| 202 | {0} دىن كەلگەن بەزى تور مەزمۇنى توسۇۋېلىندى. مەزمۇننى كۆرۈشكە رۇخسەت ئېلىڭ. |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | بەزى تور مەزمۇنى توسۇۋېلىندى. مەزمۇننى كۆرۈشكە رۇخسەت ئېلىڭ. |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | ئاتا-ئانىڭىز {0} دىن كەلگەن بەزى تور مەزمۇنىنى كۆرۈشىڭىزگە قوشۇلماسلىقى مۇمكىن. |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | ئاتا-ئانىڭىز بەزى تور مەزمۇنىنى كۆرۈشىڭىزگە قوشۇلماسلىقى مۇمكىن. |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {1} كۈنى سائەت {0} |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | ئائىلىڭىز Microsoft ئائىلە ئىقتىدارلىرىنى ئىشلىتىۋاتىدۇ |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | {1} كۈنى سائەت {0} دە قۇلۇپلىنىسىز. |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | ئېكران ۋاقتى چېكى ئېتىك. |
Screen time limits are off. |
| 353 | ئېكران ۋاقتى چېكى {1} سائەت {0} گىچە ئېتىك. |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 مىنۇتتىن ئازراق ۋاقىت قالدى |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 مىنۇتتىن ئازراق ۋاقىت قالدى |
Less than 2 minutes left |
| 410 | ئېكران ۋاقتىنىڭ ئائىلە تەڭشىكى سەۋەبلىك بۇ ئۈسكۈنە يېقىندا قۇلۇپلىنىدۇ. قىلىۋاتقان ئىشىڭىزنى تاماملاڭ ياكى چوڭلاردىن كۆپرەك ۋاقىت بېرىشنى سوراڭ. |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | تاقاش(C) |
Close |
| 421 | ئىلتىماس ئەۋەتىش |
Send a request |
| 422 | ئاتام ياكى ئانام يېنىمدا بار |
My parent is here |
| 423 | رۇخسەت |
Allow |
| 424 | ۋقىت ئاشۇرۇش |
Get more time |
| 425 | ئىناۋەتسىز |
Cancel |
| 426 | ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇرۇش ياكى كومپيۇتېرنى ئېتىش |
Switch users or turn off PC |
| 430 | Microsoft ئائىلە ئىقتىدارلىرى توسۇۋالدى |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 مىنۇت |
15 minutes |
| 441 | 30 مىنۇت |
30 minutes |
| 442 | 1 سائەت |
1 hour |
| 443 | 2 سائەت |
2 hours |
| 444 | 4 سائەت |
4 hours |
| 445 | 8 سائەت |
8 hours |
| 450 | مۇلازىمەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ |
Service unavailable |
| 451 | كەچۈرۈڭ، مۇلازىمەتنى ھازىر ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | سىز بۇ ئۈسكۈنىنىڭ باشقۇرغۇچىسى، شۇڭا كۆپرەك ئېكران ۋاقتى ئۈچۈن تەلەپ ئەۋەتىشىڭىز كېرەك. |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | ئاتىڭىز ياكى ئانىڭىز ھازىر يېنىڭىزدىمۇ؟ |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0} بۇ تور بېكىتىنى زىيارەت قىلىشقا رۇخسەت قىلىنغان ۋاقىت: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | ئەگەر {0} كومپيۇتېرنى ئۇزۇنراق ئىشلىتىشكە ئىھتىياجلىق بولسا، ۋاقىت سانىغۇچنى ۋاقىتلىق تورمۇزلاپ قويالايسىز. |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | ئۇزارتقۇچى: |
Extend by: |
| 516 | {0} ئىشلىتىشكە رۇخسەت قىلىندى: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | دەرىجىسى: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | {0} دىكى بارلىق ئىشلىتىشكە قوشۇلۇش |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | ۋاقىت توشتى! |
Time's up! |
| 1102 | ئېكران ۋاقتىنىڭ ئائىلە تەڭشىكى سەۋەبلىك بۇ ئۈسكۈنە قۇلۇپلاندى. بۈگۈن كۆپرەك ۋاقىت كېرەك بولسا، چوڭلاردىن سورىشىڭىز كېرەك. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | ئېكران ۋاقتىنىڭ ئائىلە تەڭشىكى سەۋەبلىك بۇ ئۈسكۈنە قۇلۇپلاندى. ئۇنى {1} سائەت {0} گىچە قايتا ئىشلىتەلمەيسىز، ياكى بۈگۈن كۆپرەك ۋاقىت كېرەك بولسا، چوڭلاردىن سوراڭ. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | ئاتىڭىز ياكى ئانىڭىزدىن ھوقۇق ئېلىڭ |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0} دىكى قوللانما دېتالغا رۇخسەت قىلىش |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0} دىكى ئويۇنغا رۇخسەت قىلىش |
Allow a game from {0} |
| 1523 | تور بېكىتىگە رۇخسەت |
Allow a website |
| 1524 | {0} دىكى كىنوغا رۇخسەت قىلىش |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | {0} دىكى تېلېۋىزىيە نومۇرىغا رۇخسەت قىلىش |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | {0} دىكى ناخشىغا رۇخسەت قىلىش |
Allow a song from {0} |
| 1527 | {0} دىكى مەزمۇنغا رۇخسەت قىلىش |
Allow content from {0} |
| 1528 | قوللانما دېتالغا رۇخسەت قىلىش |
Allow an application |
| 1529 | ئويۇنغا رۇخسەت قىلىش |
Allow a game |
| 1530 | خاتالىق كۆرۈلدى |
An error has occurred |
| 1531 | كۈتۈلمىگەن خاتالىق كۆرۈلدى. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | بۇ ئەپ توسۇۋېلىنغان |
This app is blocked |
| 1533 | بۇ ئەپنى ئاۋۋال كومپيۇتېرىڭىزغا ساقلىۋېلىشىڭىز كېرەك. ئۇنى «ۋاقىتلىق قىسقۇچ»تىن باشقا خالىغان ئورۇنغا ساقلاپ، ئاندىن ئاتىڭىز ياكى ئانىڭىزدىن ئۇنى ئىشلىتىش ھوقۇقى ئېلىڭ. |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | ئىلتىماس ئەۋەتىلدى |
Request sent |
| 1541 | ئىلتىماسىڭىز ئەۋەتىلدى. ئاتا-ئانىڭىز سىزگە ھوقۇق بەرگەن ياكى بەرمىگەنلىكىنى ئۇقتۇرىدۇ. |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | ۋاقىت ئاشۇرۇپ بەرسۇنمۇ؟ |
Give more time? |
| 1581 | ھوقۇق ئىلتىماس قىلىپ {0} نى ئىشلىتىڭ. |
Request permission to use {0}. |
| 1590 | تەلەپ ئەۋەتىلدى |
Request sent |
| 1591 | چوڭلار تەلىپىڭىزنى تەستىقلىسا بۇ ئۈسكۈنە قۇلۇپسىزلىنىدۇ. |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | چوڭلار تەلىپىڭىزنى تەستىقلىسا ياكى {1} سائەت {0} دە بۇ ئۈسكۈنە قۇلۇپسىزلىنىدۇ. |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | چوڭلار تەلىپىڭىزنى تەستىقلىمىسا، بۇ ئۈسكۈنە {1} سائەت {0} دە قۇلۇپلىنىدۇ. قۇلۇپلانغاندىن كېيىن، چوڭلار تەلىپىڭىزنى تەستىقلىسا، يەنە ئېچىلىدۇ. |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1595 | تەلىپىڭىزنى ئەۋەتەلمىدۇق. تورغا ئۇلاندىڭىزمۇ؟ |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | ئائىلە |
Family |
| 32014 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 32015 | «ئائىلە بىخەتەرلىكى» كۆزىتىشى ۋە كۈچەيتىشىنى دەسلەپلەشتۈرىدۇ. |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |