If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Russian |
English |
| 0x00003001 | MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
| 0x00003002 | Ошибка при сериализации RPC: (%1) |
Error during RPC serialization: (%1) |
| 0x00003003 | Не удается создать папку SVI: \"%1\". |
Unable to create SVI folder: \"%1\". |
| 0x00003004 | GetVolumePathName(%1) |
GetVolumePathName(%1) |
| 0x00004001 | Значение реестра для отключаемых модулей записи содержит GUID, связанный смодулем записи, который невозможно отключить. Он будет пропущен,и модуль записи не будет отключен.Реестр: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3Действие пользователяУдалите GUID из значения реестра. |
The disabled writers registry value includes a GUID that is associated witha writer that cannot be disabled. This will be ignored and the writer will notbe disabled.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3User ActionRemove the GUID from the registry value. |
| 0x00004002 | Значение реестра для отключаемых модулей записи содержит недопустимый GUID. Он будет пропущен.Реестр: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Значение: %3Действие пользователяИзмените в реестре недопустимый GUID. Пример допустимого GUID: {DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
The disabled writers registry value includes a value that is not avalid GUID. This will be ignored.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Value: %3User ActionModify the invalid GUID in the registry. An example of a valid GUID is{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
| 0x00004003 | При создании моментального снимка произошла ошибка %1.Дополнительные сведения: %2. |
Writer %1 experienced some error during snapshot creation.More info: %2. |
| 0x00004004 | Не удалось удалить теневую копию %2 на томе %1.Ошибка VSS: %3Действие пользователяПовторите удаление или просмотрите связанные элементы VSS в журнале событий. |
Failed to delete shadow copy %2 on volume %1.VSS error: %3User actionRetry the deletion or examine the event log for related VSS entries. |
| 0x00004005 | В модуле записи %1 во время создания теневой копии произошла ошибка, допускающая повторение попытки. Идет повторная попытка...Дополнительные сведения: %2. |
Writer %1 experienced retryable error during shadow copy creation. Retrying...More info: %2. |
| 0xC0003005 | Произошла системная ошибка, препятствующая продолжению операции. |
A system error prevented the operation from proceeding. |