1102 | Выберите SIM-карту |
Choose a SIM |
1103 | ОК |
OK |
1111 | Идет считывание состояния устройства |
Reading device state |
1112 | Разблокировка |
Unlocking |
1114 | Неправильный ПИН-код. Попробуйте еще раз. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Если вы еще раз введете неправильный ПИН-код, ваше устройство мобильной широкополосной связи будет заблокировано. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | Неправильный ПИН-код. Попробуйте еще раз. Ввод неправильного ПИН-кода может привести к его блокировке. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Ваше устройство широкополосной мобильной связи не отвечает. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | ПИН-код был введен неправильно слишком много раз. Обратитесь к своему оператору мобильной связи, чтобы получить ключ разблокировки (PUK-код). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Вставьте SIM-карту для продолжения. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Поставщик услуг, которому принадлежит эта SIM-карта, и оператор, указанный в профиле широкополосной мобильной сети, не совпадают. Используйте другую SIM-карту. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Укажите область |
Specify a realm |
1122 | Неизвестный поставщик |
Unknown provider |
1123 | ПИН-код |
PIN |
1124 | ПИН-код должен состоять только из цифр (0–9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Введите свой ПИН-код, чтобы разблокировать устройство |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Устройство заблокировано |
The device is blocked |
1127 | Не найдена допустимая SIM-карта |
No valid SIMs were found |
1128 | ПИН-код был введен неправильно слишком много раз для этого устройства. Выберите другую SIM-карту или обратитесь к своему оператору мобильной связи, чтобы получить ключ разблокировки (PUK-код). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Недопустимое устройство |
The device is not valid |
4000 | Чтение данных устройств |
Reading devices |
4002 | Осталось попыток: |
Tries left: |
4004 | Мобильный телефон: |
Mobile number: |
4005 | ICC-код SIM-карты: |
SIM ICC ID: |
4006 | Имя устройства: |
Device name: |