| 200 | RIP Listener |
RIP Listener |
| 201 | ルーティング情報プロトコル バージョン 1 (RIPv1) を使っているルーターによって送信されたルートの更新をリッスンします。 |
Listens for route updates sent by routers that use the Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
| 202 | RIP リスナーで RIP プロトコルのトラフィックを許可する |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 203 | RIP リスナーで RIP プロトコルのトラフィックを許可します。 |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 0x00007149 | Microsoft RIP for Internet Protocol サービスが正常に開始されました。 |
Microsoft RIP for Internet Protocol Service started successfully. |
| 0x0000714A | IPRIP は、構成変更イベントを開くことができませんでした。いくつかのシステム リソースを解放してみてください。 |
IPRIP was unable to open configuration change event.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714B | IPRIP は、サービス コントロール マネージャーにサービスを登録できませんでした。サービスが正しくインストールされていることを確認してください。 |
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x0000714C | IPRIP は、サービスの状態を更新できませんでした。 |
IPRIP was unable to update the status of the service. |
| 0x0000714D | IPRIP は、同期ミューテックスを作成できませんでした。いくつかのシステム リソースを解放してみてください。 |
IPRIP was unable to create a mutex for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714E | IPRIP は、同期イベントを作成できませんでした。いくつかのシステム リソースを解放してみてください。 |
IPRIP was unable to create an event for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714F | IPRIP は、レジストリのいくつかのパラメーターを読み込めませんでした。サービスが正しくインストールされていることを確認してください。 |
IPRIP was unable to load some parameters from the registry.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x00007150 | IPRIP は、インターフェイスの一覧をシステムに読み込めませんでした。リソースが不足しているか、ネットワーク インターフェイスが構成されていません。 |
IPRIP was unable to load the list of interfaces on the system:either there are insufficient resources, or no network interfacesare configured. |
| 0x00007151 | IPRIP は、ルートの一覧をシステムに読み込めませんでした。リソースが不足しているか、IP ルーティングが無効になっています。 |
IPRIP was unable to load the list of routes on the system:either there are insufficient resources, or IP routing is disabled. |
| 0x00007152 | IPRIP は、Windows Sockets DLL を初期化できませんでした。正しいバージョンの Windows Sockets がインストールされていることを確認してください。 |
IPRIP was unable to initialize the Windows Sockets DLL.Please make certain the correct version of Windows Sockets is installed. |
| 0x00007153 | IPRIP は、ソケットを作成できませんでした。ネットワーク サブシステムが障害を起こしているか、リソースが不足している可能性があります。 |
IPRIP was unable to create a socket. The network subsystem may have failed,or there may be insufficient resources to complete the request. |
| 0x00007154 | IPRIP は、ソケットを IP アドレス %1 にバインドできませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to bind a socket to IP address %1.The data is the error code. |
| 0x00007155 | IPRIP は、スレッドを作成できませんでした。いくつかのシステム リソースを解放してください。 |
IPRIP was unable to create a thread.Please try freeing some system resources. |
| 0x00007156 | IPRIP は、着信 RIP パケットを受信できませんでした。 |
IPRIP was unable to receive an incoming RIP packet. |
| 0x00007157 | 受信したメッセージが大きすぎます。 |
A message was received which was too large. |
| 0x00007158 | 受信したメッセージの形式が誤っています。バージョンが無効であるか、予約フィールドの1 つにデータが含まれていました。 |
A message was received whose formatting was in error.Either the version was invalid, or one of the reserved fieldscontained data. |
| 0x00007159 | 受信したメッセージは、IPRIP ポート 520 から送信されたものではありません。 |
A message was received which was not sent from IPRIP port 520. |
| 0x0000715A | IPRIP は停止しました。 |
IPRIP has stopped. |
| 0x0000715B | IPRIP は、RIP メッセージを送信できませんでした。 |
IPRIP was unable to send a RIP message. |
| 0x0000715C | IPRIP は、いくつかの IP アドレスにバインドできませんでした。 |
IPRIP was unable to bind to one or more IP addresses. |
| 0x0000715D | IPRIP は、IP アドレスが変更された後、再初期化できませんでした。 |
IPRIP was unable to re-initialize after an IP address changed. |
| 0x0000715E | IPRIP は、バージョン フィールドが 0 である RIP パケットを受信しました。パケットは廃棄されました。 |
IPRIP received a RIP packet with a version field of zero.The packet has been discarded. |
| 0x0000715F | IPRIP は、ルーティング テーブル エントリにメモリを割り当てることができませんでした。 |
IPRIP was unable to allocate memory for a routing table entry. |
| 0x00007160 | IPRIP は、ルーティング テーブルを初期化できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to initialize its routing table.The data is the error code. |
| 0x00007161 | IPRIP は、統計情報テーブルを初期化できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to initialize its statistics table.The data is the error code. |
| 0x00007162 | IPRIP は、レジストリからインターフェイス バインド情報を読み取ることができませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to read its interface bindings from the registry.The data is the error code. |
