| 0xC1900100 | A telepítési platform bináris fájljai nem a várt verziójúak. Ellenőrizze a csomag tartalmát.%0 |
An unexpected version of Setup Platform binaries was encountered. Please verify the package contents.%0 |
| 0xC1900101 | A telepítési platform meghatározatlan hibába ütközött.%0 |
The Setup Platform has encountered an unspecified error.%0 |
| 0xC1900102 | Nem lehet létrehozni vagy megsemmisíteni a leállításakadályozásról szóló üzenetet.%0 |
Unable to create or destroy the shutdown block message.%0 |
| 0xC1900103 | A kompatibilitási problémák nem oldódtak meg a szükséges időn belül.%0 |
The compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900104 | A telepítési folyamat nem fejeződött be a szükséges időn belül.%0 |
The installation process did not complete within the required time limit.%0 |
| 0xC1900105 | A telepítési folyamat tesztkörnyezetben fut.%0 |
The installation process is being used in a test environment.%0 |
| 0xC1900106 | A telepítési folyamatot megszakították.%0 |
The installation process was terminated.%0 |
| 0xC1900107 | Egy korábban elindított telepítés törlési művelete még függőben van. Újra kell indítani a rendszert.%0 |
A cleanup operation from a previous installation attempt is still pending. A system reboot is required.%0 |
| 0xC1900108 | Hiba történt, és az eredményértéket konszolidálni kell a telemetriai elemzéshez.%0 |
An error has occured and the result value must be consolidated for telemetry purposes.%0 |
| 0xC1900109 | A telepítési folyamatot megszakították a beavatkozást lehetővé tevő kompatibilitási fázis során.%0 |
The installation process was terminated during the actionable compatibility phase.%0 |
| 0xC190010A | A telepítési folyamat ismeretlen parancssori argumentummal indult el.%0 |
The installation process was launched with an unknown command line argument.%0 |
| 0xC190010B | A telepítési lemezkép nem található.%0 |
The installation image was not found.%0 |
| 0xC190010C | A megadott automatizálási adatok érvénytelenek.%0 |
The provided automation information was invalid.%0 |
| 0xC190010D | A telepítési folyamat érvénytelen parancssori argumentummal indult el.%0 |
The installation process was launched with an invalid command line argument.%0 |
| 0xC190010E | A telepítési folyamat megköveteli, hogy a felhasználó elfogadja a licencszerződést.%0 |
The installation process requires that the user accept the license agreement.%0 |
| 0xC1900110 | A felhasználó úgy döntött, hogy nem fogadja el a licencszerződést.%0 |
The user has chosen to cancel for license agreement.%0 |
| 0xC1900111 | A felhasználó úgy döntött, hogy nem fogadja el a hirdetéseket.%0 |
The user has chosen to cancel for advertisement.%0 |
| 0xC1900112 | Nem található a célmeghajtó betűjele. %0 |
Could not find a target drive letter. %0 |
| 0xC1900113 | A felhasználó nem fogadta el a licencszerződést.%0 |
The user has declined the license terms.%0 |
| 0xC190011E | A telepítési folyamatot tesztelési célból megállítottuk.%0 |
The installation process has been halted for testing purposes.%0 |
| 0xC190011F | A telepítési folyamat összeomlott.%0 |
The installation process crashed.%0 |
| 0xC1900120 | A felhasználó nem fogadta el a licencfeltételeket a határidőn belül.%0 |
The user has not accepted Eula within the required time limit.%0 |
| 0xC1900121 | A felhasználó nem fogadta el a hirdetési feltételeket a határidőn belül.%0 |
The user has not accepted Advertisement within the required time limit.%0 |
| 0xC1900122 | A letöltéshez szükséges lemezterület problémái nem oldódtak meg a határidőn belül.%0 |
The download diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900123 | A telepítéshez szükséges lemezterület problémái nem oldódtak meg a határidőn belül.%0 |
The install diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900124 | A minimális követelményekkel kapcsolatos kompatibilitási problémák nem oldódtak meg a határidőn belül.%0 |
The minimum requirements compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900125 | A letöltéssel kapcsolatos kompatibilitási problémák nem oldódtak meg a határidőn belül.%0 |
The compatibility issues for download were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900126 | A GatherOsState végrehajtható fájl aláírása érvénytelen.%0 |
The GatherOsState executable has invalid signature.%0 |
| 0xC1900127 | A felhasználó megszakította a telepítést, hogy az Eltávolítás lehetőség aktív maradjon.%0 |
The user has chosen to abort Setup to keep Uninstall option active.%0 |
| 0xC1900128 | Nem folytatható a telepítés, mert hiányzik egy szükséges feladat.%0 |
The install cannot continue because a required task is missing.%0 |
| 0xC1900129 | A telepítés folytatásához elindítjuk a telepítő újabb verzióját. |
A more up-to-date version of setup will be launched to continue installation |
| 0xC190012F | A telepítés nem folytatható, mert már van egy korábbi véglegesítési kérés.%0 |
The install cannot continue because a finalize operation was already requested.%0 |
| 0xC19001DF | A telepítést nem lehet folytatni, mert nincs szabad hely a lemezen.%0 |
The install cannot continue because the system is out of disk space.%0 |
| 0xC19001E0 | Sikertelen volt a GatherOsState végrehajtható fájl futtatása.%0 |
The GatherOsState executable has failed to execute.%0 |
| 0xC1900200 | A rendszer nem felel meg a frissítés telepítésére vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900201 | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert a rendszer nem felel meg a frissítés telepítésére vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900202 | A rendszer nem felel meg a frissítés letöltésére vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900203 | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert a rendszer nem felel meg a frissítés letöltésére vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900204 | A rendszer nem felel meg a választott áttelepítési mód követelményeinek.%0 |
The system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900205 | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert a rendszer nem felel meg a választott áttelepítési mód követelményeinek.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900206 | A rendszer nem felelt meg a frissítés telepítése előtti eszközvizsgálaton.%0 |
The system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900207 | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert rendszer nem felelt meg a frissítés telepítése előtti eszközvizsgálaton.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900208 | A rendszer nem felelt meg a frissítés telepítése előtti kompatibilitás-ellenőrzésen.%0 |
The system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC1900209 | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert a rendszer nem felelt meg a frissítés telepítése előtti kompatibilitás-ellenőrzésen.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC190020A | A rendszer nem felel meg a Windows helyreállítására vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020B | A felhasználó megszakította a folyamatot, mert a rendszer nem felel meg a Windows helyreállítására vonatkozó minimális követelményeknek.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020C | A rendszer nem felel meg az adatok letöltésére vonatkozó, lemezterülettel kapcsolatos követelményeknek.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to download the payload.%0 |
| 0xC190020D | A felhasználó megszakította a műveletet, mert az eszközön nincs elég hely a letöltéshez.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to download.%0 |
| 0xC190020E | A rendszer nem felel meg az adatok telepítésére vonatkozó, lemezterülettel kapcsolatos követelményeknek.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to install the payload.%0 |
| 0xC190020F | A felhasználó megszakította a műveletet, mert az eszközön nincs elég hely a telepítéshez.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to install.%0 |
| 0xC1900210 | A setup.exe parancssori futtatása csak ellenőrzésre használható, az operációs rendszer telepítésére nem.%0 |
The user has use the setup.exe command line to do scanonly, not to install the OS.%0 |
| 0xC1900211 | A rendszer nem felel meg az adathordozók letöltési és kicsomagolási lemezterület-követelményeinek.%0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack media.%0 |
| 0xC1900212 | A rendszer nem felel meg az többarchitektúrás adathordozók letöltési és kicsomagolási lemezterület-követelményeinek.%0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack multi-architecture media.%0 |
| 0xC1900213 | Nem találtunk a szükséges feltételeknek megfelelő ajánlatot.%0 |
There was no offer found that matches the required criteria.%0 |
| 0xC1900214 | Ez az eszközverzió nem támogatott.%0 |
This version of the tool is not supported.%0 |
| 0xC1900215 | Nem találjuk a rendszer telepítési lemezképét.%0 |
Could not find an install image for this system.%0 |
| 0xC1900216 | Függőben lévő operációsrendszer-visszaállítási műveletet észleltünk.%0 |
Found pending OS rollback operation.%0 |
| 0xC1900220 | Hiányzó rendszerösszetevő miatt a kompatibilitási jelentést nem lehet megjeleníteni.%0 |
The compatibility report cannot be displayed due to a missing system component.%0 |
| 0xC1900400 | Nem a várt ügyfélverziójú a Frissítési ügynök.%0 |
An unexpected version of Update Agent client was encountered.%0 |
| 0xC1900401 | Nem találtunk letöltendő csomagokat.%0 |
No packages to be downloaded.%0 |
| 0xC1900403 | Az adattartalomfájlok sérültek.%0 |
Payload files were corrupt.%0 |