| 1 | Хардуер и устройства |
Sound |
| 2 | Откриване и отстраняване на проблеми с устройства и хардуер. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | %DeviceName% не работи правилно |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Windows откри проблем в %DeviceName%. |
- |
| 5 | Преглед на подробности за устройството |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Вижте подробностите за %DeviceName% и проверете дали има налично решение. |
- |
| 7 | Изберете устройство за отстраняване на неизправности |
- |
| 8 | Въведете ИД за PnP на устройството, за което искате да отстраняване неизправности. |
- |
| 9 | %DeviceName% няма драйвер |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Няма инсталиран драйвер за %DeviceName%. |
- |
| 11 | Прилагане на решение за проблема с драйвер |
- |
| 12 | Следвайте указанията в решенията, за да отстраните проблема с драйвера. |
Sound |
| 13 | Инсталирайте драйвер за това устройство |
Audio |
| 14 | Драйверът за %DeviceName% не е инсталиран. Инсталирайте последния драйвер за устройството. |
Mute |
| 15 | Преглед на решението за проблема с драйвера |
Volume |
| 16 | Няма инсталирани драйвери за %DeviceName%. Windows намери решение, което ще ви помогне да намерите драйвера. Разгледайте решението и следвайте указанията, за да отстраните проблема. |
speaker |
| 17 | По-подробно показване... |
headphone |
| 19 | Преглед на решението... |
playback |
| 20 | Хардуерните промени може да не са открити |
microphone |
| 22 | Сканиране за скорошни хардуерни промени |
recording |
| 23 | Сканирането може да намери нови устройства, които са свързани към компютъра, и да ги инсталира. |
- |
| 33 | %DeviceName% е забранено |
Recording Audio |
| 34 | %DeviceName% в момента е изключено в Windows. |
play |
| 35 | Разрешаване на устройството |
- |
| 36 | Разрешете %DeviceName%. |
- |
| 43 | %DeviceName% има проблем с драйвер |
- |
| 44 | Възникна проблем с драйвера за %DeviceName%. Драйверът трябва да се преинсталира. |
- |
| 45 | Преинсталиране на драйвера за устройството |
- |
| 46 | Възникна проблем с драйвера за %DeviceName%. Преинсталирането на драйвера може да разреши проблема. |
- |
| 50 | %Title% |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | %Hint% За повече информация отворете страницата със свойства на устройството и разгледайте подробностите. |
- |
| 60 | Windows Update е конфигурирана никога да не инсталира драйвери |
- |
| 61 | Актуализациите на драйвери не се инсталират автоматично, когато бъдат открити от Windows Update. |
- |
| 62 | Промяна на настройките на Windows Update |
- |
| 63 | Променете настройките на Windows Update, така че актуализациите на драйвери да могат да се изтеглят и инсталират автоматично. |
- |
| 1001 | Хардуер |
- |
| 1002 | Устройство |
- |
| 1003 | устройства |
- |
| 1004 | Драйвер |
- |
| 1005 | Драйвери |
- |
| 1006 | |
- |
| 2000 | Рестартирайте компютъра си |
- |
| 2001 | Извършихме някои промени, които би трябвало да отстранят проблема. Рестартирайте компютъра, за да влязат промените в сила. Запишете всички отворени файлове и затворете всички програми, преди да рестартирате компютъра. |
- |
| 2002 | Компютърът трябва да бъде рестартиран |
- |
| 2003 | Рестартирайте компютъра, за да завършите инсталирането на драйверите и актуализациите |
- |
| 19825 | Настройки за инсталиране на устройство |
- |
| 19826 | Windows в момента не е настроен да проверява за най-новите драйвери, когато е инсталирано ново устройство. Проверяването в Windows Update за най-новите драйвери, когато е инсталирано устройство, гарантира, че сте получили важни поправки и актуализации за устройството от самото начало. |
- |
| 19841 | Разрешаване на автоматична проверка за най-новите драйвери в Windows Update, когато е инсталирано ново устройство |
- |
| 19842 | Проверете ръчно за най-новите драйвери |
- |
| 19851 | Разрешаване |
- |
| 54179 | Остави забранено |
- |