| 256 | My Pictures |
My Pictures |
| 257 | My Music |
My Music |
| 258 | My Videos |
My Videos |
| 259 | Programs |
Programs |
| 260 | Startup |
Startup |
| 261 | Preusmeritev mape |
Folder Redirection |
| 262 | $ni konfigurirano$ |
$not configured$ |
| 263 | $privzeto krajevno mesto$ |
$default local location$ |
| 264 | Datotek brez povezave ni bilo mogoče zagnati |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Uveljavljanje pravilnika in preusmerjanje mape »%1« na »%2« je uspelo.%n Možnosti preusmerjanja=%3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | Uporaba pravilnika in preusmerjanje mape »%1« na »%2« nista uspela.%n Možnosti preusmerjanja=%3.%n Prišlo je do te napake: »%4«.%n Podrobnosti o napaki: »%5«. |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | Objekta »KnownFolderManager« ni bilo mogoče ustvariti. Preusmeritve mape ni mogoče izvesti.%n Podrobnosti o napaki: »%1«. |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | Pri odstranjevanju pravilnika za mapo »%1« pridobivanje ciljne mape ni uspelo.%n Preusmeritve mape ni mogoče odstraniti.%n Podrobnosti o napaki: »%2«. |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | Posodabljanje stanja pravilnika za mapo »%1« ni uspelo.%n Podrobnosti o napaki: »%2«. |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | Brisanje stanja pravilnika za mapo »%1« ni uspelo.%n Podrobnosti o napaki: »%2«. |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | Poti za mapo »%1« ni bilo mogoče razrešiti.%n Nastavitev mape ni pravilna ali pa je mapa nastavljena tako, da sledi nadrejeni mapi, ki pa ni preusmerjena. Mape ni mogoče preusmeriti.%n Podrobnosti o napaki: »%2«. |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | Poti za mapo»%1« ni bilo mogoče razširiti v »%2«.%n Mape ni mogoče preusmeriti.%n Podrobnosti o napaki: »%3«. |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | Uveljavljanje pravilnika za preusmerjanje map ni bilo uporabljeno. Odloženo je bilo do naslednjega vpisa, ker poteka optimiranje pravilnika skupine ob vpisu. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | Obdelava informacij pravilnika ni uspela.%n Podrobnosti o napaki: »%1«. |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Odstranjevanje pravilnika in preusmerjanje mape »%1« na »%2« je uspelo.%n Možnosti odstranjevanja=%3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | Odstranjevanje pravilnika in preusmerjanje mape »%1« na »%2« nista uspela.%n Možnosti odstranjevanja=%3.%n Prišlo je do te napake: »%4«.%n Podrobnosti o napaki: »%5«. |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Odstranjevanje pravilnika za mapo »%1« je uspelo.%n Možnosti odstranjevanja=%2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | Odstranjevanje pravilnika za mapo »%1« ni uspelo.%n Možnosti odstranjevanja=%2.%n Prišlo je do te napake: »%3«.%n Podrobnosti o napaki: »%4«. |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Uveljavljanje pravilnika, da mapa »%1« ostane na istem mestu, je uspelo.%n Možnosti preusmerjanja=%2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | Uveljavljanje pravilnika, da mapa »%1« ostane na istem mestu, ni uspelo.%n Možnosti preusmerjanja=%2.%n Prišlo je do te napake: »%3«.%n Podrobnosti o napaki: »%4«. |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Napaka |
Error |
| 0x50000003 | Opozorilo |
Warning |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Razširitev pravilnika skupine za preusmerjanje map se je začela. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Razširitev pravilnika skupine za preusmerjanje map se je dokončala. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Zastavice pravilnika skupine=%1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Začni obdelavo predmetov pravilnika skupine ... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | Obdelovanje konfiguracijske datoteke »%1« ... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | Mapa »%1« je bila predhodno preusmerjena.%n Možnosti preusmerjanja so bile = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | Mapo »%1« je treba preusmeriti.%n Možnosti preusmerjanja = %2.%n Nadrejena mapa = »%3«.%n Pot = »%4«.%n Skupina = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | Ni map, ki bi bile že preusmerjene. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | Ni map, ki bi jih bilo treba preusmeriti. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | Windows ni mogel uspešno oceniti ali je ta računalnik primarni računalnik za tega uporabnika. Do tega je morda prišlo zaradi napake pri trenutnem dostopanju do strežnika storitve Active Directory. Uporabnikove preusmerjene mape bodo konfigurirane v tej napravi. Za pomoč se obrnite na skrbnika. Napaka: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | Ta računalnik %1 je primarni računalnik za tega uporabnika. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | Konfiguracijo preusmerjanja map nadzira pravilnik skupine. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | Konfiguracijo preusmerjanja map nadzira razred konfiguracije storitve WMI Win32_Uporabniska_konfiguracija_preusmerjanja_map. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |