تەلەفۆنەکەت دەگۆڕێت. | This will change your phone's settings. |
| 26063 | %1 هەندێک رێکبەندی تەلەفۆنی نوێی بۆ ناردوویت. ئەگەر نێرەر دەناسیت و دەتەوێت ئەم گۆڕانکاریانە قەبووڵ بکەیت، نەرم لێبدە لە قەبووڵکردن. کاتێک گۆڕانکاریەکان تەواو دەبن پەیامێکی دەقیت بۆ دێت.
ئەگەر ناتەوێت هەر ئێستا ئەمە ئەنجام بدەیت، دوگمەی دواوە دابگرە بۆ دواخستنی گۆڕانکاریەکان. نەرم لێبدە لە بەتاڵکردنەوە بۆ رەتکردنەوەیان. |
%1 has sent you some new phone settings. If you know the sender and want to accept these changes, tap Accept. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26064 | هەندێک رێکبەندی تەلەفۆنی نوێت لە سەرچاوەیەی نەناسراوەوە وەرگرتووە. ئەگەر نێرەر دەناسیت و دەتەوێت ئەم گۆڕانکاریانە قەبووڵ بکەیت، نەرم لێبدە لە قەبووڵکردن. کاتێک گۆڕانکاریەکان تەواو دەبن پەیامێکی دەقیت بۆ دێت.
ئەگەر ناتەوێت هەر ئێستا ئەمە ئەنجام بدەیت، دوگمەی دواوە دابگرە بۆ دواخستنی گۆڕانکاریەکان. نەرم لێبدە لە بەتاڵکردنەوە بۆ رەتکردنەوەیان. |
You’ve received some new phone settings from an unidentified source. If you know the sender and want to accept these changes, tap Accept. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26065 | %1 نەیتوانی گۆڕانکاریەکان لە تەلەفۆنەکەتدا تەواو بکات لەبەرئەوەی تۆ نەتتوانی بە راژەکارەکەوە گرێ بدەیت. | %1 couldn't finish making changes to your phone because you couldn't connect to the server. |
| 26078 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت هەندێک گۆڕانکاری لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات.
ئەمانە وردەکاریەکانی ئۆپێرەیتەری مۆبایڵەکەتن: |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network.
Here are the details from your mobile operator: |
| 26080 | بینین | view |
| 26081 | تکایە تەنها ژمارە تێبنووسە. | Please enter only numbers. |
| 26082 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت گۆڕانکاری لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات.
کاتێک تەواو دەبێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network.
You'll get a text message when it's finished. |
| 26083 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت هەموارکردن لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات.
کاتێک تەواو دەبێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. بۆ بەتاڵکردنەوەی نوێکردنەوە، بڕۆ بۆ رێکبەندەکانی مۆبایڵ و SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to modify your phone so it'll continue to work well on the network.
You'll get a text message when it's finished. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 26085 | بۆ نوێکردنەوەی رێکبەندەکانی داتای مۆبایڵ | Tap to update cellular data settings |
| 26086 | ئامێرەکەت پێویستی بە دەستپێکردنەوەیە | Your device needs to restart |
| 26087 | رێکخراوەکەت هەندێک سیاسەتی دابەزاندووە کە پێویست بە دەستپێکردنەوەی ئامێرەکەت دەکات. رەنگە توانای دەستگەیشتنی سەرچاوەکانی کار یان تۆڕی کارت نەبێت هەتا دەستپێدەکرێتەوە. | Your organization has pushed down policies that require your device to restart. You may be unable to access work resources or your work network until it is restarted. |
| 26088 | Enter your PIN to confirm your identity and finish your PIN enrollment. | Enter your PIN to confirm your identity and finish your PIN enrollment. |
| 26089 | Your device administrator has scheduled a reboot | Your device administrator has scheduled a reboot |
| 26090 | RebootCSP scheduled reboot | RebootCSP scheduled reboot |
| 26091 | RebootCSP daily recurrent reboot | RebootCSP daily recurrent reboot |
| 26092 | کۆمپانیاکەت ئامێرەکەتی قوفڵ کردووە. دەتوانیت PIN ی خۆت بەکاربێنیت بۆ کردنەوەی. | Your company has locked your device. You can use your PIN to unlock it. |
| 26093 | کۆمپانیاکەت PIN ی تۆ رێککردۆتەوە. پەیوەندی بە کەسی پشتیوانی کۆمپانیاکەتەوە بکە بۆ زانینی PIN ـەکە. | Your company has reset your PIN. Contact your company’s support person to learn the PIN. |
| 26094 | Dynamic Management | Dynamic Management |
| 26095 | Your management settings have changed because of a recent change to your device context. | Your management settings have changed because of a recent change to your device context. |
| 50002 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت (%1) دەیەوێت گۆڕانکاری لە تەلەفۆنەکەتدا ئەنجام بدات بۆ ئەوەی بەردەوام بە باشی لەگەڵ تۆڕەکەدا کار بکات. بۆ ئەنجامدانی گۆڕانکاری، دەبێت بە WLAN گرێ بدەیت یان داتای مۆبایڵ هەڵبکەیت.
کاتێک تەواو دەبێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. بۆ بەتاڵکردنەوەی نوێکردنەوەکە، بڕۆ بۆ رێکبەندەکانی مۆبایڵ و SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to WLAN or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 50003 | نوێکردنەوەی تۆڕ بەردەستە | Network update available |
| 50004 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵت تۆڕی تەلەفۆنەکەت نوێ دەکاتەوە بۆ ئەوەی بتوانیت پەیوەندیە تەلەفۆنیەکان ئەنجام بدەیت، پەیامە دەقیەکان بنێریت و زیاتریش.
کاتێک نوێکردنەوە ئەنجام دەدرێت پەیامێکی دەقیت بۆ دێت. |
Your mobile operator is updating your phone network so you'll be able to make phone calls, send text messages, and more.
You'll get a text message when the update is done. |
| 50005 | پرۆفایلی تۆڕەکەت نوێکراوەیە و ئامادەیە بۆ کارکردن. | Your network profile is updated and ready to go. |
| 50006 | بەتاڵکردنەوەی نوێکردنەوە | cancel update |
| 50007 | ئۆپێرەیتەری مۆبایڵەکەت نەیتوانی پرۆفایلی تۆڕەکەت نوێ بکاتەوە. ئەگەر پەیوەندیان پێوە دەکەیت بۆ رێنوێنی، پێیان بڵێ کە تۆ ئەم کۆدی هەڵەیەت بینی: %1. | Your mobile operator wasn't able to update your network profile. If you call them for help, tell them you saw this error code: %1. |
| 50009 | داگرتنی کاربەرنامەی زێدە | Downloading additional apps |
| File Description: | DMAppsRes |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DMAppsRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DMAppsRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x492, 1200 |