If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
K'iche |
English |
41 | Wiqitajem rech k'utwachaj |
Display Settings |
42 | Chab'ana' uk'exik le wiqitajem rech k'utwachaj pa we kematz'ib'. |
Change display settings for this computer. |
102 | Le kemchajinel rech kemwokchakub'al xuq'atab'a' rokib'al le K'ak'alinel k'olwokaj rech k'utwachaj. |
Your system administrator has disabled launching of the Display Control Panel. |
103 | The file can't be opened since this edition of Windows doesn't support themes. |
The file can't be opened since this edition of Windows doesn't support themes. |
104 | This edition of Windows doesn't support themes. |
This edition of Windows doesn't support themes. |
111 | Wiqitajem rech kemno'jtzijonem |
Theme Settings |
112 | Wiqitajem retno'jib'al rech ilwach chak |
Desktop Icon Settings |
113 | Wiqitajem rech q'ateb'al k'utwachaj |
Screen Saver Settings |
1241 | Desktop Icons |
Desktop Icons |
1242 | Screen Saver |
Screen Saver |
1244 | Settings |
Settings |