| 0x00007163 | IPRIP は、インターフェイスの一覧にメモリを割り当てることができませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to allocate memory for its interface list.The data is the error code. |
| 0x00007164 | IPRIP は、アドレス %1 のソケットを作成できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to create a socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007165 | IPRIP は、アドレス %1 のソケットに対してブロードキャストを有効にできませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to enable broadcasting on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007166 | IPRIP は、アドレス %1 のソケットに対してアドレスの再使用を有効にできませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to enable address re-use on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007167 | IPRIP は、システム ルート テーブルにルートを追加できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to add a route to the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007168 | IPRIP は、システム ルート テーブルからルートを削除できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to delete a route from the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007169 | %1 へのルート (次ホップ %2) のアドレス ファミリが不明です。ルートは廃棄されました。 |
Address family unknown in route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716A | クラス D または E のアドレスが無効であるため、%1 へのルート (次ホップ %2) を無視します。ルートは廃棄されました。 |
Class D or E address are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716B | ループバック アドレスが無効であるため、%1 へのルート (次ホップ %2) を無視します。ルートは廃棄されました。 |
Loop-back addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716C | ブロードキャスト アドレスが無効であるため、%1 へのルート (次ホップ %2) を無視します。ルートは廃棄されました。 |
Broadcast addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716D | IPRIP がホスト ルートを廃棄するよう構成されているため、%1 へのルート (次ホップ %2) は廃棄されました。 |
IPRIP is configured to discard host routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716E | IPRIP が既定のルートを廃棄するよう構成されているため、%1 へのルート (次ホップ %2) は廃棄されました。 |
IPRIP is configured to discard default routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716F | IPRIP は、%1 への新しいルート (次ホップ %2、メトリック %3) を記憶しました。 |
IPRIP has learnt a new route to %1 with next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007170 | IPRIP の %1 へのルート (次ホップ %2) にメトリック %3 が追加されました。 |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 now has metric %3. |
| 0x00007171 | IPRIP の %1 へのルートに次ホップ %2 およびメトリック %3 が追加されました。 |
IPRIP's route to %1 now has next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007172 | IPRIP は、IP アドレスの変更を検出したので、再構成しています。 |
IPRIP has detected an IP address change, and is reconfiguring. |
| 0x00007173 | IPRIP の %1 へのルート (次ホップ %2) を削除しています。 |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 is being removed. |
| 0x00007174 | IPRIP の %1 へのルート (次ホップ %2) がタイムアウトしました。 |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 has timed-out. |
| 0x00007175 | IPRIP は、最終更新を送信しています。 |
IPRIP is sending out final updates. |
| 0x00007176 | IPRIP は次のパラメーターを使用しています。%1 |
IPRIP is using the following parameters:%1 |
| 0x00007177 | RIP リスナー サービスは既に開始されています |
RIP listener service has already been started |
| 0x00007178 | RIP リスナー サービスは、初期化の最中に失敗しました |
RIP listener service failed during initialization |
| 0x00007179 | IPRIP は、フィルター テーブルにメモリを割り当てることができませんでした。データはエラー コードです%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its filter tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717A | IPRIP は、アドレス テーブルにメモリを割り当てることができませんでした。データはエラー コードです%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717B | IPRIP は、アドレス テーブルを初期化できませんでした。データはエラー コードです%1 |
IPRIP was unable to initialize its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717C | IPRIP は IP アドレス %1 のローカル インターフェイス上のマルチキャストを要求できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP could not request multicasting on the local interfacewith IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717D | IPRIP は IP アドレス %1 のローカル インターフェイス上のマルチキャスト グループ 224.0.0.9 に参加できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP could not join the multicast group 224.0.0.9on the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717E | IPRIP は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスにバインドされているソケットに WSAEventSelect を実行できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to do WSAEventSelect on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717F | IPRIP は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスにバインドされているソケットにネットワーク イベントを列挙できませんでした。データはエラー コードです。 |
IPRIP was unable to enumerate network events on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |